即將沉入西邊群山的太陽還在發揮著餘光，在粼粼的密蘇里河上灑下片片紅光。微風吹過，婆娑的楊柳輕輕舞動，天上的白雲也緩緩地向天邊飄去，並慢慢染成紅色。
馬克?符拉沃德走到了別墅的小陽台上，輕輕地吸了一口密蘇里河畔的新鮮空氣。遠處沐浴在夕陽光輝中的佩克堡大壩（FortPeckDam）顯得無比巨大沉穩，把狂浪不羈的密蘇里河攔腰截斷，化為平緩的長河。
一位文書官走出別墅，來到符拉沃德身後。輕聲說：「先生，芝加哥已經傳來報告。」
拉沃德頭也不回，「肯定是沒能繳獲俄國佬的心靈控制設備吧。」老頭的聲音有些得意。
「是的。我們的一位指揮官試圖解除心靈控制塔上的定時炸彈，但沒有成功。」
「意料之中的事。我軍指揮混亂，又缺乏戰鬥經驗。」
「而且，我們損失慘重，敵人的突擊隊也順利逃走……」
「這些我不在乎。」符拉沃德粗暴地打斷對方，但語氣十分平靜，「不過我倒是對敵人的那名指揮官有點興趣。」
「指揮紅軍這次行動的軍官叫魯斯蘭?伊戈爾。我想你一定聽說過這個人。」
「是的，五角大樓。」符拉沃德點點頭說，「一個上尉，帶領一幫烏合之眾屠殺了我們許多將軍。」
「我們已經瞭解到他更多的情況。」
「說來聽聽。」
「他只受過半年的半專業化的軍事訓練。是莫斯科大學……」
「這些我都知道。我聽說他的母親是我當年下令逮捕的蘇共地區領導人？」
「是的，先生。你應該還記得1958年你作為駐烏拉爾地區最高軍事指揮官時，下令逮捕一批從事地下破壞的蘇聯布爾什維克吧。其中有個女人叫索菲婭?馬克西莫芙娜?伊戈爾娃，是他們的頭目，後來被軍事法庭處以絞刑。這個女人就是伊戈爾的母親，當年他還不到四歲。」
「看來她的兒子今天找上門來報仇了啊。」
「在伊戈爾攻下五角大樓後，俄國國內就有人稱伊戈爾是報了國恨家仇。這個人也許是個戰爭天才，比起那些經過多年的軍事學院深造的俄國軍官，這個年輕人擁有更為出眾的軍事才華，似乎他的本領是天生就有的。」文書官的聲音有些微微的顫抖。
「如果我還沒記錯的話，他的父親叫康斯坦丁?伊戈爾，當時是個虔誠的東正教教徒。」
「是的，到現在他一直是個虔誠的東正教教徒。」
「一個東正教徒和一個共產黨員結合在一起，生出了這麼一個戰爭天才，來為禍自由世界。」符拉沃德頗有些感慨。「哈勒斯博士的研究小組有進展嗎？」
「博士也提交了報告，設置在梅格斯機場、天文館、水族館、博物館共三十六台腦電波記錄儀已經成功地記錄下了心靈控制塔發出的腦電波，目前他們正在全力分析和研究對策。結果可能還要兩三天才能出來。」
「叫他們加快進度。務必在九月十五日之前拿出應對方案。」
「是。」
「指示海格立斯馬上停止工作，由於這次行動，他很有可能會暴露。」
「是，先生。剛才國防部長拉爾森先生打電話來，說總統在質問影子計劃和芝加哥的襲擊是怎麼樣了，你看……」
「今晚我會和總統通電，這件事是我負責的，由我直接向總統解釋好了。對了，行動中有沒有發生平民傷忙？」
「沒有。我們事先關閉了所有場館和疏散了周圍的居民。」
「很好。你馬上以我的名義給卡維利將軍發一封密電，要他挑選出一支百人左右的突擊隊，隊員要求必須是最好的士兵和軍官，而且有一個條件一定要達到，就是熟悉紐約市區。」
「好的，先生，屬下這就去辦。」文書官說完便退下返身回到別墅裡。
馬克?符拉沃德仍然站在那裡動也不動。
夕陽西下的佩克堡（FortPeck）一片祥和，但是洶湧的波濤卻暗藏在巨大而沉穩的大壩底下。
在敵對的陣營裡，身心疲憊的伊戈爾卻沒有時間和精力去欣賞密西西比河中游如畫的夕陽風光，他在營地裡趕著向蘇維埃社會主義共和國聯盟的最高領導人羅曼諾夫同志撰寫報告。
伊戈爾決定繞開紅軍總參謀長科西金元帥一層，直接把報告用頂級密電提交給羅曼諾夫。紅軍前線的指揮員當中只有兩個人被授權使用這種頂級密電，一個就是維拉迪米爾大將，一個便是總理同志的新寵伊戈爾中校。
伊戈爾這樣做並非出於私心。他很清楚無論是情報來源還是行動的制訂都是科西金一手策劃的。但在他看來，實際上根本就沒有所謂的西方首腦峰會，所以元帥得到的情報是錯誤的。即便元帥的情報無誤，這只是敵人一個圈套，沒有消滅或俘虜西方帝國主義國家的首腦，那麼行動終究算是失敗了，行動的策劃者科西金同志當然負有不可推脫的責任。
很顯然，這位對自身才智和榮譽頗為欣賞的總參謀長，會在向總理的報告中掩飾自己的過錯，進而擾亂了對行動失敗的調查和反思，尤其是今後的情報工作和特種作戰。
當然伊戈爾不敢在報告中指出總參謀長的情報有誤，只是強調放出峰會消息極有可能是美帝國主義者的一個陰謀，誘使紅軍上當，目的很有可能是俘獲心靈控制塔。同時他表明了對傑克?安德森的信任，沒有證據證明他已經叛變，而且敵後行動大隊在芝加哥的所有行動均在他的掌控之中，如果他已經叛變，那麼美國人完全可以輕而易舉俘獲他們想要的東西。
報告寫完後，伊戈爾又寫了自己退伍的申請書，理由是此次行動沒有達到目的，自身對失敗負有最大責任。當然，他實際的意願還是想留在軍隊，但父親來信囑托讓他不得不遵循。至少父親有一個理由十分充分，完成學業。
當報告被譯成密碼後借由衛星短波發向莫斯科時，克里姆林宮也向聖路易斯和達拉斯發出了指示，維拉迪米爾大將、伊戈爾中校務必馬上啟程趕赴莫斯科。