車隊很快便開出了蒙尼，上了57號高速公路，直奔芝加哥鬧市區。三個小時後，他們轉入史蒂文森快速路（StevensonExpy）和湖濱大道南（SLakeShoreDr）,隨後又轉入博物園大道（MuseumCampusDr），沿著伯恩翰公園港（BurnhamParkHarbor）向北開進。
此時已經是8月30日上午11時，假冒的美軍車隊左邊就是巨大的士兵體育場（SoldierField），這個龐然大物在陽光下靜靜地注視著這幫不速之客。北面雪德水族館的尖頂清晰可見，它西南邊的芝加哥博物館也漸漸露出來。東邊的伯恩翰公園港裡井然有序地擺放著大量遊艇，東北邊的天文館特別的穹頂也正反射著明亮的光芒，港口東面的北方島上，梅格斯機場上現在卻一片寂靜，只有幾架軍用的運輸直升機停在那裡。
如果情報真的準確無誤的話，北約的首腦們現在應該齊聚在水族館的大廳了。伊戈爾實在想不通，為什麼芝加哥擁有那麼多的國際會議中心，那些帝國主義頭子就偏偏選擇在雪德水族館裡開會？難道他們想讓海豚參加對蘇聯戰略行動的討論？距離水族館已經如此之近，除了巡邏的警察，也不見什麼重兵把守的？望遠鏡裡的梅格斯機場怎麼也一點動靜都沒有？如此接近會場的諾大機場，竟然看不出有什麼戒備？懷疑與擔心接連衝擊著伊戈爾。
伊戈爾並不知道，表面平靜得出奇的梅格斯機場早已經布下重兵。
美國海軍陸戰隊少校史蒂夫?埃克塞爾此時正在塔台裡焦急地觀察四周。他手下的第107步兵團二營的全體官兵正埋伏在機場各處。少校接到的命令是埋伏在梅格斯機場，守株待兔生俘蘇軍的突擊隊及其裝備。美軍情報部門很早就獲知紅軍突擊隊將偷襲梅格斯機場，並在機場塔台上架設心靈控制塔，因此才讓埃克塞爾少校布下重兵防守的。不過伊戈爾擅自改變了計劃，敵後特別行動大隊並沒有按原計劃搭乘直升機突擊梅格斯機場。
就在博物館前面的路口，終於見到架設好了的路障和崗亭以及衛兵了。美國衛兵的出現本來應該使伊戈爾倍感緊張的，現在卻完全相反，見到了衛兵攔住車隊，伊戈爾反而放下心來。
傑克?安德森停下車，整個車隊也停下來。傑克走回到伊戈爾的車前，說：「中校，下面看你們的了。」
「謝謝，傑克。」伊戈爾點點頭說。
安德森走回他的摩托，迅速離去。
這時，一名衛兵已經走過來。他戴著的頭盔上塗著兩個字母「ＭＰ」，腰間別著勃朗寧手槍，神氣十足。「嗨，你們幹什麼的？」遠遠的，憲兵就大聲責問。不過等他走近了看清伊戈爾的中校軍銜時，不得不恭敬地敬禮，「長官，這裡已經戒嚴，沒有特別的通行證是不允許通過的。」
「上士，是詹姆斯將軍命令我們前來支援的。」伊戈爾平靜地說，自流的英語表現得無械可擊。同時從文件代裡撿出偽造的通行證和命令，「這是將軍簽發的通行證和命令。」
上士接過通行證和命令仔細地檢查。
「將軍接到情報部門的報告，俄國人很可能會來偷襲。」伊戈爾一臉嚴肅，「請你快點，我們還趕著佈置陣地。」
「對不起，長官。我得先打電話確認一下。這也是將軍的命令。」對方雖然神氣頗為傲慢，但做事卻也十分認真。說完他們向伊戈爾敬禮，然後拿著通行證和命令跑向崗亭。
伊戈爾揮了揮手，駕駛員便鬆開離合，猛踩油門，吉普車呼嘯著衝上去。憲兵上士還沒來得及回頭看清怎麼回事便被身後射來的一梭子彈撂倒。
崗亭和路障後面的兩個美國在兵還沒弄清怎麼回事，紅軍的吉普車便衝了上來，撞斷欄杆，順便每人補上一梭子彈。吉普車和第一輛卡車便直衝水族館，第二輛卡車乾脆衝上綠化帶，直撲半公里外的天文館。
「長官，博物館方向傳來槍聲。」手下緊張地向埃克塞爾報告。
少校急忙端起望遠鏡向西北對岸觀察。只見兩輛卡車和一輛吉普車衝破路障，衛兵也被打死。「不好！快，命令Ａ連馬上增援水族館，幹掉敵人！其他人戰鬥準備！」
紅軍敵後特別大隊以迅雷不及掩耳之勢擊斃了水族館南門的兩個守衛之後，第一分隊和第二分隊紛紛跳下車。
「第一分隊，留一個人守車，其他人去西門的廣場，防止敵人逃跑！」伊戈爾緊張地大聲命令，「第二分隊跟我來！」說著便端著Ｍ16步槍衝向南門。
雖然之前進行過幾次針對性訓練和演習，但水族館裡的環鏡還是他最熟悉——雖然只是參觀了兩次，而且是指揮官就要衝鋒在前。
第二輛卡車也急馳至天文館的台階前。科薩諾夫和隊員迅速下車，把心靈控制塔的部件搬下來。
「快，快！」科薩諾夫大聲催促道。隊員們緊張地帶扛上裝備衝向天文館大門。
就在這時，一串子彈打過來，將兩名落後的隊員擊倒。原先隱蔽在機場北端現在脫去偽裝的Ａ連發現了他們。Ａ連大部分人衝向水族館，只有二十幾人衝向較近的天文館。
「你們留下守住門口，其他人跟我上到樓頂！」科薩諾夫高聲尖叫。現在蘇軍人數少處於絕對劣勢，唯一的制勝法寶就是心靈控制塔了。
伊戈爾進到水族館才發覺自己真的上了當。
「連個人影都沒有，隊長！」手下氣憤地報告，「只有那些魚。」
「隊長敵人衝上來了！」
伊戈爾急忙帶領大家跑出南門。美軍已經上到了通往機場和天文館的公路上。
「快，開火！阻擊他們。」伊戈爾大叫，「把第一分隊叫來！」
自動武器開始吼叫起來。雙方相隔不到四百米，就在路的兩端對射起來。
美國人擁有人數上的絕對優勢，但他們大多為新入伍的新兵，而且擠在十米寬的人造堤上，反而十分危險。
對手雖只有十幾號人，但卻個個是紅軍中的精英。所以美國人一時還佔不到便宜。但堅持下去對紅軍突擊隊來說，只能是覆滅的命運。
伊戈爾在步話機裡拚命地呼叫科薩諾夫。
「給我十分鐘！」科薩諾夫在步話機裡大叫，「五分鐘裝配，五分鐘調試！」
「好吧，我盡量拖住敵人！」伊戈爾也大聲回應，與其說這種大聲喊話是為了對方在嘈雜的戰場中聽清各自的說來話長，倒不如說是因為恐懼和緊張令到他們大聲叫嚷。
伊戈爾回頭看了看身後的博物館和水族館，還好對手沒有在這兩個地方佈置兵力，不然自己現在肯定非完蛋不可。「狙擊手和機槍手！跟我來。快！」中校大叫道。