國民警衛隊第13裝甲團在己方步兵配合下，越戰越勇。火力薄弱的紅軍步兵雖然從三面逼近對手，但在對方強大的火力下很快就傷亡慘重。
拉夫脫納夫見形勢已經發生轉變，便朝通信員揮揮手，大聲叫道：「命令撤退！叫他們快點。迫擊炮，火力掩護！」
蘇聯軍隊很快就丟下同伴的屍體，從原來的路撤退。同時，一排又一排的迫擊炮彈呼嘯著落到美軍據守的樹林裡。
「全力追擊，不要讓他們跑了！」漢密爾頓想都不用想就下令追擊，「二營跟著西邊的敵人，三營追東邊的敵人，其餘的坦克向南出擊，奪回陣地。」
美軍坦克發出極具力度的轟鳴，滾動著履帶，開出樹林，向各自的對手追去，並不時停下來開炮，將侵略者轟死。
蘇聯步兵們拚命地向前狂奔，尖叫著的炮彈不斷地落在他們當中爆炸，子彈也嗖嗖叫著掠過他們身邊。
「快！快！快點，撤退！」軍官們緊張地催促道。這些可憐的軍人剛才拚命衝向敵人，現在反倒拚命逃離敵人。
「叫他們快點！」拉夫脫納夫焦急地叫道。步兵兩條腿是很難跑過坦克的。
還好，經過瘋狂的逃命，出擊的三個連都跑回了陣地，當然活下來的人員不到原來的一半。
美國坦克群也從三面逼近。
「全營撤退！快！撤離陣地！」拉夫脫納夫繼續下令撤退，現在捅了老虎的屁股，必須趕緊跑路，把它騙進準備好的牢籠裡。
蘇軍官兵紛紛收拾武器裝備，撤下陣地。最慘的是剛才衝鋒的三個連，他們又得拚命跑了。
「衝上去！」漢密爾頓興奮地大叫，敵人簡直不堪一擊。
M60雖然看起來高大笨重，但卻輕鬆地爬上被蘇聯人放棄了的陣地。
「向師部發電報，我們奪回陣地了。」漢密爾頓向兼任無線電員的炮長說，「敵人正沿著65號州際公路向南逃竄，請求追擊。」
然而過去高效運轉的美國軍隊又犯下了錯誤。國民警衛隊第4裝甲師師部在收到了第13團的電報後，決定繼續追擊，但按照布隆伯格將軍先前的命令，調動營級以上單位需要司令部的核准，結果追擊的命令直到半個多小時後才下達到漢密爾頓上校手裡。
因此，紅軍第573團一營藉著美軍裝甲部隊在陣地上停留等候進一步命令的時機，向南逃回了預設的埋伏陣地。
漢密爾頓留下步兵防守陣地，率領全團60輛坦克沿著州際公路向南急馳而去。命令很明確，就是要他掃清殘敵，並向更南邊的喬治亞那和麥肯茲發動試探性攻擊。
拉夫脫納夫帶領部隊氣喘噓噓地回到了臨時設立的團部，「少校同志，我把你的人帶回來了，不過少了一半。」團長抱歉地對副團長兼一營長米哈伊爾?羅波耶維奇?卡莫夫少校說。
「團長，你本來就應該讓我來指揮他們。」卡莫夫有些傷心，損失了一半的弟兄可是件十分痛苦的事，還好不是親眼看著他們死去的。「全都準備好了，就等美國佬來了。」
「很好，我去看一下大家的情況。」
拉夫脫納夫正待走開時，就傳來了緊張的報告，「團長，敵人的坦克來了！」
拉夫脫納夫和卡莫夫急忙爬上身後的小土包，端起望遠鏡觀察。
美國坦克成一列縱隊從65號高速公路上快速開來，坦克之間的距離很小。
「美國人總是很隨便，車距都這麼小的。」米契不禁感歎，「還好我沒有移民美國。」
「米哈伊爾，你去指揮三營，讓他們截斷敵人向北的退路。」拉夫脫納夫果斷地下令，「通信員，命令前衛部隊不要開火，放敵人鑽進來。」
漢密爾頓上校坐在指揮坦克上夾在縱隊中間，大搖大擺地向南開進。紅軍恐怕是被打垮了，一路追下來都不見個人影了。他並不知道，自己已經鑽進了敵人精心佈置的陷阱裡，公路兩旁的草叢和樹叢裡，綠色的反坦克導彈正沉著地架在必射箱上，箭已上弦，反坦克手們正聚精會神地用光學瞄準鏡瞄準鎖定一輛輛碩大的M60主戰坦克。
拉夫脫納夫趴在土包上露出了得意的笑容，美國人就像卡莫夫說的一樣，太過隨便了，連尖兵也不派出，就開著坦克直接殺過來，既沒有低速搜索，也沒有步兵掩護。「弟兄們，我們就要為你們報仇了。」他壓抑著激動自言自語，舉起了信號槍。
伴隨著一聲微弱的鳴響，一顆紅色的信號彈飛上了天空。那紅色的光芒在柔弱的朝陽中依然十分奪目。
「那是什麼？」漢密爾頓不禁疑問道，「信號彈。」他迅速地反應過來，軍人的直覺告訴他，「有埋伏！」上校緊張地大叫。
但他的聲音很快就被高速飛行的導彈刺破空氣時發出的尖銳響聲和固體火箭推進器發出的轟鳴所淹沒。
美國坦克兵們還沒明白怎麼回事，數聲悶響便傳來。坦克縱隊中有好幾輛坦克被擊中，很快就化作可怕的火球。
「後退，後退！」漢密爾頓鑽進炮塔蓋上裝甲蓋子，緊張地叫道，「全團後退！向公路兩連開火！自由射擊！」
但一切都太遲了。拖著控制導線的「薩格」反坦克導彈紛紛從兩邊的樹叢和草叢中飛串而來，猶如死神從地獄裡射出的箭，精確地楔入M60薄弱的車體側面。恐怖的爆炸一陣接一陣，美國坦克一輛接一輛地冒出了烈焰和濃煙，變成了鐵甲棺材。萬幸逃出鐵甲棺材的美軍也很快就在紅軍密集的機槍火力中倒下。
沒被擊中的坦克開始一邊向後倒車，一邊轉動炮塔向公路兩邊的樹叢和草叢亂轟。由於車距太小，不少躲過敵人第一波導彈攻擊的坦克沒退多遠就撞上了身後被摧毀的坦克，有些驚慌的坦克手顧不上繞開拚命地踩著油門，推著同伴的殘骸向後退。結果導致了連環相撞，整個隊伍全亂了套，後退變成了致命的塞車，許多倖存坦克不得不聲嘶力竭地向前或向後開動，還有的直接轉向。
「快，狠狠地打！」拉夫脫納見敵人陣腳大亂，果斷地下達命令，「火箭！上！」
蘇軍反坦克導彈繼續發出嚇人的尖叫，將混亂的敵人炸成廢鐵。
扛著反坦克火箭筒的步兵也在密集的火力掩護下匍匐前進，趁著敵人的混亂不堪快速逼近美軍的坦克縱隊，然後朝坦克脆弱的下部開火。