美國人對蘇聯人的到來毫不知情。國民警衛隊第4裝甲師第13裝甲團團長約翰?漢密爾頓上校雖然在早前的戰鬥中表現英勇，但他卻是個十分自大的人，俄國人接二連三的潰敗使他十分輕敵。防守環形陣地的步兵也相當鬆懈。幾乎所有人都認為俄國人在密西西比河下游以東的力量已經垮掉了，上級停止前進的命令只是過分謹慎的表現。
殊不知混沌的夜幕下，一大群端著AK－47自動步槍的紅軍就像幽靈一般正向陣地滲透過來。
尖兵這時跑回到團長身邊，幾個連長也來了。
「估計守衛還沒有一個連。四個觀察哨和四個機槍陣地連在一起，在這，這和這。」偵察兵莫希諾?尼古拉耶維奇?布涅斯基上士低聲報告，並指著地圖說，「他們現在好像很放鬆，戰壕和陣地上都沒見到巡邏的。」
「四挺機槍，那正面都被覆蓋了。」拉夫脫納夫上校說。
「團長，交給我們二連吧，我保證不用開一槍就把這些觀察哨和機槍幹掉。」二連長亞歷山大?布拉莫維奇?魯連科上尉興奮地請戰。
「亞歷山大，保持冷靜。」拉夫脫納夫說道，「迫擊炮排就部署在這裡，隨時支援進攻。二連滲透到敵人陣地上幹掉他們的觀察哨和機槍，爭取不要開槍，盡量不要驚動敵人。三連跟在二連後面，掩護和支援二連。二連和三連得手後，一連和四連從正面發起進攻，搶佔敵人的陣地。成功後直接向敵人的坦克陣地發起攻擊，同時迫擊炮排轉移到陣地上。就這樣，大家下去分配任務，十分鐘後行動。現在對表。」
大家紛紛亮出手腕對表，然後回到各自的連隊準備。
天已經快亮了，但連日高強度的行軍戰鬥而疲憊不堪的國民警衛隊第4裝甲師第13裝甲團和守衛陣地的步兵連仍然在酣睡中，少數值勤的哨兵也十分困頓。
魯連科上尉帶領部隊分成四股小心翼翼地摸到美軍陣地的前沿。東方的天際已經開始濛濛亮了，但整個陣地上還是一片漆黑。每個觀察哨上都有人值更，但美國人卻粗心大意，沒有出動巡邏隊巡防陣地。也許戰爭就是在比誰更細心吧，哪一方粗心就會吃敗仗，哪一方細心就能打贏對手，至少從到目前的戰爭形勢來分析，雙方的勝敗往往就是因為粗心大意而發生轉化的。
最東邊的一排迅速剪斷了美軍臨時架設的鐵絲網，翻入戰壕，兩名兇猛的紅軍士兵閃電一般從身後撲向觀察哨裡可憐的值班士兵，一刀解決了他。
二排也悄無聲息地將第二個觀察哨上的美軍士兵送回給了他們的上帝。
但三排那裡卻出了婁子，美軍士兵臨死前扣動了扳機。
清脆的槍聲打破了黎明的寂靜。美國人在睡夢中驚醒過來，抓起自動武器跑出營房，跳出掩蔽所，鑽進戰壕準備迎敵。
「強攻！快！」魯連科著急地大叫。
四排迅猛地衝進最西邊的觀察哨，一槍幹掉了對手。
三連也迅速翻進戰壕，投入戰鬥。
頓時槍聲大作，子彈橫飛，還不時響起手榴彈爆炸的悶響。
「迫擊炮，轟擊敵人的後方！」拉夫脫納夫揮舞著手槍大聲命令道，「一連和四連，跟我衝！嗚啦！」話音未落，便飛身躍起向陣地上衝去。
一連和四連的官兵也大叫著「嗚啦」跟著他們的團長衝上去。
一字排開的迫擊炮也接連發出「砰砰砰」的悶響，將一枚枚迫擊炮彈射向暗黑的天空，最後落在美軍環形陣地後方爆炸。
漢密爾頓上校被突如其來的槍聲和炮聲驚醒，循著聲音看到南邊窗外的步兵陣地上出現一陣陣閃光。上校急忙起床穿衣。
這時負責值班的海勒斯上尉推門進來，緊張地報告：「長官，我們的步兵陣地遭到襲擊！」
「我看到了。能判定俄國人的兵力嗎？」漢密爾頓雖然內心頗為緊張，但他還是竭立保持表面上的冷靜。
「目前還不清楚，沒有重炮，只有迫擊炮，應該是營一級的步兵部隊。步兵連已經投入戰鬥。我們的坦克要不要前去支援？」
「如果敵人有一個營，那步兵連哪裡吃得消？把大家都叫起來，發動坦克，全團準備戰鬥！」
「是！」海勒斯上尉敬禮後迅速離去。
漢密爾頓戴上船形帽也迅速走出房間。南邊陣地上的槍聲越來越激烈。
匆忙投入戰鬥的美軍步兵連顯然不是精心準備的蘇聯步兵營的對手，僅僅十分鐘後，他們辛苦挖掘的戰壕和陣地就基本上被蘇聯人控制了，兵力損耗也過半，無奈之下只好向北和東北的城區撤退。
「告訴迫擊炮排，轉移到陣地上來。快點。」拉夫脫納夫見陣地已經到手，扭頭對緊跟在身後背著無線電步話機的通信員說。
「團長，對不起，剛長……」魯連科跑上來道歉。
「好了，亞歷山大，不要那麼廢話了。」拉夫脫納夫打斷他的話。
其他三位連長也趕來。
「同志們，趕快收拾一下，準備攻擊敵人坦克部隊。四連留下守住陣地，二連從正面進攻，一連和三連從兩邊迂迴。」拉夫脫納夫沉著地下達命令，「注意，敵人的坦克部隊出動後就迅速後撤。我們要把他們引誘到伏擊圈裡。明白嗎？」
「明白。」四位連長異口同聲。
漢密爾頓剛剛爬上M60，傳令兵便跑上來遞上一份電報，「長官，師部急電。」
上校俯身接過來，電文通報了俄國人有一個團的兵力從埃弗格林向北移動的情報，並命令第13裝甲團做好戰鬥準備。「我們就要投入戰鬥了。」漢密爾頓喃喃自語，迅速鑽進厚重的炮塔裡。
這時南邊的槍聲已經十分稀疏了，看來步兵的戰鬥將近結束，要麼敵人被擊潰，要麼他們被擊潰。
「長官，步兵連已經撤出陣地。」無線電耳機裡傳來了海勒斯的報告，「他們傷亡過大，俄國人出動了大約一個營的步兵。」
「告訴他們，還能戰鬥的都回到坦克旁邊，支援裝甲步兵掩護坦克進攻。」漢密爾頓接著補充一句：「我們替他們奪回陣地。」