看到五個跟自己激戰半天的東瀛忍者被翰兒舉手投足間制住，站在一邊的張家五兄弟不由驚出了一身冷汗，回想起剛剛進入天牢的時候還拿刀要制住人家，不由的又是一身冷汗。
「你們兩個還在看什麼，還不過來把這幾個給我送到牢房裡」翰兒招呼黃海周雄二人，將同樣被翰兒超絕身手驚呆了的黃週二人叫了過來，將五個忍者扔到了牢房裡。
翰兒又來到了張家兄弟面前開口說道：「李大人說的不錯，就是我放他與你們走出這天牢，卻也走不出這個天下，相反還會將你們連累，在這裡只要皇上不下旨要殺李大人，就是東西廠和錦衣衛來也不放在王某心上，你們可以放心的去吧！」
張家兄弟的老大忙道：「少俠大仁大義，張某緊記在心，日後絕不觸犯朝廷律法，他日有用得到張某的時候，請少俠開口直言。而恩人也請少俠多多關照，張某兄弟在此多謝少俠了！」說著五兄弟對著翰兒躬身一禮然後又道：「少俠多保重，張某兄弟告辭了！」說著又衝著牢房內的李邵信道聲珍重，正待五人要走之時。身旁的翰兒突然道：「且慢！」突如其來的一聲且慢將張家兄弟說的一愣，而不待張家兄弟有所反應，翰兒已將五人向身後一掩望著天牢入口處沉聲道：「是那位高人，既然來了，何不現身出來，不怕在下笑話你小氣嗎？」
「嘿嘿嘿*****」一陣陰笑聲自天牢門外響起，隨著笑聲一個高大的身影出現在眾人的眼前。看到此人，翰兒不由倒吸了一口冷氣。只見出現在天牢內眾人面前的這個人竟有著一張毫無人樣的臉，這張臉到處是刀疤毒瘡，濃血爛肉。一雙白多黑少的眼睛射出一種看了叫人不寒而慄的目光，如果不是大白天恐怕見到他的人都會以為遇見了地獄中的惡鬼。
「無相毒王」張家兄弟不由一聲驚呼。幾個人緊了緊手中的單刀，靠在了一起。
「嘿嘿，還算你們幾個小輩有些見識，能認出老夫我來！」無相毒王用他那淒厲刺耳的聲音陰笑著說道。
翰兒看到此人如此凶象心中也不由暗道：「有一張這樣的臉也難怪被稱為無相了！」
「沒有想到在這小小的天牢內還藏有你這麼一個人物！」無相毒王冷歷的雙眼不住的打量著翰兒。
「在下是不是一個人物沒有什麼，還請毒王前輩說明來意，這大內天牢卻也不是什麼人都能隨便闖的！」翰兒站在眾人身前對著無相毒王面不改色的說道。
「嘿嘿」發出一聲冷笑，無相毒王伸手一指牢房中的李邵信道：「老夫只要他的人頭，無關的人給老夫讓開，如果不識好歹肆意出手阻撓老
夫，那老夫就會讓你們知道什麼是擋我者死！」話音一落在無相毒王指向李邵信的手指上射出一道細細的黑氣向著牢房中的李邵信直射而去。
「小心！」翰兒隨手發出一道掌風欲將無相毒王的指上黑氣拍散，但那細細的黑氣僅僅輕微的晃動幾下，仍然向著李邵信射去。
「老夫的「牽魂指」可是那麼容易就會被你破掉，你且不是太小瞧老夫了！」無相毒王露出一個難看的表情，也看不出來那是什麼表情，只是見到他那恐怖臉上的爛肉濃血一陣的蠕動，叫人看了好不難受。
「既然打不散在下就收了他。」翰兒心中一動，緩緩的伸出右手一團濃厚的真氣裹在掌上，與無相毒王牽魂指的毒氣迎了上去。
「小兒找死！」無相毒王眼見翰兒竟伸手向自己的牽魂指力抓去不由輕蔑的說道。
「那到是不見得！」翰兒手中真氣將射來的牽魂指毒氣包裹在內，成為一個外邊是翰兒真氣裡面是無相毒王牽魂指毒氣的真氣團虛托在翰兒的掌上，不停的旋轉，看的眾人不由大為驚訝。
「好小子。果然有些能耐，不過可不要高興太早。看老夫的法寶！」無相毒王大袖一甩，兩道金光自他的袖口電射而出。直奔翰兒面部射來。
定睛看去卻是兩條長約尺許的細小金蛇，翰兒不由道：「兩條小小的金蛇就可以難到我嗎？」腰際單刀如閃電般出現在翰兒手中，一道燦爛的刀光帶著雄厚的刀氣，發出輕微的嘶鳴聲向兩條小金蛇斬去。是王家的橫刀訣，翰兒還真沒有小瞧這兩條小金蛇。
看到翰兒手中單刀發出的刀氣，無相毒王不由大吃一驚，口中馬上發出一聲淒厲的口哨聲，再看空中的兩條小金蛇竟在半空中向後一轉，看來是要回到無相毒王的身上，但是翰兒的刀氣已是穿過了兩條小金蛇的身體。落在無相毒王手中的時候，兩條小金蛇軟綿綿的樣子不由叫無相毒王歷叫一聲：「你們全都要死，為我的金兒陪葬來！」
隨著話音無相毒王身形一晃，一股五顏六色的氣體自他那寬大的長袍中激射而出，頓時瀰漫在四周。
「毒煙，小心。」翰兒大喝一聲，忙在身前布下一道氣牆，將身後的幾人罩住。而翰兒運起天地之源的內家真氣將自己裹在一層無形罡氣之中，迎著飛來的無相毒王口中喝道：「心腸歹毒之人，萬萬留你不得！」手中單刀以無匹之勢斬向無相毒王。
「你還不夠資格要老夫的命！」無相毒王身子詭異的一轉，已經躲開翰兒的單刀。一雙烏黑的手舞出漫天的爪影如厲鬼般一抓翰兒天靈一扣翰兒肩井。
「叫你嘗嘗老夫的陰魂爪！看你到底是如何了得！」
這「陰魂爪」乃是無相毒王三大絕學之一，原是招中套招的連環九式，每一招都暗藏九個變化，不管你是縱身閃躲，還是刀劍封架，只要被無相毒王一近身，任何人都難逃無相毒王一雙鐵爪的八十一個變化之外。
而刀招落空的翰兒眼見漫天烏黑的爪影，腳下不退反進，右腳斜跨一步，左腳跟著又橫跨一步，身形一轉，再側身而進，手中單刀倒持在手壓在右手臂下在無相毒王的身邊如逆水行舟般的閃了過去。
看到眼裡這一切，無相毒王心中這份震驚，當真非同小可。身子一個急旋將漫天爪影緊隨翰兒身後抓去。
翰兒剛剛自無相毒王的陰魂爪下閃過，不待腳步站停，倏的將身子又轉了回來，右手單刀一翻，一道刀光眨眼間接住了無相毒王漫天的爪影。
「啊」一聲淒厲的慘叫聲自二人交手的五彩毒煙中響起，將被翰兒氣牆包圍在內的李邵信，張家兄弟還有周黃二人聽的忍不住打了一個寒戰。
從無相毒王使出「牽魂指」到翰兒衝進五彩毒煙只是短短的一瞬間，但是對外面的幾個人來說彷彿是經歷了一年的時間，懷著焦急忐忑的心情緊緊盯住那團還沒有散開的五彩毒煙。
正在眾人焦急的看著毒煙，猜測誰負誰勝之時。無相毒王的那團五彩毒煙出現了變化，在五彩毒煙的中心位置出現了一個漩渦，周圍瀰漫的毒煙紛紛被發出強大吸力的漩渦吸了進去。翰兒的身影由朦朧到清晰可見的站在那裡，單刀已經還鞘，而此時的他正在以雙手推動一個五顏六色的氣團在不斷的旋轉，而旁邊所剩不多的五彩毒煙仍然一縷縷的被吸進翰兒手中的氣團中。
無相毒王的人已經消失不見了，血跡斑斑的石磚地上醒目的留下了三根烏黑的手指。
將所有的毒煙全都吸入到手中的氣團中以後。翰兒方鬆了口氣。
收回保護李邵信等人的氣牆，眾人忙走上前來正待說話翰兒已是說道：「不要過來，我的身上滿是劇毒，小心沾染上！」
眾人聞言忙停住腳步。翰兒又道：「黃海，周雄你們二人馬上準備些水來，將這裡清洗一下，免得留下後患！」
黃週二人馬上去準備清水，而翰兒對著張家兄弟道：「你們五兄弟還是快些離開大內吧，這裡不是你們來的地方。皇宮大內高手如雲，僅僅臥虎堂的幾個供奉就已經不是你們所能抵擋的了！」
張家兄弟眼看著翰兒先是毫不費力的擒下東瀛霧隱流的五個忍者，而後又不可思議的將武林中談之色變的「無相毒王」輕易擊敗，而且還斬下無相毒王那可比金剛的三根手指，更加厲害的是翰兒竟然僅僅用真氣便把無相毒王那足以毒死千萬人的五彩毒煙收為一團。被這一切變化驚呆的五兄弟早已把翰兒當成了神人一般。聽到翰兒的話，五兄弟又是一番感謝的話，然後與李邵信說了聲告辭方才整整盜來的禁衛軍軍服向天牢外走去。
目送張家兄弟消失在天牢門外，翰兒與李邵信說道：「李大哥可還安好？」
「王兄弟，為兄沒事，你可還好？」李邵信不由關心的問道。
「哈哈哈，李大哥看小弟像是有事的樣子嗎？」翰兒不由笑道。
「如此，為兄就安心了，沒有想到王兄弟武藝竟是這般高強，就連武林中談虎色變的大魔頭也被你輕易擊敗，王兄弟真是深藏不露呀！」李邵信不由得有些感慨的說道。
「幾手彫蟲小技而已，到是叫李大哥笑話了！」翰兒謙虛的說道。
正說話間，黃海與周雄二人已經打回兩桶清水開始沖洗起地面來。翰兒跟李邵信告了聲罪來到了二人放水的地方道：「小心那三根手指，千萬碰不得。上邊全是斷腸劇毒。一會兒待我將外衣脫下與這兩個氣團和手指用火燒掉，千萬大意不得！一個不小心，這大內天牢便會成為幽冥死地！」
「是，頭兒，你放心吧，這點事情我們會辦明白的！」黃海小心翼翼的說道。
翰兒滿意的點點頭，又看了看天牢中的犯人們，這群犯人早就已經被外邊所發生的一切事情驚呆了，此時方勉強的回過神來。看到翰兒四處巡視的眼睛，不由得一個個的眼神中都發出敬畏的神色。
看看並沒有受傷的犯人，翰兒才放心的出了天牢。
換過身上的衣服，又洗了一個澡，翰兒收拾了一番方才和剛剛沖洗完天牢的黃週二人將所有的毒物用火燒掉。
忙完一切三人來到了天牢的衛所，一進門便看到衛所內十幾個獄卒橫七豎八的躺了一地。心頭一震，翰兒口中道：「不好！」「輕舟浮雲」的絕世輕功使出，人已經飛出了衛所，向著天牢電射而去。
一進天牢門內便看到一個一身白色長衫的中年人正將手中的長劍向著面如死灰的李邵信胸口刺去。
「大膽」翰兒一聲大喝令白衣人手中長劍一頓，而翰兒的單刀以如電一般向著白衣人飛去。拋出單刀，翰兒輕舟浮雲的身法使到極處，雄厚的內家真氣隨後向著白衣人擊去。
此時的白衣人有兩個選擇，一是殺李邵信，自己被翰兒的單刀刺死。二是放棄殺掉李邵信躲過翰兒飛來的單刀，保全自己的性命。
白衣人是聰明人當然不會傻的將自己的命陪進去，身形一轉躲開翰兒飛來的單刀。右腳在地上一頓白衣人飛身而起，一柄長劍快的如同奔雷閃電般，幻化出漫天的冷芒劍影迎上翰兒的雙掌。
翰兒巧妙的一縮身，橫在空中，翻滾著躲過白衣人長劍上凜冽的劍氣。乒乓聲中，翰兒身後的鐵製牢門竟被白衣人的劍氣破為兩半。
二人在空中旋轉著擦肩而過，翰兒落在李邵信的牢門外，百忙中看了一眼一臉蒼白的李邵信隨手將插在牆壁之上仍在顫動的單刀拔出，挽了一個刀花口中說道：「來者何人，報上名來，王某不殺無名之輩！」
白衣人驚異的看著翰兒，很明顯被翰兒的年紀和身手嚇了一跳。聞聽翰兒發話不由笑道：「哈哈哈，小輩好大的口氣，想知道我是誰，要看你有沒有那個本事！」
翰兒緩緩的將單刀舉起對著對面的白衣人口中道：「不論你是誰，在江湖上有多大的名氣，但是在這大內天牢，王某便叫你來得去不得！」無相毒王的逃跑已經讓翰兒大為生氣，而眼前這個白衣人又說出了如此狂妄的話，不由得將翰兒激怒了。
將自己的心境沉浸到橫刀訣的境界中，翰兒不由發出了一陣令人窒息的狂霸之氣將白衣人緊緊的鎖住。
感覺到一股狂霸的刀氣在翰兒的單刀上吞吐遊走，將自己牢牢鎖定後，白衣人不由暗恨自己的托大。全力將自己的獨門護身罡氣運到極限，手中的長劍灌注進雄厚的真氣，一招威勢奇猛，凌厲無匹的「劍斷天涯」如經天緯地的長虹一般向翰兒刺去。
「斬魑魅，誅魍魎，我自橫刀向天嘯」翰兒使出了自己根據父親傳授的刀意領悟出的「橫刀訣」
天牢內所有的犯人只覺得眼前閃過一道金光，兩眼一黑便什麼也看不見了。而此時的翰兒正身懸半空，手中單刀的刀尖與白衣人的長劍劍尖神奇的對在一起。再看白衣人的臉上一陣紅一陣白樣子，彷彿的很是艱難。
翰兒輕嘯一聲，手中單刀在箏鳴聲中竟然將白衣人的長劍自劍尖分為兩片劍葉。一口鮮血狂噴而出的白衣人想退卻退不了，不由暗道：「我命休矣！」雙腿一軟已是撲通一聲跪倒在地。
而翰兒卻在手中單刀距白衣人天靈一指之處倏然停住。凜冽的刀氣將白衣人的頭髮紛紛割斷，一道血痕出現在白衣人的額頭之上。
經過短暫失明的犯人們恢復了視力後看到了一幕極為震撼的場面，發出滔天氣勢的翰兒手持單刀將白衣人壓跪在石磚地上。不知不覺間天牢內的犯人們全都無聲的跪倒在地上。