½Í¯º¦¿´ò ²Ä¥|¨÷ ¼C®ð¶·ªØÁa¡A½Ö¨¥·N®ð¯u ²Ä¤C¤Q¤@³¹ ÅåÆA¯}³·¼C
    ¤­­Ó¤H¤»°¦¤â¤@¦P«ö¦b¤»­Ó¤p¶êÀô¤W¡G¡u¤@¡A¤G¡A¤T¡K¡K¶}©l¡I¡vÀHµÛ°ªÁЫü¥Ü¡A¤»ªÑ¤º¤O´é¤J¥Ûªù¡AÀH§Y¤­¤H¦P®Éµo²{¡A¦Û¤vªº¤º¤O¦n¹³¤£Å¥¨Ï³ê¤@¯ë³Q¥Ûªù§l¤J¡A·Q­nÃP¤â¡A¤â´x¤]¦n¦üµ¹ÂHµÛ¤F²æ¤£¶}¡C

    ¡u«ç»ò¿ì¡H¡v°ªÁШⰦ¤â¦P®É¿é¤J¤º¤O¡A¯Ó·l¤ñ§O¤H§Ö¤W¤@­¿¡A²´¬ÝµÛ¤º¤O­¸§Öªº¬y¥¢¡A¦³¨Ç·W±i¡A¦ý°¨¤WÂí©w¤U¨Ó¡G¡u¨S¨Æ¡A¨S¦³¤º¤O¤S¤£·|¦º¡A³»¦h²æ¤O¦Ó¤w¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¡A¥¦¯à§l¨«§Ú¦h¤Ö¤º¤O¡H¡v

    ¥L³o¸Ü»¡±o«Ü»¨®ð¡A¦ý¨Æ¹ê«o©¹©¹¤£ºÉ¦p¤H·N¡C

    ¹L¤F¤@·|¨à¡A°ªÁ⤱aµJ«æªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡G¡u¤£¦æ°Ú¡A¤Ó¨¸ªù¤F¡A¤º¤O¨S¤F¥¦´N¶}©l§l¥Í©R¤F¡A³o¼Ë¤U¥h¯u·|¦ºªº¡K¡K¡v

    ³Ñ¤U¥|¤Hªº¤º¤OÁöµMÁÙ¨S¯ÓºÉ¡A¦ý·Ó³o­Ó³t«×¬ÝÁ`¦³¯ÓºÉªº®É­Ô¡C

    ¤pµæ¤£·W¤£¦£¯º¹D¡G¡u©È¤°»ò¡A§O§Ñ¤F§Ú­Ì¨­¤W¦³ÃÄ¡C¡v¥L¤â´x¤@½±qÀxª«¤âÅN¤º®³¥X¤@§â¤º¤OÃÄ¡A¶ë¤F¤@Áû¶i¼L¸Ì¡A¡u¤j®a¦³ÃĦYÃÄ¡A¨SÃħڳo¸Ì¦³¡K¡K¡v

    ¨ä¾l¤T¤H¤]¾Ç¥L¦Y¤º¤OÃÄ´î½w®ø¯Ó³t«×¡A¥i²{¦b³Ì¦MÀIªº¬O°ªÁСA¥L¨â°¦¤â³£«ö¦b¶êÀô¤º¡AÄˤ£¥X¤â¨Ó¡A¤pµæºJ¤FºJ¼L¡A¤âµÃ¤@§á±N¥Í©RÃÄ»¼¨ì¥L®BÃä¡G¡u·R¦Y¤£¦Y¡C¡v

    ¡u¯àªÌ¡v°ªÁЭ쥻«Ü·Q°©®ð¤@¤Uªº¡A¥i¬O¥Í©Rªº§Ö³t¬y¥¢®e¤£±o¥L°©®ð¡A¥u¦n¨Ä¨Ä±i¼L¡C

    ±µ¤U¨Óªº®É¶¡¡A¤j®a¤@Ãä¶ßÃĤ@Ãä®ø¯Ó¤º¤O¥Í©R¡A¦ý¨ÌµM¼Ä¤£¹L³Q§l¨úªº³t«×¡A²×©ó¦b°ªÁÐ¥u³Ñ¤U¦å¥Öªº®É¨è¡A¥Ûªù¥X²{¤FÅT°Ê¡A¦Ó¤­¤H¤â¤W¤@ÃP¡A»ô»ô¶^¶}¡A²´¨£¨I­«ªº¥Ûªù½w½w¦a¦Û¤¤¥¡µõ¶}¤@±øÁ_¡A¦V¨â°¼¤À¶}¡A²×©ó©ñ¤U¤ß¤¤±¾©À¡A°ªÁл°ºò¦YÃÄ¡A¬Ý²³¤H©M¦Û¤v³£¯T¯Vªº¶^§¤¦b¦a¡A¤£¥Ñ«¢«¢¤j¯º¡C

    ±N¤º¤O¥Í©R¸Éº¡¡A½T«O¦Û¤v¦bÅq®pª¬ºA«á¡A¤­¤H¤~¤p¤ß¶i¤Jªù¤º¡A¥ú¤@®°ªù´N®tÂI­n¤F¥L­Ìªº©R¡Aªù¤º¦³¦ó¤¿ÀI¡A¹ê¦bÃø¥H¦ô´ú¡C

    ¥X¥G¤­¤Hªº¹w®Æ¡A¥Ûªù¤º¥u¬O¤@¶¡¦A´¶³q¤£¹Lªº¥Û«Ç¡A¨S¦³¾÷Ãö¨S¦³¤ì¤H¡A¥u¦³¤@­Ó¶Â¦ç¤H¡A§¤¦b¤U¤@®°¥Ûªù«e¡A°¼¹ïµÛ¥L­Ì¡A¯«ºA±I¹é¡A¨­«º¿½¯Á¡C

    ¥q«n«e¤£¤[¤~µ¹®çªáªL¤¤ªº¬õ¦ç«C¦~®ÌÂI¤@§â¡A©Ò¥H¨£¨ì¦¹¤H¡AÀY¤@­Ó·Qªk´N¬O¡G³o¸Ó¤£·|¤]¬O©M¤ý³®µLÃöªºNPC§a¡H

    ¨º¶Â¦ç¤H¤j¬ù¥|¤­¤Q·³¡A®e»ª²MþÀ¡AÁöµM³QµL±¡·³¤ë¦b­±¤W¯d¤U­·Á÷¡A«o¤´±»¤£¦í¥L¹Ü¤Hªº­·ªö¡C

    ¥L§¤¦b¨º¸Ì±Mª`ªºÀJ¨è¡A¤â«ü­×ªø¦n¬Ý¡A«ü¥Ò¦n¦ü¨è¤M¤@¯ë¾W§Q¡A±N¤@¶ô¤ìÀYÀJ¦¨¤H§Î¡C

    °Ú¡H²ö«D¬O¤p§õ­¸¤M¡H

    ¥q«n©¿µM¦³¨Ç¿E°Ê¡A®tÂI´N§Ô¤£¦í­n¤W«e·f¸Ü¡A¤~¨«¤W«e¤@¨B´N²M¿ô¹L¨Ó¡G¤£¹ï¡A®Ñ¤W§õ´MÅw¬O®³­¸¤MÀJ¨èªº¡A³o¦ì«o¬O¥Î«ü¥Ò¡A¦Ó¥B¡A§õ´MÅw¤]¨S¦³¥X²{¦b³o¸Ìªº²z¥Ñ¡C

    °ªÁЫo¨S¦³ºÞ¨º»ò¦h¡A¥u¨«¹L¥h¡A¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº°Ý¡G¡u«ç»ò¹LÃö¡H¸s¼ÞÁÙ¬O³æ¬D¡H³æ¬D¬O§A¤@­Ó³æ¬D§Ú­Ì¤­­Ó¡A¸s¼Þ¬O§Ú­Ì¤­­Ó¸s¼Þ§A¤@­Ó¡C¡v

    ¨º¤H©ï²´Á@µÛ°ªÁСA¦A¬Ý¤@²´¨ä¥L¤H¡A·í¥L±N¥Ø¥ú§ë¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥q«n¤ß¤¤¤@¸õ¡A¥uı±o¨º¥Ø¥úµL¥i§Ü©Ú¡A¦n¦üª½«ü¤H¤ß¡C

    ¶Â¦ç¨k¤l·L·L¤@¯º¡AÀH¤â©ñ¤UÀJ¨è¤F¤@¥bªº¤ì¤H¡A¹D¡G¡u¤ñ¸Õ¤è¦¡¥Ñ»Õ¤U¨M©w¡A¥u­n¤£¬O¤Ó±j¤H©ÒÃø¡A¦b¤U¿é¤F«KÅý¥X¥h¸ô¡C¡v¥L»¡¸Ü¶¡¯¸°_¨Ó¡A¨­¶qààªø¡A«o¦³¨Ç½G«d¡A¤£«Ü°·§§¡C

    ¥q«n¤ß¤¤ºÃ´b¡G³o¤£¬O©úÂ\µÛÅý¥L­Ì¦û«K©y»ò¡HÁöµM²´«eªº³o¦ì¬Ý°_¨Ó«Ü¼F®`¡A¥i¦pªG¥L­Ì²³¤H¦X¤O¡A¥¼¥²¨S¦³³Ó§Qªº¥i¯à¡C

    °ªÁФj³ß¡A¥¿­n¶}¤f»¡¥L­Ì¤­¤H»ô¤W¡A«oÅ¥¨£¤pµæ¤@Án§N¯º¡A¦^ÀY¬Ý¥h¡A¤pµæÂù¤â©ê¯Ý­Ê¦bªùÃä¡AÂù²´ºòºò¨nµÛ¶Â¦ç¨k¤l¡G¡u¥L­Ì¤£ª¾¹D§Aªº¥»¨Æ¡A´Nºâ¦A¨Ó¦h¤@­¿ªº¤H¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A§A²ö­nÀ¸§Ë¥L­Ì¡K¡K¡v¥L¼Û¤F¤f®ð¡A³o¤~½w½w¨«¹L¨Ó¡A¦¬ÀÄ°_¤@³eªº¼^¯º¡A»{»{¯u¯u¦a°`¨­¤@´¥¡A¡u®{¨à¨£¹L®v¤÷¡C¡v

    ¥q«n¤jÅå¡A³o¤H³º¬O¤pµæªº®v¤÷¡H

    ¯à¶Ç±Â¤W«~°ª¶¥ªZ¥\ªºNPC¡A¦Ü¤Ö©M¦Û¤v©Ò¹J¨£ªº¨º­Ó¥Õ¦ç¤Ö¦~¬O¦P¤@­Ó¼h¦¸¤Wªº¡C

    ¤pµæ²H²H¹D¡G¡u¦³®v¤÷¦u¦b³o¸Ì¡A·Q¥²¨S¦³¤H¯à°÷³q¹L¡C¡v

    ¥q«n§Ô¤£¦íѶ¤FѶ¤pµæªº¸y¡A¤J±K¶Ç­µ¹D¡G¡u§A®v¤÷¡K¡K«Ü¼F®`¡H¡v¥L¼L®B·L°Ê¡A©¿µM¬Ý¨£¶Â¦ç¤H§t¯º´Â¦Û¤v±æ¨Ó¡A®tÂI¨SªkÄ~Äò¶}¤f¡A¦n¦b¨º¥Ø¥ú²@µL´c·N¡A¥uº¡Ãh¼e®e©M¤Íµ½¡C

    ¤pµæÂIÂIÀY¡A»{¯u¹D¡G¡u¥L±q¨Ó¨S¦b§Ú­±«e®i²{¹L¥þ³¡¹ê¤O¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£²M·¡¥L¨ì©³±j¨ì¤°»òµ{«×¡A¤£¹L¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A§Ú­Ì¦X°_¨Óµ´¹ï¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¡v

    ¨º¡A³o¸Ó«ç»ò¥´¡H

    Ãø¹D´N¦¹©ñ±ó¡H

    ªøºq©¿µM¶}¤f¹D¡G¡u§Ú´£¤@­Ó«Øij¡A¤£ª¾¹D¬O§_¥i¦æ¡H§Ú­Ì¤­­Ó¤H©Ò¾Õªøªº³£¤£¤@¼Ë¡A¨Ã¥B¨S¦³¹ê¾Ôºt½m¹L¡A¦X°_¨Ó¤]¥¼¥²¯àµo´§¦U¦Û¹ê¤O¡A¤£¦p³o¼Ë¡A¤@­Ó¤@­Ó½ü¬y¤W¡A¦ý¦³¤@­Ó¤p¤pªºªþ±a±ø¥ó¡A¨º´N¬O§A¥²¶·¥Î©M§Ú­Ì¬Û¦Pªº¤â¬q¨Ó¸û¶q¡A°²¦p¦³¤H¥Î¼C¡A§A´N­n®³¼Cªk¼Ä¹ï¡A¦³¤H¥Î¤M¡A§A´N¥²¶·¥Î¤Mªk¡A³o¼Ë¦p¦ó¡H¡v

    ¶Â¦ç¤H¯º¹D¡G¡u³o¦³¦óÃø¡H§Ú¤£§«¦A¥[¤W¤@±ø¡A¤­¥M¤§¤¤¡A¥u­n§Ú¿é¤F¤@¥M¡A´NÅý§A­Ì¥þ³¡³q¹L¡C¨Ã¥B§Ú­ÌÂI¨ì§Y¤î¡A§Ú«OÃÒ¤£¶Ë§A­Ì©Ê©R¡C¡v

    ¥|¤H¹ïµø¤@²´¡A·í§Y©ú¥Õªøºqªº·Qªk¡A¥q«nÀ£§íµÛ¤ßÀYªº³ß®®¡A¶Ç­µ°Ý¤pµæ¡G¡u§A®v¤÷¦³¨S¦³¦b§A­±«e¥Î¹LªÅ¤âªZ¥\¡H¡v

    ¤pµæ«G«Gªº²´¸ÌÂõۯº·N¡G¡u±q¨Ó¨S¦³¡A¥L±Ð§ÚªZ¥\®É¤@¦V§éªK§@¼C¡A§Ú¥uª¾¹D¥L¤º¤O¤F±o¡C¬Ý¥L³o»ò¦Û«H¡AÀ³¸Ó¤°»ò¤Mºj®±¸}³£À´¡A¤£¹L¨SÃö«Y¡A¥L´Nºâ·|ªÅ¤âªZ¥\¡A¤]ªÖ©w·Q¤£¨ì°Ûºq¬O¥Îµ^ªº¡I¡v

    ³o¤@Ãö¡A¥L­Ì­n¾a©_§L³Ó¥X¡A¦Ó©Ò¿×ªº©_§L¡A´N¬OªøºqªºÅ]­µ¡C

    ¥q«n·t¥s¹®­Æ¡A©¯¦n¦³ªøºq¦b¶¤¥î¤¤¡A´«¤F¤@­Ó¥Î´¶³qªZ¥\ªº¡A®£©È¥L­Ì³o®É­Ô¤¿¦h¦N¤Ö¡C

    ¨M©w¦n¤ñ¸Õ¤è¦¡¡A¶Â¦ç¤HÃö¤W¥Ûªù¡A¯¸¦b¥Û«Ç¤¤¥¡¡A¤­¤H«Ü§Ö´N°Ó¶q¦n¤W³õ¶¶§Ç¡A¤pµæ¬O¥Î¼Cªº¡A¥L®v¤÷¦ÛµM¬O¾Õªø¼C³N¡A¨º»ò¥q«n©M¤pµæ¨â­Ó¤H²z©ÒÀ³·í§@¬°¬¶¦Ç±Æ¦b«e¨â¦ì¡A¦ÓªÅ¤âªº°ªÁЩM»·±Æ¦b²Ä¤T²Ä¥|¡Aªøºq§@¬°¥L­Ìªº¤ýµP¯d¦b³Ì«á¥X¤â¡C

    °ªÁЯºµÛµ¹ªøºqªÓÀY¤@®±¡A¹D¡G¡u§A¤p¤l¯u¦³¤@¤â¡I¡v

    ªøºq´|µÛ¯kµhªºªÓ»H¡A­W¯º¹D¡G¡u§A³Ì¦n¥X¤â»´¤@ÂI¡A§Ú¥i¤£¬O¦×·i«¬ªº¡A¸g¤£¦í§AªºÅK®±¡C¡v»¡½}©¹¼L¸Ì¶ë¤FÁûÃÄ¡A°ªÁШº¤@®±¤@¤U¤l¥´¥h¤F¥L¥|¤À¤§¤@ªº¥Í©R¡C

    ²´¨£¹LÃö¦³±æ¡A¤pµæªº¤ß±¡¤]Åܱo·¥¦n¡A©â¥X»´³·¼C¹ï¥q«nÂIÀY¡G¡u²Ä¤@³õ§Ú¥ý¤W¡C¡vÁöµM©úª¾¹D¥´¤£Ä¹¡A¥L¤]¤£·|©ñ±ó©M°ª¤â¥æ¤âªº¾÷·|¡A¤£ºÞ¹ï¤â¬O¤HÁÙ¬ONPC¡C

    ¥q«n©M¨ä¾l¤T¤H¯¸¦bÀð¨¤Ãä¡Aµ¹¤pµæÅý¥X«Î¤ºªÅ¦a¡A¶Â¦ç¤H¤£ª¾±q¦ó³B©â¥X¤@§âªø¼C¡A¼C¦y±×«ü¦a­±¡A±æµÛ¤pµæ¯º¹D¡G¡u¤s¨¦¤@§O¡A·Q¤£¨ì§Ú­Ì®v®{ÁÙ¦³¬Û¨£¤§¤é¡A¤£ª¾§AªZ¥\½m±o¦p¦ó¡H¡v¥Lªº¼C«Ü´¶³q¡A©M¥q«nªº¦³ÂI¬Û¦ü¡A¤@¬Ý´N¬O¨ººØ°Ó©±§åµoªº´M±`³f¦â¡C

    ¦V¨Ó¨g¦kªº¤pµæÃø±oÁ¾µê¤F¤@§â¡A¥L§CÀY§ì¤F§ìÀY¾v¡G¡u¤ñ°_®v¤÷¦ÛµM¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡K¡K¤£¹LŤ£¤F¤]­n¥´¡I¡v¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A»´³·¼C´H¥úÆJ°_¡A²@µL«O¯dªº¼³¦V¶Ç±Â¥Lªº¤H¡C

    ¶Â¦ç¤H«¢«¢¤j¯º¡G¡u¤pµæ§A¯u¬O¶V¨Ó¶V¬¾·â¡A©~µM¦V®v¤÷¤U¤â°½Å§¡K¡K¡v¥L»¡¸Ü¶¡¸}¨B²¾°Ê¡A¶¡¤£®e¾v«o¤SÃtÅxµL¤ñªºÁ×¹L¤pµæªº¼C¨~¡C

    ¤pµæ¯º¼H¼H¹D¡G¡u¦hÁ®v¤÷¸Ø¼ú¡A¤pµæ¤]¬OÂÔ°O®v¤÷±Ð»£¡A»P¤H¼Ä¹ï®É­n§Q¥Î¤@¤Á¥i§Q¥Îªº¡A§ó¦óªp¤pµæª¾¹D»P®v¤÷ªº®t¶Z¡A¦ÛµM­n³]ªk·m±o¥ý¾÷¡C¡v¥L¼L¸Ì»¡¯º¡A¤â¤W«o²@¤£°±·²¡A¤@¼CºòÀHµÛ¤@¼C¡A¦n¦ü²´«eªº¤H¤£¬O¥L®v¤÷¡A¦Ó¬O¥L±þ¤÷¤³¤H¡C

    ¶Â¦ç¤H­±¤W§t¯º¡A¤â¤¤Áö®³µÛ¼C¡A«o§¹¥þ¤£¥X¤â¡A¥u»´ÃP¦Û¦pªº¦b¼C¥ú¶¡½¡µM°_¸¨¡A¤pµæ¤@¦V©_¸ÞÀI®mªº¼Cªk¡A¦b¥L­±«e¡A²@µL§@¥Î¡C

    ´X¤Q©Û«á¡A¤pµæªº­±¦â¤w¸gÅܧ@¾®­«¡A¦Ó¶Â¦ç¤H¨Ì·L¯ºµÛ¡A¶}¤fº©Án¹D¡G¡u¤pµæ·í¤ß¡A§Ú­n¥X¤â¤F¡C¡vªø¼CµØ¥ú´é²{¡A¥L¤â¤¤¥»¬O¥­¤ZªºÅK¼C¡A¦¹¨è³ººì©ñ¥X¬X©M¦p¥É´H²D¦ü³·ªº¥ú¨~¡A¹º¤F¤@¹D©·½u¡A»´©ö¼¹¶}¤pµæªº¼C¥ú¡A¨ë¦V¥Lªº«|³ï¡C

    ¨º¤@¼C¤£¨£±o¦³¦h»òªá«N¡A¤]¤£¨£±o¦³¦h»ò§Ö³t¡A«o¦n¦ü·¥¬üÄRªº¥ú´º¡A¾¤©ú¯}¾å¡A¦B³·ªì¿Ä¡A¤S±aµÛ·¥»þ¨æªº®ð®§¡A­·Á÷³Î°©¡A¶Â©]Â_»î¡C

    ¨º¬O§YÅåÆA¤S®£©Æªº¤@¼C¡AµL¤H¥i©è¾×¡C

    ¥q«n³o¤~©ú¥Õ¤pµæ¬°¤°»ò¤Ï¹ï¤­¤HÁp¤â¡A¥ú¥u³o¤@¼C¡A´Nºâ¦X¥L­Ì¤­¤H¤§¤O¤]±µ¤£¤U¡X¡X¥L¦³³o¼Ëªº·Pı¡C

    ¤ñ¸û¤@¤U¦Û¤v´¿¸g¨£¹Lªº¤ñ¸û¼F®`ªºNPC¡A¤£ºÞ¬O¤C±þ¨¦¤¤¶Ç±Â¦Û¤v¼Cªkªº¥Õ¦ç¤Ö¦~¡AÁÙ¬O®çªáªL¸Ì±I¹æ§j­ªº®Ë²ø¤Ö¥D¡A©Î¬O¬r³N¥X¯«¤J¤ÆÅý¤HºN¤£²M²`²Lªº¤p·¡¡A¥L­Ì¥þ³£¤£¬O³o¤H¹ï¤â¡C

    ¶Â¦ç¤Hªº¼C¦y©è¦b¤pµæªº³ïÄV¤f¡A¯º¹D¡G¡u§A¥iªA®ð¡H¡v

    ¤pµæ¯º¼H¼HªºÁ@µÛ¥L¡A¹D¡G¡u§Ú¤@¶}©l´N¹ï®v¤÷«ÜªA®ð¡AÃø±o¨£¨ì®v¤÷¡A®v¤÷­n¤£­n¶¶«K¶Ç®{¨à§Ú´X©Û¡H¡v

    ¥L¶}ª±¯ººD¤F¡A³o¸Ü­ì¥»¥u¬OÀH¤f»¡»¡¡A«o¤£®Æ¶Â¦ç¤H¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡C§A©Ò¾Çªº¯}³·¼Cªk©|¤£§¹¥þ¡A§Ú§â¾l¤Uªº³¡¤À±Ðµ¹§A¦p¦ó¡H¡v

    ¤pµæ´h¤F¡A¥L¨S·Q¨ì¦Û¤vÀH«K­n´N­n¨Ó¤F³o»ò¤j¦n³B¡A¤@¤U¤l¤£¯à±µ¨ü¡A³ºµM¨S°¨¤WµªÀ³¤U¨Ó¡G¡u¤£·|§a¡H¡v

    ¥q«n¤]§Ô¤£¦í²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¤£·|§a¡H¡v¨º»ò®£©Æªº¼Cªk¡A©~µMÁÙ¬O¤£§¹¥þª©ªº¡A¨º§¹¥þªº¸Ó¬O¤°»ò¼Ò¼Ë°Ú¡H

    ¨£¤pµæµo§b¡A¶Â¦ç¤HÃtÅxªºÁqªÓ¤@¯º¡G¡u§Ú¨£§A²ßªZ¶Ô¾Ä¡A«Ü¬OªY¼¢¡A¥»·Q°e§A¨Ç¦n³B¡A¬JµM§A¤£­n¡A¨º«K§@½}¡A·í§Ú¨S»¡¹L¡C¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶