2006年3月，我捲進了一幅遙不可及的圖像之中去，我站在孫立人將軍的圖像下面，從那一刻開始，這幅圖像將永久地把我籠罩其中。用愛情這個詞彙貫穿我的身體，乃至進入我的靈魂，使我擁有了敘述這本書的全部激情和勇氣。
本書以虛構的方式獻給在滇西抗戰中的將軍和英雄——孫立人——
海男
獻給孫立人將軍
你不可能活下來，你的年輪彷彿磁場
已經被雷擊斷。因此，在騰沖
我只可能與你在博物館相遇
這是命定的結果；是生死之謎的循環
如果我愛你，就去緬北戰場
你穿著軍裝，繫著寬寬的皮帶
你的手槍、匕首、你的國籍和歷史
以及你身體上彈片的疼痛都是我的所戀
暗戀你已經從三月進入了六月
你已經長眠。在緬北我嗅到了你的體味
我為你準備了洗澡水，準備了蜂蜜
準備好了下榻的旅館，準備好了夜宴前去見你
小說終於結束了，夏日最涼爽的時刻顯然是雨後，彷彿露台上的雨水濺濕了窗欞。我從緬北戰場回到了現實。這部小說在形而上的意義上獻給那些沉溺於冥想曲中的、帶著詩意翅膀而飛翔的人性故事。
戰爭徹底夷平了我們人類的肉體的靈魂，我所講述的這個故事發生在緬北，卻跟中國有關係，跟女人、男人的命運有千絲萬縷的糾纏，其中最為迷人的顯然是人性。作者的我，小小的自我沉溺於這種人性中，只想為讀者的他們講述一種也許被我們所忽略過的故事。因為我們的個體經常在戰爭中發生角逐、挑釁，只有在這樣的時刻，人性之花才會顯現出幽暗和燦爛的色澤。
我哭泣，為故事中的人們而暗自哭泣，雖然我生活在另一個時代，然而，林桂枝就是我，我也可能是麗莎和黎小娟總之，她們是女人，是那種讓肉體散發出芬芳的女人，猶如芳草隨風起舞著。
我哭泣過，因為得不到將軍的愛。我為此曾經用最大的努力幻想過那種相遇：當第二次世界大戰漫延到緬北時，我變幻成了將軍身邊的一隻蝴蝶，一隻典型的熱帶蝴蝶。將軍行走時我就飛翔著，將軍棲居時，我就悄無聲息地隱居在他的帳篷裡，一旦將軍遇上了赴死的機會，我就隨他一塊去赴死，用我多彩的身體，從懸崖或呼嘯而來的子彈中墜落而下。我哭泣過，因為得不到這種愛，從而使我寫了這本書，獻給將軍。