我為什麼要讓你們一個一個上路,一個一個的去幹,去行動,而不能集體行動。這一下你該明白了吧。如果你們之中誰想兩個人一起去幹,他們一定會互相殘殺。老家來人了。前後沒有人。左右沒有人。但老家來人了。
劫難之中老家來人了。
青草:讓我們一道飛離這荒無人煙的山梁
(舞台黑暗。很長很長時間的鼓聲)
[第十八場]
(吉卜賽神思恍惚,已被摧毀,上)
吉卜賽:十個太陽同時出現在大海的天空上。
大海中央有一棵樹。
根在太陽枝葉花朵盛開在大地上。
那一日天地裂開無以為繼。
樹上跳下一個遍體通紅的女嬰。
一座血紅的山在天上飛。
村莊在天上飛。
所有的人馬和東西在天上飛。
所有的水火中都長出了人形。
似乎有一個紅色燃燒的人在拔苗助長。
(在舞台深處有一人著紅衣拔苗助長)
人類糧食餵養胃和眼睛。
水火中長出了無毛的,在地上爬行、行走。
固體的鮮血從天空深處飛來。
小仙女歌隊
甲:誰愛過人類?
乙:人類愛過人類?
丙:美麗的女兒愛過人類?
丁:人類真的愛過人類自己?
歌隊長:劍帶著鮮血和霞——
捧住漸漸溶化的女神。
女孩和少年,這都是
你們自己鑄造而用來滅亡的
一柄劍如今捧在我手上。
吉卜賽:青草已把他的頭顱送給我做武器。我的同胞兄弟。讓我抱著他的頭顱做武器。我一定要堅持到最後。完成這個工作。我以詩歌為武器,殺死了我的同胞兄弟。
我現在已成了王子。(瘋狂大笑)這是暴君的王子。現在都是沒頭的王子。我一定要完成無頭王子的使命。
(紅,扮成巴比倫王。上。巴比倫王,扮成大祭司。上。紅在此場一直沉默。)
大祭司:恭喜你,吉卜賽。巴比倫王今日通過詩歌競賽,選了你作為王子。讓你繼承王位。你高興吧,我看你都流淚了。
現在你走近我們偉大的巴比倫王,吉卜賽。讓他授予你一柄寶劍。把王子的身份和象徵傳授於你。你今後就是巴比倫王國的當然繼承人。
吉卜賽:對,就在今天。
(接過紅默默遞過的寶劍。紅的手臂在微微發抖。)對,就在今天!今天!
(把劍刺入紅)我終於成功了。巴比倫王,暴君,我終於讓你的血染紅了寶劍。兩位哥哥,你們安息吧。
紅:(慢慢倒下)吉卜賽,哥哥,摘下我的面具,好好看看我是誰。早在草原和沙漠上,我就認識你。你也認識我。你愛我,可我只愛寶劍。我為什麼沒有愛上你呢。在這生命的最後時刻。我似乎清醒了。我的瘋狂的理智又回來了。我是自己要求扮演巴比倫王的。想一想,不要悲哀,沒有什麼好悲哀的。人類的事只有很少幾件。不就是在這彩色的佈景——沙漠、草原、河流和王國宮殿——前面的一些談話嗎?我們大家不都是在這彩色佈景前講幾句話,做幾個動作?有時,我們的時間錯了——就像私人的鍾比公共的鍾快了一點或慢了一點,地點錯了,也許我們扮演的角色也錯了,這不是你我的過錯。你不要悲哀。就像在沙漠上我拒絕你的愛一樣,你刺了我,這都沒什麼錯。我們都是彩色佈景前的角色。我就是紅,我就是你在無數詩歌中歌唱或傾訴的紅,我愛你的詩。
(吉卜賽把劍插入胸膛)
紅:(轉向大祭司)我知道你是誰。我不怪你。我只想讓你把寶劍在我死前找來。我想看一看他,最後。(鼓,沉悶激烈)
[第十九場]
(紅,寶劍)
劍:我一定要替你報仇。
紅:天上的白雲多麼美麗。每當季節轉換的時候,我多麼愛這一切,愛被新的季節換下的舊季節。我愛一切舊日子,愛一切過去的幸福。愛那消逝了的白雲。天上的白雲多麼美麗。每當天上的白雲飄過,當你仰望萬里晴空,那朵朵白雲使你覺得已到初秋——卻還只是初夏的時候,每當你暴雨的黑夜裡孤燈守劍的時候,每當青青麥兒變黃而穗兒垂得更低,青青豆角盛在籃筐裡的時候……每當找出去年的花裙、去年的涼鞋和扇子的時候,我多想留住這即將逝去的春天和花朵的紅色……你不要忘了天上的白雲。忘掉我吧,不要忘了季節轉換的那一瞬,不要忘了眼淚一樣的雨滴抹在窗子上,不要忘了一棵燈和北方的九棵樹,也不要忘了大河上漲,更不要忘了雪山、草原和我們流浪的日子。忘了我吧。如果有可能,也不要忘了我。不要勉強你自己。不該忘記的就不要忘記。
劍:我一定要為你報仇。
紅:不要用我的眼淚和言語去擦亮你的寶劍。不要把你的寶劍磨得格外鋒利。它刺入的每一人都會是我,你最愛的人。磨亮它的每一滴鮮血都是我的鮮血。不要在午夜時分把你的寶劍磨得格外鋒利。它會在它鋒利時突然要走我。我就要走了。來,抬起我的頭,讓我枕你的雙膝休息片刻。一片白光的天空把我背在它的背上,又空又輕,無邊無際。會帶到一個你我從來都不知道的地方。那兒比天空更高、比大地和遠方更遠、比子夜更黑、比北方的冬天更冷、比南方的沙漠更熱、這寶劍會把我帶走,也會把一切人帶走(死去)
劍:我一定要報仇!
劍:(獨白)在你們找到歸宿的時候,我卻要上路了。不要忘記這一點。閉緊你們的眼睛吧。你們放心地睡去吧。我就要背著一隻很破很舊的袋子上路了。
這只破舊的袋子就是我。
曾經在大沙漠上長大。
多少人用手撕破了他。
多少豹子用爪子撕了他。
但這只破舊的袋子
就是我和我的心啊。
會感到什麼
有沒有心情
是什麼樣的心情
我不知道前面等待我的
是什麼?
我要獨自前行
[幕間過場一場]
[第二十場]
(此場為兩幕之間過場)
(舞台沉默三分鐘。黑暗,燈光大亮
(寶劍他仍坐在那兒。又上來一位老頭——由瘋子頭人扮演者扮演——和一位小女孩——由紅的扮演者扮演)
(幕間戲:演魯迅的《過客》小劇)
【第三幕】
[第二十一場]
(瘋子老頭,綠色小鳥)
瘋:你知道嗎?
鳥:我知道什麼?
瘋:那位最小的反王逃走了。
鳥:逃到哪兒去了?
瘋:逃到沙漠上去了。
鳥:那麼,被押上刑場的是誰?
瘋:是魔王的兄弟。
鳥:他為什麼替小反王去死
瘋:他自己願意。這樣,最小的反王,也就是天下經常傳說的那位不死的無名的國王,可以逃脫了,逃走了,他當然有自己的使命。
鳥:是不是天下傳說他從來不會死?
瘋:對。從不死亡。像我一樣。不過,我是超出死亡之外,而他是屢屢逃脫死亡的擁抱。我真想見見他,見見他,是一個什麼樣的人?!
鳥:那位無名的國王總算從死亡和劊子手、斷頭台的手中逃脫了,他有什麼使命?那位魔王的弟弟竟心甘情願地為他去死。他有什麼使命?
瘋:他要到沙漠上去建立一個新的王國。他還有一個次要的使命,就是要為兄弟——也就是為那些反王報仇,殺死巴比倫王,也就是要殺掉他的八哥。
鳥:他完成自己的使命了嗎?
瘋:十五年前,或者說世紀交替之時就完成了。他在沙漠上建立了一個十分強大十分完美的王國。他自己當上了國王。另外,為了完成較小的使命,這次,四個詩人殺巴比倫王,就是他的安排。
鳥:但是,巴比倫王到現在還沒死啊。
瘋:他離他自己的死亡不遠了。你一定會看到的。綠色的小鳥,你一定會看到巴比倫王的死亡,綠色的生命的小鳥。
鳥:這四個年輕的詩人和他又是什麼關係?
瘋:他在逃亡沙漠的時候,其實並不是逃亡,因為實在的說來,他——這位最小的反王,這位人稱無名的國王的人,並不是我們巴比倫的人。他也不是喝巴比倫河的河水長大的。他是沙漠上的人。他在沙漠上出生。他在沙漠上長大。連沙漠上的人都不知道他的父母是誰。
鳥:他自己知道他的父母是誰嗎?
瘋:這一點我也不清楚,但我見過他寫下的一些殺父的詩。天下人傳說,他認為他的父母是巴比倫人。所以他少年時代就回到巴比倫。他一身是膽,雖然年紀最輕,可仍然是反王中最勇敢的一個。他還是個詩人,他是世紀交替之際最偉大的詩人。這四個年輕的詩人——就是要殺巴比倫王的這四個年輕的詩人,猛獸,吉卜賽,青草,寶劍,甚至還有我們的公主,為什麼都是詩人,就是受這
位無名的國王的影響。他不光是無名的國王,不光是無名的偉大的國王;還是一位無名的偉大的詩人。據說——不,其實是返回他的沙漠故鄉,之後,尤其是他當上沙漠上的王以後,那詩歌更是數代以來無人能望其後塵。
鳥:有這麼嚴重嗎?
瘋:因為我讀過他在沙漠上寫的幾首詩,還有幾首是沙漠上的王者之詩,而且因為我好歹也算是個詩人。不是誇口,在幾百年前的巴比倫,到處都流傳著我的詩歌。再讓我們繼續回到談話上來。他去沙漠時帶走了魔王的兒子,猛獸,還偷走了巴比倫王的小嬰兒,寶劍,遠走高飛,在沙漠奮鬥了多年,在他的故鄉終於當上了國王。終於成了全世界唯一的沙漠之王,我還要說,他是全世界唯一的詩歌之王,詩歌皇帝。
[第二十二場]
(瘋子頭人,寶劍)
瘋:我知道你就會再來的。
劍:我來了。
瘋:是誰讓你來的?
劍:青草和吉卜賽。
瘋:他們都已經死了。
劍:是的。
瘋:你要找的人也死了。
劍:是的。
瘋:你要找的是個女人。
劍:對。
瘋:是個公主。
劍:對。
瘋:她是你妻子。
劍:對。
瘋:你來找我有什麼事?
劍:我有好多話要問你。
瘋:問吧。
劍:吉卜賽和青草為什麼在幾年前突然離開了自己的父母和部落,來到巴比倫?
瘋:因為巴比倫不光是你的故鄉,也是他們的故鄉,還因為他們倆同時愛上了一個婦女,那個婦人又美麗又高貴,又是他們好朋友的妻子。那個好朋友就是你。
(停頓片刻)
劍:好。這我早就猜出一些。
瘋:所以他們拋棄父母,遠走他方,尋找另外的生活。他們也知道你會把他們的父母當成自己的一樣。
劍:因為我從小就和他們一塊長大。他們的媽媽也是我的媽媽。我是喝這個媽媽乳汁長大的。我後來才知道,我是一個孤兒,被人拋棄,是他們將我收養的。
瘋:後來你又離開這位母親了。
劍:我是萬不得已。把她托付給部落裡的人了。我們的族人都非常好。比巴比倫的人好千萬倍。我的妻子有一天突然離開了我,那時她已經懷孕。我離開媽媽出來找她,千辛萬苦來到巴比倫。
瘋:見到了吧。
劍:見到了。
已經死了。
剛才說過了。
[第二十三場]
(巴比倫王在瘋狂地奔跑——背景通紅閃動不熄。巴比倫王在奔跑。眾回聲——幾個與巴比倫王一樣的人在後面緊追不捨。眾回聲的聲音比巴比倫王的聲音更響)
王:我怎麼啦
回聲:我怎麼啦
王:難道我瘋啦
回聲:難道我瘋啦
王:我要幹什麼
回聲:我要幹什麼
王:你們這些鬼魂要幹什麼
回聲:你們這些鬼魂要幹什麼
王:為什麼總糾纏著我
回聲:為什麼總糾纏著我
王:我受不了啦
回聲:我受不了啦
王:你們是沙漠上的鬼
回聲:你們是沙漠上的鬼
王:你們是海底的鬼
回聲:你們是海底的鬼
王:你們是火焰中逃出的鬼
回聲:你們是火焰中逃出的鬼
王:你們是屈死鬼
回聲:你們是屈死鬼
王:我受不了啦
回聲:我受不了啦
王:我真的受不了啦
回聲:我真的受不了啦
王:我的頭蓋骨都碎了
回聲:我的頭蓋骨都碎了
王:我崩潰了
回聲:我崩潰了
王:我完蛋了
回聲:我完蛋了
王:滾開
回聲:滾開
王:饒了我吧
回聲:饒了我吧
[第二十四場]
廷臣甲:巴比倫一片混亂。
廷臣乙:詩歌競賽不了了之。
廷臣丙:被立為王子的死了。
廷臣丁:公主死了。
廷臣甲:巴比倫一片混亂。
廷臣乙:眼看大廈將傾。
廷臣丙:王國後繼無人。
廷臣丁:一切人都死光。
廷臣甲:巴比倫的末日就要來臨
(巴比倫王上)
王:你們在巴比倫河畔找到了那個老瘋子嗎?
你們在巴比倫河畔找到了那個自稱活了幾千歲,自稱瘋子頭人的老瘋子嗎?
廷臣甲:找到了,萬歲。
王:帶他上來。每當巴比倫一片混亂,尤其是王位混亂的時候,百姓們就會在王宮前示威遊行,絕食鬥爭,要求巴比倫的王去請瘋子頭人,聽從瘋子頭人的勸告。這已是巴比倫幾千年歷史上不成文的法律。還沒有人違犯過這條法律。這條法律是專為巴比倫世代諸王而立的。亂世的巴比倫的王都曾派人去巴比倫河畔請求瘋子頭人,以免王國的混亂和災禍,也不知這幾千年來,瘋子頭人是不是就這一個。
廷臣:看,他來了,怎麼還帶著一個年輕人。
(瘋子頭人和寶劍上。都戴著面具。
四個抬棺人抬著棺材同時上)
瘋:他們都在說那高高的山上
就是我這一副
怪模樣。
瘋子頭人我
怒容滿面
把一切撕碎
在國王面前。
請聽四個抬棺人
唱的一支歌
(四個抬棺人。合唱或朗誦。)
甲:什麼日子將過去?
乙:什麼日子將來到?
丙:法官的日子將過去。
丁:犯人的日子將來到。
甲:什麼日子將過去?
乙:什麼日子將來到?
丙:你的日子將過去。
丁:他的日子將來到。
甲:什麼日子將過去?
乙:什麼日子將來到?
丙:男人的日子將過去。
丁:女人的日子將來到。
甲:什麼日子將過去?
乙:什麼日子將來到?
丙:在天的日子將過去。
丁:在田的日子將來到。
甲:什麼日子將過去?
乙:什麼日子將來到?
丙:窮人的日子將過去。
丁:富人的日子將來到。
甲:什麼日子將過去?
乙:什麼日子將來到?
丙:喝酒的日子將過去。
丁:流鼻血的日子將來到。
甲:什麼日子將過去?
乙:什麼日子將來到?
丙:綠色的日子將過去。
丁:紅色的日子將來到。
甲:什麼日子將過去?
乙:什麼日子將來到?
丙:紐約的日子將過去。
丁:巴比倫的日子將來到。
甲:什麼日子將過去?
乙:什麼日子將來到?
丙:美元的日子將過去。
丁:血液的日子將來到。
甲:什麼日子將過去?