¤j¤sªº©I³ê ²Ä57³¹ ¡G¥ß¨¬³³²¡³Ð¤j·~
    ¥ß¨¬³³²¡³Ð¤j·~¡X¡X°Oâ©®ú¿¤°ê®õ²¡·~¦³­­³d¥ô¤½¥q¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z»¯­x

    ¨­§÷¤¤µ¥¡B¥­ÀY²Lµo¡BÁy°óÂK¶Â,³o«K¬Oâ©®ú¿¤°ê®õ²¡·~¦³­­³d¥ô¤½¥q¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z»¯­x¡C¥LºÛ¦b¤@±i¤j¾a´È¸Ì¡A²@¤£Áô¿f¦a§i¶D§Ú¡A¤½¥q¸g¹L10¦h¦~ªºÁ}­W³Ð·~¡A²£«~»·¾P¼Ú¬ü¡BÁú°ê¡B¤é¥»µ¥¦a¡C¤½¥q¥ý«á³Qµû¬°¥þ¿¤¡u¸gÀÙ¤u§@¥ý¶i³æ¦ì¡v¡B¡u¼Ò½d¯Çµ|¥ø·~¡v¡B¡u¥þ¥«³Ò°ÊÄvÁÉ¥ý¶i³æ¦ì¡v¡B¡u¤Q¨Î¥ÁÀç¥ø·~¡v¡B¡uÃh¤Æ²£«~½è¶q¼ú¡v¡B¬Ù¤H¥Á¬F©²±Â¤©¡u­«½è¶q¦u«HÅA¥ý¶i³æ¦ì¡v¡B¡u®ø¶OªÌ«H±o¹L³æ¦ì¡v¡B¡u´ò«n¬Ù¯Çµ|«HÅAA¯Å³æ¦ì¡v¡C

    ¨þ¡I¡u°ê®õ²¡·~¡v±q¤@­Ó¯}²£ªº°êÀç¥ø·~µo®i¨ì¦~¥Í²£¯à¤O¹F¨ì2000¦h¸U¤¸ªº­«ÂI¥ÁÀç¥ø·~¡A¥i¿×¥ß¨¬³³²¡³Ð³y¤F¤@µf¤j¨Æ·~¡I

    »ñ°Ä¯I½Y

    1996¦~¡A¦³µÛ40¾l¦~¾ú¥v¡B700¾l¦W¾¤uªº°ê¦³â©®ú²¡¼t¯}²£¤F¡C¯}²£¯}±¼¤F¾¤u­Ì¹ï¥Í¬¡ªº¨Ì¦«¡A¯}±¼¤F¹ï¬F©²ªº«H¥ô¡C¾¤u»P¥ø·~´X¤Q¦~ªº·P±¡¡A¨Ï¾¤u­Ì¤ß²z¤W²£¥Í¤F·¥«×¤£¥­¿Å¡A²z´¼´À¥N¤£¤F²{¹ê¡A¼Æ¦Ê¦W¾¤u³ò°ô¥ø·~¥DºÞ³¡ªù¡A³ò°ô¿¤¬F©²¡A°ª©I¡u­n¤u§@¡B­n¦Y¶º¡v¡C­n¨D¬Ý¦ü²³æ¡A«o¤@®ÉµL¤O¸Ñ¨M¡C³o¤£¬O­þ¤@®a¥ø·~ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O§ï­²±a¨Óªº´¶¹M©Êªº¤@®É°}µh¡C

    ¦¹®Éªº»¯­x¡AÁö¨­¬°²¡¼t¼tªø¡A«o¤]­±Á{µÛ¦ó¥h¦ó±qªº°ÝÃD¡C¥ø·~¯}²£¡A¹ï¤@¯ë­û¤u¨Ó»¡¬O¥¢·~¡B¬OÁ}Ãø¡A¦ý¹ï¥L³oºØ¦³±M·~ª¾ÃÑ©M¦³Â×´I¤uÃÀ§Þ³N¸gÅ窺¤H¨Ó»¡¡A«o¬O¤@ºØ¸Ñ©ñ¡C¦]¬°°ê¦³¥ø·~¥­§¡¥D¸qªº¤jÁ綺¡A¨Ï¥L­Ì³oºØ¤Hªº¤u§@·~ÁZ¨S¦³±o¨ìÀ³¦³ªºÁ~¹S¦^³ø¡A¥¿¬O¥ø·~¯}²£³o¤@¾÷¹J¡Aµ¹¥~¦a¥ø·~³Ð³y¤F«õ¨«¤H¤~ªº¾÷·|¡C¨D¤~¤ß¤Áªº¥~¦a¦ÑÁó¡A¦h¦¸§ä¨ì»¯­x¡AÄ@·N°ªÁ~¸u½Ð¡C¥ø·~¯}²£«á¡A»¯­x¾ã¤Ñ­±¹ïªº¬O¤u¤Í­Ì¤@±i±i­ú³àªºÁy¡A¤u¤Í­Ì¤u§@´X¤Q¦~ªº¼t¤l¤@¤U¤l«±¤F¡A¥Í¬¡¥¢¥h¤F¨Ó·½¡A¥L­Ì¤£¥Ì¤ß¡A¥L­Ì­n¦Y¶º¡A¥L­Ì¯É¯É¨Ó§ä»¯­x¡A±Ô»¡©¹¤éªº¤Í±¡¡A¦^¾Ð·í¦~¤£¤À¥Õ¤Ñ¶Â©]¬ì§Þ§ðÃöªº³õ­±©M¬°¡u¥|­Ó²{¥N¤Æ°^Äm«C¬K¡vªº»¨¨¥§§»y¡AÀµ¨D»¯­x¤£­n±ó¥L­Ì¦Ó¥h¡A±a»â¥L­Ì­«®¶ºX¹ª¡A¥Í²£¦Û±Ï¡C¿¤¬F©²©M¥ø·~¥DºÞ³¡ªùªº»â¾É¤]¬Ý¨ì¤F°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A§Æ±æ»¯­x¯d¤U¨Ó»âÀY³Ð¿ì¥ø·~¡C

    »¯­x¦¹®É¶i°h¨âÃø¡A­±Á{µÛ¨âºØ¿ï¾Ü¡G¤@¬O¾Ü§Þ°ª­¸¡AÀò±o°ªÁ~³ø¹S¡F¤G¬O¦Û¥ßªù¤á¡A¦¬¬B³o´TÄêÅu¤l¡C¥L·í®É·Q¡G¥~¥X¥´¤u¿Ñ¤@¥÷°ªÁ~¡A¦Û¤vÁö¦³¤F¥X¸ô¡A¦ý¤£¯àÅé²{§ó¤jªº¤H¥Í»ù­È¡A¦A»¡¦Û¤v¨«¤F¡A´X¦Ê¤U±^¾¤u«ç»ò¿ì¡H¯d¤U¨Ó¿ì¼tÅý¤u¤Í­Ì¦³¤f¶º¦Y¡A«o¤S§xÃø­«­«¥Rº¡­·ÀI¡C¸g¹L¤ÏÂЪº«ä·Q°«ª§¡A³Ì«á¥L¦Ò¼{¨ì¦Û¤v§@¬°¤@¦W¦@²£ÄÒ­û¡A¤£¯à¥uÅU¦Û¤v»·¨«°ª­¸¡C¤u¤Í­Ìªº¯u±¡¡A¦U¯Å»â¾Éªº²±±¡©M¦Û¤v¹ïâ©®ú³o¤ù¼ö¤gªºÅʱ¡¡A²×©ó¯d¦í¤F»¯­x¥~¥X¥´¤uªº¸}¨B¡A¨M¤ß¯d¤U¨Ó¤j·F¤@µf¨Æ·~¡C·í®Éªº¿¤»â¾É¬°®¾¯d¥L³Ð¿ì¥ø·~¡A³\¿Õµ¹¥L«O¯d¥¿¬ì¯Å¡A¦ý¥L¹ï±q¬F¤£·P¿³½ì¡C«U¸Ü»¡¡A¸m­P¦º¦a¦Ó«á¥Í¡C¥L¼ÝµM¥´¤FÃã¾³ø§i¡A¦¨¤F¤@¦W¦W²Å¨ä¹êªº¤U±^¾¤u¡C¥Lº¡Ãh»¨±¡ªº¹ï¤j®a»¡¡G¡u§ÚÁö¬O¨J³®¤H¡A¦ý¦Û1981¦~¾Ç®Õ¤À°t§Ú¨ìâ©®ú¿¤¤u§@ªº¨º¤Ñ°_¡A§Ú´N¬Oâ©®ú¤H¤F¡A¥~­±ªº¥@¬É«Üºë±m¡A¦ýâ©®ú»Ý­n§Ú¡A²¡¼tªºÃø¥SÃø§Ì»Ý­n§Ú¡A§ÚÄ@¦bâ©®ú³o¶ô¼ö¤g¤WÅé²{¦Û¤vªº¤H¥Í»ù­È¡A¬°²¡¼tªº¤U±^¾¤u¦ª°_¦Û«H¡B¦Û¤O¡B¦Û±jªººX¼m¡C¡v

    ¥i·í®É²¡¼t¤w°±²£¤@¦~¦h¡A§Þ¤u¤j¦h¬y¥¢¡A¥«³õ¦­¤w«Ê³¬¡A¾÷±ñ³]³Æù׸ñ´³´³¡A¿ì¼t¸êª÷§óµLµÛ¸¨¡A¯u¥i¿×¤@µL©Ò¦³¡A­«·s³Ð¿ì¥ø·~½Í¦ó®e©ö¡H¦ý¥L¤£¬O»´·N³Q§xÃø©ÒÀ~­Ëªº¤H¡A¥L±q¤p¾i¦¨¤F­è±j¡B«i´±¡BªGÂ_ªº­Ó©Ê¡C¥Lª¾¹D¡G¿ìªkÁ`¤ñ§xÃø¦h¡A¥u­n´±·Q´±·F¡AªïÃø¦Ó¤W¡A¥@¤W´N¨S¦³¿ì¤£¦¨ªºÃø¨Æ¡C©ó¬O¡A¥L¤ú¤@«r¤ß¤@¾î¡A¨M¤ß¦³±ø¥ó­n¤W¡A¨S¦³±ø¥ó³Ð³y±ø¥ó¤]­n¤W¡I¨S¦³¸êª÷¡A¥L¨D¯R¯R«ô¥¤¥¤¥|³BÄw±¹¡A¦P®É¿¤©e¡B¿¤¬F©²½Ðª÷¿Ä³¡ªù¨Ó¼t¥l¶}²{³õ·|¡A¾ÌµÛ¶È¦³ªºªF­É¦è´êªº50¸U¤¸¸êª÷¡A1997¦~8¤ë8¤é¡A¡uâ©®ú¿¤°ê®õ¥ø·~¦³­­¤½¥q¡vª÷¥ú°{°{ªºµP¤l¡A²×©ó±¾¦b²¡¼tªùÉI¤F¡C

    ªì¾Ô§i±¶

    ¤½¥q¦¨¥ß«á¡A¥LÀYµ¥¤j¨Æ¬O§ì­û¤uªºÃ­©w¡C¥L­Ì±q°êÀ群u¨ì¨p¥ø­û¤u¡A«ä·Q¤W¤@®ÉÂण¹LÅs¨Ó¡C¹ï¦¹¡A»¯¸g²z­@¤ß²Ó½o°µ«ä·Q¤u§@¡A¶}¾É¥L­ÌÂàÅÜÆ[©À¡A¨Ã°µ¨ì¨C¤ë«ö®Éµo©ñ¤u¸ê¡A¨Ï80¦h¦W­û¤u¦w¤ß¥»Â¾¤u§@¡C¦P®É³Ð·s¥ø·~¾÷¨î¡A«ö·Ó²{¥N¥ø·~¨î«×§¹µ½¤½¥qºÞ²zµ²ºc¡A¹ê¦æ¥þÅé­û¤u¦X¦P¨îºÞ²z¡F±À¶i³Ò°Ê³ø¹S=³Ò°Ê®Ä²v+³Ò°Ê½è¶q+³Ò°Ê®ø¯Ó+¤p­²¤p§ï¦¨ªG+¦X²z¤Æ«Øijªºµ²ºc¤u¸êÅé¨t¡A¥H¤H¬°¥»¡A¥R¤Àµo´§¥þÅé­û¤uªº¤~¯à®Ä¯q©M´¼¯à®Ä¯q¡F¬°§ùµ´¤W¯ZÃm¤u¦­°h²{¶H¡A¥þ¿¤­º®a¤Þ¶i«ü¯¾¦Ò¶Ô»ö¡AÄY®æ¼ú»@§I²{¡C¥Lª¾¹D¡G¥ø·~­n¥Í¦s¤U¥h¡A¥²¶·§ä·Ç¥«³õ©w¦ì¡Cª¾¤vª¾©¼¡A¤è¯à¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C

    ¦b§ì¥Í²£¤è­±¡A¥L§â¤Á¤JÂI©ñ¦b¥H»Ý¨D¤¤¡B§C®æ²£«~¬°¥Dªº¤¤¤p«°Âí©M¹A§ø¥«³õ¡A¤j¼t¥Í²£°ªÀɪº¤j©v²£«~¡A«o©¿µø¤Fª«¬ü»ù·Gªº¤p¤p¯ùªM¡C¥LÁ׶}¤j¼tªº¾W¨~¡A±Mªù¥Í²£¤£³Q¤j¼tª`·Nªº¯ùªM¡C¬°¥Í²£¦n¯ùªM¡A¥L¤j¤O¹ê¬I§Þ³N§ï³y¡A¥H´£½è­°¯Ó¡B¼W²£ÂX¯à¬°®Ö¤ß¡A§ï¶é½`¬°±ÀªO½`¡A§ï³æªd°t¤è¬°¦hªd°t¤è¡A´£°ª²£«~½è¶q¡A­°§C²£«~¦¨¥»¡A¼W±j¥«³õÄvª§¤O¡C¬°·m¦û¯ùªM¥«³õ¡A¥L¨c¨c§â´¤¨âÂI¡G¤@¬O»ù®æ¤ñ§O¤H§C¡A¤G¬O½è¶q¤ñ§O¤H¦n¡C¥L¦V«È¤á¾G­«©Ó¿Õ¡G¡u¾P§Ú¤½¥qªº²£«~¡A«OÃÒ§A¤£·|Á«¥»¡I¡v¥Ñ©ó¥L»P¥þÅé­û¤u­W¤ß¸gÀç¡A«Ü§Ö·m¦û¤F¤sªF¡B¦¨³£¡B¼s¦è¡B´ò¥_µ¥¥«³õ¡A¨ì1998¦~²£«~¤w¨Ñ¤£À³¨D¡A¥Í²£½u±q¤@±ø¼W¥[¨ì¨â±ø¡A¦~¾P°â¦¬¤J±q·í®Éªº100¦h¸U¤¸¼W¥[¨ì600¦h¸U¤¸¡A¦¨¬°¥þ°ê¥Í²£¯ùªMªº²Ä¤G¤j±M·~¼t®a¡A¬Æ¦Ü±N¦Ñ¦P¾Ç¥ô¼tªøªº¥þ¬Ù³Ì¤j¯ùªM¥Í²£¼t¤@°êÀ穨®p²¡¼t¤]À½«±¤F¡C»¯¸g²z±×½ö¦b¾a´È¸Ì»á¦³´X¤À±o·N¦a»¡¡G¡u·Q°_¨Ó¯u¦³·N«ä¡A¶}©l¦Ñ¦P¾ÇÁÙÄU§Ú¤£­n»P¤§·m¥Í·N¡A¦]§ÚªÖ©w·m¥L¤£Ä¹ªº¡A¨ì1999¦~©³¡A©¨®p²¡¼t¦]ÄY­«Á«·l°±²£Ãöªùªº®É­Ô¡A¥L¤~µL¥i©`¦ó©Ç§Ú¬Û·Î¦ó¤Ó«æ¡C§Ú±o·N¬v¬v¸ÑÄÀ»¡¡A¥«³õ¦p¾Ô³õ¡C§A©m¤½¡A§Ú©m¨p¡A¨S¿ìªk­ù¡I¡v

    ¨è­W§ðÃö

    ¡u°ê®õ²¡·~¡v¾a¥Í²£¯ùªMªì¾Ô§i±¶¡C

    ¦Û1999¦~¶}©l¡A¥þ°ê°êÀ粡¼t¯É¯ÉÂà¨î¡A»P¥L¯¸¦b¤F¦P¤@°_¶]½u¤W¡A­±¹ï¿E¯PªºÄvª§¡A¥L¤Î®É¥l¶}¸³¨Æ·|¡A´£¿ô¤j®a¤£­n³Q³Ó§Q¨R©ü¤FÀY¸£¡A°ê®õªº²£«~ÁöµM¤w¸ó¶Àªe¹Lªø¦¿¡A¦ý«Ü§Ö´N·|¥¢¥h¥«³õÀu¶Õ¡C¬°Åý¦Û¤v¥Ã¥ß¤£±Ñ¤§¦a¡A¥L©~¦w«ä¦M¡A°ªÂ¤»·Æf¡A©ó2000¦~ªì±Mªù¦¨¥ß¤F«H®§¡B²£«~¬ã¨s¤¤¤ß¡A¨Ã«ö·s²£«~¾P°â¦¬¤Jªº2%¼úÀy¬ì¬ã¤H­û¡C¶W«eªº¥«³õ·NÃÑ¡A¨Ï¥L«Ü§Ö®·®»¨ì¤F¥Í²£°ê»Ú¥«³õºZ¾Pªº¡uºC¿LÁç³³²¡¤ºÁx¡v²£«~«H®§¡C¤£¹L³oºØ²£«~·í®É¦b°ê¤º©|ÄÝ°ªµ¥°|®Õ¬ã¨s¶}µo½ÒÃD¡A¹ï©ó¤@­Ó¤p«¬¥ÁÀç¥ø·~¨Ó»¡¡A·Q¬ã»s¥Í²£³oºØ²£«~¡AµL²§©ó¤Ñ¤è©]½Í¡C

    ­Ï±j¦Ó«i´±ªº¥L¡A°¾°¾°Ù°_¤F³o¶ôµw°©ÀY¡C¬°¬ã»s¸Ó²£«~¡A¥L¤£ÅU±w¸£°Ê¯ßµw¤Æµ¥¯e¯f¡A¿Ë¦Û¥h·s¹ç¿¤½Ð®v³Å¡C§â®v³Å½Ð¨Ó«á¡A¥L¸g±`³q®d¹F¥¹¦u¦b¸ÕÅç«Ç¸Ì©M§Þ³N¤H­û¤@°_¨è­W§ðÃö¡A¼Ë«~¥X¨Ó«á°e¥hÀËÅç¡A¤£¦¨¥\¦A°µ¡F°í±jªº·N§Ó¡A¨¯¶Ôªº¦½¤ô¡AÅý®É¶¡¹L¥h¡AÅý§xÃø°hÁY¡AÅý§Æ±æªì²{¡C¦b°µ¼Ë«~®É¡A³\¦h¤u¤HÄU¥L»¡¡G¡u¸g²z¡A¤£­n¦A°µ¤F¡A®ö¶O§÷®Æ­ù¡I¡v¥L°í©w¦a»¡¡G¡u¤£¡A¤@©w­n°µ¨ì¦¨¥\¬°¤î¡I¬J¨Ï¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡A§Ú­Ì¤]¯à±o¨ì¤@¨Ç¸gÅç±Ð°V¡C¡v¥L±a»â¬ì¬ã¤p²Õ¤@¯Z¤H¸g¹LµL¼Æ¦¸ªº¸ÕÅç¡A¼Æ¾Ú¸Ë¤F¨â³Â³U¡A¼Ë«~°µ¤F3000¤d¦h­Ó¡Aªd¤Ú¥Î¤F4¥d¨®¡C2000¦~5¤ë¡A²×©ó¬ã»s¦¨¥\¡uºC¿LÁç³³²¡¤ºÁx¡v¡C³o¤@¨ã¦³¤@©w¬ì§Þ§t¶qªº·s²£«~¡A2001¦~7¤ë§ë¤J¥Í²£¡A·í¦~Àò±o¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê´ò«n¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½¹{µoªº¡u¥X¤f²£«~½è¶q¥X¤fÃÒ¡v¡A¨ÃÀò¬ü°êFDA»{ÃÒ¡C¸Ó²£«~ªº¬ã»s¦¨¥\¡Aµ¹¤½¥q±a¨Ó¤F·sªºµo®i¾÷¹J¡A¤½¥qÂX¤j¨ì5±ø¥Í²£½u¡A320¦h¦W­û¤u¹ê²{¦A´N·~¡A¦~¥Í²£¯à¤O¹F¨ì2000¦h¸U¤¸¡C

    ®@¡A»¯­x¥ß¨¬³³²¡³Ð¤U¤F¤@µf¤j¨Æ·~¡A¬°â©®ú¿¤ªº¸gÀÙµo®i©Mí©w°µ¥X¤F¿n·¥°^Äm¡C¥L³Q´ò«n¬Ù¸g¶T©e±Â¤©¡u§Þ³N¶}µo¥ý¶i­Ó¤H¡v¡Aâ©®ú¿¤©e¡B¿¤¬F©²±Â¤©¡uÀu¨q¦@²£ÄÒ­û¡v¡Aâ©®ú¿¤¤H¤j±`©e·|±Â¤©¡uÀu¨q¤H¤j¥Nªí¡v¡C
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶