「是的，這很必要，很必要，很必要！首先是為了你，其次是為了人類。這個魔鬼已經做了很多壞事，用很狹窄的眼界，在很短的時間內，迄今為止他還只是一個在黑暗裡摸索著的人。這些我都已經告訴其他人了。你，我親愛的哈剋夫人，會在約翰的留聲日記裡，或者在你丈夫的日記裡發現這一點的。我已經告訴他們他是怎樣離開自己貧瘠的土地，從沒有人的土地，來到了一片新的土地上，這裡到處都是人，像很多立著的莊稼，這方法他想了幾個世紀.如果另外一個不死的人，像他一樣，試圖做他做過的事，無論是在過去的所有世紀裡，還是將來的所有世紀裡，這都會對他有幫助。這時，所有神秘的和強大的自然力量都會以一種不可思議的方式發揮著作用。作為不死的人生活了幾個世紀的地方，是一個充滿了地質的和化學的神奇的地方。那裡有深不可測的山洞和裂谷。那裡有火山，其中一些還在向外噴發著含有特殊物質的水，還有能夠殺死和復活生物的氣體。無疑，在這些神秘的力量的結合裡有一些磁的或是電的東西，可以對物質的生命發生奇怪的作用。
在戰爭的年代，他被讚美成比任何人更具有鋼鐵般的意志，敏銳的頭腦和勇敢的心臟。在他的身上一些重要的品質都神奇的到達了極限。隨著他身體越來越強壯，保持茁壯成長的狀態，於是他的頭腦也跟著在成長。所有這些，除了有惡魔的幫助剩下的都確實是他自己的努力。因為他必須向善的力量投降。現在他對於我們就是這樣。他已經傳染了你，原諒我，親愛的，我必須這麼說，但是我是為了你好才這樣說的。他很聰明的傳染了你，這樣即使他不再做什麼了，你也只可能活著，像原來那樣甜蜜的生活著，在一定的時候死去，這是人普遍的命運，得到過上帝的准許，但是他卻能把你變成像他一樣的人。絕不能這樣！我們已經一起發過誓不能讓事情變成這樣了。這樣我們就是上帝的意旨的執行者。這個世界，和他的兒子為之而死的人類，是不會交給魔鬼的，這些魔鬼的存在就是對他的侮辱。他已經允許我們拯救這個靈魂了，我們向十字軍戰士一樣出來拯救更多的靈魂。像他們一樣，我們會向太陽升起的地方前進。像他們一樣，如果我們失敗了，也是為了正義的事業而失敗的。」
他停住了，我說道：「但是伯爵不會聰明的反擊嗎？因為他已經被趕出了英格蘭，難道他不會躲避它，像一隻老虎躲避自己曾經被追捕的村子一樣嗎？」
「哈！」他說，「你用老虎作比喻很恰當，對於我，我會採納的。那些食人虎——印度人這麼叫老虎——它們一旦嘗過了人血的滋味，就不再喜歡其他獵物了，而是不停的四處覓食，直到發現人。我們在我們的村子追捕的也是一隻老虎，食人虎，他不會停止覓食的。而且，他不是那種願意隱退和站得遠遠的人。在他的生命中，他活著的生命中，他踏上土耳其邊境在敵人的土地上進攻敵人。他被擊退了，但是他停止了嗎？不！他又來了，一次又一次。看看他的頑固性和持久力。用那個孩子的大腦，他很久以前就開始計劃來到一座大城市。他怎麼做的？
他找到了全世界對他來說最有希望的城市。然後他開始深思熟慮的為完成任務而做著準備。他耐心的感受著自己力量和能力的變化。他學習了新的語言。他學會了在一塊新的土地和新的人群中生活，老式的新環境、政治、法律、金融、科學、和習慣。他對這裡匆匆的一瞥，這些只會刺激他的胃口。而且，還會幫助他的頭腦變得更加成熟。因為這一切都向他證明了他一開始的猜測是多麼的正確。他自己一個人做了這些事情，一個人！從一片被遺忘的土地上，那個廢棄的墳墓裡。當一個更大的思想世界向他打開的時候，他還有什麼不能做的呢？他可以對死亡微笑，像我們知道的那樣。誰能在殺死了所有人類的那些疾病中健康成長呢？啊！如果這樣的一個人是從上帝那裡來的，而不是從魔鬼那裡來的，這對於我們的世界，將是一件多好的事情啊。但是我們發過誓，要還世界自由。我們的辛苦就在於沉默，我們的努力都是秘密的。因為在這個文明的時代，當人們甚至不相信他們看到的東西的時候，聰明人的懷疑就是他最大的力量。這會立刻成為他的護套和盔甲，成為他摧毀我們的武器，他的敵人們，願意為保護他們所愛的人而犧牲自己的靈魂，也為了人類的利益，和上帝的榮譽。」
在經過了討論之後認為今晚不適合決定任何事情。我們都應該枕著事實睡覺，盡力想出合適的結論。明天，早餐的時候，我們會再次見面，在互相告訴自己的結論後，我們會訂出一個確定的行動計劃……
今晚我感到很平靜和愜意。彷彿一些縈繞心頭的東西都離開了我。也許……
我的猜測還沒有結束，也不能結束，因為我在鏡子裡看到了自己額頭上的那個紅色的印記，我知道自己仍然是不清白的。
西沃德醫生的日記
10月5日
我們起的都很早，而且我覺得睡眠對我們所有人都很有用。當我們早餐見面時，有一種我們都沒想到還會再感受到的喜悅。
很高興在人類的本性裡有很大的精神恢復力。它讓任何障礙物，無論是什麼，都被去掉了，即使是通過死亡，然後我們恢復最初的希望和愉悅。不只一次當我們圍坐在桌子旁，我都驚奇的睜大眼睛猜測過去的那些事情是否只是一個夢。只有當我看見了哈剋夫人額頭上的紅色印記時，我才又被帶回了現實。甚至是現在，在我嚴肅的討論這件事情的時候，還是很難意識到我們所有的災難的起因依然存在著。甚至是哈剋夫人好像也忘記了她的煩惱。只是有時，一些事情讓她想起了自己那可怕的傷疤。我們一個半小時以後在我的書房裡見面，決定我們的行動計劃。我只發現了當前的一個困難，我是通過直覺而不是推理發現的。
我們都應該坦白的說話，然而我擔心哈剋夫人的舌頭奇怪的打了結。我知道她已經有了自己的結論，而且我能猜出她的結論會有多麼的英明和正確。但是她不，或者是不能，把它說出來。我想范海辛提到了這一點，等我們一會兒單獨在一起的時候會討論這個問題。我猜是進入她血液的一些可怕的毒藥開始起了作用。伯爵把自己的血給她，有自己的目的。也許有一種毒藥從好的東西裡面提煉出來。在屍毒的存在還是個秘密的年代裡，我們不應該對任何事情感到驚奇！我知道，如果我對哈剋夫人沉默的直覺是正確的話，那麼我們的工作裡就出現了一個非常大的困難，一個未知的危險。我不敢再往下想了，因為這樣我就會在我的頭腦裡侮辱了一位高貴的女性！
過了一會兒
當教授進來後，我們討論了那件事情。我能看出他腦子裡有想法，他想說出來，但是要說出來又有些猶豫。在猶豫了一會兒之後，他說道：「約翰，有一些事情我必須和你單獨談談，無論如何一開始也要這樣。以後，我們可以讓別人也知道。」
然後他停住了，所以我等待著。他繼續說道：「哈剋夫人，我們可憐的，親愛的哈剋夫人正在變化。」
發現我的最糟糕的擔心得到承認，我不禁打了個冷戰。范海辛繼續說道：「根據不幸的露西小姐的事件，我們這次一定要小心，不能讓事情發展的太嚴重了。我們的任務空前的艱巨，這個新的困難讓每一小時都非常寶貴。我能看見她的臉上已經出現了吸血鬼的特徵。現在還非常非常微小。但是如果我們不帶偏見的去觀察她的話，是可以看出來的。她的牙齒變得很鋒利了，有時她的眼神很冷酷。這還不是全部，現在她的沉默越來越多，就像露西那個時候一樣。她不說話，即使她過後寫下來自己想說的話。現在我的擔心是，如果通過我們的催眠，她可以說出伯爵所看到的和聽到的，那麼，這個先催眠了她，然後喝了她的血並且讓她喝了自己的血的人，會強迫她的心靈向他洩露她心裡所知道的東西，不是更有可能嗎？」
我點點頭表示同意。他繼續說道：「那麼，我們要做的就是防止它發生。我們必須不讓她知道我們的計劃，因為她不會說出自己所不知道的事情。這是一個痛苦的任務！太痛苦了，讓我想起來就心碎，但是必須這樣。等我們今天見面的時候，我必須告訴她，因為一些不能說出來的原因，她不能繼續留在我們的委員會裡，但是會得到我們的保護。」
他擦拭了一下額頭，因為這是一個使那個已經飽受折磨的靈魂可能會受到更多打擊和痛苦的決定，他出了很多的汗。我知道如果我告訴他我也是這麼想的，會給他一些安慰。因為無論如何，這樣會讓他避免疑慮的痛苦。我告訴了他，效果正如我所設想的。
現在離我們見面的時間越來越近了。范海辛和我各自去為見面做準備了。我知道他只是想能夠單獨做祈禱。
又過了一會兒