週末，皮特要求我帶他到江城有趣的地方看看。
靜心一想，還真不知道江城有什麼有趣的地方，皮特不是小孩子，動物園和遊樂場第一個排除掉，逛商場也沒什麼意思，結果我帶他去江城老城隍廟。小小的豫園九曲橋上擠滿了人，橋下的水面上漂著果皮，塑料包裝袋及各種各樣的垃圾，皮特很快就沒興趣了。
出得門來，我們彎進古董市場逛了一下，外地來的小販鬼鬼祟祟地跟在我們身後：「瓷器要嗎？官窯的，品相不錯，要的話便宜點賣給你們。」
我說：「你當我們是大頭啊！品相好的官窯瓷器世界上也沒多少，輪到你來賣給我們？」
小販指天咒地說真是官窯瓷器，湊到我耳邊說是龍水鄉下盜墓得來的。皮特說去看看無妨。我倆跟著小販七轉八拐來到附近的一條破敗的小巷子，停在一幢低矮房子的門口，一個鄉下老太婆坐在小板凳上捧著一個大白碗喝粥。小販要我們跟他進去，我多了個心眼，說我們就等在這裡，你進去把貨拿出來。
小販進去之後，皮特和我在門口抽煙，皮特指著老太婆的粥碗問我：「那是什麼東西？」
我還沒來得及回答，那老太婆卻操著怪裡怪氣的英語說：「Sir,itissoup,ricesoup.」我們都大吃一驚，想不到這個老農婦會懂英語。老太婆告訴我她以前在龍水的縣中學教過英語。剛才進房的小販是她第三個兒子，又說他們一個村子的人都靠販賣古董為生，她退休之後就來江城幫兒子做飯，看孫子。
這時小販出來了，手上拿了兩件用舊報紙包的瓷器。打開一看，一件是細腰大肚的青花臘梅瓶，底上銘著明朝萬曆年制；一件是九龍盤花筆洗，也是明朝出品。臘梅瓶一看就是近代的東西，青色太艷，沒有時間沉澱的感覺，那只筆洗捧在手上沉甸甸的，造型也古拙，瓷面上的裂紋看來有點年代。
我問小販什麼價錢？龍水小販開價一千五一件，一聽這個價格就知道兩件都是假貨。皮特說看在老太太的面上就買了吧。結果被我殺價殺到八百塊一件，皮特要了那個青花臘梅瓶，我拿了九龍筆洗。
本來還想帶皮特去吃小籠包子的，但看到店門口排隊排得人山人海，便拿了兩件假古董坐計程車回酒店了。路過淮水路，皮特突然想吃炸薯條，於是下車進麥當勞叫了巨無霸漢堡和一大堆炸薯條當做午飯。
晚上我帶皮特去童易的酒吧。八點多鐘酒吧裡已經坐了十來個顧客，我們在吧檯上坐下，小萍送煙灰缸過來，旋即認出我來：「啊，李先生，今天怎麼有空？一直不見您光顧，以為您還在生我們的氣。」說話間眼睛卻不斷向皮特瞟過去。
我說：「我怎麼會把那些小事掛在心上，前幾天比較忙一點。來，介紹一下，這是我的老闆皮特先生，這位是小萍，江城師範大學的高才生。」
兩人「嗨」地打了個招呼，小萍問道：「兩位先生想喝點什麼？」
「雙份的司各區加冰，不要橄欖。」皮特吩咐道。
小萍頜首轉身倒酒。我環顧了一下四周，客人大都是一對一對的，有兩個單身女子坐在小桌旁，喝著桔子汁，從她們抽煙的手勢就看得出是做哪一行的。牆角音箱裡傳來鄧麗君的「毛毛雨」，不見童易人影。小萍把皮特的司各區放在他面前，又轉頭問我：「李先生喝什麼？」
我想了想：「來瓶海涅根吧，要冰過的。」
小萍從冰箱取出啤酒，打開瓶蓋，把啤酒和一隻乾淨的杯子放在我面前。我在口袋裡掏出一百塊作為酒資，順便問道：「童易呢，怎麼不見他人？」
「阿易出去了，我想他很快會回來。」小萍把那張百元大鈔推還給我：「阿易關照過您來的話不要收錢，也算是店裡的一點歉意吧。」
我沒把錢收回去，說：「哦，多謝了，這錢你收下算是小費吧。」
小萍謝了我把錢收在櫃檯下，衝著皮特也點點頭。
皮特湊近我耳邊低語：「那邊兩個女孩一直向我丟眼風，要不要坐到她們的桌上去？」
我裝著不經意地轉頭看看，在暗暗的光線下看不清面容，只見兩人都穿著高統靴子，蹺腳坐著。我悄悄地對皮特說：「我是你的話就不要動，我保證她們一會兒就過來跟我們搭訕。」
過了沒多久，其中一個女孩徑直走到吧檯旁叫飲料，站在我和皮特的中間。我看到她側面，很年輕，不會超過二十一二歲，穿了一件薄薄的開司米高領衫和一條及膝蓋的呢裙子。臉上施了粉，眼線畫得很重，看到我在注視她，用很沙的聲音說：「嗨，我叫夏麗，要不要一塊兒喝杯酒，交個朋友？」
我暗暗地向皮特眨眨眼睛，看我說的沒錯吧。這種地方的兔子哪用你去瞄準，她們自己迫不及待地就往槍口上撞。我們倆帶著酒杯來到她們的小桌上。
夏麗介紹另一個女孩叫娃娃。娃娃生著一張蒼白的小臉，眉眼細細長長的，還算耐看，頭髮有點發黃，也不知是天生的還是染的，講起江城話有點口音，於是我問她。她說她是泰來人，考進江城大學的中文系，來了兩年了。
我說女孩子學語言就是快，才兩年就能把江城話說到這個程度已經不錯了。
娃娃說江城人最精明了，一聽你有外地口音，態度馬上兩樣。
我說也不見得，只要你有錢，誰敢輕看你？再說江城以前也不過就是個小漁村。
娃娃笑著露出一排四環素牙齒，說：「此一時，彼一時。如今江城的繁華是響噹噹的，哪個城市不遜色幾分。只是生活指數也日益高漲，大學生如果只靠幾個助學金的話，喝西北風都不夠。」
話不是挑明了嗎？眼前這個女孩是賣的。
我卻不想這麼快地入港，轉頭看了一眼皮特。他的一隻手已經搭上夏麗的肩膀，兩人腦袋湊在一起，只聽得夏麗咯咯笑個不停。我對娃娃說：「皮特看來更是個語言天才，你看才不到十分鐘，他跟夏麗已經一點隔閡也沒有了。」
娃娃笑著說：「男女之間的身體語言是不用翻譯的。」
又叫了一輪酒，兩個女孩交換了一個眼色，夏麗和皮特站起身說要出去散步。我說好吧，你們先走一步，我跟娃娃再聊一會兒。
兩人勾肩搭背出門之後，我把目光轉回娃娃身上。她朝我一笑：「美國人都是這麼迫不及待的，一點情趣也沒有。」
「你剛才不是說男女之間，只要身體語言就夠了嗎？」
「我沒那麼說，」娃娃爭辯道，「夏麗喜歡找外國人，三五句一聊就上床打炮，自貶身價。跟她說過多少次了，一點用處也沒有。」
看來這兩個女孩子之間多少還有點職業競爭。
我說：「男人女人說到底還不是那回事，直接一點，迂迴一點，到最後就是一個目的。夏麗也有她的道理，多快好省吧！」
「多快省是有的，好卻好不到哪裡去。」
我來了興趣：「怎麼，還講究服務質量？」
娃娃似嗔似怒地白了我一眼：「看你想到哪兒去了。我們出來混也主要想交些朋友，大家談得攏的，上床也無可厚非，到底是九十年代了。可是不管生張熟魏的，拖到籃裡就是菜，時間一久自己也會看不起自己。不管怎麼說我們還掛著大學生的牌子。」
我感歎道：「如今的大學生跟我們那個時代，相差何止十萬八千里，我讀大學是最後一年才開始談戀愛的，哪像你們年紀輕輕就風月無邊。」
娃娃淡淡地說：「每一代人都有每一代人的活法。我們這一代看得比較透，能夠享受的就先享受，主要是不想再像父母那樣未老先衰。人生說長不長，說短也不短，好日子也就那麼幾年，犯不著為了一個虛幻的概念而苛待自己。」
我點上一支煙，深吸一口：「你們同學都跟你一樣想嗎？」
娃娃垂下眼睛：「他們是他們，我是我，他們怎麼想跟我有什麼關係？以前大家穿得一樣，吃得一樣，還要想得一樣，現在至少鬆了綁，泡圖書館、泡酒吧、泡舞廳、泡卡拉OK各取所需，誰還會去操那份心管別人的事？」
這時酒吧門打開，童易走了進來，看到我桌上有個女孩，並沒過來，遠遠地打了個招呼，就鑽進那小房間去了。
「你認識老闆？」娃娃問我。
「我們是小學裡的同學。幾十年沒見面，回江城第一天就碰上了。」我吐出一個煙圈，「怎麼，你也認識他？」
「我們每個禮拜來這兒報到兩次，哪會不認識。不過，」娃娃把頭湊過來，壓低聲音，「你得小心點。」
「為什麼？」
「他有背景。」
我不以為然地說：「做酒吧這一行，哪個沒有點背景。在江城，在吳海，在舊金山，都一樣，否則生意怎麼做下去？」
娃娃臉孔憋得煞白，拚命地搖頭：「那不一樣。」
我說：「怎麼不一樣？講來聽聽。」
娃娃一隻手神經質地把空酒杯轉來轉去，想說什麼又嚥了回去。我看了都難受，說：「你如果不方便講就算了，我知道你常來這兒，自有你的顧忌……」
娃娃嘴角咬著一絡髮絲，眼睛不看我，好像下定決心，輕輕地說道：「他強姦過我！」
我沉默半晌，然後開口道：「我們才認識，你為什麼要告訴我這個？」
「因為我看你是個可靠的人。」
我本來想尋歡作樂的心思如同被澆上一瓢冷水，什麼味道也沒有了，又坐了幾分鐘，我掏出兩百塊錢放在桌上，「這是你陪我聊天的一點謝意。」在娃娃不知所措的眼光中，我掩飾道，「對不起，我有點頭痛，先走一步了。」