邦德回應地笑著。這個老滑頭，真不愧是一個特工頭子，的確有一手。邦德在心中盤算著，不要上了他的圈套。目前完全保持著輕鬆的談話氣氛，邦德在笑聲中想出了托詞：「我們有一個人，庫克上校，還有一些別的人，在這個後花園中早已採摘過不少鮮花了。澳大利亞和新西蘭是兩個大國，都在後花園，你總不至於認為我們不應該對這個區域有興趣吧。」
「中校，世界二次大戰，我們去打珍珠港而不去打澳大利亞，實在是你們的運氣。如果我們想佔領了澳大利亞和新西蘭，有誰能阻止我們呢？你們沒法設防，我們不用吹灰之力就可以佔領這兩個國家。我想我們的戰略應該是如此。這兩個國家地大物博，人口稀少，非常適合我們日本的移民政策。如果如此，你們的日不落帝國的領土將有一半會插我們的太陽旗了。」田中老虎把一盒香煙推到邦德的面前，「抽煙嗎？這是我國的新生牌，還是不錯的。」
邦德帶來了特級煙快要抽完了，遲早要抽本地煙，還是在開竅的好，現在就開始。田中老虎談的話題實在不是他所擅長的，他就借此機會點上了一支煙。日本的煙的確很沖，吸進來猶如吸了90度的高度酒，他輕輕的將煙吐出來，微笑著說：「田中先生，我們倆好像實在開日英高層圓桌會議，談的都是些失效而久遠的歷史，而我只配向你提出一些低層次的，一些關於未來而不是過去的東西。」
「中校，這個我瞭解，」田中老虎對邦德規避自己提出的原則性議題大為不快，「我們日本人有一種說法：大家談明年，魔鬼笑哈哈。將來是無法預知的，你可以告訴我，你對帝國的印象如何？你的生活是否愉快？」
「我想和哈梅頓先生生活在一起，到什麼地方都是愉快的。」
「是的，他是一個今朝有酒今朝醉的人，生活就是如此。他是我的好朋友，我們相處的很好，我們兩人有很多相同的地方。」
「民俗方面？」邦德譏諷地說。
「一點也不錯。」
「哈梅頓非常喜歡你，我和他相交還不太深，但是我有一種感覺，他似乎很寂寞，一個聰明人在加上寂寞，那是很不幸的。假如他找到一位日本小姐定居下來，那不是比現在更好？你難道不能給他物色一位佳人嗎？」邦德很高興能把話題轉到私人的問題上。精神上的緊張可以得到放鬆。說私人的事總比談論國家大事要好。但是談起私人的事對於談論正事不見得很好，不過現在且不管這些。
田中老虎是一個精靈鬼，邦德的心事，他似乎已經洞察到。他又笑了笑說：「不用說了，我已經為他介紹了不少日本姑娘，結果都不了了之了。不過，中校我們今天見面不是為了討論哈梅頓先生的終身大事的吧，我想知道我能在什麼方面可以為閣下效勞？請問閣下是否也想到這個後花園來採花？」
邦德笑了，「是！我想採的那朵花叫做魔鬼四十四號。」
「唔，魔鬼四十四號，確實是存在的。我自然明白它對你們的用處極大。就在今天早晨，我還收到一份關於它的公文，足見它的吸引力是相當大的。」田中老虎打開抽屜，取出一本卷宗，邦德看到卷宗的封皮兒上印著絕對機密的字樣。
田中老虎從卷宗中拿出兩份公文，一張是日文的，一張是英文的，田中老虎把那份英文的推到邦德的面前，然後說：「我要你發誓不會把你即將看到的文件內容透漏給任何人。」
「我發誓！田中先生。」
邦德把文件拿在手中，文件寫道：二級以上的工作站的負責人親自破譯密碼，看後馬上銷毀。
正文如下：
一號在九月一日對蘇聯方面講，證實我方擁有二億噸威力的武器，並定於九月二十號在挪威亞島上空試爆。該地區預計會有大量輻射性灰塵，並會導致北極、太平洋加拉斯加等地區的抗議。針對此點莫斯科將對美方近期在一號抗議無效之下進行的試驗實施報復性回擊，發射核彈。這種武器僅需一顆洲際導彈就能發射到倫敦，可導致紐卡塞至卡羅索山以南的地區的所有生命財產的徹底毀滅。第二顆將投在阿伯丁附近，不列顛及愛爾蘭將不復存在。上述事實，即將被一號作為外交武器充分利用，以迫使美方從英國撤出所有基地，英方中止核武器裝備，甚至有可能會導致英美軍事同盟的解體。從而達到其外交武器的預期效果，並會重複運用於歐洲及太平洋地區，以各個擊破的方法，恐嚇脅迫各國自行要求美國撤銷軍事基地。在此過程中一號即我方機構特別強調我方的和平意圖，希望照一號指令展開外交攻勢，並在不說明原因的前提下，將在英國工作的我方的僑民護返回國，以製造緊張的局勢，為在此地區進行的行動作鋪墊。代號使用第四十四號線路。籤文人：中央。
邦德把文件推開，好像輻射塵會感染到自己的身上一樣，他噓了一口氣，點著一隻新生煙，深深地吸了一口。「公文上所的一號是否指赫魯曉夫？」
「沒錯！二級及以上各站指的是領事館和大使館，有意思吧！」田中老虎笑了笑。
「你們持有這份文件而不給我們是錯誤的，我們兩國不是簽訂了友好條約和貿易協定嗎？你難道不認為持有這份文件而對我們保守秘密是不光榮的事情嗎？」
「中校，光榮這個詞，在我們日本嚴重的，如果因為我國不信守和美國之間的諾言，那豈不是更不光榮？我和我們的政府都向美國保證，所有重要的情報都由美國負責轉達，以免使情報傳達路線複雜化，如果他們沒有按照承諾行事，我也無可奈何！」
「田中先生，改寫情報，隱藏情報來源，這樣都會大大降低情報的價值。就剛才的資料而言，我們知道它是從敵方發出來的指令，如果華盛頓將這份資料轉送到倫敦，一定會將原文全部改為第三人稱，就大大減輕了情報的可靠性和緊急性，美國人一定改了原文的立場，使其符合美國的利益。但是，站在英國的立場上，必須爭取每一分鐘，採取緊急措施，當他們有撤退的跡象，我們立即將他們關進集中營裡。」
「中校，我瞭解你的意思，不過這份資料不是可以從另外一個途徑轉送到倫敦嗎？」田中老虎滿面高興的樣子。
「請不要忘記我已經發過誓了，還有什麼途徑呢？」
「中校，我在英國的時候，英國人對我不錯，我對貴國心存感激，我將國家一份高度機密的事情透漏給你，這是由於我和哈梅頓的老交情，也是閣下的奉公職守和剛正不阿的態度促成的。我很清楚這份資料對於貴國的重要性，文件所有的內容你都記下了嗎？」田中老虎很誠懇地說。
「我想是的。」
「你為了你的榮譽，不會告訴任何人吧？」
「絕對不會！」
田中老虎站起來，伸出手，「中校，再見。我希望我們會常見面。」他那強硬的面孔再度露出笑容，「中校，我認為名譽是行為的一種形態，竹子雖然會隨風而倒，但是強大的松柏又何嘗不隨風而搖呢？這話的意思是：一個人有時候會因為責任而失信於人。我已經為你準備好車子了，送你回賓館，請代我問候哈梅頓。」
邦德握著那只堅硬的手，由衷地說：「謝謝你，田中先生。」然後走出了密室。哈梅頓多快能與墨爾本方面取得聯繫？從墨爾本到倫敦有需要多久呢？