¶Àª÷²´+±þ¤H°õ·Ó¡]007¿Ò®ü¨t¦C7¡^ ²Ä3³¹ ¾ÔµL¤£³Ó (2)
    ¥L­Ì¦b¤@¬[¥bªÅ¤¤°ªÄaµÛªº³q¹D¤W¦æ¨«µÛ¡C¦V¤U¥i¥H¬Ý¨£Ãe¤jªº¥Í²£¤u¼t¡C»·³B¦³¤@±Æ«Ü¤j«Ü­«ªº¤£ù׿û±í¡A¤j¬ù¦³¤»­Ó¥ª¥k¡C¤S²Ó¤Sªøªº¿ûºÞ§â¥L­Ì³£³s±µ°_¨Ó¡C¦b³o±Æ¤£ù׿û±íªººÉÀY¡A°ïµÛ«Ü¦h¸ÕºÞ©M¤ô¬¦¡C³o°ïªF¦è¤@ª½©µ¦ù¨ì¥L­Ì¥kÃä®ÁµÛÀ𨺸̡C¤U¨ì³o¸Ì¡A¨¹¼w¤w¸gµLªk¿ë§O¤è¦V¤F¡C¥L²{¦bªº¦ì¸m¸ò¦a­±¤Wªº¤è¦V¦³¦óÃö«Y¡A¦¹®É¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤@ÂI³£ºN¤£¨ìÀYºü¡C

    ¦³¹D¹q°Êªù¦ì©ó¥L­Ì¥ªÃ䪺Ãe¤j®e¾¹ªººÉÀY¡C¦b¥L­Ìªº¥¿¤U¤è¡A¦³±øªuµÛ¦a­±ªº¼e¶Ç¿é±a¡C

    ¡u±q¨º¸Ì¹L¥h·|¨ì­þ¸Ì¡H¡v¨¹¼w«üµÛ¨º¹q°Êªù°Ý¡C

    ¡u¥i¯à³q¦V¹êÅç«Çªº¥t¤@ºÝ¡C¡v¯S¥±µÜ®¦¦A¤@¦¸§CÁn¯ºµÛµª¹D¡G¡u§Ú«e´X¦¸¶i¨Óªº®É­Ô¡A¤]±`¦b³o¨Ç³q¹D¸Ì¨«¿ù¸ô©O¡C¦hÁ«Mªº¦a¹Ï°÷·Ç½T¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½¸ú¦b­è¤~¨º¸Ìµ¥§A¡C§Ú¥i¥H¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a³ì¸Ë¦¨¤u¤H¡C¤£¹L¨ì¤F±ß¤W¡A§Ú¦b³o¤U­±´N¨S¨Æ¥i°µ¤F¡C¡v

    ¨ì³B³£±¾µÛ¤@¨Ç«Ü¤jªº¬õ¦â¼Ð»x¡A¤W­±µeµÛ¾uÅ\¸ò¥æ¤e¦b¤@°_ªº¤j»L°©¡AÁÙ¦L¤W¤F¡u¦MÀI¡A©öÃzª«¡I¡vµ¥«X¤å¦r¼Ë¡A¨¹¼w¥Î¤â«ü¦V¨º¨Çª««~¡A¡u¨º¸Ì¤S¬O¤°»ò¡H¡v¥L°Ý¡C

    ¡u¥L­Ì¥¿¦b²M¼ä©Ò¦³ªº³]¬I¸Ë³Æ¡C¥L­Ì³£¬O¤@¨Ç·s¨Óªº¡A¦]¬°§ÚÅ¥¨£¨ë¦Õªº¦a¤UÅKÁn¡C¥L­Ì¥²¶·¥ý§¹¥þ²M¬~¡B®ø¬r¦Û¤vªº¥þ¨­¡A¤~¯à¶}©lµÛ¤â»s³y¨º¨Ç®£©ÆªºªF¦è¡C¡v

    ¡u³o¼Ë»¡¡A¦b³o¸Ì§l·Ï·|«Ü¦MÀIÅo¡H¡v

    ¡u·íµM¡C¨Æ¹ê¤W¡A­þ©È¬O¤G¤â·Ï¤]·|«Ü¨³³tªºµ²§ô§Aªº©Rªº¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¥ý§â³o¸Ì³B²z¤F¡C¡v¨¹¼w½ñ¤W¼Ó±è´Â¤U¤èªº­P©R¤u¼t¨«¥h¡C¥L§â¹q¤l¸Ñ½X²°©ñ¦bºÉÀYªºªù¤W«ö¤F¤@¤U¡CÀH«á¡A§â¨º¨Ç¤@ª½±aµÛªº³£²Õ¸Ë¦nªº¬µÃÄ¡B©w®É¾¹±q¥L¨­¤W©Ò¦³¤f³U¤Î¤p³U¤l¸Ì±Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¥L­Ì¤@»ô§â¬µÃĸ˦b¨º±Æ¤£ù׿û±í©M³s±µºÞ¤W¡C

    ¡u³o³Ì«á¤@ªT¬µÃĥ浹§Ú¨Ó¸Ë¡C¡v¥L¹ï¯S¥±µÜ®¦»¡¡G¡u¦pªG§Ú§â®É¶¡³]¦¨3¤ÀÄÁ¡A¦b¨ä¥¦ªº¬µÃĦ۰ʤÞÃz¤§«e¡A§Ú­Ì´N¦³¨¬°÷ªº®É¶¡Â÷¶}¤F¡C¡v

    ¸Ë¸m¦bªù¤Wªºªø¤è²°µo¥X³Ì«á²Ó¤pªº¡u¼M¼M¡vÁn¡AÅã¥ÜµÛ¹q¤l±K½X¤w¥þ³£¸ÑŪµ²§ô¡C¥i´N¦b³o®É¡A¨ë¦ÕªºÄµ²ÃÁn¬ðµMÅT°_¡A³e¬ï¾ã­Ó¤u¼t¡C

    ¨¹¼w´o«ã¦a½|¤F¥X¨Ó¡A¡u¦ã¸Ì§J¡AÂèì¤u§@¤H­û«á­±¥h¡A¨S®É¶¡¡K¡K¡C¡v

    ¡u§Ú¬O¥d¬¥²ö¤Ò¤W®Õ¡A¡v°­¾y¯ëªºÁn­µ¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¡u§A­Ì¤w¸gµL¸ô¥i°k¡A¥þ³£³Q¥]³ò¤F¡A©ñ¤UªZ¾¹¡AÂù¤â©êÀY¡A°¨¤W¥X¨Ó¡C¡v

    ¡u§@¹Ú¡I¡v¨¹¼w¬½¬½¦a»¡¡C¥LªuµÛ¨ºÁq¦b¥L¤W­±ªº¾ã±Æ¤£ù׿û±í¤@ª½¨«µÛ¡C¥L³Û¡G¡u¦ã¸Ì§J¡A«ö¥ªÃ䪺«ö¶s¡A§â¨º¨Ç°ª¬ì§ÞªºªF¦è©ñ­Ë¡C¡v

    ¨¹¼w®t¤£¦h§Ö¨ì³Ì«á­±ªº°ª¤jÀ£¤OÁç³]³Æ¤F¡C¡u¦ã¸Ì§J¡H¡v¥L¥ß§Y©}¤U¨­¡AÃä¿s±æ¦aÃä´Â¨º­Ó©ñ¤j¶ê±íªºÀ𨤳ۨì¡C

    ¥Lªº¦Ñ¹Ù¦ñ006¡X¡X¦ã¸Ì§J¡P¯S¥±µÜ®¦¥¿¸÷¦b¦a¤W¡A¤@¦W²uÀñªºÄ¬Áp­x©x¯¸¦b¥L¨­«á¡A¥LªºÁu»H¤W±¾µÛ¤W®ÕÀ²³¹¡C¯S¥±µÜ®¦ªº­±ÀU³Q¥Lªº¤âºj³»µÛ¡C¦b¥Lªº¨­«á¯¸µÛ¤»¦W¥þ³¡ªZ¸Ëªº¤h§L¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤H©Þºj¦V¨¹¼w®g¥X¤F¤@ºj¡C

    ¡u²V³J¡I¤£­n®gÀ»¡C¡v¥d¬¥²ö¤Ò«ã¥¸¹D¡G¡u§A­n¬O®g¤¤¤F¥ô¦óªZ¾¹¡A·|§â§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£¬µ·´ªº¡I¡v

    ¨¹¼w°h¦^¥h¡A¬ÝµÛ°¨¤W­n¦w¸Ë¦b³o¨Ç¬µÃĤWªº©w®É¾¹¡C³o¨Ç¬µÃÄ·|±µ³sÃz¬µ¡A§â³o¸ÌÅܦ¨¤@¤ù¼o¼V¡C¥L¬Ý¤F¬Ý¥t¤@ºÝªº¶Ç¿é±a¡A«ö¤U¤F©w®É¾¹«ö¶s¡A§â¥¦¸Ë¦b¤F¾ó½¦»\Ãä¤Wªº¿û¬W¤W¡C

    ¡u§Úµ¹§A¤Q­Ó¼Æ¡A¡v¥d¬¥²ö¤Ò¼««ã¹D¡G¡u¨º®É¡A§A­n¬OÁÙ¤U¥X¨Ó¡A§Ú´NÅý§Aªº¹Ù¦ñ¥h¨£¤W«Ò¡C¡v

    ¡uÀH«á´N­n¬µ±¼³o®y¦aº»¶Ü¡H¡v¨¹¼w±N­p®É¾¹½Õ¦Ü1¤ÀÄÁ¡AÀH¤§§â¥¦¸j¦b¬µÃĤW¡A¦¹¥~¡A¤S±q¸y±a¤Wªº¸ËµÛ¥|Áû¤âºh¼uªº¤f³U¸Ì±Ç¥X¤@­Ó¡C

    ¡u1¡K¡K2¡K¡K¡v¥d¬¥²ö¤Ò¶}©l¼Æ¼Æ¡C

    ¨¹¼w©Ô¶}¤âºh¼uªº¦w¥þ®ê¡A«ö¦í¦w¥þ±ì¡C

    ¡u3¡K¡K4¡K¡K¡v

    ¨¹¼w±qÃe¤jªº¤£ù׿ûÀ£¤OÁç«á­±¨«¥X¨Ó¡A±i¶}ÂùÁu¡A¥L¥k¤â´¤¤âºj¡A¥ª¤â®³µÛ¤âºh¼u¡C

    ¡u5¡K¡K¡v

    ¡u§A­n¬O±þ¤F¥L¡A¨º§Ú­Ì´N¤@°_§a¡C¡v¨¹¼w«Ü²M·¡³o»P¨Æ¹ê¬O«D±`¶Kªñªº¡C¦]¬°¥u­n¤âºh¼u¤@¥µ¥X¡A¥D¬µ¼u¥Î¤£¤W30¬í¤]·|¥ß§Y¤ÞÃzªº¡C

    ¡u¬°©¾©ó°ê®a¦Ó¦º¡A§A¥H¬°§Ú¤£´±»ò¡H¡v¥d¬¥²ö¤Ò¦b«ã¥¸«á¦©¤U¤F§æ¾÷¡A¨¹¼w²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥Lªº¦Ñ¹Ù¦ñ­Ë¤F¤U¥h¡C

    ¥L¨S¦³µ·²@µS¿Ý¦aÂY¥X¤F¤âºh¼u¡C¤âºh¼u³Q¥µ¨ì¤F¥L¥k°¼ªº¶Ç¿é±a¤W¡C¥L¥ß§Y¥ÎªÅµÛªº¨º°¦¤â«ö¤U¤F¦ì©ó¿û¬W¤Wªº±Ò°Ê«ö¶s¡C

    ¥LÅ¥¨ì¥d¬¥²ö¤Ò¯T¯V¤£³ô¦a¹ï³¡¤U³Û¥s¡A©R¥O¥L­Ì°±¤î¶}¤õ¡A±µµÛ¡A«D±`Å宣¦a©ìµÛ¯S¥±µÜ®¦ªº«ÍÅé¦V«áºM¡C

    ¶Ç¿é±a¬ðµM°Ê¤F°_¨Ó¡C¨¹¼w§Ö³t¦a±q¨º¤£ù׿û±í©M¸Ëº¡©öÃz²M¼ä²Gªº¤j¶ê±í¸õ¶}¡C¨º­ÓĬÁp¤W®Õ´Â¥L¶}¤F¤Tºj¡A¤l¼u¥´¤¤¤F¾ó¥Ö»\¤Wªº¤ì¶ô¡C¨¹¼w¤õ³t¦a¦V¶Ç¿é±a²¾°Ê¡A¤â¤@¤ä¼µ¡A¥ß§YÃk¤W¤F¶Ç¿é±a¡A¥¦·|§â¦Û¤v¹BÂ÷³o¸Ìªº¡C

    ¤âºh¼uÀHµÛ¥¨¤jªºªºÁnÅT¤@¤@Ãz¬µ¡C¦¨¤ùªº¦y¥sÁn¶Ç¨ì¨¹¼wªº¦Õ¸Ì¡C³¼¨è¶¡¡A¥Lµo²{¦Û¤v¸¨¦b¶ZÂ÷°»¹î¾÷50½X»·ªº¥Í²£«Ç³]¬I¸Ë³Æ¥H¥~ªº¸Ë³fªO¤W¡C°»¹î¾÷¥¿¦b¶]¹D¤WºCºC·Æ¦æ¡C³o®É¡A­¸¾÷§À³¡¹ïµÛ¥L¡A¥¿·Ç³Æ±ÛÂà90«×Âà°_­¸¡C

    ±q¥L­I«áªº¦a¼h²`³B¶Ç¨Ó¤@¹D«Ü¤jªºÃz¬µÁn¡C½T©wªº¬O¡G¥ô¦ó¤H³£¤£·|¬¡µÛ¥X¨Óªº¡C¥L¦V¨º¬[­¸¾÷©b¥h¡C

    ¨¹¼w½Ä¨ë±o¾ã­ÓªÍ³¡¦n¹³³£­nÃz¬µ¤F¡C­¸¾÷ÅF¶©¦aÅTµÛ¨Ã¤w¸g¶}©lÂàÅs¤F¡A¼y©¯ªº¬O¡G¥L¤Î®É¦a°l¤W¨Ó¤F¡Cºò±µµÛ¨­«á¤S¦A¦¸¶Ç¨Ó¥¨ÅT¡C¤õµK¡B·ÏÃú©M´ÝÀe¸H¤ù³£±q¦a¼h¤U¼QÃz¥X¨Ó¤F¡C¥L¨³³t¦a¦V«e¤@ÅD¡Aºòºò§ì¦í­¸¾÷¥kÁlªº±×¤ä¼µ¬[¡C¾÷²Õ¤H­û¥¿¦b¥[³t¹B¦æ¡A¦]¦¹«Ü±M¤ß¦a«O«ù­¸¾÷¥Hª½½u«e¶i¡C·í¨¹¼w¦ù¤â§ì¨ì¾r¾p¿µªù§â¤âªº®É­Ô¡A¨º¦W­¸¦æ­û«ê¦n¬Ý¨ì¥L¡A¦]¦Ó¨³³t±Nµo°Ê¾÷ªº³t«×­°¤F¤U¨Ó¡A·Q­n¥Ï¶}¥L¡C

    ­¸¦æ­û©Ô¤U¤F°±¨®±ì¡A·Q­n´î½w­¸¾÷ªº­¸¦æ³t«×¡C¥L§â¤è¦V½L²r¦a¥´¦V¥ª°¼¡A·Q¨Ï­¸¾÷¤j´T«×·n®Ì¦n±N¨¹¼w±q¾÷Ál¤ä¼µ¬[¤W¥Ï¤U¥h¡C¦ý³o­Ó¤è¦¡¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡C­¸¦æ­û·W¦£¤§¤U¥´¶}¨­Ã䪺¿µªù¸õ¤U­¸¾÷°k¥Í¥h¤F¡C¦b¸õ¤U¥h¤§«eÁÙ²r¦a±À¤U¸`¬y»Ö¨Ï­¸¾÷¥[³t¡C

    ¨¹¼w¥Î¤O¤@¼µ¡A§â¨­Åé¦Û¾÷Ál¤ä¼µ¬[¥Ï¤W¤F­¸¾÷¥k°¼ªº®y´È¡C¥L§â¨­Å鮿¨ì±±¨î¥x«á¡A­Á¨­±À¤F¤@¤U¸`¬y»Ö¥H´î½w­¸¦æ³t«×¡C

    ­¸¾÷¥ß§YÅܱoµLªk±±¨î¡A¦b¥W¥Y¤£¥­ªº¸ô­±¤W½W½W¸I¸I¦a±ÛÂà«e¶i¡C¤@¤ä¾÷Ál·n¤W¥h¤§«á¡A¤S«Ü§Ö¦a¶É±×¸¨¤U¡C¥t¤@Ã䪺¾÷Ál¤]¬O³o¼Ë¡C¨¹¼w·NÃѨì¦æ¾p¦M«æ¡A­¸¾÷ÀH®É³£¦³¥i¯à½¹L¨Ó¡C¥L§ì¦í¸`¬y»Ö©Ô¤F¦^¨Ó¡A«ö¦í¤è¦V½L§V¤O¦a±±¨î¤è¦V¡C¤S¤@¦¸Ãz¬µ¨Ï¨º¨Ç¤õµK©M¸Hµõª«¦n¹³¼Q¬u¤@¼Ë¦b¥L­I«á¼Q¥X¡C¥LÂà°Ê­¸¾÷»óÁl¶i¤J¤F¶]¹D¡C¥Ñ©ó§ÀÁl¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A¦b¼@¯P¦a¥ª¥k®Ì°Ê¡A¤@ª½¨ì°»¹î¾÷¦V¤Uª½©b¤¤¤ß½u·Æ¦æ¤~¦nÂà¤@¨Ç¡C

    ¤H¾÷®t¤£¦h§Ö·Æ¦Ü±µªñ¶]¹D2/3³Bªº¥½ºÝ¡CÀþ®É¶¡¡A¤S¤@¦¸±j¯PÃz¬µ¾_±o­¸¾÷¥ª¥k·n®Ì¡A¹Òªp«Ü¦M«æ¡C¨¹¼wµ´±æ¦a´Â¾ã­Ó®y¿µ¬Ý¤F¤@°é¡A·Q§Ë²M·¡±±¨î½L¡C

    ¥L©Ô¤U¤F°ÆÁl±ì¡A¥¨¤jªº©µ¦ùª«±q¾÷Ál§À³¡¹ý©³¦ù®i¶}¡C¥L¦A¦¸¥´¶}¸`¬y»Ö¡A»Wº¡°Ê¤O¡Aºò±µµÛ¦¬°_­¸¾÷¸¨¸}¬[¡A©ñ¶}·Ù¨®±ì¡C

    ­¸¾÷¹y®É¥[§Ö¤F³t«×¡A¦V«eÅD¶i¡A¨Ï¹L¾l¤Uªº¶]¹D¡Cµo°Ê¾÷Âà°Ê¨ì·¥­­®É¡A¥L·Pı¨ì­¸¾÷ªº§À³¡¦n¹³¦b¦V¤W´­°_¡A½W¸I¦a¸õ¹L¤£¨ì20½Xªøªº¯ó¦a¡Aµ§ª½µó¤W¤@­Ó¼e¼s³ö¨¾¤f¡CÁöµM°ÆÁl¤w¸g§¹¥þ±i¶}¡A¦ý¥L¤w¸g¨S¦³¿ìªk¦A´£³tÅý­¸¾÷­¸¦V¤ÑªÅ¤F¡C¥L©Ô¤U±ì¤l¡A­¸¾÷¶}©l»P¦a­±¼¯À¿°_¨Ó¡A¦b¥¦»óÁl¦V¤U¼Y¸¨¡A´î³t¸¨¨ì°í¹êªº¦a­±²×ÂI¤§«e¡A­¸¾÷¥ý¬O¦b¥bªÅ¤¤°±¤F¤@¬í¡A¤~¶^¸¨¨ì²`²`ªºµõÁ_¸Ì¡C

    ¥L¬Ý¨£©¥¥ÛÀ𭱬ðµM±q¨â®ÇÆJµM¤É°_¡C¦b¤U­±¤£¨ì200¤Ø³B¡A°£¤F¤j¶ê¥Û´N¬O·Ë¬y¡C®É¶¡¥¿¤@¬í¬í¬y³u¡A¥L¶ZÂ÷¨º¨Ç¥ÛÀY¤w·U¨Ó·Uªñ¡C¥LºCºC¦aªQ±Ò¶}Ãö¡C¤wÅܱo§á¦±ªº¾÷¨­¥ý¬O¦V¥ª°¼¶É±×¤F¤@¤U¡AÀH¤§¤S»´´­°_»óÁl¡C¨¹¼w­É¦¹°Ê¤Oűo¤F¨¬°÷ªº®ð¬y³t«×¨Ó©Ó¨ü¾÷¨­­«¶q¡C

    ®É¶¡¦b¥L¶¶§Q¦a§â­¸¾÷¾p¦^¥¿±`¦ì¸m«e¹L±o¤Q¤Àº©ªø¡C²×©ó¡A»óÁl½w½w¦a¦V¤WÃk¤É¡A³o­Ó­¸¾÷¤]í©w­¸°_¨Ó¡C­¸¾÷¥¿¥Ñ®l¨¦¸Ì¾p¥X­¸¦V¤ÑªÅ¡A¶¨ì¤w¬O¸H¤ù´Ý«®ªº¤u¼t¤WªÅ¡A¤´¦³¤õµK±q¦a©³¤£Â_«ÅD¥X¨Ó¡C

    ¨¹¼w¾r¾p­¸¾÷Â÷¶}Ãz¬µ²{³õ¡Aªu³~¬Ý¨ì¤ôÅò¤w¸g¥´¶}¡A¤ô²T¹L¤F¾ã®y¤s¨¦¡C³o¤£¬O·P¶Ëªº®É­Ô¡C¦ã¸Ì§J¡P¯S¥±µÜ®¦¦P¨ä¥L±¡³ø¤H­û¤@¼Ë¡A¥Í©R¾á­tµÛ¦Pµ¥ªº¦MÀI¡C¦pªG¤£¬O©R¹Bªº°fÂà¡A¦¹®Éªø®I¦a¤Uªº´N¬O¥L¤F¡C¥i¯à¥LªºÀY³Q¤l¼u¥´¬ï¡A´ò¸Ì½´é¥X¨Óªº¤ô±NºCºC¦a²T¨S¥Lªº«ÍÅé¡C

    ¨¹¼w¤£´±¥H¤Ó°ªªº°ª«×­¸¦æ¡C¥L¦b¸s¤s¶¡¨Ó¦^¬ï±ô¡A±y¶¢Ã­§´¦a­¸¦VºM°h¦a¡C´X­ÓÄÁÀY¹L«á¡A·|¦³¼ç¤ô¸¥¨Ó±µÀ³¥L¡A¸üµÛ¥L©M¡u¦è¬vÄå¯ó¦æ°Ê¡v¤w¦¨¥\ªº®ø®§ªð¦^­^°ê¡C«ä¦Ò¹L«á¡A¡u¨º®y¦a¤U¤u¼t¥H«á¦A¤]¤£¯à¥Í²£¥Í¤ÆªZ¾¹¤F¡v¤~¬O°ß¤@¯àÅý¥L¤ß±¡µÎºZªº¨Æ¡C¦pªG¥¦ÁÙ¦³¿ìªkÄ~Äò¥Í²£¡A¨º»ò¥h¬µ±¼³o­Ó¤u¼tªº´£Ä³¥i¯u¬O·MÄø·¥¤F¡C¦]¦¹¡A¥L¦ô­p¡GM«ü©w¬O¦­¤wª¾¹D³o©Û·|±N¼t¸Ìªº­P©R¯f¬r©M¥Í¤Æª«¸m©ó¦º¦a¡C

    ¥i¬O¡A¨¹¼w«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡G¥d¬¥²ö¤Ò¤W®Õ³ºµM¦b¤£¨ì20¦~ªº®É¶¡¸Ì°_¦º¦^¥Í¡A¨Ã¦¨¬°¥L³Ì¤jªº¼Ä¤H¡C§óÅåÀIªº¬D¾Ô¥¿¦bµ¥µÛ¥L¡C
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶