被邦德追趕著的艾麗卡一直跑到了通往尖塔陽台的旋轉樓梯的第三層上。
她的聲音在石頭房子裡迴盪：「你不能殺我，詹姆斯，你不能殘酷無情。」
毫不猶豫的邦德緊緊地握住沾著朱可夫斯基鮮血的手槍，在昏暗中朝上爬去。他繞到一個樓梯平台的拐角處，聽到了一種意料之外而且很熟悉的聲音。
「邦德！」
他站住，用腳把門踢開。除了一間是用鐵柵欄圍起來的小囚室外，房間裡空空如也。看起來很疲倦的M鬆了一口氣。
邦德瞄準囚室門上的鎖開槍，將它擊碎。
他問她：「你有沒有事？」
她說：「沒事。」隨後離開了她的牢房。「我只是……」
但是已經轉身的邦德跟在了艾麗卡後面，往上追去。
M在他後面喊道：「去追潛水艇！邦德！不要管那姑娘！」
爬到了最高一層陽台的艾麗卡由此處可以看到博斯普魯斯海峽以及遠處城市的美麗景色。她望著大海，立在那裡，潛艇正在離開碼頭。邦德來到她身後，她並沒有逃。
他把對講機遞給她說：「讓他停下來。」
轉過身來的艾麗卡面對著他。
「讓他停下來！我不會再重複。」
她困惑地注視著他。他的意思真的是這樣嗎？她優柔寡斷地將對講機放在嘴邊。
邦德想道：拯救這座城市，也拯救你自己，這是你最後的機會。
她對著對講機道：「瑞納德……」
邦德只能等待。
她對邦德低聲說道：「你不會殺死我，你會想念我的。」
既而她的面容突然變成凶狠的獰笑。她對著對講機大喊：「下潛！邦德——下潛！」她被子彈的力量撞了回去，摔倒在陽台的欄杆上。丟掉對講機的她凝視著邦德——她不相信他居然真的會對她開槍。
邦德道：「我決不會想念你！」
猛地跌倒在地板上的艾麗卡·金為她難免一死而感到震驚。邊顫抖邊喘息著的她抬眼望著邦德。她好像要說些什麼，邦德蹲在她身邊聽著，然而他什麼也聽不懂。不知她在說話還是——唱歌，對，她在唱歌！耳語般地唱著，聽起來好似一首搖籃曲。
半分鐘後的她呼吸困難，痙攣起來。也許，在她佈滿淚水的眼睛裡稍許有些悔恨，然而它很快就消失了，面部浮現出一片陰冷的陰影。一直折磨著她的惡魔此時已離她而去，試圖唱完搖籃曲的她只是呼出了最後一口氣。
邦德看著她那可愛的、放鬆了的安靜臉龐，他伸手去撫摸她的臉頰，僅僅一次……
在他身後的M站在門口目睹了這一切。當她面對這備受折磨的可憐姑娘時，一種理不清的情感思緒在她的心中出現，她想為她痛哭一場，但她還是鐵了心腸。邦德履行了他的職責，但是M仍情不自禁地為艾麗卡的靈魂默默祈禱。
邦德立在那裡，越過欄杆看到半潛著的潛艇，艙口依然敞開著，船頭朝向博斯普魯斯海峽。來到陽台邊緣邦德做好了準備。一秒鐘也沒有多想的他以一個無以倫比的優美跳水動作，從100英尺高的陽台跳下，恰似一把尖刀插入水中。他感覺水異常的冷，在潛艇附近浮出水面的他抓住扶梯向上爬。水已經漫上了欄杆，他迅速游過去，猝不及防地出現在水手面前，那人正準備把艙蓋關上，但邦德猛地將艙蓋砸在他的頭上，立即進了潛艇。關上艙蓋的他在艙口還沒入水之前的幾秒鐘將它擰緊。
邦德溜進漆黑的潛艇裡，艇內各處分佈著瑞納德的乘務組，故而邦德明白保持安靜就是此時最佳的戰術。他朝控制艙裡望去，望見正在不同的崗位上工作的瑞納德和其他幾個人，在他們的另一邊是機爐艙與反應堆艙的外間。
他向船頭走過去，下了樓梯來到一個看似居住艙的地方。他看見一個正在一台無線電旁邊工作邊抽煙的人。邦德將槍口抵住了他的腦袋。
他說：「聽著，想選擇哪個死法？那個？」他指指香煙，「還是這個？」他將槍口更加用力地抵住他的太陽穴，「敢吭一聲就讓你的腦袋開花。現在，帶我去找被他們帶上船的那個姑娘。」
那人從嘴裡將香煙丟掉，順從地點了點頭。他帶著邦德向前走，下了另一層台階，來到一個乘務員艙。他朝一扇堅固的金屬門指了指。
邦德問：「她在那裡嗎？」他點頭示意。
「你有沒有鑰匙？」
那人將鑰匙遞給他。
「謝謝。現在我們敲門，可以嗎？」那人再次點點頭。
那人的腦袋被邦德抓住並用力猛地向門上撞去，他沒有了知覺。
隨即，他打開門，發現了坐在一張行軍床上的克瑞斯茉絲·瓊斯。
她目瞪口呆地看著他：「詹姆斯！」
將一隻手指放在她嘴唇上的邦德把捆綁她的繩索解開，隨即帶著她從陰暗處向控制艙走去。他們迅速來到了水櫃艙，看見一個人正在操作。
從內部通話器裡傳出來瑞納德的聲音：「把第四、第五號水櫃注滿。」
那人對著桌子上的無線電說道：「把第四、第五號水櫃注滿。」並按命令進行操作。操作剛一結束，他就被邦德用槍柄打昏了過去。
邦德說：「我們必須到控制艙另一頭的反應堆艙去，但是瑞納德跟他的幫手都在那裡。」
她問道：「有通過去的路嗎？」
「我們向下走到魚雷艙去。」
他們還沒來得及邁步，此時從艙口走過來一個人。邦德舉手突然用力打去，然而那人反應極其敏捷。躲過邦德的一擊的他反身朝邦德胸膛踢了致命的一腳，邦德的槍從手中滑了下去，落在地板的另一邊。束手無策的克瑞斯茉絲看著兩人在進行著激烈的無聲博鬥，那人取出槍，而邦德一腳將它從他手中踢掉，緊接著一記重拳朝他臉上結結實實地打去，把他打得四肢朝天地躺在放著無線電的桌子上。那人將伸手去拿火警報警器，邦德卻拽住了他的雙腿將他從桌子上拉下來，邦德的腹部被他借力扭轉了的手肘猛撞了一下。
瑞納德的聲音在內部通話器裡響起：「把水櫃打開。」弓腰向前衝去的邦德把那人撞倒在桌子上，他抓起聽筒，用電線纏著並勒住了他的脖子。
瑞納德的聲音再次響起：「把水櫃打開，聽到了沒有？」
邦德拉緊電線，那人的眼睛快要掉了出來。將麥克風上的發送鍵按下的邦德假著嗓音說：「水櫃已經打開。」
那人最終跌倒在地板上，克瑞斯茉絲不禁抖起來。找回自己槍的邦德拉著她的手，帶著她朝前面走去。
並不清楚潛艇另一邊情況的瑞納德此時離開控制艙走到機爐艙——特魯金工作的地方。正在擠壓機旁邊的特魯金努力地工作著。這是一台與V8引擎相似的龐大機器。他謹慎地把半個葡萄大小的鈽芯從金屬盒子內舉起並放入擠壓機，它將被擠壓機壓縮成反應堆控制棒的形狀。瑞納德非常滿意這裡的工作進展情況，留下特魯金繼續幹活的瑞納德回到了控制艙。
邦德和克瑞斯茉絲注意到一個艙口帶有一扇小窗戶，從這裡可以看到控制艙。邦德由窗口向裡面望去，看見五個坐在不同控制台前的船員，瑞納德正在他們中間徘徊。
他命令道：「拉平到100英尺上，將她穩定住。」
浮力控制系統正在一個緊挨著邦德的乘務員的操控下，引擎的推力被房間另一端的舵手降低了，感覺到潛艇位置變化的瑞納德點了點頭，轉身穿過艙門，朝反應堆艙走去。
「倘若我們能將他們升到海面上，它就能被間諜衛星觀測到，海軍那樣就會被引來，在這裡等著。」邦德對克瑞斯茉絲切切私語。
她睜大了雙眼問道：「你要去哪裡？」
「那裡。」
瑞納德再次來到特魯金的機爐艙，恰巧看到從擠壓機一端露出來的鈽棒。
邦德把艙門打開進入了控制艙，用他那精緻的槍管猛敲浮力控制員的頭部。其他反應過來的乘務員要去取槍，但邦德的動作更快些。
他用槍對準他們說道：「根本別想。」
掃視著身邊控制器的他看到了四個應急手柄，牽制這些手柄就會打開浮力水櫃。邦德握住前面兩個水櫃的手柄，將它們拉了下來。
全艇響起了警報聲，雜亂的空氣嘶嘶聲到處都可以聽見。前面主壓載水櫃立刻盛滿了水，邦德沒有把船尾的壓載水櫃打開，這樣潛艇頭部就不會最先沉下去，而潛艇確實猛地下沉了。
詛咒著的瑞納德拿出槍跑回控制艙，看見他的船員們都呆若木雞地立在自己的位置上。
瑞納德見到邦德後大聲喊道：「把他殺死！」
當瑞納德和邦德搏鬥時，船員們都趴下躲藏起來，然而潛艇的傾斜使他們的平衡消失了。子彈打中控制板又反彈起來，把它們擊成了碎片。瑞納德自己側身從通向反應堆艙的門道擠進去，但是其他站不穩的那些人全都跌倒在地上。被兩個乘務員射擊的邦德恰巧來得及跳起躲開子彈，浮力控制儀表板被子彈擊碎了，邦德和克瑞斯茉絲被迫使退回到走廊上。
她問道：「你清楚你在那裡做了些什麼嗎？」
他回答：「恰似騎自行車。」
她接著問道：「你騎的自行車是什麼樣的呢？」
「就是要將他的陣腳打亂……」
他們開始順著原路返回，然而在通道的另一頭出現的兩個新到的乘務員向他們開了槍。將克瑞斯茉絲推倒在地板上的邦德舉槍對他們射擊，糟糕的是他的手槍沒有了子彈。大腦高速運轉的他猛地撲到克瑞斯茉絲身上、緊緊地把她抱住一起滾進了左邊一個敞開的艙門。一進到裡面，邦德立即起身把艙門砰地一聲關上了。他們環視四周，邦德發現他們此時位於船前部魚雷艙裡。
潛艇頭部繼續向下沉著。邦德與克瑞斯茉絲挪到房間一側，沒有被螺絲固定住的物體開始滑動，他們抓住離身邊最近的東西。他們被魚雷艙翻轉90度時吊了起來。
瑞納德對控制艙裡的一個乘務員喊道：「給我拉平！」那人牽動浮力控制器，但是毫無反應。在交戰時機械設備已經完全地破壞了。
他喊叫著回答：「不中用了。」
潛艇不停地傾斜，直至整個潛艇垂直地蕩漾在水中。
又一次咒罵起來的瑞納德立刻爬了上去，返回機爐艙，關上門。此時他站穩了。當乘務員們準備重新站穩腳跟時，引擎控制器不小心被舵手碰到並將它推到了全速前進狀態。潛艇猛地衝向海底，他和其他乘務員一起突然撞到了牆上。
邦德與克瑞斯茉絲摔倒在魚雷架上。引擎聲響震耳欲聾。邦德抱住尖叫起來的克瑞斯茉絲並環視房間，發現一張網在距他們不遠處的防水隔牆上，裡面放置著應急設施。他盡力拉開帶子，將網內的物件清空，既而將克瑞斯茉絲推了進去。
他喊道：「馬上！」然後跟在她後面一起鑽進了網裡。
潛艇撞到了多沙的博斯普魯斯海底。他們自己是安全的。
像經歷了地震似的潛艇震盪起來，瑞納德突然撞在了機爐艙的牆上。沒有那麼幸運的控制艙乘務員們與桌子及椅子一起突然飛起來，衝到已經被損壞了的設施上，擊得粉碎。
頃刻間，一切全都過去了。除了在壓力下的船體偶爾發出吱吱響聲和警報器的哀號外，到處是一片寂靜，可怕極了。
迷茫的瑞納德向上望去，因擠壓機砸在身上，特魯金死了……然而已經完成的鈽控制棒還在他緊緊攥住的拳頭裡。瑞納德站起身，用力把它拉了出來，以致他確定通向控制艙的門早已被關死。
邦德與克瑞斯茉絲從網裡爬出來了，可怕的嘎吱聲還在陰森的室內迴盪。魚雷架末端牆面上有一處裂口，海水以令人吃驚的速度朝他們襲來。
克瑞斯茉絲被他向上拉了去。「向上爬。」他喊道，「別停下！」他們朝控制艙攀沿過去。