1975年,越南被併入河內共產黨政府之後,西貢就被更名為胡志明市。但是,這個城市裡的大多數市民還是習慣稱這座城市為西貢。因為在短時間內,城市的舊名字不可能完全被廢除,所以政府方面只能勉強做出規定,把胡志明市的市中心仍叫做「西貢」。所以,這座城市的全名被稱作胡志明市,但是市中心仍然以舊名「西貢」命名。
據說西貢這個名字是在1698年左右,阮開楚爵士派阮朝清到越南南部開疆拓土、建立政府時使用的。這座城市擁有得天獨厚的戰略性地理位置,這也使得它在貿易、社交和軍事方面發揮著重要作用。西貢在不斷地發展,這種發展使得原本的小鎮顯得異常狹小,於是截止到1772年的時候,原來流經市內的多條小河都被填滿,形成了西貢的眾多街道。十九世紀中葉,這座城市曾經被法國人和西班牙人侵略過。在這段時間內,最著名的就是越南人和法國人進行的一系列漫長而又艱苦的鬥爭。最終,法國於1954年戰敗,但越南也因此被分成了南越和北越兩部分。西貢在戰後就成為了很多從北方來的人們重新安居的首選。在經歷了將近三十年的****之後,西貢還依然保持著它「國家文化中心」的重要地位。而逐漸發展起來的商業和交通也讓這座城市變得熙熙攘攘,甚至它還被新聞界稱為「東方明珠」。經濟、文化的發展使得西貢的人口迅速膨脹,此時已經超過了500萬,這也使得西貢成為了世界上人口密度最大的地區之一。如果你想在這裡找到一間能把地面改換為商業前廳的房屋,那將會是一件非常困難的事。
在1997年7月1日,香港正式移交前不久,卡夫就把他位於香港的亞洲新聞總部移到了越南。在這裡,他的事業得到了相當大的發展,這種發展就意味著他的事業將需要更大的空間。於是,卡夫將廣播報業集團的全部執行機構都設在了胡志明市中心的一幢五十層大樓裡,現在,這個地方已經成為了炙手可熱的旅遊區。CMGN在亞洲區的總部大樓還在建設過程當中,在這幢龐然大物的周圍可以很清楚地看到竹製腳手架和綠色的建築保護網。大樓的一側懸掛著一幅由乙烯塑料製成的巨大的廣告畫,上面赫然是卡夫的巨型頭像。
邦德和林晚被斯塔夫押上了一架奧古斯塔A109直升飛機,並被帶到了CMGN大樓。CMGN是越戰以後遷入越南的少數幾家大規模公司之一,所以越南政府對該公司的態度是非常寬容的。整個越南都為自己的土地上能出現這樣一個聲名遠播的廣播報業集團而感到驕傲。
直升機直接降落在大樓頂部。邦德和林晚被帶下來,他們的手被銬在了一起,斯塔夫和他的兩名手下押送著他們進了一座電梯。兩名打手的手上拿著手提式機槍,此時,他們正把槍口對準了邦德和林晚的後背。
穿過走廊的時候,一名身穿無標誌軍服、後面跟著貼身保鏢的中國男子和他們擦身而過。林晚緊緊地盯著這個人,她感到腎上腺素一陣奔湧,沒錯,這個人就是常斌,叛國者!原來他逃出中國以後就一直躲在這個地方,怪不得怎麼也找不到他。但是,現在遇到他又怎麼樣呢?她對他毫無辦法,這簡直太糟糕了。常斌顯然沒有注意到面前這對銬在一起的男女,他沿著走廊大步向前行進著,然後拐進了一個房間。
邦德和林晚轉過拐角,在這裡,林晚看到了更奇怪的一幕。一個活像米歇爾·傑科遜的中國青年男子走過他們身邊,他的後面還跟著一群不男不女的亞裔近侍。邦德看著他們,他在思考目前他和林晚的處境,他僅僅把眼前的一切都當作一幅奇景。但是林晚卻緊緊地皺著眉頭,她默默地看著從自己眼前走過的這群人。就在她發現常斌的行蹤之後,她又驚愕地發現那個「朱太子」和他的隨從們。
斯塔夫帶著邦德和林晚來到了卡夫辦公室的門外,他對著兩個手下用德語說道:「你們在這兒等著,千萬看住他們。」說完,他輕輕地推開房門,獨自走了進去。
「我怎麼覺得剛才你好像認識那兩個人?」邦德小聲問。
「沒錯,」林晚耳語道,「那是兩個糟糕透頂的『信貸保險』。」
正說著,斯塔夫從辦公室出來了,然後把他們帶進了這個看上去比漢堡新聞室稍微小一點的房間。這是這間設施華麗的房間就是卡夫的秘密新聞演播室。在這裡,有一張巨大的談判桌,談判桌上覆蓋著一大張東南亞地圖和標誌著中英兩國艦隊方位的微小模型,愛若特·卡夫就坐在辦公室的另一端,他的眼睛死死地注視著顯示屏。亨利·卡布塔則坐在一個鍵盤前。
斯塔夫向卡夫走過去,附在他的耳邊悄悄耳語了幾句。
「是嗎?」卡夫說,「你真的幹成了?快讓我看看。」
說著,卡夫將目光轉向了邦德和林晚,斯塔夫轉過身子,眼光盯著地板。
「太好了,邦德先生,我們又見面了,」卡夫說,「就在昨天,我的妻子死在了你的床上,可是今天你卻跑過了大半個世界,偏偏跑到我的辦公室來送死,這是多麼巧合的安排啊!要是那時候知道你是誰,我早就不會對你這麼客氣了。」
林晚轉頭看了邦德一眼,她早就知道這個相貌英俊的英國人不是普通人,但她卻不知道,卡夫已經知道這麼多了。
卡夫注意到了林晚看邦德的目光,他說:「怎麼?感到很不可思議嗎?莫非你們還沒互相介紹過?那由我來完成這項任務吧!這位是詹姆斯·邦德,代號007,隸屬於英國秘密情報機構;而這位呢,是林晚小姐,是中國人民對外安全部隊的成員。我想你們還沒有看到過報紙吧,你們兩個的國家馬上就要開戰了。」
「我們怎麼會不認識對方,」邦德說,「我們都已經合作過了。我們現在掌握了你的全部計劃,並且還向我們兩國的參謀部做了詳細的匯報。很遺憾,我想你沒有機會編寫明天的頭條新聞了,而且你自己就有可能會出現在頭條裡。」
卡夫胸口劇烈的疼痛使得他冷汗直流,但是他極力掩飾著這一切,他用嘲笑的口吻對著邦德說:「哦,我的上帝!你們都知道了!難道我在劫難逃了嗎?我是不是現在只能自首了?」說著,卡夫舉起了自己的雙手。站在他旁邊的斯塔夫沒有聽懂這是一句挖苦話,他看看卡夫,遲疑著,最後也舉起了手。
卡布塔笑了起來,他輕蔑地說:「能不能不像個白癡一樣!」他對著斯塔夫說,「老闆是在拿他們開玩笑呢。」
「不,不,斯塔夫用他自己的方法,幹得非常漂亮。」卡夫連忙安慰著他最親密的合作夥伴。他看看邦德和林晚,「也許你們不久就會發現這將非常有意思。」
說完,卡夫拿出了一把鋒利的銀製開信刀,然後遞給了斯塔夫。
「快,刺在你自己的腿上。」卡夫若無其事地命令道。
斯塔夫順從地接過卡夫手中的刀,毫不猶豫地把它深深地扎進大腿裡,而他的臉上竟然沒有一絲痛苦的表情。
「是這樣嗎?」他輕鬆地問道,就好像他在做的事情是驅趕走周圍的蚊子。
「怎麼樣?看到了吧?」卡夫說,「斯塔夫就是這麼一個與眾不同的人——知道嗎?他最獨特的地方就是能將痛感和快感中樞隨意顛倒位置,也正因為這樣,他才能成為一個完美的殺人機器。」
接著,他轉向斯塔夫,問道:「你是想把它拔出來,還是想讓它再在你腿上待會兒?」
「我想讓它再留一會兒,可以嗎?」斯塔夫看起來極其誠懇地問,「就一會兒功夫就可以。」
「看見了嗎?對於斯塔夫來說,這麼做是一種特別的優待,」卡夫說,「沒辦法,我總不能讓他一天自己刺自己七八次。」
「那麼做,他會變瞎的。」邦德眨眨眼睛,妙語雙關地說。
「其實斯塔夫還是非常有趣的。但是,對於林小姐來說,可能就不是這樣了。你們知道嗎?斯塔夫會產生性渴望的時候很少,不過一旦他產生了——哦,我差點忘了,我還想給你們看一些最人難以置信的錄像帶。」
「要是這樣的話,你最好小心點兒。」邦德說,「說不定你也會變瞎。」
卡夫並沒有理會邦德的話,他自顧自地說:「通常,下面的步驟就是由斯塔夫對你們二位進行審問,就是人們常說的那種「嚴刑拷打」,這樣才能問出一些東西。但是坦誠地講,你們都知道了些什麼我並不關心。所以,他對你們用刑的時候就將完全出於樂趣。你們可別以為林小姐非常迷人,他就會對她好一點。」
「當然不,」邦德說,「要是那樣才糟糕呢!」
「事實並不是這樣。斯塔夫非常樂於欣賞自身所承受的痛苦,所以,在審訊你們的時候,他就會把強於自己十倍的痛苦加到你們身上。」
「我們已經知道你的卑鄙手段了,你在使用手段使『戴維沙爾號』脫離航程後,還從上面偷走了一枚巡航導彈。」
「有這回事?」卡布塔問,「快說說?」
「哦,邦德先生,快別這麼看著我,」卡夫說,「不管你能不能滿足我朋友的好奇心,我都不會介意的。」此時卡夫已經坐在了一張轉椅上,臉面對著顯示屏。
「你利用你的衛星誤導『戴維沙爾號』,致使它進入了中國海域,而且你還使用了一套偷來的ACSES裝置……」
林晚突然插入了邦德的陳述:「而且,你還擊落了兩架正在海面上執行偵查任務的中國米格戰鬥機,這樣做,無非就是想挑起我們兩國之間的戰爭。」
「接下來,你就會在今晚,」邦德繼續說,「在中國人即將向我們的艦隊發起進攻的時候,將那枚投來的巡航導彈射向中國的北京,可想而知,中國方面會對此做出怎樣的回應。」
林晚根據邦德陳述的這些信息做出了進一步結論:「到那時,你就會讓那個叛國者常斌,把自稱是明王朝後裔的『朱太子』推上王位。」