美國空軍訓練基地上空，盤旋著一架SH—3海王直升機，直到飛行員認出了準確的著陸點，才準備降落。這種直升機是英國製造的，他對救援行動及高效運輸方面都有著相當大的作用。直升機緩緩降落在地面上，慢慢停靠在一個距離基地主要機構比較遠的降落點上。兩個文職人員和一小隊美國空軍憲兵馬上立正站好，等待著一位「大人物」從直升機上下來。
詹姆斯·邦德已經很長時間沒有來過日本了，而且總的來說，他只到過沖繩島一次。他身上穿著一件英國皇家海軍制服，大步走出海王直升機。儘管他目前的公開身份是預備役人員，但他仍然佩帶著中校軍銜。邦德的手裡提著那個他冒險搶回來的小紅匣子，走到美國憲兵們的面前，他抬起右手向他們還禮。
一名美國空軍中士大聲命令：「安靜！」
一名大塊頭文職人員朝著邦德走過來。他身上穿著一套寫有「CIA」字樣的制服，但是字跡比較花哨而且潦草。
「嗨！吉姆！我的老夥計，我都等了你好久了。」他帶著一口濃重的美國南方口音，向邦德親熱地打著招呼。
邦德一把握住了這位傑科·韋德的手。他們兩人曾經在俄羅斯一起合作過。雖然一般人都會認為，美國中央情報局和英國國家安全局從不來往，但是邦德卻很喜歡和美國同行一起合作。他最要好的朋友菲裡克斯·利特爾以前就在CIA工作過一段時間，那時候他們是配合非常默契的一對好搭檔。後來利特爾離開了CIA，進入平斯頓的秘密偵探所，邦德還曾經那裡尋求過他的幫助。不過他們已經有好長時間沒有見面了，利特爾目前已經呈半退休的狀態，正在德克薩斯州的某個地方休假。
雖然傑科·韋德也是德克薩斯人，但他的性格和利特爾卻完全不一樣，他看起來更像是一個大號「好男孩」。他的身材魁梧，性格卻很粗魯，不知道什麼時候就會刺激邦德的神經。最讓邦德惱火的是，這傢伙老是叫他「吉姆」，怎麼跟他說，他也不改。但是傑科·韋德確實是個好偵探，他有很多社會關係。有一次就是他幫助邦德擺脫了困境。
「你確定你能帶走它嗎？」邦德向傑科。
「M給我打了電話，」他裂開嘴笑了，「我很願意幫她這個忙。」
說完，他轉向站在他身後的另外一名文職人員，這是舉止優雅的男子，看上去有四十多歲。
「吉姆，我來給你介紹一下，這位是格裡沃特博士，是我們實驗室的頭兒，這些東西可全都是他研究出來的。」邦德看著這位博士，心想：這個人剛好和漢堡那位霍弗麥博士呈一個對立面。這位格裡沃特博士大概連一隻跳蚤也不會傷害。他們握了手。
「好了，戴弗，快把它取出來吧！」韋德著急地說道。
戴弗·格裡沃特不可思議地看著韋德，那眼神就好像韋德要瘋了：「取出來？現在嗎？就在這個地方？」
韋德向四周看了看：「放心吧，我們現在可是在美國空軍的基地裡，周圍還有二十個武裝士兵做著警戒，肯定沒問題。」
博士也看看了周圍，然後沖韋德點了點頭表示同意。憲兵們在中士指揮下，開始動手從一輛裝甲車上卸下一架巨大的手推車。這個時候，韋德悄悄地把邦德拉到了一邊。
「吉姆，你知道嗎，我說這些話其實並不是不尊重勇敢的英國人，」他說，「你們難道是打了大麻嗎？難道你們不知道在人數上，中國人佔有絕對的優勢，差不多要超出你們十億！知道你們在做什麼嗎？你們在用自己渺小的海軍艦隊去向中國一個巨大的空軍基地挑釁！」
「你知道嗎？M就因為說了跟你類似的話，她差點兒被解職。」邦德說。
「啊哈，我終於明白了。」韋德裂著大嘴，「你們的人民是不是覺得你們簡直就是謊言家和白癡，而你們呢？又不得不靠自己來幹。真是活見鬼了，CIA也每天都發生這種事。」
「告訴我，傑科。」邦德說。
「什麼？」
「你的屁股上還有那個『圖騰』嗎？」
韋德狠狠地瞪了邦德一眼。他並不為自己右臀上白玫瑰圖案的紋身感到特別自豪，那上面還刻著他妻子的名字：莫菲。
這時，格裡沃特博士已經在招呼他們了：「嘿，來吧，我們都準備好了。」
推車上是一套GPS裝置，這套裝置和「戴維沙爾號」上使用的那種非常相似。在這套GPS的旁邊，還放著一個保險箱。格裡沃特博士此時已經打開了保險箱，從裡面取出了一套原子時鐘信號破譯系統，把它放在了推車上。
「請原諒我們有些時候的過分猜疑，但是要知道，這可是我們國家最嚴格保守的一項科技機密。」格裡沃特博士對著邦德誠懇地說道，「這種裝置總共只有二十二套……啊，哎呀！」
突然，格裡沃特博士就像猛然看見一條蛇一樣地大叫起來。只見邦德從紅匣子裡拿出了一套他自己帶來的ACSES裝置，然後若無其事地將它拋在那套格裡沃特博士剛剛從保險箱裡拿出的ACSES裝置旁邊。
「哦，我的上帝，吉姆！」韋德的聲音裡滿是不可思議的震驚。
「快來看看這位ACSES的第二十三號成員吧，」邦德說，「這個就當是我們送給CIA的一份小小的禮物。如果，你不再管我叫「吉姆」的話，他就是你們的了。」
格裡沃特博士終於從震驚中恢復了過來，他把兩套ACSES裝置都接到了GPS系統上。邦德和韋德湊在一起等著看結果，他們專注地觀察著開始閃動的顯示屏。此時，屏幕上出現了兩個相互交迭的圓圈，但它們並沒有重合在一起，也沒有交叉。
「看見了嗎？有人竄改了這套裝置。」
「那這樣能使輪船偏離他原來計劃的航程嗎？」邦德問。
「假如你能用衛星發出這種信號的話，」格裡沃特說，「那就肯定沒問題。」
「那如果我把這艘輪船在下沉時自認為它所處的位置告訴你，你能計算出它實際的沉沒地點嗎？」
「當然沒問題啦！」格裡沃特博士說，「不過可能會在一個很小範圍內有點誤差。和從這裡到跑道的邊緣的範圍差不多。」
這之間的距離大概有50碼１。格裡沃特博士舉起兩隻手，像比一條魚的大小那樣比劃著，「我能把你放到這兒和這兒之間。」
「那一定非常有意思。」邦德說。然後，他轉向韋德，「嗯，我還想請你再幫我一個小小的忙。」
一架美國空軍C—130飛機正在高空稀薄的氣層中飛翔著，它目前幾乎已經達到了自己的最高飛行極限。清晨的時候，它離開了美國空軍在沖繩島的訓練基地，中午就到達了中國南海的上空。
此時，飛機上的邦德已經穿好了潛水衣，隨時都可以行動。他在胸前捆了兩片潛水鰭板，背上還背了個降落傘，兩個手腕上分別有兩種笨重的裝置——一隻高度測量儀和一架GPS接收機。
空軍參謀部的以為技術人員再次對邦德身上的裝備進行了檢查。此時的傑科·韋德站在不遠處，正皺著眉頭注視著他。
「我的上帝，」韋德說，「我現在真想不明白，你是怎麼說服我，讓我幫你幹這個的？」
那名做檢查工作的技術人員對邦德說：「我是不是忘了告訴您，那地方在我們現在位置的負54度以下。」
「不，您沒忘記，您已經告訴過我了。」邦德說。
這時，飛行員通過飛機內部的通話裝置向他們宣佈：「注意，還有2分鐘！」
「還有，我想我之前應該也提醒過您，您做自由落體的距離大概是5英里。」技術人員簡直不敢相信他的耳朵，他再次問道，「而且，您身上背的降落傘要在距離海面200英尺２的高度張開，到時候您會像一袋水泥一樣，重重地砸到水裡。」
「是的，這些我都知道。其實，所有這些你都對我說過不止一遍了。」邦德無奈地回答。
「我看我一定是瘋了，才會答應你的要求。」韋德說，「你知道你在幹什麼嗎？你這是要去送死，而我呢？我將會把我的餘生都花在向美國國會作證詞上面。真是見鬼，我們再想想吧，一定會有比這樣做更好的方法。」
「但不幸的是，我們現在找不到更好的辦法。你看，我必須要躲開中國和英國艦隊的雙重雷達，還要在他們之間落入水面，這很不容易做到。超高空低開傘跳傘將是我們惟一的出路。」
「是嗎？」
「恐怕就是這樣。」那位技術人員幫邦德肯定了他的分析，「你剛開始是飛行在雷達上方，然後要等到自由降落到了雷達下方才可以打開降落傘。超高空低開傘跳傘就是為了達到這個目的才被創造出來的。」
「明白了嗎？」邦德聽完技術人員的話，示威性地朝著韋德笑了一下。
「我剛才的意思是，」軍士繼續說，「如果這種方法不是惟一的可行計劃，那麼誰又會冒著受傷可能性是40%的危險去嘗試這種行為呢？」
此時，飛行員宣佈：「還有1分鐘的時間。」
「如果我沒記錯的話，你以前可從沒幹過這個。」韋德說。
「別擔心了，什麼事情都需要有第一次的嘗試。」邦德若無其事地說。他整理了一下自己臉上的面罩，並再次檢查了一下校準器。
「不過我相信也沒有什麼人會嘗試第二次。」技術人員說，「即便他們第一次僥倖沒有被溺死，也沒有把自己的脖子搞斷。」
「我對這件事的感覺非常不好。」韋德表情悲哀地說，「你不會要起訴我們吧，夥計？」
戴弗·格裡沃特博士此時正在旁邊檢查GPS裝置。突然，他興奮地大喊：「嘿！夥計們，快來看！我剛剛發現了一些東西！快！」
「太好了！肯定是把地點搞錯了！咱們回基地吧！」韋德滿懷希望地喊道。
「不，」格裡沃特盯著顯示屏說，「我們沒有搞錯地點。你看，屏幕上顯示，這就是那艘船認為自己所在的位置，而這個就是它實際所在的地方。不，我剛才要說的是我發現了一個古怪的小東西。」
「注意，還有30秒！馬上進入跳傘位置！」飛行員大聲說。
參謀部的技術人員和邦德一起來到跳傘艙口，旁邊的韋德顯得非常驚慌，他不停地追問格裡沃特：「說下去，快說下去，那是什麼？是什麼？」
「看沒看見那個小島？」格裡沃特博士用手指著顯示屏說。
「那說明什麼？」
「它的存在說明在英國和中國艦隊之間，也就是邦德將要跳下去的地方……」
「注意，還有10秒！」飛行員高喊。
飛機上的後艙門打開了，露出機艙外一幅令人心驚的景象。他們的位置是那麼高，甚至都可以看出地面的彎曲程度。但是，韋德此刻對這幅壯觀的景象並不太關心。
「見鬼！你能不能說大聲點？」他對著格裡沃特大聲喊道。
「雖然根據我們的技術測定，這個位置確實處在一個國家的領海內部，但是卻不是中國的領海，而是越南的！」
「什麼？越南！」韋德驚叫道，「你的意思是說，邦德即將跳到越南？等等，他身上有什麼英國的標誌嗎？」