偶然是這世上最難得的東西。
我跟彼得、傑克布的相遇都是偶然。眼下，我必須把偶然變成必然，變成萬無一失，讓傑克布按照我暗地裡嚴密安排的必然一步步走下去。與此同時，彼得和我自己，都必須嚴防偶然，因為偶然對我不利，偶然太叵測了。我的性格瑕疵比較多，所以常常被偶然裹帶到未知中去。
傑克布大汗淋漓，講著國際戰局的戲劇性，我偶然往牆上一靠。這一靠壞了，我是沒有這種自制力讓自己再振作起來的。酒足飯飽，軟綿綿的身體，我怎麼能抵制這樣的舒適？
所以你知道，我蓄意讓傑克布走進我安排的「必然」，結果是「偶然」安排了我。
我感覺自己被攙扶起來，往館子門口走，這時所有的吸麵條、抽鼻涕、喝麵湯的聲音倒是真靜下來了（這是傑克布後來告訴我的），擔心我別一腳踩空，跌進門口那比浴盆還大的面鍋裡。傑克布攙扶得很緊，幾乎把我攙得雙腳懸離地面。
別攙我，我又沒醉……我說。
對的，沒醉。傑克布說。
人家會笑的。我說。
不會，人家都怕死了。他說。
怕什麼呀？我說。
怕一個醉鬼。萬一她撒酒瘋就糟了。他說，同時手一擋，幾塊被我撞得搖晃起來的門板給他擋住了。
這段對話和動作我一點也不記得，是傑克布事後告訴我的。
我在他床上醒了酒。那是個什麼床啊，就是個牲口圈。人圈。一條光禿禿的棉花胎鋪在一攤新麥秸上，算作褥子，上面放了條草蓆，一條帶紅十字的灰色毯子蓋在我身上。
幾點了？我問那個煤油燈光裡的人影。
十點了。人影說。小聲點，隔壁有人睡覺。
兩小時前，我以為他被我灌醉了，現在我懷疑是他把我灌醉了。
我想起身，但那麥秸把我深深地陷在裡面。這是工棚隔出來的一間小屋，牆只砌了一大半，離天花板還有兩尺多距離，所以只要你站在凳子上，就能看到牆那邊熟睡的工友們。
在哪裡上廁所？我問道。
他指指門外說：除了這裡，哪裡都行。
你簡直不能相信，這個人半年多以前還沒見識過抽水馬桶以外的如廁工具。
他做嚮導，把我帶到工棚外一塊菜地裡。跟他回到工棚時想，今天晚上我是典型的「偷雞不成蝕把米」。輪渡已經停了，我只能留下來過夜。
那時候一男一女在一塊過夜，是件了不得的大事。假如我當時不是對傑克布心懷圖謀，我是一定不會讓這件大事發生的。看看那泥土的地面，就夠受了。泥土地在搭這個工棚前一定長過白菜蘿蔔，施過上海弄堂來的糞肥，夜裡返潮，一股悠久的臭氣。我站在燈光裡，似乎隨時會有蚯蚓在我腳邊拱出，或從角落跑出一隻還未來得及搬家的田鼠。太奇怪了，這個除了席夢思沒睡過其他床的傑克布，居然能在這裡讀書、工作、安寢。
我也奇怪我自己。這個一塌糊塗的生活環境讓我對傑克布生出一股從未有過的感覺。是一種柔情。
他關上門，熄了燈。這些動作一做，我就沒路可逃了。我認了。要犧牲他，首先讓他犧牲我。我是替彼得犧牲我。這個一還一報的環鏈我已經想了很多次，我已經把自己準備成了一具完好的犧牲。
可再充分的準備也會有意外。意外的是那疼痛，我沒想到會疼得那麼尖銳。於是我的身體起義了。
這麼多年過去，我還記得當時的委屈和仇恨。我簡直是委屈沖天，怒不可遏，張開嘴就咬在傑克布的肩頭上。他一聲沒出，事後他告訴我，因為半堵牆一點聲音也隔不斷，他怕斷牆那邊的工友們聽見，所以忍住了。
我一邊咬，眼淚一邊往下流。仇恨什麼呢？我也不知道。為彼得報仇，因為他的女人被另一個男人搶先佔有了。或者是為了傑克布而仇恨：這個女人欺騙你呀，騙了你的真情，還要騙你的護照，你這蠢蛋還不醒醒，看你快活得！或者為我自己仇恨這兩個男人，你怎麼鬥得過兩個男人呢？到末了苦的總歸是女人，失去最多的總歸是女人，心碎腸斷的總歸是女人……世道太邪惡太殘酷，把一個好好的女人逼得這麼邪惡這麼殘酷！
我感覺傑克布痛得渾身發抖。但他卻更猛烈。我也就咬得越發狠。心裡對他說：你讓我疼，你以為我疼疼就完了？你要為這疼痛付代價的！你從認識我那一天就等著這一刻的快樂，魚肉我的身體，你可不知道什麼在你身後等著你。你以為你時不時提供點錢，就算把我養起來了？我可沒那麼好養，這時你得到的，我會讓你加倍償還，不止加倍，是雙倍。不，是百倍。也許要搭上你的性命去償還……
他抽了一口冷氣，把他的肩頭輕輕從我牙關下松出來。他沒有說話。假如他說「你激情上來真野」，或者「你好像哭了」，或者什麼類似的蠢話，我可能會克制不住自己，站起來穿上衣服就跑。這一跑後果會不太好，也許，我的所有謀略都前功盡棄了。
他就是默默地摸了摸肩頭上的深凹的齒痕，躺下了，那只接骨之後短了一點的臂膀從我脖頸下塞過來，把我的臉靠在他胸脯上。他的心跳就跳在我耳鼓上。他在想我那樣狠地咬他是怎麼回事。一個中國女人，總有足夠的神秘讓他去猜想。
那堆麥秸鋪墊的人圈比豬圈好不了多少，蚊子飛沙走石地打在臉上。傑克布起來點了一盤蚊香，又摸出一小瓶薄荷油，塗在我的胳膊和脖子上。他還是一句話也沒有。我漸漸感到這樣一個荒唐夜晚也不失美好。不，是相當美好。傑克布擁抱我的姿勢跟彼得完全不同，他雖然不如彼得個頭高，但他這時像要用他的形骸圍築一座城堡一樣，把我抱得很小，很柔嫩。
人在男女上有了點經歷，就免不了做對比，尤其是女人，尤其是我。看看這個傑克布，他跟彼得模樣相像，可個性那麼不同，讓我真是沒辦法，每時每刻都要拿他們倆對比。
一覺醒來，傑克布不見了。和他的鑰匙一塊不知去向。空氣又濕又涼，我成了收穫後被落在田里的一棵菜。傑克布似乎把我的體溫也帶走了。
我迷迷糊糊，醒了一陣又睡了一陣，終於聽見門開了。
我啞聲說：我醒著呢。
進來的人居然說中文！他說傑克布叫他來通知我，馬上離開，趕最早一班輪渡回上海。
這人有二十歲？聽上去不比世海大多少。
我光火了。傑克布這混賬，把我當福州路上專接洋客的「鹹水妹」？一夜過完，就派小廝來轟我走？
我叫小狗腿子滾出門外，我要穿衣服梳頭。我本意是要拿到傑克布的保險箱鑰匙，現在可好，一無所獲，大敗而歸。
等我大致上把自己收拾停當，走出門，田地邊緣升起一塊灰白天色。
那個替傑克布承受我惡言惡語的小伙子真的很年輕，比世海還要面嫩。他等我稍一安靜，便說因為昨夜有一個工人偷偷跑了。
我瞪著他說：所以？！
所以傑克布連夜把工廠的一些產品藏起來了。他和世海還有另外幾個人忙了一夜，就怕……
就怕什麼？
小伙子不說話了。他們有組織和紀律，紀律讓他們常常裝聾作啞。
那個偷跑的人可能會去投敵。傑克佈防止他把日本人帶回來搜查工廠。我這樣推測。也許那個人只是個小毛賊，偷了一些打著「MadeinUSA」的機械零件到外面去零販，畏罪逃跑。傑克布是不存任何僥倖的，對可能發生的搜查做了縝密準備。
那麼他到底在製造什麼違禁品？除了製造假冒的「MadeinUSA」機件，他難道在做更造孽的事？
小伙子用一輛自行車馱著我在菜田里穿行。天還沒有完全亮，公雞打鳴此起彼伏，果林瀰漫著水霧，秋季的果實還沒有成熟，小女孩般青澀地待在樹葉後面。我有一種感覺，可以把它叫做美妙的遺忘，就是一剎那忘了身在何處。我突然好不想離開這裡。戰爭沒有觸碰到這裡，觸碰了也沒關係，春天多少生命會活回來？活它們的，照樣有花有果。一個世紀前上海所受的恥辱也沒觸碰這裡，或者觸碰了也沒關係，草木和泥土不像人，會學得卑躬屈膝，學得在稀薄的尊嚴中苟活。
一艘輪渡之遙，那邊的上海多麼不同，身上同時壓著法國美國英國俄國德國，然後是最肆虐的日本。
因此越是碼頭在望，我越是不捨得身後的農舍和菜田。又濕又臭的泥土地也是好的。蚯蚓和田鼠都不無善意，一切都是好的，我可以在這裡生活。我這個三腳貓一樣站不穩坐不住的天生寄居客，居然留戀起一方土地來。在這方土地上，我可以和一個愛我的，或我愛的男人共同生活，戰爭永遠在別處。愛我的，如傑克布；我愛的，如彼得。真奇怪，浦東一夜荒唐，讓我看到了和傑克布一塊生活的圖景。
第二天下午，傑克布打電話把我約出門，說晚上請我看話劇。我先到達虹口公園，等了幾分鐘，突然聽見腳步聲，回過頭，傑克布已經走到我跟前。他比往常更風塵僕僕，兩眼放光，熬夜熬過頭，人的眼睛就會發出野貓的光亮。他說昨夜幸虧他們幹得快，否則真會出麻煩，那個偷跑的人把日本稅檢局的人招來了，其實誰都明白他們是日本便衣。所有違禁物什早已被藏妥，他們沒找出任何茬子。但傑克布估計他們一定會再次突襲，下次不會那麼客氣了。
你到底在製造什麼？我問他。
問得好。他笑笑，又想矇混。
我都不能知道嗎？我說。
做了未婚妻就可以接觸高一等的秘密。他說。
你必須告訴我。
什麼都製造。除了合法的。他又笑著說。
你現在的狀況叫什麼你知道嗎？我說，用中國話，叫做把腦袋掖在褲腰帶上。
我知道。他說。
你知道這句俗話，還是知道危險程度？
都知道。
那你為什麼不安分點？我不是把你帶到上海來送腦袋的。戰爭不會因為你擔當風險而改變什麼……
他說：可是風險總得有人擔當。
我說：戰爭是幾個大人物在打牌，不靠你的勇敢……
他說：沒人勇敢，只好我來勇敢。他皺皺鼻子，鼻樑上的傷疤令他不適。他的手在那個帶機油污漬的褲袋裡挖，挖出一個小東西，包了一層印花棉紙。差點忘了，他說，這個你要嗎？
我想這樣的包裝裡面可能只是一塊巧克力。打開一看，嚇我一跳，竟然是一枚戒指，戒面是長方的藍寶石，左右各一顆小鑽石，不是了不得的瑰寶，但從眼前這位不修邊幅、形容邋遢的人口袋裡挖出來，還是令我瞠目了一大陣。
我抬起臉。他嘴角動起來。我現在一看他這種笑容就知道他要講自己壞話了。
他說像他這樣品位低下的人，買不出比這枚藍寶石戒指更高雅的訂婚禮物了。
我心想，誰說要跟他訂婚呢？他自作主張要把我下半輩子歸屬到他那兒去呢。而他自己都不知道要歸屬到哪裡。他從德國晃到美國，又晃到上海，晃晃悠悠做了二十四年寄居客，倒想跟我從長計議？我心裡是那樣想，但話還說得蠻漂亮，說我多麼喜歡藍寶石，說它是最樸素最低調的瑰寶，所以我喜歡它遠超過鑽石。
我現在也能看懂傑克布的笑容。哪一種是在笑我滿口胡扯，哪一種是笑我胡扯扯得動聽，他不相信，但是他愛聽，等等。他看著我把戒指在手指上擺弄，讓八月底的夕陽投射到那一滴海水般的藍石頭裡。臉上就是享受我胡扯的笑容。他可是把我看得太透了，我在唐人街專門挑最大的鑽戒試戴，跟表姐們說發了橫財一定來買它的情景，他可沒忘。他用一個月的薪水，逛了所有舊貨店，買下這枚戒指，是傾其所有。
喜歡就好。他說。