狄莉捧起書，開始閱讀起來。
十分鐘後，她合上書，長歎了一口氣。她發現自己的精神根本無法集中，整個腦子裡都在想著一件事——
那個不能進入的儲藏室。
那裡面到底有什麼隱秘的東西？為什麼葛雷的父親要反覆交代絕對不能進去，而葛雷一提到它，又顯得如此恐懼和不安？
一連串的問題困擾著狄莉，使她心煩意亂。
最後，她放下書，離開這間屋，腳步不由自主地向最右側的那個儲藏室走去。
樓道裡沒有燈，再加上今天的天氣很差。狄莉一個人走在昏暗的樓道中，感到有些害怕。她給自己壯了壯膽，終於走到了那間儲藏室跟前。
一扇古舊的木門，在門上，有著一把傳統的老式鐵鎖，將門死死地鎖住。
狄莉站在門前發了一會兒呆，竟感到一陣陣涼意向自己襲來。她打了個寒顫，不敢繼續在這裡停留，轉身準備離開。
轉身的一瞬間，狄莉的腳碰到一個柔軟的東西，這突如其來的觸覺令她「啊」地大叫一聲，心臟猛地收緊。
定睛一看，她才發現，原來自己碰到的是那只蘇格蘭犬卡茲，這隻狗不知什麼時候起，神不知鬼不覺地出現在了狄莉的身後。
驚魂未定的狄莉正準備鬆口氣，突然注意到這條大狗正抬著頭，以一種凌厲的目光注視著自己——那種眼神，不像是一隻狗該有的，反倒像一個人！
狄莉感到脊背一冷，她不敢再與卡茲對視，將目光從它身上移開，迅速地離開這個地方，走到臥室門口。
狄莉打開臥室門，走了進去，她發現卡茲就待在門口，眼睛一眨不眨地盯著她。她趕緊關上門。
狄莉一頭撲在床上，重重地舒了口氣，腦子裡一片混亂。
過了幾分鐘，她從床上坐起來，側耳聆聽屋外的動靜——她想知道卡茲是不是還守在門口。
突然間，狄莉產生出一個詭異的想法——這隻狗，該不會是在守護著什麼吧？
晚上睡覺前，葛雷正準備關燈，狄莉抓住他的手說：「別忙。」
葛雷回過頭問：「親愛的，有什麼事嗎？」
狄莉點點頭：「我們聊會兒行嗎？」
「當然可以。」葛雷半躺在床上，頭靠著床的靠背，「你想和我聊什麼？」
「關於這幢房子。」
葛雷不易察覺地皺了皺眉。
「你想知道什麼，狄莉？」他耐著性子問。
「你告訴我，這幢房子是你們家祖傳下來的——那你知不知道，它究竟建於哪一年？」
「我不知道，我從沒問過這些事。」
「你父母和你以前都居住在這幢房子裡，對嗎？」
「是的。」
「你父親去世後，你和你母親為什麼不住在這裡呢？」
「我母親改嫁到外地去了，而我——我告訴過你，這裡離我上班的地方太遠了。」
「你是說，從你二十七歲繼承這套房子到現在，一共三年的時間，你都沒在這裡住過？」
「……是的。」
「卡茲呢？你們養了它多少年？」
「來的第一天我不是就跟你說過嗎？它還是一隻小狗的時候就被抱來我們家，已經有十年了。」
葛雷突然直起身子，「嘿，狄莉，你在幹什麼？審問犯人嗎？」
狄莉抿著嘴唇沉默了幾秒鐘，說：「我只是想瞭解一些關於這幢房子的事。」
「那你現在瞭解夠了嗎？還有沒有什麼問題？」葛雷不耐煩地說。
「好吧，最後一個問題。」狄莉說，「你說你父親在你小時侯就告訴你，那個上著鎖的儲藏室是絕對不能進去的——難道你就不覺得好奇嗎？現在你已經繼承了這個房子，是這所房子的主人，你就從來沒想過把它打開來看看裡面到底有什麼？」
「狄莉！」葛雷大叫道，「那是絕對不行的！我告訴過你，那個房間絕對不能進去！」
「可是……」
「好了，別說了！」葛雷粗魯地打斷她，「我不想再談論這個話題，睡覺吧。」
說完，他伸手將床邊的燈關了。房間變成一片漆黑。
過了幾分鐘，葛雷在沉默的黑暗中聽到一絲微小的啜泣聲。
他歎了口氣，有些為自己剛才武斷的舉動後悔起來。葛雷輕輕地抱住黑暗中的狄莉，說：「親愛的，剛才……是我不好，我太魯莽了，原諒我好嗎？」
狄莉仍然啜泣著，沒有說話。
「明天是星期六，我陪你去逛街，好嗎？」葛雷道著歉，「別生我的氣了。」
狄莉停止了啜泣，慢慢鑽進被窩。葛雷還在小聲說著哄人的話。
就這樣，他們漸漸睡著了。
睡到半夜，狄莉又一次在狗叫聲中驚醒過來，她將身子坐起來一點，仔細聽著從衛生間發出的聲音。
還是和昨天晚上一樣，卡茲一陣陣地叫著，聲音並不是很大，若有若無。
無意間，狄莉又看了一眼牆上那個古老的掛鐘，愣住了。
又是三點十五分——和昨天晚上幾乎一分不差！
狄莉緊皺起眉頭，她用手來回摸著下巴，竭力思索——這到底是怎麼回事？
一分鐘後，狄莉決定叫醒葛雷，讓他去衛生間看看卡茲為什麼會叫個不停。
「葛雷……葛雷，醒醒，」狄莉一邊喊，一邊搖晃著葛雷的身體。
酣睡中的葛雷被搖醒了，他瞇起眼睛問道：「狄莉，怎麼了？」
「你聽，卡茲又開始叫了。」
葛雷聽到狗叫，不耐煩地揉著眼睛說：「讓它叫吧，反正聲音又不是很大，有什麼關係？」
說完，他翻了翻身，又要睡過去。
「葛雷，這隻狗每天晚上都叫，你不覺得奇怪嗎？」狄莉有些著急起來。
「一隻狗半夜叫幾聲有什麼奇怪的？狄莉，快睡了吧。」
「可是我注意到，它每天晚上都準時地在同一個時間叫，就是現在，三點十五分。」狄莉說。
這句話說出後過了幾秒，葛雷似乎突然想起了什麼，他猛地翻過身來，問：「你說什麼？」
「我說這隻狗每天晚上都在三點十五分這個時候叫。」
「現在……是三點十五分？」葛雷的語氣中帶著一絲恐懼。
「你自己看牆上的鍾吧。」狄莉用手指了指那個掛鐘。
葛雷撐起身子，看了看那個指針在夜裡會發光的大鐘。
接著，是一片沉默。
黑暗中，狄莉無法看清葛雷的臉。但她卻感覺到，葛雷的身子好像在瑟瑟發抖。
「葛雷，你怎麼了？」她問。
葛雷慢慢縮回被窩，將身子轉過去，背對著狄莉，說：「沒什麼，睡吧。」
這個時候，狗叫聲停了下來。
「葛雷……」狄莉輕聲叫著未婚夫，但不知道他是不是已經睡著了，沒有任何回應。
狄莉無奈地歎了口氣，她半倚在床上，久久沒能入睡。
第二天上午，葛雷陪狄莉去市中心逛街、購物。中午在一家高檔的餐廳吃飯。兩個人的心情都非常好。
其實，狄莉有好幾次都想開口提起半夜犬吠的事，但她忍了下來——她實在是不願意破壞今天輕鬆、愉快的氣氛。
自從搬到這所房子，狄莉就每天被種種不可思議的現象所困擾，心情極度壓抑——今天，她終於感覺到生活中還有些許陽光存在。
下午兩點過，葛雷和狄莉提著大包小包的東西返回住所。
到別墅門口時，葛雷拿出鑰匙開門，狄莉突然用手拐碰了碰他。
「嘿，葛雷。看那邊。」她側著臉說。
葛雷順著狄莉的目光望去。
他們這幢別墅旁邊的一間小房子裡，走出來一位中年婦人，她提著一個灑水壺，到門口的小花園為植物澆水。
「哦，她是我前幾天跟你提起過的，我們的鄰居安太太。」葛雷說，「她是個寡婦。」
「我們過去打個招呼，葛雷。你應該介紹安太太給我認識。」狄莉說。
葛雷點點頭：「其實我早就該帶你去拜訪安太太了，她好像是我們這個小區裡為數不多的幾個長期住戶之一。而且她還幫我照顧了一年多的狗，我們應該去感謝她。」
說著，葛雷牽著狄莉走到旁邊安太太的小花園中。
「安太太，你好！」葛雷微笑著上前打招呼。
正在澆花的安太太抬起頭，她是一個有些樸素、平淡的女人，面容沒有太大的特點，身材不高，穿著一身隨意的家居服。
「嗨，葛雷。」安太太笑著向他們問好，她望著狄莉，「如果沒有猜錯的話，這就是你以前提起過的——你那位漂亮的未婚妻吧？」
「你好，安太太。」狄莉報以友好的微笑，「我叫狄莉。」
安太太上下打量了狄莉一番：「葛雷的眼光果然沒錯，狄小姐真是天生麗質。」
「您過獎了。」狄莉有些不好意思地說。
「葛雷，」安太太突然轉過身，有幾分嗔怪地說，「你還是這麼大大咧咧的！你們都搬來好幾天了，現在你才想起帶未婚妻來和我打個招呼？」
「你瞧，都怪我。」葛雷笑著說，「前幾天忙著處理一些事，沒抽出空來。這不，今天是週末才閒下來些。」
安太太放下手中的灑水壺，走到狄莉跟前，拉著她的手說：「現在我們認識了，又是鄰居，有空到我家來坐坐吧。」
「嗯，我會的。」狄莉笑著點了點頭，「你也是，安太太，沒事就來我們家玩。」
兩個女人拉著手，會心地笑了笑。
「對了，安太太。」葛雷說，「上次還沒來得及好好感謝你呢！你幫我養了這麼久的狗……」
「別這麼說，葛雷！卡茲是條乖狗，你讓它來陪我，我不知道多高興！現在它回了你們家，我還覺得挺不適應呢。」
「如果你想它，可以隨時來我們家看它啊。」葛雷說。
「當然，我會來看它的。」
接著，他們又閒聊了幾句家常。
「我們得回去了。」葛雷說，「安太太，歡迎你隨時來我們家做客。」 就在他們準備轉身離開的時候，狄莉似乎突然想起了什麼：「安太太，我能問你一個問題嗎？」
「當然可以。是什麼？」安太太溫和地說。
「卡茲在你們家時，有沒有半夜老是要叫上一陣的習慣？」狄莉問。
這個時候，站在旁邊的葛雷有些不自然地皺了下眉。
「半夜叫上一陣……你說卡茲？」安太太搖著頭說，「不會，卡茲是條安靜的狗，它在白天都不吵人，更別說晚上，它從來不叫。」
「在你養它的一年中，它從來都沒有半夜叫過？」
「一次都沒有。」安太太肯定地說。
狄莉停頓了幾秒，說：「好的，謝謝你，安太太。我們改天見。」
「改天見。」
葛雷和狄莉再次沖安太太點了點頭，回到自己的別墅中。
也許是因為逛了一天街的原因，葛雷和狄莉吃完晚飯後都感到十分疲倦。他們不到十一點就洗漱完畢，準備睡覺。
「晚安，葛雷。」狄莉說。
「晚安，親愛的。」葛雷親了親狄莉的臉。關燈。
躺在床上，狄莉卻睡不著了，她翻來覆去地想一件事——今天晚上，卡茲又會叫嗎？
吃晚飯的時候，卡茲就蹲在他們腳邊，滋滋有味地啃著肉骨頭；看電視時，它又懶懶地趴在客廳沙發旁邊打瞌睡——不管怎麼看，卡茲都像是一條普通至極的狗——可為什麼偏偏到了半夜，它就會異常地叫個不停呢？
想著想著，狄莉在不知不覺中睡著了。
不知過了多久，狄莉感覺床有些晃動，她迷迷糊糊地睜開眼睛，發現葛雷從床上坐了起來。他穿上拖鞋，走到門口，打開房門。
狄莉看了看牆上的掛鐘，兩點二十分。她想起來，葛雷在今天晚飯後多喝了兩瓶啤酒——也許現在是去上廁所吧。
葛雷這時已經走出了房門，為了不把狄莉吵醒，他特意沒有開燈，摸索著走了出去。
狄莉翻了翻身，準備繼續睡。
忽然，她又睜開了眼睛——她聽到葛雷從二樓樓梯走下去的聲音。
狄莉警覺地從床上坐起來，她感到不可思議——明明二樓就有一個大衛生間，為什麼葛雷要走到一樓的衛生間去？難道，他並不是去上廁所？
想到這裡，狄莉感到後背一冷，她產生一種恐懼感——葛雷半夜三更地到一樓去幹什麼？
狄莉輕手輕腳地從床上爬起來，穿上她的拖鞋。
葛雷果然從一樓的衛生間走了出來，他關燈後，摸著樓梯的欄杆走上二樓來。
葛雷低著頭上樓，快到二樓時，他無意間抬頭一看，面前站著一個黑色的人影。
「啊！」葛雷大叫一聲，身子向後一退，幾乎要從樓梯上摔下去。
「葛雷，是我！」黑暗中，狄莉趕緊上前扶住葛雷。
「狄莉，你瘋了？黑古隆冬地站在那裡，一言不發——你想嚇死我嗎？」葛雷摀住心臟，驚魂未定地說。
「葛雷，我……我只是跟出來看看你下樓去幹什麼。」狄莉有些抱歉地解釋道。
「我下樓去幹什麼？」葛雷沒好氣地說，「當然是去衛生間上廁所。」 狄莉盯著面前模糊的黑影說：「可是，二樓明明就有衛生間，你為什麼要捨近求遠地去一樓上廁所？」
葛雷沉默了幾秒：「二樓的衛生間，卡茲不是在裡面嗎？」
「那又怎麼樣？卡茲在自己的狗屋裡，會影響到你上廁所嗎？」
狄莉的這個問題，似乎令葛雷啞口無言，他停頓了好一會兒沒有說話。
「嗯……二樓的廁所是坐便器的，我習慣上蹲便器的廁所，所以……」
「可是，葛雷。你剛才還說不上二樓廁所是因為卡茲在裡面。」
「當然……那也是個原因，但最主要的……」葛雷支支吾吾，越來越無法自圓其說。
「葛雷，你在現編理由嗎？」狄莉疑惑地問，「你是不是在瞞著我做什麼？」
「我沒有……」說了一半，葛雷停下來，「狄莉，你又在審問我了。」 「我只是想讓你告訴我實話！」
「我本來就說的是實話！」葛雷開始不耐煩起來，「是你自己不相信，好了，我要去睡了，我不想再糾纏這些無聊的問題！」