不過，董半夏真的來錯了地方。這種為成人開辦的夜校，本來就是為經濟利益，大家願打願挨，抱著什麼目的來的都有，大多是80後、90後被家長逼著來混文憑的，他這種大叔級別的混跡於此，說不出的彆扭。
喧鬧中，上課鈴聲響了，一個年紀很輕的女孩夾著個筆記本電腦走進來，她長得小巧玲瓏，扎個馬尾辮，看起來就像個高中生——這是老師田蜜。
教室裡口哨聲迭起，一名90後大喊著：「美女，你走錯了，那是老師的地方，和我坐一起吧。」
下面哄笑，田蜜根本就不為所動，故意板著臉說：「我就是老師，我叫田蜜，來教你們古典文學。」
口哨又起，下面亂哄哄議論著，這名90後更起勁了，故意找茬說：「別耍我們，找高中生代課，學校真他媽黑心，就知道掙錢。嗨，美女，學校分你多少錢一節課？」
田蜜立即不動聲色地堵回去了，在家跟父母強嘴可是她的強項。她說她教的不是會計，是古典文學。這名90後討個沒趣，手裡把玩著回形針，口上開打：
「我還從來沒見過你這樣的老師。」
「可你這樣的學生我見得多了。」
「那我就叫你好好見見，什麼叫咬人的狗不露齒。」
「抱歉，我不和你玩，狗咬我一口，我不可能咬狗一口。」
田蜜伶牙俐齒的，把這名90後堵得沒話了。田蜜拿起講桌上的一把門鎖，猛地一拍桌子，跟驚堂木似的，然後大喊：「上課！」
大家安靜地等待，屏幕上始終沒出現什麼，田蜜有點手足無措。這名90後反常地要幫她，手上捏個回形針，晃頭晃腦地上去擺弄了幾下，「啪」的一聲，燈突然滅了，全樓都斷電了。
田蜜急得快哭了，一時間方寸大亂，她上哪兒找電工去？黑暗中，一個高大的身影站起來了。
那個自告奮勇的人正是董半夏，接個保險絲對電工來說可是小菜一碟。屋子裡光明一片，田蜜感激不盡，試圖看清站在眼前的人，半夏傻大黑粗地站在那兒，緊張半天才擠出幾個字：「不客氣，我是電工。」
田蜜驚訝半天，她的學生裡可真是魚龍混雜，連電工都來混文憑了。田蜜再次回到講台上，誰知剛一插上插座，「啪」地冒起一個火星，田蜜「啊」地尖叫一聲，跌坐到地上，求救地看半夏。半夏走到講台上，看了看插座，從插頭上起下一個回形針來。
田蜜狼狽地被半夏拉起。經過幾番折騰，已經陣腳大亂的田蜜指著屏幕上的古詩，斷斷續續地說：「好……開始講課，今天學習四大名著《西遊記》裡的古詩。我先念一下『……自從益智登山盟，王不留行送出城……路上相逢三稜子，途中催趲馬兜鈴……』」
剛說到這裡，下面又有人拍桌子大笑：「這什麼破詩，誰編的？還『一不留神坐三輪』，唐僧取經有三輪摩托車嗎？成《大話西遊》了！」
田蜜氣得再次拍起了她的門鎖，大喊：「靜一下！我還沒念完，下面還有……『尋坡轉澗求荊芥，邁嶺登山拜茯苓。防己一身如竹瀝，茴香何日拜朝廷？』」
但是田蜜的驚堂木已經不起作用了，教室裡亂了套，田蜜忙活得汗都出來了。一直沒笑的半夏冷眼看著屏幕，突然一拍桌子，喊了一聲：「太神了！」一教室的人全愣了，教室意外的寂靜，大家一起看半夏，田蜜更緊張了，半夏愣半天，才發現自己也變成起哄的一分子了，忙解釋說他看見這首詩裡面全是藥名。
半夏終於找到發揮點了，指著上面的詩說：「對，你們看，『益智、王不留行、三稜子、馬兜鈴』，還有後四句中的『荊介、茯苓、竹瀝、茴香』全是中藥。作者一定是個神醫。」
田蜜忙不迭地接過話茬講解道：「作者吳承恩在中醫藥方面有深厚的功底，他把醫學與文學融合在一起，就像這首詩，他寫的是唐僧西出長安要去取經，唐太宗依依不捨地為他餞行。他和三個徒弟，騎著白馬，日夜兼程，師徒幾人披荊斬棘，一心要報效朝廷……」
田蜜的聲音不再緊張了。半夏也從課桌上抬起了頭，他發現，站在講台上的那個小老師，可真的年輕啊，的確像個中學生。半夏立即就慚愧起來，能來這裡教大專當老師的，至少也得碩士畢業，而他董半夏，而立之年了還在回爐，董半夏的自卑一起頭就回到了他爸死的那一年，往事整晚洶湧著，把他攪得都無法聽課了。
那一年，5歲的他照牆上的針灸圖譜給自己身上描畫紅點，他爸董惟一看得熱淚盈眶，沖畫像就拜，抓了一把銀針，告訴半夏，「惟一堂」是他的，打他爺爺的爺爺起，他們董家人就拎著三根手指走天下，攥著一把銀針救眾生，這品牌是拿口碑換來的，他一定得讓「惟一堂」活過來。
董半夏突然就覺得自己神聖起來，似乎那些繁體字也活了，整個人也跟著活起來，他似乎已經邁上了「惟一堂」的台階了。
直到放學，董半夏還在想這個神聖的使命，悶頭只顧走著。田蜜在後面一路小跑追著招呼電工同學。半夏回頭，驚奇地叫了聲：「老師。」
田蜜嘻嘻哈哈地說：「你不用叫我老師，叫我田蜜好了。謝謝你，我今天是第一次上講台，太緊張了，我還在試用期，聽課的領導坐在教室給我打分呢……」
半夏剛要說話，沒想到背後被人拍了一把，那名90後恨恨地看著他挑釁道：「連老師都泡。」
半夏沒回答，卻拿出那個已經快被拉直的回形針來，逼問那名90後：「把這東西別到插頭正負極上，想出人命嗎？」
這名90後伸巴掌就來了，還沒落下，突然號叫起來，他手腕上瞬間就插上了那根曲別針，胳膊立即麻了。
半夏冷冷地告訴他說：「那是你的東西，我還給你。你要想學這招，我免費，你把你那一串別針都給我，我一個個扎給你。」
一場英雄救美的故事似乎完美結束了，但是半夏卻立即翻書包，找出古書，高興地印證：穴位他扎對了。
田蜜現在簡直都開始崇拜他了，原來半夏還是個武林高手。
黑暗裡半夏和田蜜誰也看不見誰的表情，但又似乎很渴望看到對方的表情。田蜜的聲音格外溫柔起來，甚至有點撒嬌。
「謝謝你，又一次救了我。原來你會針灸，我還以為你發什麼暗器，飛刀飛叉什麼的。」
「談不上救，你是老師，我是學生，應該的。」半夏說。
「不，在課堂上我是老師，可是在課堂外，你是我的偶像哦。」
「偶像？我可不敢當……」
「哈哈，逗你呢，偶像就是『嘔吐的對象』。」
兩人終於走到路燈下，看清楚對方的臉了，都有點不自然，半夏窘了，想了半天，才想起誇一句：「那麼能說，真不愧是當老師的。」
田蜜更得意了，賣弄著說她讀的是師範大學，就是靠嘴吃飯的，她要是再老十歲，絕對敢上《百家講壇》開講，肯定比於丹還火。
半夏佩服到底了，讚歎地說：「是，你確實很年輕，不像個老師。」
田蜜又恢復伶牙俐齒了：「可你也不像個學生，我看這個班裡屬你最大。你是個電工，你為什麼要來學中文呢？」
半夏舉了舉手裡的古書，有點羞愧地說：「我……哦，我看古文醫書，讀文言文挺吃力，還有那些繁體字，好些都不認識，所以我想來學古代漢語。」
田蜜尖叫，這理由太高尚了，終於發現一個不混文憑的學生。這人好神秘，是個電工，可是看古文醫書，還會針灸，還會英雄救美，還玩深沉，真悶騷。
半夏第一次被女孩子恭維，都有點手足無措了，他掩飾不住興奮地說：「我沒什麼，就是對中醫感興趣，其實中國的文化都濃縮在中醫裡，好多中醫傳奇，比現在的電視劇都精彩。」
田蜜更加好奇地要聽段子，半夏的激情似乎被點燃了，滔滔不絕地開始講古書裡的傳說。比如，醫聖孫思邈行醫途中，遇到路人抬著一口棺材，一路滴血，老太太說她女兒因難產死了。孫思邈趕緊撬開棺蓋，取出隨身攜帶的銀針，選准穴位，一針紮了下去……「死去」的產婦竟然醒了，還把胎兒也生了出來。
田蜜連說神奇，半夏更來勁了，繼續賣弄下面的奇跡：更神的是，那小孩手背上有個針眼，原來小孩已經出胞了，只是一隻手抓住了臍帶，不能出母體，孫思邈一針下去，小孩鬆手，他救了兩條性命。
田蜜讚歎說比她媽看的那些韓劇都好，弄得半夏繼續顯擺。神醫故事好玩的多了去了，像錢乙，就是發明六味地黃丸那位，他拿黃土救了太子一命；還有華佗刮骨療毒，我們在中學課本裡都學過；還有清朝的名醫葉天士，他拿飯團拔毛刺……這些故事，三天三夜也講不完。
田蜜迫不及待地想聽，她其實就是個孩子，剛走出校門，還是一副打破砂鍋問到底的學生腔調：「那你就再給我講幾個。」
半夏立即爽快地說沒問題，他這時候也不是他自己了，似乎被天雷勾動了地火，好像要把他前三十年憋在心裡的話都在這一路上說盡似的，快到田蜜家的時候，他還剎不住車。
田蜜也已經不再客氣，甚至像在吵架，駁斥他憑什麼說紅豆是毒藥？那是愛情的象徵。
半夏不服地解釋，他說的紅豆不是吃的紅小豆，而是相思子。
「那還是紅豆，那首《相思》我小時候就會背，『紅豆生南國，春來發幾枝。勸君多採擷，此物最相思。』多美啊！」
「可《本草綱目》裡說它是相思木的種子，別看外表漂亮，裡面有大毒，不過可以以毒攻毒，治癰瘡癤子，就是粉刺。」
「你笑話我長粉刺？那你也不能詆毀愛情信物。」
「你不要以為好看的，就是美好的，罌粟花漂亮吧，可它是毒品；烏頭花漂亮吧，可它是中藥裡最毒的藥，別名叫『一箭封喉』。不過話說回來，最毒的也是最管用的，烏頭是麻藥，華佗用它配成『麻沸散』，它可以活絡鎮痛，治風濕病最管用……」
「治風濕病？」田蜜突然衝動地抓住半夏的胳膊，「我爸的腿是老風濕了，那偏方真的可以治好我爸的腿嗎？」
半夏肯定地點頭：「烏頭製成膏藥能活絡鎮痛，這是古代的偏方，如果能跟針灸結合，你爸的腿肯定能治好。」
田蜜幾乎要跳起來了，使勁抓著半夏的胳膊搖晃，跟個撒嬌的小女生似的說：「這次可真救了我爸了，不，救了他的事業，他的仕途……」
半夏反而慌了，他也就說說，其實也都是看書上的，他可沒有實戰過。但是田蜜堅持著說，既然有方子，那就離成功不遠了。
半夏更沒底了，因為他還沒給人治過病。田蜜樂了，嘻嘻哈哈地倒蠻有把握地鼓勵他：「誰都有第一次，我今天第一次上講台，不是也上了嗎？」
半夏更緊張了，連說：「可我……萬一起副作用……」
田蜜急了，立即發誓：「你就放手幹吧，我打賭，如果你能治好我爸的腿，我就……嗯，『賣身救父』，做你女朋友。」
半夏木頭一樣地站在路燈底下，抬頭看看燈，眩暈著，光環裡是夜幕下的塵埃，空氣重度污染，灰塵在燈影裡落下，下雨似的，但半夏看著，像往下飛著花瓣。
半夏使勁掐了自己一把，重複一遍：「打賭？」
半夏還疑惑著，一回身猛地撞到一棵樹上，那是棵剛栽下的桃樹，細嫩的枝條上，粉紅色的花正羞答答地綻放著。半夏夢遊似的，抬眼看去，樓前綠地裡栽滿了桃樹，矮矮地，桃枝在微風中搖曳著，包圍了他……半夏這一刻不知是在古書裡還是在現實裡。
後來，田蜜告訴半夏，郭靖和黃蓉的故事，是從桃花島開始的。