簡:
我已到了一座古城,這個叫麗江的古城,彷彿已經觸到了我生命之初最原始的部分,我站在發黃的歲月已經流逝過的地方,穿著長靴的漫遊者們紛紛湧進這座古城,簡,銅鈴一刻也不停止地在旋轉,錯落有序的民居終年懸著燈籠和金黃的玉米棒,從玉龍雪山流下來的雪水晶瑩地形成溪流從古城的每一道門檻下面流過,麗江,藏著幽靈的故鄉,我看見我的影子已進入麗江時禁不住叫出聲來,簡,幾天前我曾經與你討論過幽靈問題,而此刻,進入麗江城的每一個人都似乎是一個幽靈,他們在不知不覺中通過移動進入古城的寂靜和肅穆之中去了,簡,瞧瞧我的幽靈的姿勢,我正朝著麗江古城的泛著黃色細粉沫般的塵埃般光滑的城的大門走進去。
簡,1998年6月,作為旅行者的我安然無恙的到達了麗東古城,我將對你說些什麼?自從我背叛你的那一時刻開始,我的旅程出現了不可思議的滑動,除了危險之外我已經背叛過你,簡,人生因為有了對你情感上的背叛才充滿了�袑騏諈漲^憶,簡,我知道我們之間最難以承受的不是相互之間的銘心刻骨的背叛,而是相互之間產生的那種愛情,也許正因為有了這愛情,我們才會將彼此引入相互的背叛之中,只有這樣我們相互之間才會吻到罪孽之中的愛遠遠超過了平淡的愛和廝守。
簡,我來到了麗江,等待著我的也許又是一種不可知的故事的謎語,簡,在這樣的時刻,我身著黑色披風,我的簡,我看上去就像是一個黑奴,不錯,我是大地的黑奴,我也是簡的黑奴,我從島嶼來到麗江古城,來到雪山之下,街上擺滿了用熟酸橙做成的風鈴,兩邊是風吹過之後晃蕩的風鈴之翼,我戴著銀耳環和銀手鐲,為了得到一個朦朧的吻,我變成了簡的黑奴。簡,開始報之我回吻吧,這是我們之間小小的禮儀,在此,我想稍作喘息,我想對你敞開我黑色披風及身體中的另個秘密,當我鬆弛的嘴角有了微笑之後,簡,親愛的簡,我會穿上墨綠色的格子裙,在麗江古城,一切都有可能發生,不談戀愛的人會學會談情說愛,不談愛情的人將在說愛之中交錯盤繞。此刻棕褐色的深處是那座古城客棧。
蘇修
1998年6月5日