簡：
現在，我和我的鏡子在一起。
窗外，在雨中映現的樹葉陰沉而發出嘩嘩地聲響，因為雨一直下過不停，我只好停止了去探險的活動，在附近五里之外，有一座傳說中的洞，在傳說裡那個洞曾經出現過仙女，哦，仙女，簡，儘管我非常想見到那個仙女，但雨下得太大，在這樣的雨中出門似乎是很危險的，因為我知道通往那個洞的路上，四處都是墓地，如果在雨中走在那條路上，我的想像力會捉弄我，因為我的想像中一定會有鬼魂的影子。簡，還是讓我和我的鏡子在一起吧，哦，鏡子，簡，你知道我在我的鏡子中會看到我的什麼呢?簡，一個身穿粉色睡衣的女人，一個已經26歲的女人，她陷入了孤獨的困境，實際上這種孤獨早就幫助我穿過了地圖上的斜坡和枯枝，這兩種意象佈滿了地圖冊，只因為我在尋找你，孤獨地，一絲一縷地尋找你。
鏡子——是我喜歡的，一隻長方形鑲嵌住了微弱光框的近在咫尺的小東西，無論到哪裡去，我都喜歡帶上自己的鏡子，因為我已經習慣了用我的自己的小鏡子——使自己變成幽靈，如今，我已經開始變，在陰雨綿綿的氣候中，鏡子包圍著我的那張面龐，一旦我變成了一個幽靈，簡，在轉瞬即逝的一剎那間——我就會聞得出空氣裡的全部味道，男人和女人的味道，金屬片和花粉的味道，一隻鍾和一支口紅的味道，因為味道會讓人區別時間在哪裡停留，時間為誰而吟唱哀歌。但我不想在此刻把自己變成幽靈，因為那樣我就不可朝著我的鏡子走進去，簡，你知道我的鏡子深處隱藏著什麼呢?別人告訴我，女人會在面對鏡子時看到更多的蜘蛛，哦，蜘蛛，如果我會看見一隻蜘蛛，它並沒有在牆壁上而是在鏡子裡，那麼，我會如何去對待它呢?現在，我在鏡子中找到了一隻蜘蛛，我發現那只蜘蛛已經慢慢地長大，它趴在鏡子一動不動，蜘蛛也有睡覺的時候，所以，它現在沒有織網，它正用它那柔軟的四腳敏捷靈活地融為一個和諧的世界。簡，親愛的簡，鏡子是我的世界嗎?如果是這樣你會來鏡子中與我約會嗎?
蘇修
1998年4月8日