下一個應用，或許是我個人最中意的一個，我們將它命名為PhotoStream。這個產品將照片成功帶進了雲服務的世界。試想，有多少次，你在溫馨的午後用iPhone為孩子拍照留念，之後你卻還得將它們上傳到iPad，才能方便展示給大家看。尤其是度假結束後，要把出遊所拍的大量照片拷貝到其他設備上著實是件相當麻煩的事。這時PhotoStream便能為我們解決煩惱。借助PhotoStream，我們可以將任何設備拍攝的照片上傳到雲服務終端並且同步到其他設備上，這一過程完全是自動完成的，無須操心。也就是說，我的iPad會幫助我自動同步好照片，在家裡等我回去欣賞。同樣，我也可以把Mac裡存儲的圖片上傳至雲服務終端，並把它們同步到iPhone或iPad等設備上。下面是我們在iPad、iPhone和Mac甚至是PC上為此功能添加的菜單項，一切都如此簡單。
我們可以看到，在iPhone裡它會在照片欄中顯示成一個獨立的相冊；在Mac上它佔據了iPhoto側邊欄的一個位置；在PC上，它將位於圖片文件夾中。我們甚至在AppleTV中都加入了此功能。很神奇吧？拋開圖片拷貝的煩瑣，我們面對的另一個問題是——隨著數碼技術的提高，高像素數的照片正變得越來越大，可能會佔用你相當多的空間，甚至把設備的存儲空間吞光。當然，巨大的容量對我們的數據服務器來說也是個大麻煩。所以我們的解決辦法是，只為你的設備保存最新拍攝的1000張照片。當然了，對於你想永久保存的那些照片，你只需要將它們拖入某個相冊就可以了，我們可以做到有選擇性的永久保存（當然，在你的個人Mac或PC硬盤裡，數據還是可以永久保存的）。所有上傳的這些照片，將會在雲服務終端為你保存30天，在這期間你所有支持無線連接的設備都可以自動下載這些照片。我們構建的是一個偉大的工程，它將幫助大家將圖片共享到所有的設備中，甚至連AppleTV都可以囊括在內。當我在任何地方拍了照片後，我可以選擇在任何其他的設備上進行瀏覽瀏覽。我認為這是很令人興奮的事情。
（演示時間，EddyCue，互聯網服務部副總，上台展示操作）這真的很酷，不是嗎？讓我來總結一下吧。你可以將拍攝的照片或擁有的圖片上傳至iCloud，iCloud自動將照片同步到你所有的設備中。當然了，這一切都要通過Wi-Fi來實現。
所有的照片都將在iCloud保存30天，這足夠你所有的設備連接並下載它們了。不過移動設備只儲存最新的1000張照片，想要永久保存的照片只需拖動到指定的相冊即可。Mac或PC中可存儲所有的圖片。我實在是很喜歡PhotoStream功能。我想你們也一定會欣賞這個功能。
好的，我最後為大家介紹的是iTunesintheCloud。依然是之前的老套故事：我在iPhone上購買了一首歌曲，但是根據以前的條件，它們不會出現在其他的設備上，所以當我拿起iPod想聽那首昨天購買的歌曲時，卻發現它根本不在裡面！這樣的情況在之前每天都會發生。然而，事實上，iTunesintheCloud可以改變這一切。當你點擊購買鍵，就可以看到自己的購買歷史，而現在你只要點擊相似的雲下載按鈕，就可以看到之前下載過的所有歌曲或專輯，並把它們同步下載到手頭任意的設備上。當然，此過程沒有任何額外的費用，真是棒極了。
你能夠十分便捷地在不同的設備上下載音樂，你也可以根據流派、歌手等分類下載，還可以實現多個設備間共享相同的正版歌曲，這一切都不會產生任何額外的費用。我想這種情況還是頭一次在業界出現。多個設備共享正版音樂，這實在是歷史性的事件。（Eddy回來演示操作，為大家展示如何同步各設備間的音樂媒體庫）顯然，我們剛剛又看到了一個很棒的應用。好吧，讓我們再回顧一下iTunesintheCloud。我們可以從iTunes上購買正版音樂，這些歌曲的音質很棒，均為AAC格式的256Kbps高碼率，而所有這些歌曲都可以在你擁有的設備上實現同步共享，不過其數量上限定為10部；也就是說，你可以保存10首正版歌曲，實現其同步共享。
目前，iCloud涵蓋了之前所介紹的這9款實用功能，這裡我要強調最重要的一點——它們全部免費！我們將iCloud設定為免費應用，其目的是讓更多用戶體驗到我們產品的強大功能，讓我們的設備充分實現其功用。作為開發者，我們對此也感到非常興奮。這就是全新的iCloud，它可以利用無線技術存儲你設備中的內容，然後再通過無線連接將其同步到你其他的設備中，同時還能夠與你所有的應用程序整合為一體，充分發揮效用。最神奇的是，這一切都是自動實現的，無須用戶操心。我們將始終堅持便捷、簡約、創新的產品理念，並不斷推動新產品的研發。
iCloud是一個如此強大的應用集合，而我們的競爭對手，並不能掌握如此強大的應用程序，更不能把所擁有的資源整合成如此程度的同步統一，他們還缺乏眾多技術高超的開發者來投入相應的輔助軟件開發工作。事實上，他們並沒有達到像我們一樣的高度。iCloud，為我們創造了一個新的奇跡！說到這，既然我們有了這麼好的應用，那又要怎麼得到它呢？今後，當你買到擁有新iOS操作系統的手機後，你只需要輸入你蘋果的ID賬號和個人密碼，一切就搞定了！iCloud在新的iOS系統中默認為打開狀態——當然你可以選擇關閉它——這樣你就可以輕鬆獲得前所未有的便捷體驗。每一位用戶都可在iCloud中免費獲得5GB大小的個人空間用以存儲郵件、文檔及備份數據等。當然，考慮到此空間限定中並不包括PhotoStream佔用的空間、用戶購買的音樂、應用及電子書等，所以實際上個人所分配到的空間要遠大於5GB。這聽上去真是棒極了。
那麼，這麼棒的應用，大家什麼時候才能真正擁有呢？事實上，就在今天！就在今天，開發測試版已經可以試用了。對於眾多還在使用iPhone4iOS4.3版本的用戶來說，更大的好消息是：今天我們還將發佈可以在iOS4.3上運行的iTunesintheCloud測試版本，這就讓大家無須升級系統就能充分體驗了。在場各位稍後可以使用手中的iPhone4進行體驗，多麼讓人興奮！正式版的iCloud應用，預計將隨著iOS5系統於2011年秋季發佈。
敬請期待。
下面，談談另外一件事，只是一件小事，還是關於iTunesintheCloud。我們可以看到，iTunesintheCloud這項應用，更多的是針對我們的iTunes在線音樂商店業務。從中購買並儲存歌曲其實很容易，但要知道，我們足足有150億首音樂在裡面！那麼我們要如何在這堪稱海量的音樂庫中暢遊呢？我們為大家提供了以下三種使用技巧：1.你可以通過數據線或者Wi-Fi同步新設備，然後讓iCloud來幫你對已經購買過的歌曲實現同步下載。
2.你可以在音樂的海洋中進行搜索並直接購買那些你喜歡的專輯，或許僅靠iTunes你會容易忘記它們，但是iCloud會自動為你永久儲存珍藏。
3.你也可以直接使用iTunesMatch服務。何為iTunesMatch？它的推出是基於我們的iTunes在線音樂商店擁有超過1800萬首歌曲這一現實。我們開發的軟件能夠自動掃瞄你的曲庫歌曲並與iTunes曲庫相匹配。這些歌曲將與其他購買自iTunes的歌曲獲得一樣的收益。當你想將設備中媒體庫的音樂上傳到雲服務終端時，會先經過掃瞄比對，只有那些我們在線音樂庫中沒有的音樂文件才會被iCloud上傳。這一過程只需要幾分鐘時間。當然了，如果你要把整個媒體庫都傳上去的話，那恐怕需要幾個星期了。而現在呢，經過自動智能篩選，整個過程只需數分鐘就夠了，因為應用程序會掃瞄並自動匹配媒體庫的內容，只選擇上傳特殊的音樂，再無須將全部文件批量上傳了。至於你媒體庫中原有的與iTunes在線音樂庫內容重合的部分，將會被iTunes免費轉換成256Kbps的AAC格式文件，且無內容數字版權加密保護技術保護。
iTunesMatch一年只會花費你24.99美元，真是夠實惠的功能吧！當你手上有一大堆不是通過iTunes購買的音樂文件時，通過這個功能，你可以享受到更加完美的音樂，只需一年24.99美元，何樂而不為呢？我們來通過表格與一些競爭者作一下比較，特別是亞馬遜和谷歌的音樂服務。iTunesMatch會給你帶來很直觀的驚喜。首先在雲服務端上傳方面，因為iTunesMatch具備智能選擇上傳功能，因此它只需要數分鐘時間；而亞馬遜和谷歌只能做到全部上傳，這恐怕真會花掉你幾周時間吧！在具體的應用操作方面，我們有成熟的iTunes，你完全不需要登錄網頁那麼煩瑣。哦對了，我們是唯一可以自動升級成高音質256Kbps格式音樂文件的公司。蘋果的iTunesMatch現在是按每年25美元收費，不管你的曲庫中有多少歌曲，都可以按照此標準付費。
假設一下，如果同樣是處理5000首歌曲，那麼按現行標準亞馬遜會收取每年50美元的費用，若是達到2萬首歌曲的話，亞馬遜會收取高達200美元一年的費用！谷歌的收費標準暫不明朗，尚未公佈。我想，大多數用戶個人曲庫會擁有多少首歌曲呢？他們會選擇哪個收費標準的音樂服務呢？加以簡單比較，我相信他們都會做出很明智的選擇。
以iTunesMatch為先鋒的我們，可以稱作是這個行業的先驅，我們也始終堅持朝著最便捷的免費服務和最優良的收費標準的導向發展。雲服務正引領我們，也引領大家一起向這個方向發展。
如果大家認為我們不夠認真的話，那就大錯特錯了！大家可以看一下大屏幕，這其中顯示的是我們在北卡羅來那州剛剛建成的第三個數據中心。這些是這座數據中心的一些照片，它看起來非常大，不是嗎？在這裡，我們將現代科技與節能環保完美的結合，為此，我感到十分驕傲。哦，你看屋頂上，看這個近景，這是兩個人站在上面。我們再把鏡頭拉遠來看，現在大家應可以瞭解這個建築物究竟有多麼龐大了吧！這是我們最大的數據中心，其內部也擁有最先進、最優良的設備體系。整個數據中心即將全面投入使用，我們已為此做好了充分的準備。對於我來說，已經有點迫不及待地想讓用戶用上雲服務了。
好吧，iCloud就是我們今天介紹的第三樣新產品，我希望大家喜歡今天上午展示的三樣產品。接下來我們為大家準備了豐富的內容，保證大家能夠大飽眼福。這裡有超過5200人次的觀眾，超過120場發佈會，超過100個體驗廳和1000多名蘋果工程師，我們在這一周裡給大家預備了足夠豐盛的大餐。如果你還不滿足，有任何疑問敬請提出來，這就是我們在這裡的理由。今天的發佈會就暫告一段落，非常感謝大家的參與！希望大家可以享受這一周，享受我們的展會!