·R»P©Êªº¹êÅç³ø§i ²Ä9³¹ ¦pªG·R (2)
    ·R¬O¨º­Ó¤H¦b¸£¤¤ªº¨è²ª¡A¤£·Rªº¹ê½è¬O³o¨Ç¨è²ª¥Î¬YºØ¤è¦¡²H¥h¡A¤£¦A¯à¥H¥ô¦ó¤è¦¡¥ô¦ó²z¥Ñ¡A¥´ÂZ§Ú­Ì¡C¤À¤â®É¨è¤£§Ñ°Ý¡u§A·|§Ñ¤F§Ú¶Ü¡v¡A³o¬O¥i·q¥i¼Ûªº´d±¡ªÌ¡X¡X¾¨ºÞ¤wª¾¾å¯u¬Û¡A«o¤´µM·Q©M¤Ñ©Ê¹ï§Ü¡B©M®É¶¡¥sªO¡C¦pªGªº¦pªG¡AÁÙ¯à°O±o¡A¤]ÁÙ¯à³Q°O±o¡A¨º±N¬O¤W¤Ñ³Ì¦nªº®¦½ç¡A³o¥÷©¯¹B¹ï¨C­Ó¤H¨Ó»¡¡A³£¤£¥i¦h±o¡C

    ¤£²¾±¡¡A´N§OÅÊ

    ¦pªG¹ï¤è¨Sªk·P¨ü§A¡A·P¨ü§Aªºµh¡A¤]¤£Ä@¥h°µ¡A¨º«K¬O¤@ºØ¯Ê³´¡C

    ¬°¯Ê³´§@µ¥«Ý¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó²@µL·N¸q¡CÅ¥¥xÆWºq¤â°ó®Rªººq¤w¬O°ª¤¤®É¥Nªº¨Æ±¡¡A³Ìªñ¦b¨§Ã¤ºô¤W°¸µMµo²{¦oªº¤p²Õ¡A¥ß°¨¥[¤J¡AµM«á¦bÃh¤§±¡ÅX¨Ï¤U§â¹L¥h¨º¨Ç¦Ñºq¨à³£§ä¦^¨ÓÅ¥¡C³o­Ó¼Ò¯S¥X¨­ªº¤G½u©ú¬P¤@ª½Åý§Ú©À©À¤£§Ñ¡A«Ü¤jµ{«×¦b©ó¦o°Û¤F¤@¨ÇÅ¥¤W¥hÆZ¦³·Qªkªº±¡ºq¡A±M¿è¦W¤]«Ü¦³·N«ä¡A¤ñ¦p¤@±i¥s°µ¡m²¾±¡¡n¡A´N·|¦³¤@±i¥s°µ¡m§OÅÊ¡n¡A¤@±i¥s°µ¡m¬rÃÄ¡n¡A´N·|¦³¤@±i¥s°µ¡m¸ÑÃÄ¡n¡C

    ¡u²¾±¡¡v¦pªG©M¡u§OÅÊ¡v³s°_¨Ó´N¬O¡u²¾±¡§OÅÊ¡v¡A·N«äÀ³¸Ó¦a²y¤H³£À´¡A¦ý³æ¿W®³¥X¤@­Ó¡u²¾±¡¡v¨Ó¡A´N¥¼¥²¤F¡C¦b¤ß²z¾Ç¤W¡A¥¦¦³¦hºØ¤º²[¡A¨ä¤¤¤@ºØµ¥¦P©ó¦@±¡¡X¡X¥i¥H²³æ¸ÑÄÀ¬°¯à°÷²z¸Ñ¥LªÌ±¡·P©M·P¨üªº¯à¤O¡A³o¥i¬O­Ó¦nªF¦è¡A¦Ü¤Ö³\¦h°Êª«¦æ¬°¾Ç±M®a³£»{¬°ÆFªøÃþªº¹D¼w°_·½»P¦¹¦³Ãö¡C¤@°¦¶ÂµVµV·|±q¦a­±¤W¾ß°_¨ü¶Ëªº¤p³¾¨à¡Bª¦¨ìªKÀY¤W¥h©ñ­¸¡A´N¦]¬°¦b¥¦¨º¥i·Rªº¤j¸£¸Ìµo¥Í¤F²¾±¡§@¥Î¡C

    ¥i±¤¥Íª«ºt¤Æ¤§³~¨Ã¤£Á`¬O¥¥¨|¥X¬ü§®µ´­ÛªºÂAªá¡A¶ñ¥R³o¤@¹Lµ{ªº¥DÃD¡A°£¤F¡u¶i¤Æ¡v¤@µü¤§¥~¤]¤Ö¤£±o¡u°h¤Æ¡v¤G¦r¡C¦bªÀ·|§ÎºA¦­´Á°^Äm¥¨¤j¡B¨Ã«P¥Í­ÓÅ餧¶¡«Ø¥ß±j¯P±¡·P¯Ã±aªº¡u²¾±¡¡v¡A¤µ®É¤µ¤é¦­¤w¨S¸¨¡C¸g±`Å¥¨ì¤k¤H©ê«è¨k¤H¦p¦ó¡uÅK¥Û¤ß¸z¡v¡uÁ¡±¡¹è¸q¡v¡A¨k¤H©ê«è¤k¤H¡u¨S¤ß¨SªÍ¡v¡uµL°Ê©ó°J¡v¡A³\³\¦h¦h½Ñ¦p¦¹ÃþÅ¥¤W¥h»áÅã¸Ø±iªº¦¨»y©M§Î®eµü¡A¥X²{©ó¥­¯À¥Í¬¡¸ÌªºÀW²v«o¶V¨Ó¶V°ª¡C¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A³oµL«D»P²¾±¡¥\¯à¦b¤HÃþ¨­¤Wªº¨³³t®ø°h¦³Ãö¡C

    ¤@¦ì§Ú»{ÃѪº¨k¥Í¡A¤E¦~¦p¤@¤é¡Aº¡Ãh·R·N¦aµ¹¤ß»öªº¤k«Ä¼g±¡®Ñ¡A¹ï¤è±µ¨ì«á´N·|ÀH¤â¥áµ¹¿ì¤½«Ç¸Ì²³¤H¶Ç¾\¡C

    ¥H¤Î¡A¨IÀq¹è¨¥ªº¤@¦ì¦~»´«e¦P¨Æ¡A¥æ©¹¹L¤@­Ó¤k¤H¡A¦¹¤k³Ì¤j¼Ö½ì´N¬O§â¥L¨­Ãä¨C¤@­Óªø±o¤£¿ùªº¨k¤H³£¤Ä¤Þ¤@¹M¹L¥h¡A¨Ã«D±`¼Ö©ó¬Ý¨ì¨k¤Í¬°¦¹µo¨g¡C

    ¥t¤@¦ì¦n¤Í¡A»P¨k¤Íµo¥Íª§°õ¡A³Q¹ï¤èÃö¦b©Ðªù¥~¤»­Ó¤p®É¤§¤[¡A²`¬î®É¸`¡A´H·N­¢¤H¡A¦oºVªù¦Ü­â±á¤è©ìµÛ¯h­Âªº¨­ÂßÂ÷¶}¡C

    ¦³¤H·|¤@¨¥¤£¦X´N§â­è­è°l¨ì¤âªº¤k¥Í¥µ¦b¸ôÃä¡A±q¦¹¤£±µ¹ï¤è¹q¸Ü¤£¦^¹ï¤èµu«H¡A§Ï©»¤w¸g¦Û³o­Ó¥@¬É®ø¥¢¡C

    ¥H¤W¨Æ¸ñ»¡°_¨Ó³£¦³¥O¤H¾v«üªº·Pı¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°µo¥Í¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú·|°í¨M»{¬°¥¦­Ì¥uÀ³¸Ó«Ý¦bµL²á¹qµø¼@¸Ìµo»Ã¡A¥H©ü©ü±ýºÎªº©]±ß¨Ó±»¹¢¨ä¯îÂÕ¤£¯u¹ê¡C³o¨Ç¨Ã«D¬G¨Æªº¬G¨Æ¸Ì¡A³£¦³¤@­Ó¥D¨¤¡A¨ä¨­¤W±q¡u·R¡v³o¤@Àô¸`¤W¨Ó»¡¬O¦h»ò¯Ê¥¢¡A©ÎªÌ¡A§Y¨Ï¨S¦³¡u·R¡v¤§¤@ª«ªº¦s¦b¡A¤]À³¸Ó¦³°ò¥»ªº¡B¹ï¥L¤Hªº´L­«»P¦P±¡¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì¦ü¥Gªºªº½T½T³à¥¢¤F³oºØ¯à¤O¡C

    °ó®R¦³­ººq¥s°µ¡m¦Û¥Ñ¡n¡Aºqµü¬O³o»ò¼gªº¡G§Ú´¿¸g¨º»ò¦Û¥Ñ¡A§Ú´¿¸g¬°¦Û¤v¬¡±o¨º»òÅx²æ¡Aª½¨ì¹J¨£§A¡A¹J¨£§A¡A¤~©ú¥Õ¬O§Ú¬°¦Û¤v¤W¤F­ÓÂê¡K¡K

    ¤]³\¨C­Ó¤H¦³¥Í¤§¦~¡A³£Ãø§K¸I¤W­Ó§â¡u²¾±¡°ò¦]¡v¦­´N¬ðÅܪº³Ã¥ë¡A§A·|¬°¦¹µh¤£±ý¥Í¡A¬°¦¹°g´b¤£¸Ñ¡A«ç»ò¤]¤£¬Û«H¦Û¤v³o»ò象³o»ò»{¯u¬°¦óÁÙ´«±o¦p¦¹¤£³ô¹ï«Ý¡A¶V·Q¶V¤£­È¡A¶V¤£­È¶V­nª§¨ú¡A©ó¬O§x¦b¨ä¤¤¸Ñ²æ¤£±o¡C§Ú¹ï¦¹°ß¤@ªº©^ÄU¬O§O·Q¤F¡A¤£·|·R¬O¥ý¤Ñªº¯Ê³´¥[«á¤ÑªºÁV½î¦Ó¾É­PªºµL¥i±ÏÃĪº«áªG¡A¹J¤W¤FµLªk²¾±¡ªº¤H¡A§A¤@©w­nºÉ§ÖÅý¦Û¤v§OÅÊ¡X¡X¨â­Ó·N«ä¡A§O¦AÅʦ¹¤H¡A§ä§O­Ó¨àÅÊ¡C

    ·R±¡V¢á§K¬Ì

    ¥Í©R¤¤¨º¨Ç³Ì³ÌÅå¤ß°Ê¾z¡B¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õªº±¡·P¡AÁ`¤£¯àªñ¨­¡C1926¦~5¤ë¡A¦oµ¹¥Lªº«Hºà¤¤¼gªº¬O¡A§Aµo²{¤F¶Ü¡A§Ú¬O¦b¹s¬P¦a§â¦Û¤vµ¹§A¡H

    1926¦~8¤ë¡A¦oÁÙ¼g¹D¡AµÜ¯Ç¡A§ÚÁA¸Ñ§A¡A´N¹³ÁA¸Ñ§Ú¦Û¤v¡C§Ú·U»·¦aÂ÷¶}¦Û¤v¡A«K·U²`¦a¼ç¤J¦Û¤v¡C§Ú¤£¬¡¦b¦Û¤vÅ餺¡X¡X¦Ó¬O¦b¦Û¤vªºÅé¥~¡C§Ú¤£¬¡¦b¦Û¤vªº®B¤W¡A§k¤F§Úªº¤H±N¥¢¥h§Ú¡C

    ¥H¤W¡A¬O«X°ê¸Ö¤H¯ýºû¶ð­C«½¦b©M©¬´µ±¶º¸¯Ç§J¥H¤Î¸Ìº¸§Jªº³q«H¤¤¼g¤Uªº¨â¤p¬q¸Ü¡A¿ï¦Û1999¦~ª©¡m¤T¸Ö¤H«H²¡n¡C»Ý­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¸Ó¬q³ôºÙ©_²§ªº¨â¨â³q«H¦b§Î¦¡¤W«O«ù§¹¾ãªº®É¶¡¨ä¹ê¥uºû«ù¤F¤@¦~¥ª¥k¡A¤£¤[«K¥H¸Ìº¸§J°h¥X«Å§iµ²§ô¡C¤§©Ò¥H´£°_³o­Ó¡A¬O¦]¬°´¿¸gªº°ª¬q¦ì¤åÃÀ¤k«C¦~¡B¦p¤µ¤w¥b¼Z¤J®T¼Ö°éªºÀ¹¦w¤p©j´X¤é¨Ó¨«¤õ¤JÅ]¡A¨C¤Ñ­nŪ¥¦­Ó´X¤Q­¶¡AµM«á¢Û¢áN¤WÄñµÛ§Ú²á¤T­Ó¦h¤p®É¡C

    Â^¨ú²á¤Ñ°O¿ý¦p¤U¡C

    À¹¦w»¡¡A§Ú©ú¥Õ³o·Pı¡A¹q¥ú¤õ¥Ûªº«b¨º¡A¤H¸s¸Ì¸õ¥X¨Ó¤@­Ó¡A¤£¶È¶È¦ü´¿¬ÛÃѦӤw¡A²ª½¦p¦P¬°§A¦Ó¥Í¡A§A¦³¹L¶Ü¡H

    ­ð¯ÇÁ¨»¡¡A¦³°Ú¦³°Ú¡C

    À¹¦w»¡¡A§A»P¥L¡A¥u®ø»¡¤@¥y¸Ü¡A±o¨ì°¦¨¥¤ù»yªº¦^À³¡A¤ßªá´N«ã©ñ°_¨Ó¡A¤@¤Á·Pı³£Åܱo³q³z¡C

    ­ð¯ÇÁ¨»¡¡A¶â¡A¥L¨ä¹ê¤]¤@¼Ë¦b¥G§A¡A·P¦P¨­¨ü¬Æ¦Ü¤£¥Î¨¥»y¡C

    À¹¦w»¡¡A¥i¬O§A­ÌµLªk¯u¥¿¾aªñ¡A¤@¥¹¾aªñ¡A´N¦³¥i¯àÅS¥X­â¼F¡A©¼¦¹¨ª»r»r¦a¶}©l½Ä¬ð»P¶Ë®`¡C

    ­ð¯ÇÁ¨»¡¡A©Ò¥H¸Ìº¸§J¤£­n¨£¯ýºû¶ð­C«½¡A¦Ó¯ýºû¶ð­C«½»P©¬´µ±¶º¸¯Ç§J§Y¨Ï³Ì²×¨£­±¤F¡A¤]¥¼¨£±o´r§Ö¡C

    À¹¦w»¡¡A¦p¦¹±j¯P¬Û§l«o¤SµLªk­±¹ï¡A¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¥j©¹¤µ¨Ó¡A³Ì¬°°Ê®eªº·R¬°¤°»ò³£­n¥H¤ÀÂ÷§i²×¡H§A¯à§_µ¹§Ú¤@­Ó¬ì¾Ç¤Wªº¸ÑÄÀ¡H

    ¦n¡A¥´¦í¡A¯u¥¿¦³«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¥X²{¤F¡CÀ¹¦wªº¥b»{¯u¥b½Õ¨Ô¡AÀþ¶¡´NÅý§Ú·Q¨ì¤F¤@­Óµ´§®Ä´³ë¡X¡X´¿¬Ý¨ì¹L¦³¦n¨ÆªÌ±N¤Hªº·R±¡¹ï¹³¿ï¾Ü¹Lµ{©M¤HÅé¢â²Ó­Mªº¦¨¼ô¹Lµ{§@Ãþ¤ñ¡A»{¬°¨âªÌ¤D¬Û·í¨ã¦³¦@³q¤§³B¡C³oºØ¢â²Ó­M¬O³q¹Lº©ªø¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¤¤ªº²Ó­M§K¬Ì¥DÅé¡A¥¦¦b°©Å褤µo¨|¡A¶i¤@¨B¦¨¼ô«o­n¨ì¯Ý¸¢¤¤¤~¯à§¹¦¨¡A¦Ó¶i¤J¯Ý¸¢¤§«á­º­n­±Á{ªº´N¬O¤@ºØºÙ¬°¶§©Ê¿ï¾Üªº¿z¿ï¾÷¨î¡A§Y©Mªí­±±a¦³¢Û¢ÖC¢¹©Î¢Û¢ÖC¢ºªº°ò½è²Ó­M¶i¦æÀH¾÷µ²¦X¡C³o·í¤¤¡A¥u¦³«O«ù¦b¾A«×½d³ò¤ºªºµ²¦X¤~¯à°÷±o¨ì¥¿±`ªº¡B¯à°÷Ä~Äòµo¨|ªº¢â²Ó­M¡A¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A«D¦ý¨º¨Ç¤£¯à¸ò¢Û¢ÖCµ²¦Xªº²Ó­M·|µo¥Í­ä¤`¡A¨º¨Ç©M¢Û¢ÖCµ²¦X¤Ó±jªº²Ó­M¤]·|µo¥Í­ä¤`¡C

    ´N¦n¤ñ¡Aªì¦¸¨£­±®É¡A¥u¦³¾A«×¦n·Pªº¨k¤k¤~¦³ªø¤[µo®i¤U¥hªº¥i¯à¡A¦Ó¨Ó¹q¬¤¬¤ªº¨k¤k©M¤£¨Ó¹qªº¨k¤k¤@¼Ë¡A³£Ãø¥H¯u¥¿¨«¤U¥h¡C½t¦ó¦p¦¹¡H¤£§«»{¬°¡A·R±¡¬O¤@ºØ°ª­·ÀI¦æ¬°¡AÁö»¡¥¦ºt¤Æ¥X¨Ó¥H«á«P¦¨¤FÂù¤è¦@¦P¼¾¾i«á¥Nªº°t°¸¨î«×¡A¦ý¹L«×¨IµB¤]¦³¥i¯à³y¦¨¤£¨Æ½[¨¡B¶i¦ÓªÀ·|¥Í²£¤O¤U­°ªºÄY­««áªG¡C©Ò¥H¡A¦Û¦³¤@®MµL§ÎªºªÀ·|§K¬Ì¨t²Î°Ñ»P¨ä¤¤½Õ¸`¡A©Î¥H¬Y®M³W½d¡B©Î¥H¦UºØ»Ùê¡A¨Ó³WÁפ£¬Æ©M¿Ó¤Þ¨Ó·l¯Óªºª¬ªp¡C

    ¶·±o©Ó»{¡A³o¬O´¼¼zªº³Ó§Q¡A¤]¬O³Ó§Qªº´¼¼z¡C¥u­W¤F§Ú­Ì¼s×À¤j¦a¤Wªº¸Ö¤H­Ì¡AµL½×©ó¤H©ó¤v¡A©ó¦PÃþ©ó²§Ãþ¡A¥L­Ì¨º±j¤j§l¤Þ¤O¦]¬°¼Ä¤£¹L§K¬Ì¾÷¨î¡A³Ì²×³£­n¬\¦´¡C³y¦¨¥u¯à¬O¤@¬q»·¤§¤S»·ªº¤ßÆFµJ¨`¡A¥Ã¤£¦w¹ç¡C

    Eyesonme

    §A¬ÝµÛ§Úªº¤@¨è¡A¤@¤Á´N¤w¸gª`©w¤F¡G§A¬O¸j­ê¡A§Ú¬O¤H½è¡C1973¦~8¤ë23¤é¡A·ç¨å¡A´µ¼w­ôº¸¼¯¡A¥¿­È¥_¥b²y®L©u¡A¥é¦ü¹q¼v¡m¥¢¯v¡n¤¤ªº¥i©È¤é·Ó¡A±yªøµL«×¡A¥O¤H³´¤J¤@ºØ²ö¦WªºµJļ¡C¨â¦W«e¬ì¥Ç¡A·¨.¦ã·ç§J.¶øº¸´Ë¡]JanErikOlsson¡^¡B§J©Ô§J.¶ø°Ç¤ÒªQ¡]ClarkOlofsson¡^¡A»W¿Ñ¤w¤[¡A«e¥h·m§T¤@®a¥þ¥«³Ì¤jªº»È¦æ¡A«ö·Ó±`²z¡Aĵ¹î¥ç¨³³t¥]³ò¹L¨Ó¡C¨â¤H¥u¦n¦b·W¶Ã¤¤®µ«ù¤F¥|¦ì»È¦æ¾­û¡A¥H¦¹¨Ó»Pĵ¤è¬Û«Ï¡AµM¦Ó130­Ó¤p®É«á¡A¥L­Ì¬ðµM©ñ±ó¡A«ÅºÙ§ô¤â´N½d¡C

    ³o¥»¬Oµo¥Í¦b¦è¤è¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉµL¨¬»´­«ªº¤@­Óĵ­ê¬G¨Æ¡A¬J¯Ê¥F¤l¼u¾î­¸ªººj¾Ô³õ­±¡A¤S¤£¨£±Ë¨­±Ï¬üªº©tÁx­^¶¯¡AµM¦Ó¥¦«o¦]¬°¥X²{À¸¼@©ÊÂà¾÷¦Ó³Q¶©­«¸ü¤J¥v¥U¡C¼Æ¤ë«á¡Aªk®x¶}¼f¡A¥|¦W³Q§T«ùªºÂ¾­û¡A©Úµ´·í®x«ü±±¨â¦W¸j­ê¡A¬Æ¦Ó¬°¥L­ÌÄw¶°¸êª÷§@¬°½ÐÅGÅ@«ß®vªº¶O¥Î¡A¦P®É¹ïĵ¹î¥Rº¡¼Ä·N¡CÁÙ¦³¤@¦W¤k¾­û·R¤W¤F¨ä¤¤ªº¶ø°Ç¤ÒªQ¡A¦b¨äªA¦D´Á¶¡¶]¥h»P¨ä­q±B¡C

    ¤H³o»ò©_©Çªº°Êª«¡A±q¨Ó´N³ßÅw¹ï©Ç½Í»P¶Ç»¡¨­Åé¤O¦æ¡A­ì¤]¤£¦b¥G¦h³o»ò¤@¼Î¡A¥u¤£¹L±q¦¹¤§«á¡A³oºØ¤H½è·R¤W¸j­êªºª¬ªp¦³¤F¤@­Ó¦Wµü¨Ó´y­z¡G´µ¼w­ôº¸¼¯ºî¦X©º¡C¦]µÛ¥¦²£¥Íªº·R±¡³q±`¥i¥HÅå¤Ñ¦aª_°­¯«¡A§f§J¨©ªQªº¡m¦a¤UÅK¡n©Mªü²ö¦h¥Ëªº¡m®¹µÛ§Ú¸jµÛ§Ú¡n´N¸Ó¸ÜÃD§@¤F³Ì¨Îºtö¡C¦³¤ß²z¾Ç®a¤ÀªR¤F³oºØ¡u©º¡v²£¥Íªº´X¤j±ø¥ó¡A¥]¬A¥H¤U¥|ÂI¡G¤H½è¯u¥¿·P¨ì¤F«Â¯Ù¡A³Q¹jÂ÷¡A°k¶]µL±æ¡A¦P®É¨ü¨ì¤F¸j­êªº¤@¨Ç®¦´f¡C

    ³o¬Oµ´±æ¤¤ªº¤H¡A¤£±o¤w§âѶ¦Û¤v¤Uªeªº¦Ë¬ñ·í§@¤F±Ï©R½_¯ó¡A§ì¦í§Y¯à¤£·Ä¡C

    ¦ý¬ü°ê¤H¸â©i´µ.µÜº¸¼w¡]JamesD.¢Úaird¡^¦b¢±¢¯¥@¬ö80¦~¥N¥½ªº¬ã¨s¡A¤]³\«ü¥X¤F³y¦¨³oºØ¹Òªpªº§ó²`¤J¸ÑÄÀ¡A¥Lªº¥ß¨¬ÂI¬O¡G¾®µø¡C¤k¾­û©M¶ø°Ç¤ÒªQ¡A§Y¤H½è©M¸j­ê¤§¶¡«Ø¥ß«H¥ô¡A¤D³q¹L´M±`´¶³qªº¤è¦¡¨ì¹F¡X¡X¤@¯ë¨Ó»¡¡A´±©óªïµÛ¹ï¤èªº²´·ú©ZµMª`µø¡A¯S§O¦bºò±i¹ï«Ïªº±¡§Î¤U¡A´N¦n¦ü²£¥Í¤F¤@ºØ¤¬¤£³]¨¾ªºÀq«´¡A¤]³\Àþ¶¡´N¯à¶Ê¥Í¥X°í¤£¥iºRªº·P±¡¡C

    ·Q·Q¥Í¬¡¤¤¡A¨º¨Ç²´·ú¸Ì°{Ã{µÛµ½¨}ªº¤H­Ì¡Aªº½T¯à°÷µ¹¤©§Ú­Ì§ó¦h·Q¥h»P¤§¿Ëªñªº¨M¤ß¡A¦Ó¤@¦¸®öº©ÁÛ°m¡A©¹©¹»PIJ¹q¯ëªº¥Ø¥ú¹ï±µ¬ÛÃö¡AÁÙ¦³¡A¨º¨Ç¸ú¦b¨¤¸¨°½¬Ýªº·tÅʪ̡A°¸º¸±o¨ì¹Ú¤¤¤H¤@¦¸ª`µø¡A«K¦p¾Ö¦³¤F¾ã­Ó¥@¬É¡C

    Darling,sothereyouare/¢åiththatlookonyourface/AsifyouûÐreneverhurt/AsifyouûÐreneverdown³o¼ô±xªººq¡A¤£¤î¦b¹CÀ¸¸Ì¥X²{¹L¡C

    EyesonmeªºµLºÉÅ]¤O¡A¥Ñù§B¯S.·R¼â´µ©Z¡]RobertEpstein¡^¦b¥[¦{¤j¾Ç¸t­¡¤à¤À®Õ°µªº¤@¨t¦C¹êÅç¥i¨£¤@´³¡G¤K­Ó¤¬¤£¬ÛÃѪº¾Ç¥Í¡A¨â¨â¤À²Õ¡A­n¨D¥L­Ì¤¬¬Û±Mª`¬Û¬Ý¡A¨â¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L­Ì¹ï¹ï¤èªº·R¡B³ßÅw¡B¿Ë±K·P¤T­Ó«×¶qªº¥´¤À¨Ì¦¸¥­§¡¼W¥[¤F7%¡B11%©M45%¡A³o­Óµ²ªG¥R¤À»¡©ú¤F²´¯«±µÄ²¹ï©ó¤H©M¤H¤§¶¡«Ø¥ß«H¥ôÃö«Yªº­«­n©Ê¡C

    ¦Ó´«¨ì¤Ï­±¨Ó¡A­Õ­Y­ì¥»¬Û·Rªº¤H¡A²_¸¨¨ì²´¯«µL¥æ¬yªº¸Ü¡A´N®t¤£¦h·N¨ýµÛ·P±¡Ãø¥H©µÄò¡C¤ñ¦p¡A§Ú¤£°O±o¦Û¤v¤W¤@¦¸¨M©wµ²§ôÅʱ¡®Éªº¨ãÅ鱡§Î¡A¦ý°O¾Ð²`¨èªº¤@ÂI¬O¡A¤£·Q¦A¬Ý¥L¡A¤@²´¤]¤£·Q¬Ý¡A·R©M«H¥ô¬O¦P¤@®É¶¡¦º¥hªº¡C

    ·íµM§Ú­Ì¤]·|µL¼Æ¦¸¨Æ«á¦Û³d¡A¬°¤°»ò·íªì·|·R¤W¤@­Ó¥Ø¥úµ½¨}ªºÃa³J¡H¶â¡A§Úı±o³o¬O­Ó³Ì³Ì¦³½ìªº°ÝÃD¡A«ä¦¤ªº¹Lµ{¤¤¨º¨Çµo¥Í¹Lªºeyesonme¡A¤]¯É¯É¦b³o¤@¨è°µ¤F¤@¦¸¦^³X¡C©Ò¿×¥Ø¥úµ½¨}¡A¬O¿ùı¡AÁÙ¬O¨º¤@¨èªº¯u¹ê¦Ó¤w¡H­Y§A»{¬°¬O«eªÌ¡A´N¥u¦n¬°¦Û¤vªºIQ´î­Ó¤À¡A­Y§A»{¬°¬O«áªÌ¡A¥B¬°¦Û¤vªºEQ¥[ÂI¤À§a¡C¤£ª¾¹D§A¬O§_¤]¦p§Ú¤@¯ë¡A¦¹¨è¤ßÃh·P¿E¡C

    ¤Wµ½­Y²\¤ô
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶