TheBeautyofLove
那就是一對老年夫婦一起走在小路上,他們的手飽經風霜,但仍然緊緊相握;他們的臉佈滿皺紋,卻依然容光煥發;肉體上,他們的心已經衰老,但那裡面依然有對彼此強烈的愛和虔誠。是的,有比年輕的愛更美麗的事,那就是年老的愛。
LoveLikeMorningSun愛如初陽
Sooften,whenI』malonewithmythoughts,
Ifeelyourpresenceenterme
likethemorningsun』searlylight,
fillingmymemoriesanddreamsofus
withawarmandclearradiance.
Youhavebecomemylove,mylife,
andtogetherwehaveshapedourworld
untilitseemsnowasnaturalasbreathing.
ButIrememberwhenitwasn』talwaysso-
timeswhenpeaceandhappinessseemedmore
likeintrudersinmylifethan
thefamiliarcompanionstheyaretoday;
timeswhenwestruggledtoknoweachother,
butalwayssmoothingoutthoseroughspots
untilwecametoshareourselvescompletely.
Wecanneverridourlivesentirely
ofsadnessanddifficulttimes
butwe
canunderstandthemtogether,andgrow
strongerasindividualsandasalovingcouple.
IfIdon』ttellyouasoftenasI』dlike,
it』sbecauseIcouldnevertellyouenough
thatI』mgratefulforyou
sharingyourlifewithmine,
andthatmyloveforyouwillliveforever.
久久,當我獨處,思索飛揚。
彼之浮影蹁躚,入我心腸。
譬如初陽,瑞彩千行。
若水清澈,暖我心房。
往昔追思,舊夢浮塵,洋溢滿腔。
執手吾愛,漫漫人生路,與君話短長。
與君共書丹青,上下飛舞忙。
珠聯璧合,相得益彰。
可曾憶否,昔日之殤。
突如其來,從天而降。
追逐快樂,樂得安詳。
莫問路之遠長,近君前來,與君分享。
可愛舊日情愫,哪堪心印相忘。
回首過往,幾度風雨,不復紛攘。
似從前上小樓,入卿懷,話離別,共賞斜陽。
怎奈悲閔哀痛,世事滄桑。
若何離去,烏有未嘗。
知否?
否泰輪迴,禍福伏藏。
風雨同舟,相知守望。
無言與君對,不似舊時樣。
滔滔東流水,怎及吾愛之浩蕩。
誠此為幸,莫若君旁。
與卿攜手,遊戲人間,細品芬芳。
無盡愛戀,哪怕地老。
TheMotherIsanAngel每位母親都是天使
AllthatIamoreverhopetobe,IowetomyangelMother.Iremembermymother』sprayersandtheyhavealwaysfollowedme.Theyhaveclungtomeallmylife.—AbrahamLincoln(1809—1865)��
MymotherwasthemostbeautifulwomanIeversaw.AllIamIowetomymother.Iattributeallmysuccessinlifetothemoral,intellectualandphysicaleducationIreceivedfromher.—GeorgeWashington(1732—1799)��
Thereneverwasawomanlikeher.ShewasgentleasadoveandbraveasalionessThememoryofmymotherandherteachingswere,afterall,theonlycapitalIhadtostartlifewith,andonthatcapitalIhavemademyway.—AndrewJackson(1767—1845)
Agoodmotherisworthahundredschoolmaster.—GeorgeHerbert(1593—1633)
Youthfades;lovedroops;theleavesoffriendshipfall.Amother』ssecrethopeoutlivesthemall.—OliverWendellHolmes(1809—1894)��
Godcouldnotbeeverywhereandthereforehemademothers.—Jewishproverb
Theheartofamotherisadeepabyssatthebottomofwhichyouwillalwaysfindforgiveness.—Balzac(1799—1850)��
Themostimportantthingafathercandoforhischildrenistolovetheirmother.—AuthorUnknown
Inallmyeffortstolearntoread,mymothersharedfullymyambitionandsympathizedwithmeandaidedmeineverywayshecould.IfIhavedoneanythinginlifeworthattention,IfeelsurethatIinheritedthedispositionfrommymother.—BookerT.Washington(1881—1915)��
ItseemstomethatmymotherwasthemostsplendidwomanIeverknewIhavemetalotofpeopleknockingaroundtheworldsince,butIhavenevermetamorethoroughlyrefinedwomanthanmymother.IfIhaveamountedtoanything,itwillbeduetoher.—CharlesChaplin(1889—1977)
無論我現在怎麼樣,還是希望以後會怎麼樣,都應當歸功於我天使一般的母親。我記得母親的那些禱告,它們一直伴隨著我,而且已經陪伴了我一生。——亞伯拉罕·林肯
我的母親是我見過的最漂亮的女人。我所有的一切都歸功於我的母親。我一生中所有的成就都歸功於我從她那兒得到的德、智、體的教育。——喬治·華盛頓
從來沒有一個女人像她那樣。她非常溫柔,就像一隻鴿子;她也很勇敢,就像一頭母獅……畢竟,對母親的記憶和她的教誨是我人生起步的惟一資本,並奠定了我的人生之路。——安德魯·傑克遜
一位好母親抵得上一百個教師。——喬治·赫伯特
青春會逝去;愛情會枯萎;友誼的綠葉也會凋零。而一個母親內心的希望比它們都要長久。——奧利弗·溫戴爾·荷馬
上帝不能無處不在,因此他創造了母親。——猶太諺語
母親的心是一個深淵,在它的最深處你總會得到寬恕。 ——巴爾扎克
父親能夠為孩子所做的最重要的事就是愛他們的母親。——無名氏
在我努力學習閱讀的過程中,母親一直分享著我的抱負、充分理解我,盡她所能幫助我。如果我一生中做了什麼值得人們注意的事情,那一定是因為我繼承了她的氣質。——布克·T·華盛頓
對我而言,我的母親似乎是我認識的最了不起的女人……我遇見太多太多的世人,可是從未遇上像我母親那般優雅的女人。如果我有所成就的話,這要歸功於她。——查爾斯·卓別林
DanceWithMyFather和爸爸跳舞
BackwhenIwasachild,beforeliferemovedalltheinnocence,myfatherwouldliftmehighanddancewithmymotherandmeandthenspinmearoundtillIfellasleep.Thenupthestairshewouldcarryme.AndIknewforsureIwasloved.
IfIcouldgetanotherchance,anotherwalk,anotherdancewithhim,I′dplayasongthatwouldnever,everend.
HowI′dlove,love,love,todancewithmyfatheragain.
WhenIandmymotherwoulddisagree,togetmyway,Iwouldrunfromhertohim.
He』dmakemelaughjusttocomfortme,thenfinallymakemedojustwhatmymamasaid.
LaterthatnightwhenIwasasleep,heleftadollarundermysheet,neverdreamedthathewouldbegonefromme.
IfIcouldstealonefinalglance,onefinalstep,onefinaldancewithhim,I』dplayasongthatwouldnever,neverend.
CauseI』dlove,love,lovetodancewithmyfatheragain.
SometimesI』dlistenoutsideherdoor,andI』dhearhowmymothercriedforhim.Iprayforherevenmorethanme.Iprayforherevenmorethanme.
IknowI』mprayingformuchtoomuch,butcouldyousendbacktheonlymansheloved.
Iknowyoudon′tdoitusually,butdearLordshe′sdying.
Todancewithmyfatheragain,everynightIfallasleepandthisisallIeverdream.
小時候,生活還沒有帶走所有的天真,爸爸常把我高高舉起,跟媽媽和我跳舞,然後抱著我旋轉直到我睡著。然後他抱我上樓,我敢肯定,他愛著我。
如果再有一次機會,和他一起走路,和他一起跳舞,我一定要唱一首永遠永遠不休止的歌。
我會多麼多麼多麼歡喜,能和爸爸再跳一次舞。
每當媽媽不聽我的話,不答應我的要求,我就從她那裡跑開去找爸爸。
他總能讓我笑起來,給我安慰,然後乖乖地照媽媽說的去做。
那一天深夜,我睡得很香,他在我的床單下塞了一塊錢,我做夢也沒想到他會從此離開我。
假如我能看他最後一眼,他最後的腳步,和他跳最後一次舞,我一定要唱一首永遠永遠不休止的歌,
因為我多麼多麼多麼歡喜,能和爸爸再跳一次舞。