°¶¤j¥X¦Û¥¤Z¡A½ÆÂøÄ©ó²³æ¡A¦¨¥\ªÌ¤§©Ò¥H¦¨¥\¡A¬O¦]¬°¥L̵½©ó¥Î¸£¥h«ä¦Ò¡C
¥þ¸£«ä¦Òªº¨ì¨Ó
ÀHµÛ®É¥Nªºµo®i¡A¤HÃþ¶V¨Ó¶V·NÃѨì«ä¦Òªº«n©Ê¡A¤]³\§A·|°Ý¡G¡u¤Z¤H¯à°÷¹³¤Ñ¤~¤@¼Ë«ä¦Ò¶Ü¡H¡v§Ú̪º¦^µª¬OªÖ©wªº¡G¡u§A´N¬O¤Ñ¤~¡I¡v
§Ú̳£´¿ÅéÅç¹L¤Ñ¤~¯ëªº«ä¦Ò¡A§Ú̳£´¿«ä¦Ò¹L¥H«e¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¨Æª«¡A³£´¿¥H±q¥¼¦³¹Lªº¤è¦¡«ä¦Ò¹L¤@¨Ç°ÝÃD¡A¯S§O¬O¦b§Ú̪º¨àµ£®É¥N¡C³o¨ÇÓ¤Hªº¦¨´N³£¦³¤Ñ¤~ªº¦¨¤À¦b¸Ì±¡A¦]¬°³o¨ÇªF¦è³£»Ýn§Ú̱N¤@¨Ç¤@¶}©l¬Ý°_¨Ó²@¤£¬ÛÃöªº«H®§Ápô°_¨Ó¡C
ªñ´X¦~¨Ó¡A¤HÃþ§ó¥[¬Ý«¹ï¤j¸£ªº¬ã¨s©M¶}µo¡A¹ï¤H¸£µo®i©M¬¡°Ê³W«ß¦³¤F«Ü¦h·sªº»{ÃÑ¡A¬°¯À½è±Ð¨|´£¨Ñ¤F³\¦h«nªº±Ò¥Ü¡C¸£¬ì¾Çªº¬ã¨s§i¶D§ÚÌ¡A¤Hªº»{ÃÑ¡B±¡·P¡B¨Mµ¦©M¦æ¬°µ¥µ¥³£»P¤H¸£µo¥Íªº¥Íª«¹Lµ{¦³Ãö¡C¤H¸£¤¤¤£¦Pªº¸£°Ï°_µÛ¤£¦Pªº§@¥Î¡A¤ñ¦p¥k¸£©M¥ª¸£ªº¤À¤u©M°¼«´N¦³¤£¦P¡C
¤Hªº¤j¸£¡A¥ª¥b¸©M¥k¥b¸ªº¥\¯à¬O¦³¤À¤uªº¡A¦ý¤£¬Oµ´¹ïªº¡C§ÚÌÀ³¾Ç·|¥þ¸£ªº¨Ï¥Î©M°V½m¡A´£Ò¡u¥þ¸£¶}µo¡v¡Aµ¹¾Ç¥Í´£¨ÑÂ×´IªºÀô¹Ò¨ë¿E¡Aµo®i»y¨¥ªº¡B¼Æ¾Çªº¡Bµ¼Öªº¡B¹B°Êªº¡B¹Ï¹³ªºµ¥Å޿誺©M§Î¶Hªº«äºû¡C¦b¤Hªº¤@¥Í¤¤¡A¸£³£¨ã¦³¥i¶ì©Ê¡A¦ý¦³¨Ç¥\¯à°Ï¦b¤Hµo¨|ªº¤@©w®É´Á¥i¶ì©Ê§ó©úÅã¡C
§Ú̹ï¾Ç¥Í¶i¦æ±Ð¨|´N¬On¬ã¨s³o¨Ç³W«ß¡A¨Ï¾Ç¥Í¯à°·±dªºµo®i¡A¯à¥R¤Àµo´§¨CÓ¤Hªº¤~¯à©M´¼¼z¡C¹L¥h§Ú̪º±Ð¨|¤j¦hª`««½Æªº°V½m¡B¨èªOªº°O¾Ð©MÅÞ¿è«äºûªº°ö¾i¡A©¿²¤¤F¹ï¾Ç¥Í§Î¶H«äºû©M±¡·P¯à¤Oªº°ö¾i¡A¦Ó³o¨Ç¹ï¾Ç¥Í¤µ«áªº¦¨¥\¤S¬O¦ÜÃö«nªº¡C¦]¦¹§Ú̪º±Ð¨|n«µø¤H¸£ªº¥þ±¶}µo¡A¦b°V½mÅÞ¿è«äºûªº¦P®É¡A¤]n°V½m§Î¶H«äºû¡A¨Ï¤j¸£ªº¼ç¯à±o¨ì¥R¤À§Q¥Î¡C
¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Çµo®i¤ß²z¾Ç±Ð±ÂÀNµØ¼w¡P¥[¼w¯Ç¡]HowardGardner¡^³Õ¤h¡A¦b¤HÃþ»{ª¾¤~¯àªºµo®i¤è±¤w¶i¦æ¦h¦~ªº¬ã¨s¡C¥L°_ªì§â¤Hªº´¼¯à·§¬A¬°¤CӤ象A¦b¥H«áªº¬ã¨s¤¤¡A¥L¤S´£¥X¤F¨ä¥L¤è±ªº´¼¯à¡C¦h¤¸´¼¯à¥Dn¥]¬A¡G
¡]1¡^»y¨¥´¼¯à¡]linguisticintelligence¡^¡G¥Î¤å¦r«ä¦Ò¡B¥Î»y¨¥ªí¹F©MªY½à»y¨¥²`¶ø·N¸qªº¯à¤O¡C¹³§@®a¡B¸Ö¤H¡B°OªÌ¡Bºt»¡®a¡B·s»D¼½³øû³£®i²{¥X¤F°ª«×ªº»y¨¥´¼¯à¡C
¡]2¡^ÅÞ¿è¡X¼Æ¾Ç´¼¯à¡]logicalúQmathematicalintelligence¡^¡G¨Ï¤H¯à°÷pºâ¡B¶q¤Æ¤Î¦Ò¼{©RÃD©M°²³]¡A¦Ó¥B¯à°÷¶i¦æ½ÆÂøªº¼Æ¾Ç¹Bºâ¡C¦p¬ì¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a¡B·|p®v¡B¤uµ{®v©M¹q¸£µ{§Ç³]p®v³£®i²{¥X¤F«Ü±jªºÅÞ¿è¡X¼Æ¾Ç´¼¯à¡C
¡]3¡^ªÅ¶¡´¼¯à¡]spatialintelligence¡^¡GÅý¤H¦³¯à¤O¥H¤TºûªÅ¶¡ªº¤è¦¡¨Ó«ä¦Ò¡A³oºØ´¼¯à¨Ï¤Hª¾Ä±¨ì¥~¦b©M¤º¦bªº¼v¹³¡A¤]¯à«²{¡BÂàÅÜ©Î×¹¢¤ß¹³¡A¤£¦ý¦Û¤vªº·NÃÑ¥i¥H¦bªÅ¶¡¤¤±q®eªº¹C¨«¡AÁÙ¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a¾Þ§Ëª«¥óªº¦ì¸m¡A¥H²£¥Í©Î¸ÑŪ¹Ï§Îªº«H®§¡A´N¦p¯è®ü®a¡B¸¦æû¡BÀJ¶ì®a¡Bµe®a©M«Ø¿v®v©Òªí²{ªº¨º¼Ë¡C
¡]4¡^ªÏÅé¡X¹B°Ê´¼¯à¡]bodilyúQkinestheticintelligence¡^¡G¨Ï¤H¯à¥©§®³B²zª«Åé©M½Õ¾ã¨Å骺§Þ¯à¡C¦b¦è¤èªÀ·|¡AÁöµM°Ê§@§Þ¯à¤£¹³»{ª¾§Þ¯à¨º¼Ë¨ü«µø¡A¦ý¬O¹ï©ó³\¦h¥O¤H´L«ªº¨¤¦â¦Ó¨¥¡Aµ½©ó¤ä°t¦Û¤v¨Å骺¯à¤O¬O¥LÌ¿à¥H¦¨¥\¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó¡A¹B°Êû¡B»RÁЪ̡B¥~¬ìÂå¥Í©M¤â¤uÃÀªÌ³£¬O¨ÒÃÒ¡C
¡]5¡^µ¼Ö´¼¯à¡]musicalintelligence¡^¡G¥H¨º¨Ç¹ï©óµ·Ç¡B±Û«ß¡B¸`«µ©Mµ½èµ¥«Ü±Ó·Pªº¤H¬°¨Ò¡A¦³³oºØ´¼¯àªº¤H¥]¬A§@¦±®a¡B«ü´§¡B¼Ö®v¡B¼Öµû¤H¡B»s³y¼Ö¾¹ªÌ¥H¤Î¼Ö·P¸û±jªºÆ[²³¡C
¡]6¡^¤H»Ú´¼¯à¡]interpersonalintelligence¡^¡G¬O¯à°÷µ½¸Ñ¤H·N¡B»P¤H¦³®Ä¥æ©¹ªº¤~¯à¡CÀu¨qªº±Ð®v¡BªÀ·|¤u§@ªÌ¡B¬Fªv®a´N¬O³Ì¨Îªº¨ÒÃÒ¡C
¡]7¡^¤º¬Ù´¼¯à¡]intrapersonalintelligence¡^¡G¬O¦³Ãö¦p¦ó«Øºc¥¿½T¦Û§Úª¾Ä±ªº¯à¤O¡A¨Ã¯àµ½¥Î³o¨Çª¾ÃѨÓp¹º©M¾É¤Þ¦Û¤vªº¤H¥Í¡A¦p¤ß²z¾Ç®a©Mõ¾Ç®aµ¥¡C
¡]8¡^¦ÛµMÆ[¹îªÌ´¼¯à¡]naturalistintelligence¡^¡G¯à°÷°ª«×¿ëÃÑ°Ê´Óª«¡A¹ï¦ÛµM¬É¯à¤Àªù§OÃþ¡A¨Ã¯à¹B¥Î³o¨Ç¯à¤O±q¨Æ¥Í²£ªÌ¡C¦ÛµMÆ[¹îªÌ¾Õªø©ó½T»{¬YÓ¹ÎÅé©ÎºØ±Úªº¦¨û¡A¤À¿ë¦¨û©ÎºØ±Ú¶¡ªº®t²§¡A¨Ã¯à¹îı¤£¦PºØ±Ú¶¡ªºÃö«Y¡C¹A·~¤Hû¡B´Óª«¾Ç®a¡BÂy¤H¡B¥ÍºA¾Ç®a¡B®x¶é³]p®vµ¥³£¦³³oºØ´¼¯à¡C
ÀNµØ¼w¡P¥[¼w¯Ç³Õ¤hªº¦h¤¸´¼¯à²z½×¡A¥´¯}¤F¶Ç²Î´¼¯à²z½×¡A»¡©ú¨CÓ¤H¦b³o¤KºØ´¼¯à¤W©Ò¾Ö¦³ªº¶q°Ñ®t¤£»ô¡A²Õ¦X©M¹B¥Îªº¤è¦¡¥ç¦U¦³¯S¦â¡A©Ò¥H¨CÓ¤H³£¦U¦³©Òªø¡CÀNµØ¼w¡P¥[¼w¯Çªº²z½×¹ï¤HªºÓ©Ê¯Sªø´£¨Ñ¤F¤@Ó§ó¶}Á諸¹Ï¹³¡C§Ú̧V¤O¶}µo¨C¤@Ó¤Hªº´¼¯à¡AÅý¨CÓ¤Hªº¼ç¯à³£¦³Àò±o¥R¤Àµo®iªº¾÷·|¡C
§Ú̪º¥ª¸£±M¥q¼Æ¦r¡BÅÞ¿è¡B»y¤å©M¤ÀªR¡F¥k¸£«hÄÝÃÀ³N¡B³Ð³y¡B·Q¹³©M·Pı¡C©Ò¿×¥þ¸£«ä¦Ò¬O«ü¥ª¸£©M¥k¸£ªº«ä¦Ò¯à¤O§¡¿Åµo®i¡A¥i¥H¥R¤À¹B¥Î¥ª¥k¸£¤£¦Pªº«ä¦Ò§ÎºA¡A³B²z©Î¸Ñ¨M¥Í¬¡¡B¤u§@¡A¬Æ¦Ü¤H¥Í¥i¯à¾D¹Jªº¦UºØ±¡¹Ò©M°ÝÃD¡C
¥Ø«e¦³Ãö«ä¦Ò±Ð¾Çªº®Ñ«Ü¦h¡A¾ÇªÌ¦U¦³¦Uªº²z½×¡B¨£¸Ñ¡A¦³¨Ç¤]´£¥X¹êª«±Ð¾Ç«ü¤Þ¡C¤£¹L¡A«ÂI³£¬O¦bÓ§O°V½m¤£¦Pªº«ä¦Ò§Þ¥©¡A¦p¦ó±¹ï¤£¦P±¡¹Ò¤U¡A¿ï¥Î¨ä¤@©Î¾ã¦X¹B¥Î¨â¶µ¥H¤Wªº§Þ¥©¡C¬°¤Fµo®i«Ä¤lªº¦h¤¸´¼¯à¡A¡u¥þ¸£«ä¦Ò¡v¬O¥²µMªº°V½m¤è¦¡¡C
½Í¤Î¥þ¸£«ä¦Ò¡A¤£§K·Q¨ì¥Ñ©ó§Ú̪º±Ð¨|¤@¦V¹ï¡u¥ª¸£¡vªº°V½m´N«Ü¥R¤À¡A¦]¦¹¤@¨Ç¤Ó¹L±j½Õ¥k¸£¡A¥H¶}µo¥k¸£¨Ó¥¿Å²{¦æ¤§¥ª¸£±Ð¨|¡A¤]¬O¥O¤H¾á¤ßªº¡C¸Õ·Q¥k¸£ªº¹Ï¹³°O¾Ð¡AYµLªk³Q¥ª¸£¤ÀÃþ¡B±À½×¡BÂk¯Ç¡A¦p¦ó¸¨¹ê¦b¤é±`¥Í¬¡ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¡H¤ñ¦p¡GÁy¤Õ©M¤H¦WY¨S¦³³sµ²¡A´NµLªk¯u¥¿»{ÃѳoÓ¤H¡C
¦]¦¹¡A³æ°¾¡u¥k¸£¡vªº±Ð¨|¡A¨ÃµLªkµo®i¥þ¸£«ä¦Ò¡A¥þ¸£«ä¦Ò¥²¶·¸g¥Ñ¥ª¡B¥k¸£ªº¥¿Å°V½m¡C¤£¹L¡A¦b¶i¦æ¥ª¡B¥k¸£±Ð¨|«e¡A¥²¶·¥ý¨ã³ÆÂ×´Iªº¥Í¬¡¸gÅç©M·P©x¯à¤O¡C
©Ò¿×¡u¥þ¸£«ä¦Ò¡v¤£¬O§Þ¥©¡A¦Ó¬O°V½m¡u¤H¡v¾i¦¨¡u³ßÅw¡v«ä¦ÒªººA«×¡A³ßÅw±q¡u¦h¤¸©Ê¡vªº¨¤«×«ä¦Ò¡A¦Ó¤£°í«ù¤v¨£ªº¥]®e©Ê¡C
¥Hµ¼Öºt«µ¨Ó¤ñ³ë¡A¤£¬O½m²ß¿W«µ¡A¦Ó¬O½m²ß¦X«µ¡C¦Û¤vºt«µ®É¡A¥²¶·ÀH®É¬ÝµÛ«ü´§ªº¤Þ¾É¡A§ó±o©Ôªø¦Õ¦·±M¤ßÅ¥§O¤Hºt«µªºµ²Å¡B¼Ö¬q¡A¤ß·QµÛ¤@¹õ¹õ¦@»R©Î¹ï¸Üªºµe±¡A¥Î¤ßÅý¦Û¤v»PÀô¹Ò¤¬°Ê¡A¥DÃD»PI´º¥æ¿Ä¡A¤~¬O¥þ¸£«ä¦Òªº³Ì¨Î¼g·Ó§a¡I
·R¦]´µ©Z»¡¹L¡G¡u§Ú«ä¦Ò°ÝÃD®É¡A¤£¬O¥Î»y¨¥¡A¦Ó¬O¥Î¬¡°Êªº¸õÅD§Î¶H¶i¦æ«ä¦Ò¡C·í³oºØ«ä¦Ò§¹¦¨¥H«á¡A§Únªá«Ü¤jªº¤O®ð§â¥¦ÌÂà´«¦¨»y¨¥¡C¡v«ä¦Òº¥ýµÞ¥Í©ó´I¦³·Q¹³¤O»P³Ð³y¤Oªº¥k¸£¤¤¡A¦AÂǥѥª¸£Âà¤Æ¦¨»y¨¥§Î¦¡ªí¹F¡A³o¬O¥ª¥k¸£¨ó¦P¹B§@ªº¹Lµ{¡A¤]°ß¦³¥ª¥k¸£ªº¨Ï¥Î¯à¹F¨ì¥¿Å¡A¤~¬O¶}µo¸£¤O³Ì¥¿½Tªº¤è¦¡¡C¥´¶}¥k¸£ªºµL·Q¹³¤O¡A¨Ãµ½¥Î¥ª¸£ªºÄY±K±À²z¨Ó¸ÑµªÁ¼ÃD¡A§A¤]¥i¥H¦b¹CÀ¸¤¤¡A¤@¨B¨B¨«¦V¥þ¸£«ä¦Òªº¤Ñ¤~¤§¸ô¡C
¨«ªñ«ä¦Ò¤O
Ĭ®æ©Ô©³»¡¡G¡u¤Ó¶§¨C¤Ñ³£¬O·sªº¡C¡v¦Ó§Ú̪º«ä¦Ò¤è¦¡¤]»Ýn¤£Â_§ó·s¡A¦VµÛ§¹¬üªº¥Ø¼Ð«e¶i¡C·í¥@¬É¶i¤J¥þ²yÄvª§ªº®É¥N¡A³Ð·s¦¨¬°±À°Ê®É¥N¶i¨Bªº°Ê¤O¡A¦Ó«ä¦Ò«h¬O°Ê¤Oªº·½¬u¡C«ä¦Òªº¾ú¥v¤]´N¬O¤£Â_³Ð·sªº¾ú¥v¡C
§Ú̪º¥Í¬¡´N¹³®È¦æ¡A¥Ñ«ä·Q¨Ó¥R·í¾É¹C¡A¨S¦³¤F³o¦ì¾É¹C¡A¤@¤Á³£·|°±¤î¡A¤£¶È¥Ø¼Ð·|³à¥¢¡A¦Ó¥B¤O¶q¤]·|ÀH¤§®ø¥¢¡C
¦]¦¹¡A¦b¬ì§Þ«H®§¸³tµo®iªº·í¥N¡A§ÚÌ¥²¶·ºòºò§ì¦í³o«e¶iªº°Ê¤O¡A¥R¤Àµo´§¤j¸£ªº«ä¦Ò§@¥Î¡A§â´¤®É¥Nªº¯ß³Õ¡A¤Þ»â®É¥Nªº¼é¬y¡C
n·Q¤Á¹ê¦a´x´¤³o¤@°Ê¤O¡A¥²¶·¶Ô©ó«ä¦Ò¡Bµ½©ó§â´¤¾÷·|¡C¦]¬°¾÷·|Á`¬O«C·ý¨º¨Çµ½©óÆ[¹î¡B¶Ô©ó«ä¦Òªº¤H¡C
¥q¾÷¬ù¿«¾r¾pµÛ¤@½ø¸ü«¨T¨®¸g¹L¤@®y¤Ñ¾ô¤U¡A¥Ñ©ó¨®¤Wªº³fª«è¦nÀ¿µÛ¤F¾ô³»¤@ÂIÂI¦ÓµLªk³q¹L¡A¥¿·í¬ù¿«·Ç³Æ¨ø¤U³fª««¸Ë®É¡A®ÇÃ䪺¤p´ö©i¥X¤FÓ¥D·N¡G¦ó¤£±N¨®L¸Ìªº®ð©ñ±¼¤@¨Ç¡AºC³t¦æ¾p¡H
³oºØ¤Ï±`ªº¿ìªk«o¬Ù¤F³\¦h³Â·Ð¡C
·R}¥Í´¿¼ö°J©óµo©ú¹q¸Ü¡C¥L¦b¬ã»s®Éµo²{¶êµ©¤¤±`±`¶Ç¥X¤@°}¶ä¶äªºÂøµ¡A¸g¹L¥J²ÓÆ[¹îµo²{Âøµªº²£¥Í¬O¥Ñ©óª÷Äݵ·»P±ÛÂ઺¶êµ©±µÄ²©ÒP¡C¤@¯ëªº§Þ³N¤Hû¼·¶}ª÷Äݵ·¡A¨ÏÂøµ®ø¥¢¤]´N¤j¥\§i¦¨¡C¦Ó·R}¥Í«o±q¤¤±o¨ì±Òµo¡X¡Xµo©ú¤F¯dÁn¾÷¡C¤µ¤é½÷·×ªº°Û¤ù¤å¤Æ¡B¿ýµ¤å¤Æ¡A¬Ò·½©ó·R}¥Íªº³o¤@°¶¤jµo©ú¡C
¯à§_±q¤£§Q¦]¯À¤¤¨ü¨ì±Òµo¤Æ¹ú¬°§Q¡X¡XÁöµM¥u¦³²@Â礧®t¡A¦ý³o«o¬O¯à§_¹ï¤HÃþªº©¯ºÖ§@¥X¥¨¤j°^Ämªº¤À¤ôÀ¡C
¹q¼v¬O·R}¥ÍÃص¹¤HÃþªº¥t¤@¬Ã¶Q§ª«¡C¹L¥h¡A¤H̦bÁÉ°¨®É¡A±`¬°³Ótªºµô¨M¥H¤Î°¨ªº©b¶]«º¶Õµo¥Íª§§n¡C¬°¦¹¡A¤Ḩâ·Ó¬Û¾÷±Æ¦¨¤@¦C¡A¶¶§Ç©çÄá¡C¦A§â·Ó¤ùÅ|¦b¤@°_¡A§Ö³t¼·°Ê®É¡A°¨´N¹³©b¶]°_¨Ó¤@¼Ë¡C·R}¥Í±q³oÓ°¸µMªº¨Æ±¡¤¤±o¨ì±Òµo¡Aµo©ú¤F¹q¼v¡C
«Ü¦h¨Æ¨Ò³£¤w¸gÃÒ©ú¤F«ä¦Òªº½T¬O«e¶iªº°Ê¤O¡C
¹q¼v°Ý¥@«á¤£¤[¡A¦³¤@¤Ñ¦b¤Ú¾¤©ñ¬M¤@³¡¥s¡m©îÀð¡nªº¹q¼vµu¤ù¡C¥Ñ©ó©ñ¬Mûªº²Ê¤ß¤j·N¡A©ñ¬Mªº¬O¤w¸g©ñ¬M¹LÁÙ¨S¦³Ë¹L¨Óªº¤ù¤l¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤ù¤¤©Òªí²{ªº¡u¤@°ô¦MÀð³Q±À˦b¦a¡v¡A¦b»È¹õ¤W«K¥X²{¤F±¡´º¬Û¤Ïªº¹Ï¹³¡G¤@°ô³Q±À˪ºÀð¡A¤S±q´Ý«®Â_¾À¤¤«·s½Ý¤F°_¨Ó¡C
³o¤@·N¥~¨Æ¥ó¤Þ°_¤F©ñ¬Mû´¶¬¥¦Ì¶øªº«ä¦Ò¡A¨Ï¥L¨ü¨ì¤F±Òµo¡G³o¥i¥H¦¨¬°¤@ºØ·sªº©çÄá§Þ³N¡C«á¨Ó¡A¥L¦b¤@³¡¥s¡m}¦w®R¦b¦ÌÄõªº¨N¯D¡nªº¹q¼v¤¤¡A¦³·NÃѦa¹B¥Î¤FËÄ᪺¤èªk¡AÆ[²³¦b»È¹õ¤W¬Ý¨ì¡A¸õ¤ô¤k¦ªº¤@Âù¸}¥ý±q¤ô¸Ì«_¥X¨Ó¡AµM«á˵Û½Âࢰ¢·¢¯«×¡A³Ì«á¤S»´»´ÃPÃP¦a¸¨¨ì¤F°ª°ªªº¸õªO¤W¡C³o¤Þ°_¤F¥þ³õÆ[²³ªº¤@¤ù¼ö¯P´xÁn¡C±q¦¹¥H«á¡A¥¦¦¨¤F¹q¼v©çÄᤤªº¤@ºØ³Q´¶¹M±Ä¥Îªº·s§Þ³N¡C
±q¨Æ¤@¶µ¬ì¬ã½ÒÃDªº¬ã¨s¡A©Î¤@¶µ¶}©Ý©Ê¤u§@¡A¥Ç³o¼Ë¨º¼Ëªº¿ù»~±`±`¬OÃø¥HÁקKªº¡C¹ï©ó³Ì«áªº¦¨¥\¨Ó»¡¡A¿ù»~¬O¦V¤WÃkµnªº¶¥±è¡C¥¦¯à¨Ï¤H¼Wªø¥¿¤Ï¨âӤ豪ºª¾ÃÑ¡A¿i·ÒÀ³¥I¦UºØ¨ÆÅܪº·N§Ó¡C¦P®É¡A¥¦ÁÙ±`±`·|¦¨¬°¦V¤HÌÅã¥Ü¬YºØ¦ÛµM¶ø¯µªº«´¾÷¡A¨Ï¤H¯à·N¥~¦aµo²{©M®·®»¨ì¨ú±o¬YºØ¦¨¥\ªº¾÷·|¡C¥un¬J¤£¦b¿ù»~±«e¦Ç¤ß³à®ð¡A¤]¤£»´©ö¦a´N©ñ¹L¥¦Ì¡A¨Ã³q¹L²`¤Jµo±¸©M¤£¾Ó§V¤O¡A¬O¦³¥i¯à±N¿ù»~Âà¤Æ¬°¤@©w¦¨ªGªº¡C
§ÚÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h«ä¦Ò©O¡H¤j®aº¥ý¥i¯à·|°Ý³o¼Ë¤@Ó°ÝÃD¡A¨º»ò§ÚÌ»Ýn¥ýÁA¸Ñ«ä¦Ò¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C
§ÚÌ¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¦b¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤µo¥Íªº¨Æ±¡¡G
«¢¦ò¤j¾Ç¹A·~¬ì¬ã¤p²Õ¡A¦³¤@¬q®É¶¡P¤O©ó¬ã¨s«P¶i´Óª«¥Íªøªº²Óµß¸s¡C¥Ñ©ó¹êÅ礤ªº®t¿ù¡A°ö¾i¥X¨Óªº²Óµß¸s¡A¤£¶È¤£¯à«P¶i¹A§@ª«¥Íªø¡A¤Ï¦Ó·|¹ï¹A§@ª«ªº¥Íªø°_¨ì¤@ºØ§í¨î©Mªýꪺ§@¥Î¡C¤p²Õ¸Ìªº¬ì¬ã¤Hû¹ï¦¹¨S¦³Â²³æ¦a¡u¥á¶}¤F¨Æ¡v¡A¦Ó¬O±Ó¾U¦a·NÃѨì¤F¥¦©Ò¨ã¦³ªº§@¥Î©M»ùÈ¡C©ó¬O¥Ḻ¼Âà¤è¦V¡A±N¿ù´N¿ù¡A°®¯Ü¬ã¨s°_¨ã¦³¿ï¾Ü©Êªº°ª®Ä°£¯ó¾¯¨Ó¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¤ÏÂЬã¨s¡A¥L̨ú±o¤F¦¨ªG¡A¬°²{¥N¹A·~¤¤ªº¤Æ¾Ç°£¯ó§Þ³N³þ©w¤F°ò¦¡C
§Ú̦A¨Ó¬Ý¥t¤@Ó¦³½ìªº¨Ò¤l¡G