克什米爾協定UshaSharmaEdi杄，PoliticalDevelopmentinJammu，KashmirAndLadakh，NewDelhi:RadhaPublications，2001，pp杄299-301杄
一、米爾邦是印度聯邦的組成單元，它和聯邦的關係應繼續由印度憲法第370條指導。
二、剩餘立法權剩餘立法權，即《加入證書》的職權表所列項目之外諸事項的立法權。應繼續保留給邦裡；但聯邦議會仍然有權制定法律以防下列行為發生：否認、質疑或分裂印度主權和領土完整；或者招致印度聯邦部分領土被分割的行為，或分割印度聯邦部分領土的行為；侮辱印度的國旗、國歌和憲法的行為。
三、已經修改過的運用於查謨和克什米爾邦的任何印度憲法條款，根據總統依憲法第370條的法令，可以再次更改或撤銷，任何這方面的單獨建議應根據其自身條件進行考慮；但沒有修改過的運用於查謨和克什米爾的印度憲法條款不能修改。
四、考慮到要確保查謨和克什米爾邦以適合該邦特殊情況的方式，在下列問題上擁有自己立法的自由：福利標準、文化問題、社會安定、屬人法和程序法，雙方同意邦政府可以審查1953年之後聯邦議會制定或者擴展到查謨和克什米爾邦與合作條目相關的任何問題的法律，他們還可以根據自己的意見決定這些法律是否需要修改或撤銷。因此，應該根據印度憲法第254條採取適當步驟以做準備。總統所批准的這麼一項法律應予以相應理解地考慮。在將來，聯邦議會根據印度憲法第254條第2款的附款制定法律時，應採取相同的方法。所有運用於查謨和克什米爾邦的這類法律都應該咨詢邦政府的意見，並且邦政府的觀點應予最充分考慮。
五、作為一項根據印度憲法第368條規定的相應安排，為適用於查謨和克什米爾邦而對那項條款所做的適當修改應該根據總統法令進行，以達到如下效果：任何法律都不是由查謨和克什米爾邦的立法會議制定的，以求在與下述問題相關的查謨和克什米爾邦憲法的任何條文的影響內所做修改效果應該發揮作用，除非法律正供總統考慮，得到他的贊成，這些問題是：
（1）邦長的任命、權力、職責、任務、特權和罷免。(1)
（2）與選舉問題相關的下列問題：印度選舉委員會對選舉的監督、指導和控制；無歧視選舉名單的合法性，成人選舉和立法會的構成；這些問題具體列在查謨和克什米爾邦憲法的第50、138、139、140節。
6杄由於在邦長和首席部長的專門稱謂問題上沒能達成一致，因此該問題移交給Principals處理。
附錄Ⅵ：重要名詞英漢對照表
地名及其相關名稱：
Afghanistan：阿富汗
AksaiChin：阿克賽欽
Algiers：阿爾及爾
Aliwal：阿利沃爾
Arnas：阿納斯
Astore：阿斯托裡
AzadKashmir：自由克什米爾
Baltistan：巴爾蒂斯坦
BeasRiver：畢斯河
Bharat：婆羅多（印度古名）
Bhimber：濱伯爾
Balouchistan：俾路支
Baramulla：巴拉穆拉
Bashaher：巴沙赫
Bokhara：布哈拉
Bombay：孟買
boundary：邊界
BritishEmpire：大英帝國
BritishIndia：英屬印度
BritishIndianEmpire：英印帝國
frontier：邊疆
Calcutta：加爾各答
Chamba：昌巴
Chilas：奇拉斯
Chitral：奇特拉爾
Chittagong：吉大港
CzaristRussia：沙皇俄國
Dacca：達卡
Daman：達曼
Dardistan：韃靼斯坦
Darel：達勒爾
Delhi：德裡
district：縣
Diu：第烏
DurandLine：杜蘭線
DuraniEmpire：杜蘭尼帝國
Gandhara：崗德赫拉
Gangtok：甘托克
Gilgit：吉爾吉特
GilgitAgency：吉爾吉特專區
Goa：果阿
EasternTurkistan：東突厥斯坦
Gurdaspur：哥達斯普爾
Hazara：哈扎拉
Hazratbal：哈茲拉特貝爾
HimachalPradesh：喜馬偕爾邦
HimalayanMountains：喜馬拉雅山脈
HinduKushMountains：興都庫什山脈
Hunza：坎巨提、洪查、罕薩
Hyderabad：海德拉巴
IndiaStates：印度土邦
Indian-occupiedKashmir：印控克什米爾
IndianOcean：印度洋
IndusRiver：印度河
Ishkoman：伊希柯曼
Jalalabad：賈拉拉巴德
Jammu：查謨
Jasrota：迦什羅塔
JhelumRiver：傑盧姆河
Junagadh：朱納加德
Kangra：康格拉
Karachi：卡拉奇
KarakorumMountains：喀喇崑崙山脈
KarakoramPass：喀喇崑崙隘口
Kargil：卡爾吉爾
Kashi：喀什
Kashmir：克什米爾
KathiawarPeninsula：卡提阿瓦半島
Kathua：卡蘇亞
Ketagarh：科特噶爾
Khiva：希瓦
Kishtwar：基希德瓦爾
Koh-Ghizar：柯赫－吉札爾
Kotli：柯特裡
Kokhand：浩罕
Kulu：庫魯
Ladakh：拉達克
Lahul：拉胡爾
Leh：列城
LOC:LineofControl：控制線
LOAC:LineofActualControl：實際控制線
Mandi：曼德
Mangrol：曼格羅爾
McMahonLine：麥克馬洪線
Mirpur：邁普爾
MoghulEmpire：莫臥兒帝國
Multan：木爾坦
Nagaland：那加蘭
Nagar：那噶爾
North-WestFrontierProvince：西北邊境省
NubraRiver：努伯拉河
Pamirs：帕米爾、蔥嶺
Pathankot：帕坦科特
Peshawar：白沙瓦
Poonch：蓬奇
Pullundri：布龍樹
Punial：普尼亞爾
PunjabPradesh：旁遮普邦
PunjabProvince：旁遮普省
Purig：普日
RadcliffLine：拉德克裡夫線
Rajouri：拉佐裡
Ramnagar：拉瑪納嘎
RannofKuch：卡奇沼澤地
RaviRiver：拉維河
Rawalpindi：拉瓦爾品第
Reasi：利亞茲
RidgwayLine：李奇威線
Rimland：陸沿、邊緣地帶
Samath：薩馬斯
Siachenglacier：錫亞琴冰川
Sikkim：錫金
SindProvince：信德省
Srinagar：斯利那加
Suru：蘇魯
SutleRiver：蘇特拉吉河
Sylhet：錫爾赫特
Tadzhikistan：塔吉克斯坦
Tangir：坦吉爾
tehsil：區
theRannofKutch：卡奇沼澤地
Tibet-i-Khord：小西藏、小圖伯特
KashmirValley/ValeofKashmir：克什米爾谷/流域
Uri：烏裡
Velayat-eBadakhshan：巴達赫尚省
WakhanStrip：瓦汗走廊
Yasin：雅辛
YattaShahar：七城之國、哲德沙爾國
Zoji-laPass：索吉隘口
人名及其相關：
AfzalBeg：阿弗澤爾？貝格
A杄G杄L杄McNaughton：麥克諾頓
AhmedShahDurani：艾哈邁德？沙阿？杜蘭尼
AlastairLamb：阿拉斯太爾？蘭姆
AlekseyNikolayevichKosygin：阿里克謝？尼古拉耶維奇？柯西金
AmarSingh：艾馬？辛格
AndreyAndreyevichGromyko：安德烈？安德烈耶維奇？葛羅米柯
BadauletKahn：洪福汗、畢條勒特汗
BaidevSingh：拜德維？辛格
BakshiGhulamMohammed：巴克希？吳拉姆？穆罕默德
BenedettoCroce：貝奈戴托？克羅齊
BungSukarno：蘇加諾
BuzurgKhan：布素魯克？汗
ChaudhriGhulamAbbas：喬杜裡？吳拉姆？阿巴斯
ChaudhriHamidullahKhan：喬杜裡？哈米杜拉？汗
ChesterPowers：切斯特？鮑爾斯
ChristopherBeaumont：克裡斯托弗·彪蒙特
ClaudeAuchinleck：克勞德？奧金萊克
CyrilRadcliffe：西裡爾？拉德克裡夫
CzarAlexanderⅡ：沙皇亞歷山大二世
DalaiLama：達賴喇嘛
DeponPishi：筆喜戴蚌
DhyanSingh：迪雅恩·辛格
DwightDavidEisenhower：德懷特？戴維？艾森豪威爾
EvanJenkins：埃文？詹金斯
FarooqAbdullah：法魯克？阿卜杜拉
FrankP杄Graham：弗蘭克？普？葛拉罕
FrancisEdwardYounghusband：榮赫鵬
FrancisMudie：弗朗西斯？穆迪
GautamNavlakha：高塔姆？納武拉哈
GeneralGracey：格萊西將軍
GeorgeAbell：喬治？艾貝爾
GeorgeMarshall：喬治？馬歇爾
GhulamMohammadSadiq：吳拉姆？穆罕默德？薩迪克
GobindBallabhPant：柯班德？波拉巴？潘特
GulabSingh：古拉伯·辛格
HalfordMackinder：哈爾福德？麥金德
HariChand：哈里？昌德
HariSingh：哈里·辛格
HaroldWilson：哈德羅？威爾遜
HarryS杄Truman：哈里？S?杜魯門
HenryAlfredKissinger：亨利？艾爾弗雷德？基辛格
HenryLawrence：亨利？勞倫斯
HiraSingh：希拉·辛格
IndiraGandhi：英迪拉？甘地
IosifVissarionovichStalin：約瑟夫？維薩里昂諾維奇？斯大林
JagatdevSingh：賈噶特德維？辛格
JanakSinghKatoch：賈納克？辛格？卡圖希
JawahirSingh：賈瓦希爾？辛格
JohnF杄Dulles：約翰？福斯特？杜勒斯
JohnKennedy：約翰？肯尼迪
KailashHaksar：凱拉斯？哈克薩
KalonSurkhan：索康嘎倫
KashmirSinghKatoch：凱什米？辛格？卡圖希
KharakSingh：卡拉克？辛格
Kautilya：喬底利耶
LalBahadurShastri：拉爾？巴哈杜爾？夏斯特裡
LeonidIlichBrezhnev：列昂尼德？伊裡奇？勃列日涅夫
LiaqatAliKahn：利雅格特？阿里？汗
LouisMountbatten：路易斯？蒙巴頓
LouisHenderson：路易斯？韓德遜
LyndonBainesJohnson：林登？貝恩斯？約翰遜
MahandasKaramchandGandhi：莫漢達斯？卡拉姆昌德？甘地
MahatmaGandhi：聖雄甘地
MehrChandMahajan：梅赫爾？昌德？馬哈簡
MihanSingh：米罕？辛格
MirwaizMohammadYusufShah：米爾瓦札？穆罕默德？尤素福？沙阿
MirzaAfzalBeg：米爾扎？阿弗澤爾？貝格
MohammedAliBogra：穆罕默德？阿里？博格拉
MohammadAliJinnah：穆罕默德？阿里？真納
MohammadAliKhan：穆罕默德？阿里？汗
MohammadAyubKhan：穆罕默德？阿尤布·汗
MohammedAnwar：穆罕默德？安瓦爾