«n¨È¹x¯e ²Ä8³¹ ­^¦L«Ò°ê¸Ìªº§J¤°¦Ìº¸¡]1822-1947¡^ (1)
    §J¤°¦Ìº¸°ÝÃDÁöµM²£¥Í©ó1947¦~¡A¦ýª¾¾å§J¤°¦Ìº¸¹L¥h¤×¨ä¬O¦¹«e¤@¦Ê¦h¦~ªº¬Fªvµo®iª¬ªp¡A¹ï©ó²z¸Ñ¥¦¦ó¥H²£¥Í©M«ç¼Ëµo®i¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C¥¿¦p¦L«×¾ÇªÌ¤Ú¤ã¯÷©Ò»¡¡G¡u·í«e¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Z¦]¬°ª§¹Ü§J¤°¦Ìº¸¦Ó¤Þ°_ªºª§ºÝ¡A¨ä®Ú·½¦b©ó§J¤°¦Ìº¸¹L¥hªº¾ú¥v¤§¤¤¡C¦]¦¹¡A°£«D¤H­Ì¯à°÷¬Û·í¼ô±x¸Ó¤g¨¹¦­´Á©M¤¤¥@¬öªº¤å¤Æ©M¬Fªvªºµo®iºtÅÜ¡A§_«h¥L´NÃø¥H²z¸Ñ¼çÂæb§J¤°¦Ìº¸¥[¤Jª§ºÝ¡]µù¡G«ü1947¦~10¤ë26¤é§J¤°¦Ìº¸¥Ó½Ð¥[¤J¦L«×¦Ûªv»â¡^¤§¤Uªº¼é¬y©M°f¬y¡C¡vBazaz¡APremNath¡ATheHistoryofStrugglefortheLiberationofKashmir¡ANewDelhi:KashmirPublishingCompany¡A1954¡APrefaceúP

    §J¤°¦Ìº¸¦b«n¨ÈÅé¨t¤¤Åã±o»á¬°¯S®í¡A³s¥§»®¾|¤]»¡¡G¡u§J¤°¦Ìº¸¦³¦Û¤vªºÆF»î¡A¥¦¦³¦Û¤vªº¯S½è¡C¡vSureshKúPSharma&SúPRúPBakshiEdiúP¡ANehruandKashmir¡ANewDelhi:AnmolPublicationsPVTLTD¡A1995¡ApúP311úP§J¤°¦Ìº¸ªº¯S©Ê­º¥ý¨Ó¦Û©ó¨ä¦a²z¦ì¸m¡A¥¦¤£¶È³B©ó¯ó­ì¹Cªª°Ï¦V¥­­ì¹A¯Ñ°Ïªº¹L´ç¦a±a¡AÁÙ¦ì©ó¥@¬É¤T¤j¤å©ú¡A§Y¦L«×¤å©ú¡B¥ì´µÄõ¤å©ú©M¤¤µØ¤å©ú¡]µù¡G©Ô¹F§Jªø´ÁÄݩ󤤵ؤå©ú°Ï¡^ªº¥æ¶×³B¡C±q¦a½t¬Fªvªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aªø´Á¥H¨Ó¦UºØ¤å©ú¶Õ¤O¥H¦¹¬°Äv§Þ»R¥x¡A¨Ï§J¤°¦Ìº¸ªº¬Fªv®æ§½¦hÅÜ¡C¦bº©º©ªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A¥¦¦³®É¬O­Ó¿W¥ß¤ý°ê¡A¦³®É¤S¦¨¬°©PÃä«Ò°êªº¤@³¡¤À¡A³y¦¨¥¦ªºÃ¦°ìÅܰʤ£©~¡C¥¦«O¦³¿W¥ß¦a¦ìªº®É¶¡ªø¡A§Y«K¦b¦¨¬°©PÃä«Ò°ê¤@³¡¤À®É¨ä¿W¥ß©Ê¤]¤ñ¸û¤j¡C

    Á`ªº¨Ó»¡¡A«n¨È¥Á±Ú¤£¤Óª`­«¾ú¥v°O¸ü¡A§J¤°¦Ìº¸«o¬O¤@­Óµ}¦³ªº¨Ò¥~¡A¨ä¸û¬°Â×´Iªº¤åÄm°O¸ü¨Ï«á¤H±o¥H¤Ä°Ç¥X¥¦ªº¾ú¥v½ü¹ø¡C®Ú¾Ú§J¤°¦Ìº¸¬Fªvªºµo®i¯ßµ¸¡A¥i¥H§â§J¤°¦Ìº¸ªº¾ú¥v¤À¦¨¤­­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬O¯«¸Ü¶Ç»¡ªº»·¥j®É´Á¡A±q»·¥j¨ì¤½¤¸«e3¥@¬ö¡F²Ä¤G­Ó¶¥¬q¬O¦ò¡Ð¦L±Ð®{²Îªv®É´Á¡A±q¤½¤¸«e3¥@¬ö¨ì1339¦~¡F²Ä¤T­Ó¶¥¬q¬O¿p´µªL²Îªv®É´Á¡A±q1339¨ì1819¦~¡F²Ä¥|­Ó¶¥¬q¬O¿ü§J¡Ð¦h®æ©Ô¤H²Îªv®É´Á¡A±q1819¨ì1947¦~¦h®æ©Ô¤ý´Â²Îªv§J¤°¦Ìº¸ª½¨ì1952¦~¤~³Q²×µ²¡C¥Ñ©ó1947¦~¦L¤Ú¤Àªv¹ï§J¤°¦Ìº¸¼vÅT¥¨¤j¡A¤§«á¦h®æ©Ô¤ý´Â¦W¦s¹ê¤`¡A§J¤°¦Ìº¸ªº¾ú¥vµo¥Í®Ú¥»ÂàÅÜ¡A¶i¤J¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡A©Ò¥H§â§J¤°¦Ìº¸¾ú¥vªº²Ä¥|¶¥¬qºIÂ_©ó¦¹¸û¬°¦X²z¡C¡F²Ä¤­­Ó¶¥¬q±q1947¦~¦Ü¤µ¡A³o¬O¦L¤Ú¹ï«Ïªº§J¤°¦Ìº¸¤Àµõ®É´Á¡C«e¤T­Ó¶¥¬q¬O§J¤°¦Ìº¸ªº¥j¥N¾ú¥v¡A²Ä¥|­Ó¶¥¬q¬O¥¦ªºªñ¥N¾ú¥v¡A³Ì«á¤@­Ó¶¥¬q¬O¥¦ªº²{·í¥N¾ú¥v¡C

    ²Ä¤@¸`¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹

    ¨©»®©Ô»¡¡G¡u¦L«×µLºÃ¬O¥@¬É¤W³Ì¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|¡C¥¦ªº¦h¼Ë©Ê¥]¬A25ºØ±o¨ì¾Ëªk©Ó»{ªº»y¨¥©M2000ºØ¨ä¥L»y¨¥¡A¤j¬ù2000­ÓºØ©m¡A¦Ü¤Ö15ºØ¸û¤jªº©v±Ð¡A¥H¤Î2800¦h­Ó±Ú¸Ç¦@¦PÅé¡C¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹§@¬°«D¦P´M±`ªººØ±Ú¡B³¡¸¨¸sÅé¡B»y¨¥©M©v±Ðªº²V¦Xª«¡A¦¨¬°¦L«×ªº¤@­Ó·LÁYÅé¡C¡vBehera¡ANavnitaChadha¡AState¡AIdendity&violence:Jammu¡AKashmir¡AandLadakh¡ANewDelhi:ManoharPublishers&Distributors¡A2000¡ApúP7úP

    ±q¾ú¥v¨¤«×¦Ó¨¥¡A¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹¬O¦h®æ©ÔÅQÅvªº¤H¬°»s³yKak¡ABúPLúP¡AKashmir:ProblemandPolitics¡ADelhi:SeemaPublications¡A1981¡ApúP124úP¡C¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹ªº§Î¦¨¬O¤@­Ó²§±`½ÆÂøªº°ÝÃD¡A³\¦hµÛ§@¹ï¦¹¶i¦æ¤F½×­z¡C³q±`ªº¤åÄm³£§â¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹ªº«Ø¥ß©w¦b1846¦~¡A¦]¬°¦b³o¤@¦~¡A­^°êªF¦L«×¤½¥q»P¦h®æ©Ô¶Q±Ú¬dÂÓ¤ý¥j©Ô§B¡P¨¯®æñ­q¤F¡mªü©i§Q«h±ø¬ù¡n¡A§â²Ä¤@¦¸­^¿ü¾Ôª§¤¤±q¿ü§J°ê¨º¸ÌÀò±oªº¾Ô§Q«~§J¤°¦Ìº¸½æµ¹¤F¥L¡A½T»{¤F¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹ªº¥DÅv¦a¦ì¡A¨Ã¥¿¦¡§â¥¦¯Ç¤J¤j­^«Ò°êªº´Þ¥ÁÅé¨t¡C³o¬O¦è¤è¤¤¤ß¥D¸q¥vÆ[ªº¤@­ÓÅé²{¡A¬O±q­^°êªºµø¨¤¨Ó¬Ý°ÝÃD¡A¨Ã¤£¯à·Ç½T¦a¤Ï¬M¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹ªº§¹¾ã¾ú¥v¡C¦]¬°¡A¦h®æ©Ô¤Hªº¬dÂÓ¬FÅv«Ø¥ß©ó1822¦~¡A¨Ã¥B¡A¦b¡mªü©i§Q«h±ø¬ù¡nñ©w¤§«e¡A¥¦´N¤w¸g­Ý¨Ö¤F°ò§Æ¼w¥Ëº¸¡B©Ô¹F§J¡B¤Úº¸¸¦´µ©Zµ¥³\¦h¦a°Ï¡C©Ò¥H¡A§â¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹ªº»F©l©w¦b1822¦~¤ñ¸û§´·í¡C

    ¤@¡B¥j©Ô§B¡P¨¯®æªº¨ü«Ê©M¦­´ÁÂX±i

    §J¤°¦Ìº¸¦ì©ó¿³³£®w¤°¤s¯ßªºÂįS²Ö©uªe¬y°ì¡C1587¦~¡A²öª×¨à«Ò°êªºªü§J¤Ú¬Ó«Ò©ºªA§J¤°¦Ìº¸¡A¨Ï¥¦¦¨¬°²öª×¨à«Ò°êªº¤@³¡¤À¡CÀHµÛ²öª×¨à«Ò°êªº°I®z©M¤Àµõ¡A¨ä¾n§J¤°¦Ìº¸Á`·þ¤é¯q®¡·N¦k¬°¡A´Û­â¦Ê©m¡C§J¤°¦Ìº¸»P±^¼w»®©Ô¡]Gandhara¡A¥]¬A­^ÄݦL«×ªº¦è¥_Ãä¹Ò¬Ù©Mªü´I¦½ªF³¡¡^¦a°Ïªº¤H¥Á¼Æ¤d¦~¨Ó¤@ª½¦³µÛ±K¤Áªº¤å¤Æ©M¬FªvÁpô¡A©¼¦¹§â¹ï¤è¬Ý§@¥Ì­W»P¦@ªº¥­µ¥ªB¤Í¡A¨Ã¥B³£«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡C

    ¦]¦¹¡A§J¤°¦Ìº¸¤H¦Vªü´I¦½°ê¤ý¦ã«¢ÁÚ¼w¡H¨Fªü¡H§ùÄõ¥§¨D§UBazaz¡APremNath¡ATheHistoryofStrugglefortheLiberationofKashmir¡ANewDelhi:KashmirPublishingCompany¡A1954¡ApúP111úP¡C1752¦~¡Aªü´I¦½¥X§L§J¤°¦Ìº¸¡A§â¥¦¸m©ó§ùÄõ¥§«Ò°êªº²Îªv¤§¤U¡C¨ì19¥@¬öªì¡A§ùÄõ¥§«Ò°êªººÞÁÒ½d³ò¤w¸gÂX®i¨ì¾ã­Ó¦L«×ªe¬y°ì¡A¥]¬A¤ìº¸©Z¡B¥Õ¨F¥Ë¥H¤Îªþªñªº¤s°Ï¬Ù¿¤Panikkar¡AKavalamMadhava¡ATheFoundingoftheKashmirState:ABiographyofMaharajahGulabSingh¡A1792-1858¡ALondon:GeorgeAllen&UnwinLtd¡A1953¡ApúP20úP¡C

    ²öª×¨à«Ò°ê°I¸¨«á¡A¦L«×¥_³¡®Ç¾B´¶¦a°Ïªº¿ü§J¤H¡u¿ü§J¡v¤@µü¬O¦L¦a»yªº­µÄ¶¡A·½©ó±ë»ysiksati¡A·N¬°«H®{¡C¿ü§J±Ð¬O¦L«×®Ç¾B´¶¦a°Ïªº¬F±Ð¦X¤@²Õ´¤Î¨ä±Ð¬£ªº²ÎºÙ¡A15¥@¬ö¥½¿³°_©ó®Ç¾B´¶¡A³Ð©l¤H¬°°Ó¤H¥X¨­ªº¨º¯Ç§J¡]1469¡Ð1538¡^¡C18¥@¬öªì¯Z¹F¡P¨¯®æ»â¾É¿ü§J±Ð®{¶i¦æ¤F¦h¦¸¤Ï§Ü¦L«×±Ð«Ê«Ø¥D©M²öª×º¸¤ý´Âªº°«ª§¡A«Ø¥ß¤F²Ä¤@¿ü§J°ê®a¡]1708¡Ð1715¡^¡C1761¦~²Ä¤T¦¸©¬¥§¤Ú¯S¾Ô§Ð«á¡A¿ü§J¤H®ø·À¤F«I¤J®Ç¾B´¶ªºªü´I¦½­x¶¤¡C1765¦~¡A¿ü§J±Ð­x¨Æ»â³S·|ij«Å§G®Ç¾B´¶¿W¥ß¡A«Ø¥ß¤F²Ä¤G¿ü§J°ê®a¡]1765¡Ð1779¡^¡A¨Ã±N¿ü§J±Ð®{²Õ¦¨¥Ñ­©ªø»â¾Éªº12­Ó¾Ô¤hªÀ¹Î¡C18¥@¬ö¥½¦Ü19¥@¬ö«e´Á¡AÄõ¦N¯S¡H¨¯®æ¤ÏÀ»ªü´I¦½²ÎªvªÌ¤ã°Ò¡H¨Fªü«I²¤®Ç¾B´¶¨ú±o³Ó§Q¡A¦¨¬°¿ü§J±ÐÁp­xªºÁ`«ü´§©M­^¶¯¡C¥L²Õ´¤F¥H·s¦¡¨B§L©M¬¶§L¬°¥D¤Oªº±j¤j­x¶¤¡A²Î¤@®Ç¾B´¶¡A¨ú¥N¤F¾Ô¤hªÀ¹ÎÁp·ùªºÂ¿ü§J°ê®a¡A«Ø¥ß¤F²Ä¤T¿ü§J°ê®a¡]1780¡Ð1839¡^¡C¡]¥»¬q¸ê®Æ¨Ó¦Û¦]¯Sºô¡A²öª¾©Ò¥X¡^³v¨B§§¤j±U°_¡C

    ¿ü§J¤H¶Ç²Îªº²Îªv¤è¦¡¬O¤À¬°12­Ó¾Ô¤hªÀ¹Î¡A¥Ñ¦U¦Ûªº­©ªø¨ÓºÞÁÒ¡A³B©ó¤Àµõª¬ºA¡C¨ä¤¤¤§¤@ªºÄ¬¥dº¸«ê°ò¨ÈªÀ¹Î¦bÄõ¦N¯S¡P¨¯®æ²Îªv®É´Á¡]1799¡Ð1839¡^¤é¯q±j¤j¡CÄõ¦N¯S¡P¨¯®æ¦b1799¦~±qªü´I¦½ªº§ùÄõ¥§¤ý´ÂÀò±o¤ýªºÀï¦ì¡F1801¦~¦û»â©Ô¦Xº¸«°¡A§â¥¦©w¬°¿ü§J°êªº­º³£¡A¨Ã¦Û«Ê¤j§g¦b¦L«×»y¤¤¡AMaharaja¬O­Ó¦X¦¨µü¡AMaha¬O¤j©Î°¶¤jªº·N«ä¡ARaja¬O¤ý©Î°ê¤ýªº·N«ä¡A¥¦ªºº~¤å­µÄ¶¬O¡u¼¯¶FùìG¡v¡C¦³¾ÇªÌ§âMaharaja»P¦L«×»y¤¤Ãþ¦üªºµü¡A¦pNizam¡]¥§¤ã©i¡^¡BNawab¡]¯Ç¥Ë¥¬¡^µ¥¡AÅ¢²Î¦aĶ¬°¤g¨¹¥D¡A³o¨Ã¤£¬O«Üºë½T¡CRaja¦³ÂIÃþ¦ü©ó§Ú°êªF©P®É´Áªº½Ñ«J¡FMaharajaÃþ¦ü©ó¨º®ÉªºÅQ¥D¡A¦Ó«D¤@¯ëªº°ê¤ý©Î½Ñ«J¡C¦b¥H«eªº¦L«×¡A¤]¥u¦³±j¤jªºRaja¤~¯àºÙ¬°Maharaja¡C¦³¾ÇªÌ§âMaharajaĶ¬°¡u¤j§g¡v¡A·N«ä¬O°¶¤jªº§g¥D¡A³o¤ñ¸û¶Kªñ¥¦¦b¦L«×»y¤¤ªº­ì·N¡A¬G¥»¤åªö¥Î¦¹Ä¶ªk¡CÄõ¦N¯S¡P¨¯®æ³v¨Bµ²§ô¤F®Ç¾B´¶¿ü§J¤H¬FÅvªL¥ßªºª¬ªp¡A²Î¤@¤FÂįS²Ö©uªe¥H¥_¦Ü¦L«×ªe¦a°Ï¡C¦b¥L²Îªv®É´Á¡A¿ü§J°ê¦]¨ä±j¤j¤S³QºÙ§@¿ü§J«Ò°ê¡C

    Äõ¦N¯S¡P¨¯®æ§â¦Û¤vªº»â¥D§ùÄõ¥§¤ý´Â»°¥X¦L«×ªe¬y°ì¤§«á¡A¤S§â¥Ø¥ú¹ï·Ç¤Fªþªñªº§J¤°¦Ìº¸¡C¥L§Q¥Îªü´I¦½¤º¶Ãªº¾÷·|¡A¦b¤â¤U¤j±N¥j©Ô§B¡P¨¯®æ¡]GulabSingh¡A1792¡Ð1858¡^ªº¥D§ð¤U¡A¦b1819¦~7¤ë19¤é§ð¤J§J¤°¦Ìº¸¨¦¡A§â¥¦¨Ö¤J¿ü§J«Ò°ê¡C¥j©Ô§B¡P¨¯®æ¬O§J¤°¦Ìº¸«n­±¬dÂÓ¦a°Ïªº¦L«×±Ð®{¡AÄÝ©ó©Ô¦N´¶¯S¡]Rajput¡A·N«ä¬O¡u¤ýªº¤l®]¡v¡^ºØ©m¦Ì®¦¨tªº¦h®æ©Ô±Ú¡A¦b1809¦~§ë©bÄõ¦N¯S¡P¨¯®æ¡A¨Ã§â¦Û¤vªº¨â­Ó§Ì§Ì­}¶®®¦¡P¨¯®æ©MĬ¨ä¯S¡P¨¯®æ¤ÞÂ˵¹¥L¡C³o¤T¥S§Ì¥þ³£¨¬´¼¦h¿Ñ¡BÅ»«iµ½¾Ô¡A¬°¿ü§J°êªº§ð«°²¤¦a¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡Aªø¥S¥j©Ô§B¡P¨¯®æ¤×´I«°©²¡B²`¨I³±ÀI¡C

    1819¦~¬O¦h®æ©Ô®a±Úµo®i¥v¤W­«­nªº¤@¦~¡C¦b³o¤@¦~¡A¥j©Ô§B¡P¨¯®æÀ°§UÄõ¦N¯S¡P¨¯®æ©ºªA¤F¤×¯ÀºÖ³¡±Ú¡A¹Ü¨ú¤F¦L«×ªe¬y°ìªº¾Ô²¤­«Âí¥Õ¨F¥Ë¡F­}¶®®¦¡P¨¯®æ³Q¥ô©R¬°¤ý«ÇÁ`ºÞ¡A«á¨Ó¤S¥X¥ô­º¬Û¡A¨ã¦³­«­nªº¨Mµ¦¼vÅT¤O¡C¬°¤F¼ú½à¦h®æ©Ô®a±Ú¬°¿ü§J°ê§@¥Xªº°^Äm¡AÄõ¦N¯S¡P¨¯®æ¦b1822¦~6¤ë«Ê¥j©Ô§B¡P¨¯®æ¬°¬dÂÓ¤ý¡A­}¶®®¦¡P¨¯®æ¬°½´©_¤ý¡AĬ¨ä¯S¡P¨¯®æ¬°©Ôº¿¯Ç¹Ç¤ý¡C³o¤T­Ó¥S§Ì½Ñ«J³£ªþÄÝ©ó¿ü§J«Ò°ê¡A¦b©Ô¦Xº¸´Â§Ê¤¤¦ì°ªÅv­«¡C

    ¬dÂÓ¬O­Ó¯¶¤p³h½Cªº¦a¤è¡A¥u¦³¤@¤d¦h¥­¤è¤½¨½¡A¨ä¤¤«Ü¦h¦a¤èÁÙ¬O¤s°Ï¡C¥¦§@¬°¤@­Ó»â¤g¬Fªv·§©À¨Ã³vº¥µo®i¦¨¬°¬dÂÓ¤ý°ê¡A¨äÃä¬É¬O¸g¹L³v¨B¦Ó«ùÄò¦a­Ý¨Ö©PÃä¦a°Ï¦Ó§Î¦¨ªºCharak¡ASukhdevSingh¡AJammuKingdom¡]VolúP1¡^¡ANewDelhi:Light&LifePublishers¡A1983¡ApúP62úP¡C

    ¥j©Ô§B¡P¨¯®æ¤]¬O¤@­Ó³¥¤ß«k«kªº§g¥D¡A¹Ú·Q«Ø¥ß¤@­Ó±j¤jªº¤¤¨È«Ò°ê¡A¨ü«Ê«á´N¶}©lÄw¹º¹ï¥~ÂX±i¡A¥L¨ì1825¦~¤w¸g©ºªA¤F¬dÂÓ¹Ò¤ºªº©Ò¦³¤s°Ï¡F¨ì1827¦~ªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g±±¨î¤F¬dÂÓ¥_Ã䪺§Q¨È¯÷¡B°ò§Æ¼w¥Ëº¸¡B©Ô¦õ¸Ì¡BÂÄ°¨´µ©Mªü¯Ç´µ¡A¥[¤WĬ¨ä¯S¡P¨¯®æªºªö¨¶©Ôº¿¯Ç¹Ç¡A­}¶®®¦¡P¨¯®æªºªö¨¶½´©_¡A¥H¤Î­}¶®®¦¡P¨¯®æªºªø¤l§Æ©Ô¡P¨¯®æªºªö¨¶­{¤°Ã¹¶ð¡A¬dÂÓ»P§J¤°¦Ìº¸¨¦¤§¶¡ªº©Ò¦³¦a°Ï³£³B¦b¦h®æ©Ô®a±Úªº¦³®Ä±±¨î¤§¤UPanikkar¡AKavalamMadhava¡ATheFoundingoftheKashmirState:ABiographyofMaharajahGulabSingh¡A1792-1858¡ALondon:GeorgeAllen&UnwinLtd¡A1953¡ApúP37úP¡C

    ±½¥­¤F³q¦V§J¤°¦Ìº¸ªº¹D¸ô¤§«á¡A¥j©Ô§B¡P¨¯®æÁÒ¦aªº«n­±¬O­^ÄݦL«×¡A¦è­±©M¥_­±¬O¨ä»â¥D¿ü§J«Ò°êªºª©¹Ï¡C©Ò¥H¡A¥L´N§â¥Ø¥ú¹ï·Ç¤F°ò§Æ¼w¥Ëº¸ªF¥_­±ªº©Ô¹F§J¡C©Ô¹F§J¬O§Ú°ê¦èÂêü¨½¦a°Ï¦èÃä¥H¦C«°¬°¤¤¤ßªº¤@­Ó¤ý°ê¡AÄÝ©óªü¨½¤T³ò¤§¤@¦èÂ꺦۵M¦a»ª¡A¤jÅé¬O¦è¥_°ªªF«n§C¡A©Ò¥H¥j¥NÂñڦa²z¥v®a§Î¶H¦Ó²Ê²¤¦a±NÂðϹº¤À¬°¤W¡B¤¤¡B¤U¤T³¡¤À¡A§Y¡u¤W³¡ªü¨½¤T³ò¡B¤¤³¡½ÃÂÃ¥|¯ø¡B¤U³¡¦·±d¤»±^¡v¡Cªü¨½¤T³ò«üªº¬O©Ô¹F¡B¨~°ì©M¥j®æ¡C¡A·í®É³Q¦èÂæa¤è·í§½ÁÒ¨î¡C©Ô¹F§Jªº¥_³¡¬O³Ø³â±X±[¤s¯ß¡A¦èÃä¬O¦Nº¸¦N¯S©Mªü´µ¦«¸Ì¡A©~¥Á«H¥õÂöǦò±Ð¡A´L©^¹F¿à³â¹À¬°©v±Ð»â³S¡C³o¸Ì®ð­Ô´H§N¡B¦a¼s¤Hµ}¡A¦b¾ú¥v¤W¬O³s±µ¤¤¨È©M«n¨È¡B¤¤°ê©M¦L«×¤§¶¡ªº¶T©ö¼Ï¯Ã¡C·í®É»D¦W¥@¬Éªº°ø¨×«~§J¤°¦Ìº¸©ÜªÓªº­ì®Æ¡A´N¨Ó¦Û©ó¦èÂæ賡ªº¤s¦Ï²Óµ³¡C¦]¬°©Ô¹F§J­«­nªº¦a²z¦ì¸m©M´IÄǪºª«²£ÄqÂáA¥j©Ô§B¡P¨¯®æ¹ï¥¦««²C¤T¤Ø¡C

    19¥@¬ö30¦~¥Nªì¡A­^°ê¤H¦bÂįS²Ö©uªe¤W´åªº¬ì¯S¾¿º¸«Ø¥ß¤F¤@®a¯¼Â´¼t¡A©Ô¹F§J¤H«K§â¤s¦Ï²Óµ³ª½±µ½æµ¹¥L­Ì¡A´î¤Ö¤F¨óij¤¤ªº¿éµ¹¬dÂÓªº¼Æ¶q¡C¦Ïµ³¶T©ö¥i¥H±a¨Ó¥¨ÃBªº¦¬¤J¡A¦Ó¥B¾Ú¶Ç©Ô¹F§Jªº¾|»®¶ð§JÄ­ÂõÛÂ×´Iªº¶Àª÷¡B¸N¬â¡B²¸ÁD©MÄqÆQ¡A¨Ã¥BÁÙ¦³Ácºaªº¶T©ö¥«³õ¡A¨C¦~§l¤Þ¤j¶q¨Ó¦Û¤¤¨È¦U¦aªº°Ó¤HQuotedinMuhammadYusufSaraf¡AKashmirFight-forFreedom¡]VolúP1¡A1819-1946¡^¡ALahore:AúPSalamKhan¡A1977¡ApúP99úP¡C¦]¦¹¡A¥j©Ô§B¡P¨¯®æ¨M¤ß­Ý¨Ö©Ô¹F§J¡C
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶