情愛就好像一串夢 夢醒了一切亦空
或者是我天生多情 方給愛情戲弄
唯有在愛中甦醒時 方知愛情非自控
夢境生於意念中
如你共我心不相同 一生愛情都白送
「或者是我天生多情,方給愛情戲弄。」《儂本多情》是張國榮1999年發行的音樂專輯,大概現在很少有人知道這部電視劇。1984年在香港首播,雖然短短九集,卻是TVB的重頭戲。我們一看就知道這部電視劇是化用張愛玲的三篇小說。以《第一爐香》的故事為構架,添入了《傾城之戀》的戰爭背景和男女情鬥氣氛,《心經》作為副線與《第一爐香》交叉,為全劇最重要矛盾的爆發點,最後以《傾城之戀》的戰爭收尾。
「這世上沒有一種愛不是千瘡百孔的。」張愛玲如是說。張愛玲的小說看似有情卻無情,這部電視劇看似無情卻有情。它在氛圍上已不是張氏小說的冷色調風格,感情戲精彩、熾烈,更偏向《亂世佳人》。白瑞德不願郝思嘉用愛的皮鞭抽打自己,所以處處掩飾自己的真心,而本劇中的James(張國榮飾)也為了自己的自尊以假亂真以真亂假,最終莫笑儂(商天娥飾)再也不相信他了。
在香港留學的莫笑儂,雙親於國內戰亂期間被困防空洞之中不幸身亡,她為了上大學,迫不得已投靠姑姐唐瑛(關菊英飾)。唐瑛是依靠傍大款為生的人,收留笑儂卻並不像葛薇龍的姑姑全為利用她來勾搭男人,但是笑儂並不領情,在她的心目中,他們之間只有利用——她不像葛薇龍,更像白流蘇。精明、自私、冷酷,這種對外界誘惑很有抵抗力的個性吸引了常做客姑姑家的風流少爺James,他說沒有哪個女孩子不被他吸引。事實上確實如此,其他女孩子都圍著他團團轉,極其寵愛他。他卻獨被這個不正眼看他的莫笑儂吸引——他有喬琪喬的外表,卻不像喬琪喬那樣殘忍,他愛她,倒更像范柳原。
姑姑讓James給她畫像,他提出的條件是這裡所有的女孩子都要親他一下,原來是個圈套,他只是為了讓笑儂也親他一下。姑姑看出來了,有些吃醋,卻並不挑明。
莫笑儂的第一個男朋友,一心想著革命,自私的莫笑儂選擇留下來;第二個男朋友一心向上爬,想憑他們兩個人的力量,跟她姑姑玩。她跟他約會,James也跟著來,還說什麼捨命陪君子。「別跟這種卑鄙小人在一起啊。」——張國榮扮演的富家少爺心地善良,有些痞,又有些好玩——他一邊給笑儂披衣服一邊說。
姑姑的客人童吉安看上笑儂,送的禮物被她退回,這個姑姑也比薇龍那個好,她說:「怎麼說她也是正經人家的女孩子,你放過她吧。」童吉安不甘心,趁家裡人都不在又來找笑儂,幸虧James出現,從中斡旋,救了她後又調皮地說:「我今天晚上又學了幾個成語,四面楚歌,杯弓蛇影,風聲鶴唳,還有就是心如鹿撞。」他跟她講姑姑這大宅裡的情況,大概潛意識裡也有讓她提高警惕的意思。她卻不領情,說:「知不知道這個世界上最悶的是什麼?」
James回答:「做人啊,尤其是做公子哥,所以我總是找些消遣人的事兒干,比如說挖苦人家。」
「你知不知道最有趣的是什麼?」
「一男一女在月下偷情啊。我長這麼大都沒試過,因為那些女人一看見我就迷得暈頭轉向……我不是想暗示什麼,你不符合我的條件。」
後來姑姑被童吉安要挾,眼看著姑侄二人無計可施,James故意在院子裡給笑儂畫像,還說,名字就叫「墮落前的女人」。
莫笑儂不以為然,理也不理。
「你們到處跑,不就是想釣個金龜婿嗎,怎麼不考慮考慮我啊?」James問。
「姑姑說你很瞭解我們這個圈子,很難上鉤啊。」笑儂答。
一對精明男女的調情拉開帷幕。
當笑儂見他一臉抑鬱地坐在院子裡,過來與他搭腔時,他說:「不要問了,女人就是這樣,你理她的時候她就自抬身價,不理她的時候,她就來了。」
笑儂自覺無趣。他又說:「敢不敢到我的別墅去啊?那兒有很多飛禽走獸,我不能保證你能安全走出來。」
「為什麼不敢?」
James讓司機來接笑儂,笑儂卻帶上她的幾個好友,James見狀就說自己去倫墩了——再次讓我想到了范柳原,張愛玲筆下那個狡猾的毫不退讓的男人。
接下去無非是女人和男人之間貓抓老鼠的遊戲。她對他不上心,他就接近她的好友小曼,像范柳原接近薩夷曼尼公主,他想使她吃醋。
她不喜歡他,還有別的女孩子喜歡他。
她終於不高興了。
純良的小曼來勸她接受他。
「她當初沒意思的話,又何必引我踩進去呢?」James又是耍脾氣,又是流眼淚。「人家說男人流血不流淚,我真丟人。」James扮演弱者引發那幾個女孩子的同情,卻騙不過莫笑儂,她站在門邊冷眼旁觀。
終於,James和姑姑一個手下的事被笑儂發現,她和那女人打起來了。
「為了我大打出手,他們還會不會要你?」他說。
「我想知道我是第幾個受害者?」她問。
原來很多女孩子曾為他自殺。她不想沉淪,像葛薇龍,她要走。但是他像喬琪喬一樣開車追著她,他說:「我從來不會為一個女人失眠……我在想我應不應該為你冒一次險。我這個貓狗很迷信。」此時劇中,張國榮的歌聲響起。
他決定為她冒險,她不是葛薇龍,她像白流蘇一樣喜歡賭,她在等他。她提著的皮箱根本是空的,她原本就沒想真走。
「你這種女人是不會自殺的。」他說。當她發現他只是他父親的一個不討喜歡的私生子,他父親死了不會留給他一毛錢時,他說:「我有一個像你這麼精明的老婆應該不會當叫花子。」她不會離開他,她當初是為了那點虛榮心——她終於得到所有女人夢寐以求的男人——才嫁給他,現在也會為了虛榮心——維持她沒有嫁錯的自尊心——留下來。他曾經告訴過她的:「我在家裡多一個不嫌多,少一個不嫌少,而且那麼多人,他認不認得我這個兒子還難說。」
她又回到姑姑的洋房裡,真做起交際花來,成為名流爭相追求的對象。
James扛著槍差點在他的別墅裡殺死她,她也曾經拿著槍琢磨著殺死他。他說:「我不是神經病,是憂鬱症。我讓他們發現我的存在。我讓他們恨我。我討厭十幾個母親,十幾個兄弟姐妹。如果不是因為我,我媽就不會嫁給我爸爸,我媽就不會死。」
如果不是聽到自己與James的婚事是由姑姑的一句經濟支持許諾才促成的,他們也許會對對方有一點真心,能過上十年八年。原來James娶她只是為了錢,她大受刺激,並伺機向姑姑報復,而James也因為她的冷漠開始在外面花天酒地。
笑儂利用好友素卿勾引愛上姑姑的簡夫,並設計讓姑姑看見素卿出現在簡夫的房中,姑姑眼見愛人移情別戀,傷心欲絕,駕車激動地飛奔,不料墮崖身亡。當James知道笑儂的所作所為後,極為反感,笑儂也知道再也沒有回頭的餘地,索性答應分手。隨著離婚派對的完結,人去樓空,她獨自一人忽覺淒涼冷清,萌起自殺的念頭。因日軍的登陸,James被迫返回,回到家後發現她已服毒。最後,James擁著笑儂,望著窗外的落日,傾聽著日軍戰機的轟炸,之前的恩怨情仇霎時瓦解。
也是戰爭成全了這段愛戀。
忽然記起《傾城之戀》裡的一句話:「這堵牆,不知為什麼使我想起地老天荒那一類的話……有一天,我們的文明整個的毀掉了,什麼都完了——燒完了、炸完了、坍完了,也許還剩下這堵牆。如果我們那時候在這牆根底下遇見了……流蘇,也許你會對我有一點真心,我會對你有一點真心。」
是啊,「時代是倉促的,已經在破壞中,還有更大的破壞要來。有一天我們的文明,不論是昇華還是浮華,都要成為過去。如果我最常用的字是『荒涼』,那是因為思想背景裡有這惘惘的威脅。」
我們都活在惘惘的威脅中,不論是戰爭年代還是和平年代。
……
在網上看到一段四哥和張國榮的談話,可以看出哥哥是很喜歡James這個人物的——
四哥說:「你就飾演一位多情種子了,風流倜儻,吸引很多異性的。」
哥哥趕緊說:「戲裡面而已。」
四哥說:「生活中也一樣,以你個人來說,一個男士具備些什麼條件才可以吸引女性呢?」
哥哥說:「情人眼裡出西施。有些就鍾意文質彬彬的,像你那樣類型的;有些又會鍾意很粗豪型的,比如像梁家仁那種類型的,不過總括來說她們都鍾意比較斯文、整潔和有禮貌一點的。」
「你將你自己具備的條件全部都說出來了。」
哥哥笑。
「你給自己打多少分?」
「戲裡的James給足100分。」
「現實中的你自己呢?」
「剛及格吧。」
「你對自己要求這麼高?」
……
___________
儂本多情>>>
導演:陳鴻楷/任潔/宋豪輝
編劇:林少枝/陳麗華
主演:張國榮/關菊英/商天娥/劉兆銘
製片國家/地區:中國香港
語言:粵語
首播日期:1984-06-18
集數:10
外文名:OnceUponanOrdinaryGirl
獲獎榮譽