達爾文傳 第6章 乘「貝格爾」號旅行前的準備 (2)
    菲茨·羅伊彬彬有禮、熱情而又坦率,達爾文很喜歡這個人。菲茨·羅伊告訴達爾文,如果你同意這次和我們一起航行,你得注意以下幾個問題。我們一行人將會一起長期住在軍艦上,要同舟共濟,不能對這個不滿,對那個也不滿。我帶了一些書,沒事的時候,你可以看看;船艙裡有各種用具和武器,這些你都可以使用;他告訴達爾文說,伙食很簡單,也沒有酒,建議達爾文同他一起用餐;主要的問題是,軍艦很小,住處很擠。之後,他又對達爾文說了一些在艦上的各種不方便之處,之所以提前對你說,是怕你以後抱怨。最後,菲茨·羅伊補充道:「剛才我說的這些問題,你考慮一下,看看能不能克服。如果您覺得沒問題的話,我們就算達成了協議;如果您不同意,那我們再找別人。」

    隨後,他們轉移了話題,談起了航行的航線的問題,還有就是從這次旅行中,達爾文將能得到什麼收穫的問題。菲茨·羅伊說:「一路上會遇到許多艱難險阻和考驗,但你也會遇到許多有意義的事或動植物。總之,這次航行對你來說絕對值得。」

    海軍部決定,這次航海計劃只是勘察南美洲和火地島海岸。這令達爾文聽了多少有些遺憾,達爾文所夢寐以求的是環球旅行。菲茨·羅伊個人也贊成環球旅行的計劃,此事他已經向海軍部提交了申請,但還沒有得到答覆。如果環球旅行能夠批准,達爾文就著手安排旅行計劃。

    達爾文問菲茨·羅伊大概得多少費用,他回答說,不需要很多錢,一年的伙食費三十英鎊,加上全部裝備的費用,大概不會超過五百英鎊。菲茨·羅伊還向他擔保說,假如你受不了海上的顛簸,隨時都可以回來,因為一路上經常碰到回程的船舶。值得一提的是,達爾文在測量期間,有權在岸上進行搜集各類標本的活動,還有權留用一艘小船。

    接下來,達爾文便開始忙著準備航海所需的物品。在漢斯羅的推薦下,達爾文去拜訪了倫敦的幾位旅行家,請教他們該帶些什麼。菲茨·羅伊卻勸他只帶必需的衣服和東西就行,能不帶的東西盡量少帶,達爾文表示同意,準備聽從他的勸告。但同時,菲茨·羅伊卻勸他買一箱手槍,這項開支大概需要花六十英鎊,他說,如果沒有手槍就不能到岸上去。這一筆開支令達爾文很是不解和無奈,但他還是花了五十英鎊買了一支極品背槍和一箱好手槍。此外,他還花了五英鎊,買了望遠鏡和指南針。在購買火器上,菲茨·羅伊比達爾文出手大方多了,花了超過四百英鎊。同時達爾文還委託姐姐蘇珊娜,讓她把他的一些用品寄來,包括旅行用的地質指南針、顯微鏡、幾件襯衫、鞋子、一些西班牙書籍等。

    出發前,達爾文去參觀了「貝格爾」號。「貝格爾」號很小,這讓他很是驚訝。它是一艘軍艦,排水量只有二百三十五噸。達爾文不禁對這艘小軍艦的安全性表示擔憂,後來證明,這種擔憂沒有必要。在環球航行中,它不辱使命,多次經受住狂風暴雨的襲擊。

    菲茨·羅伊艦長才二十三歲,是位矮個子的年輕人,黑黑的皮膚,長得很漂亮。他給達爾文留下非常好的初步印象。他人雖年輕,出海經歷卻很豐富,1826∼1830年,他乘坐這艘「貝格爾」號,對火地島沿岸完成了勘察工作。「貝格爾」號上的軍官和水兵都願意同他一起再次出航,這也充分說明了眾人對他的信任。

    菲茨·羅伊在這艘軍艦上領導勘察工作,除了他之外,船上還有這些人:他的助手斯托克斯,兩個尉官——季·韋克姆和布·謝利萬,一名醫生,十名軍官,一名水手長,四十二名水兵和八名少年見習水手。斯托克斯坐在一張大桌子旁,主要協助菲茨·羅伊一起進行繪圖工作,達爾文工作的地方也在這張桌子旁。此外,艦上還有一位美術家和一位繪圖員埃爾德,一個專門看管儀表、天文鐘和其他儀器的人,一名曾去過火地島的傳教士,還有三名火地島人。上次航海時,菲茨·羅伊將這三個火地島人帶到了英國,他們這次要返回故鄉。

    達爾文準備行裝的同時,還抽時間學如何確定地方的經度和緯度。有一次,他上街買東西時,發現所有的店舖都停業了,一問才知道,原來是在舉行國王加冕典禮儀式。英國有規定,每逢舉行這種儀式時,店舖一律停業。達爾文隨著人眾,也觀看了這種儀式。達爾文驚奇地發現,看到國王時,民眾並沒有興奮和熱情。他後來向姐姐蘇珊娜說起過此事,他認為,這種加冕典禮如果在五十年後舉行的話,估計都沒人看了。

    「貝格爾」號原本打算十月底起航,但起航日期不斷被推遲。原因是,經過第一次探險後,「貝格爾」號需要修理。這只軍艦已經破爛不堪,需要重新改造:首先,抬高上層甲板,這樣在風浪中,它會變得安全可靠些;不僅如此,甲板抬高了,下面也騰出了更多的地方,可以住人和堆放食品。其次,加固船底,這樣的話,船會變得更堅固。

    達爾文十月份來到「貝格爾」號的停放地——普利茅斯,修船已進入尾聲,船員們正忙著修船艙、刷油漆等。

    達爾文在等待出發的時候,經常和這些軍官和海軍准尉們一起吃飯,慢慢地彼此熟識了。天好的時候,在普利茅斯近郊外,他有時候同斯托克斯去散步,一起測量了太陽高度。在陰雨綿綿這樣惡劣的天氣下,達爾文就躲在家裡讀書。有時候,他同物理學家哈里森和魚類學家漢密爾頓·斯密特在一起;也和菲茨·羅伊在一起消磨時間,同他和水兵們一起作一些磁性觀測,或同他們一起用餐。

    11月12日,「貝格爾」號上所有物品收拾停當,所有甲板也已經清掃乾淨,油漆粉刷完畢,終於快到航行的日子了。

    11月23日,下午一點,「貝格爾」號揚帆起航,從停泊處向前行駛約一英里,換了個地方停泊,在這裡又停了一些日子。

    在這些日子裡,達爾文開始收拾自己和斯托克斯在航行時同住的船艙,沒事的時候在附近散步。由於航行時睡覺的地方不夠,所以每天晚上都得搭起吊床,達爾文還學了怎樣一下子跳上吊床的本領。

    終於一切準備就緒,只等起航。但「貝格爾」號還是沒啟動,這次是因為逆風,一個勁地刮個不停。達爾文的情緒隨著起航日期的一拖再拖開始低落下來,惡劣的天氣讓他感到愁悶和沮喪,他不禁開始想家人,想到一去就是三年,感到有些失落。因為情緒不高,那段等待的時間讓他甚至以為自己是不是病了。

    12月10日,軍艦終於起航出海了。行駛中的船搖搖晃晃的,這讓達爾文感到十分不舒服。他很快還發現了自己的一個問題:暈船。

    傍晚,海面突然刮起大風暴。迫不得已,「貝格爾」號第二天早晨又返航回到了它的停泊處。達爾文受到風暴和暈船的折磨,感覺全身沒有一絲力氣,他努力在海岸上散了一會兒步,才覺得恢復了一些元氣。

    利用這次停泊的時間,達爾文制訂了航海時的計劃,並把這些計劃寫進了《航海日記》。這是個宏大的規劃:考察和閱讀自然史的「各個領域」,搜集收集品,觀察氣象,學習數學、西班牙語、德語和少量的古典語,星期天讀希臘語《聖經》,無聊的時候讀點英語書。在劍橋時,他也制訂了一個比這還龐大的規劃,但後來都沒能實現。這次的規劃後來都實現了,只有學習數學和閱讀希臘文《聖經》他沒能做到。

    逆風天天刮來刮去,也不知道什麼時候可以開始第二次起航。

    12月21日,「貝格爾」號第二次出海,經過德霍克島時,軍艦觸礁了,在島上停了半個小時後駛進了公海。達爾文因為暈船,一直睡到第二天早晨,醒來後有人告訴他,由於風向改變,「貝格爾」號又返航回到了普利茅斯停泊處。

    這幾次被迫返航使查理心情鬱鬱,但另一方面,查理也空出了許多時間。這次返航回來後,他去請教了一些有經驗的人,那些人告訴他:作為一個博物學家航行時需要帶哪些書籍,哪些工具是收集自然史搜集物必需的。他把這一切準備妥當。所以說,這次返航也是幸運的,這讓他準備了不少以後航行中用得到的東西。

    12月25日是聖誕節,水兵們為了慶祝,一起大喝了一場。第二天,幾名優秀的水兵依然處於酒醉狀態,還做出了粗野的舉動,最後被罰戴八九個小時的重鐐;所以儘管這天天氣很好,「貝格爾」號還是未能出海。

    12月27日,這一天微風拂面、陽光燦爛。上午十一點,「貝格爾」號起錨,開始了第三次出海。這一次,它很幸運,沒有因為天氣的原因而返航回來。經歷了幾次延期,克服種種障礙之後,這次航行開始了。

    達爾文的環球航行開始了!

    英國當時力求奪取南美洲的市場,促使英國的資本滲透到這裡各個國家的經濟中去。這次探險,英國打著科學的旗號,只不過是用來掩飾而已,只是對南美洲進行擴張的一張假面具。所以,「貝格爾」號的航行並不是一次純科學性的旅行。不過,達爾文對此毫不知情。這次探險的任務是研究和詳細勘察南美洲的東西兩岸,即使這次旅行沒有達爾文,也一樣會得出一些科學成果。英國出於政治和經濟的利益,進行了這次航行。但對達爾文來說,這次航行有著重大的作用,決定了他整個未來的事業。
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁