小銀，這條小溪，你看，它已經干了！沿著它一直走，就可以到放馬的牧場。在我那張發黃的舊地圖上，它一點兒都沒變，還是原來的樣子。草地的廢井旁一團團如錦緞般的罌粟花，被太陽曬得奄奄一息。我恍然覺得，小溪並沒有消失，只是被某種無形的力量移到了遠方某處，不，它已經不復存在了，這僅僅是我的幻想罷了。
小銀啊，你知道嗎？就在這裡，我童年時歡樂的幻想就從這裡起航，它如同太陽底下的一朵牛蒡花，曾點燃我最初的夢。更使我驚喜的是，這條雅諾斯的溪流，竟然就是聖安東尼奧路口那條溪流，曾悠閒地穿過那片熱鬧非凡的白楊林。夏天，經過它乾涸的河道，就可以走到這裡。冬天就更有意思，乘小船從那片白楊樹林下水，順流而下，就能直達這裡的石榴樹旁，並從安古斯蒂亞斯橋下穿過，每當晚歸的牛群經過時，我就悄悄在此觀看……
兒時的幻想真的是太迷人了！小銀，你曾經有過類似的幻想嗎？任何事，不論將來的或已逝的，都發生著有趣的變化：彷彿在一瞬間，所有的事物如電光火石從眼前一閃而過……就像一個半盲的人，既在審視內心的世界也在觀望身外的世界，並從靈魂深處尋找現實生活的影子；或者把自己的心情全部攤開在陽光下，就像一朵花兒開放在真正的岸邊。但是現在，那種純淨如詩的幻想，已一去不復返了。