小銀,你看,那麼多的玫瑰!它們紛紛揚揚地飄落,藍玫瑰、粉玫瑰,還有無色的玫瑰。整個天空簡直就要溶化在玫瑰當中了。它們落在我的額頭、我的眼睛、我的肩膀上,可我要這麼多的玫瑰幹什麼呢?
或許你知道這些玫瑰是從哪兒來的,但是我對此一無所知。天空的景色因為它們一點點的變得柔和,由淡淡的玫瑰紅變了成白色、天藍色。小銀,你不知道吧。除了我說的這些,還有更多更多的玫瑰——這樣的景象難道不是和弗拉·安吉利科a那幅跪著讚頌天主榮耀的畫一樣令人感動嗎?
那些玫瑰彷彿是從遙遠的天堂飄落到地面上的,我覺得它們更像豐富色彩的雪花。它們落在教堂的鍾塔上,落在樹木上,落在屋頂上。所有的東西都因為它們的點綴變得精緻、絢麗。
小銀,你知道嗎?當晚禱的鐘聲敲響的時候,所有的事物都好像失去了平時的力量,取而代之的是另一種更加高尚的力量,它更加純潔,更加持久。它主宰著一切,就像感恩的噴泉一樣升上天空,在無數的玫瑰花瓣中閃耀著光輝……更多的玫瑰……你自己的眼睛是看不見的。小銀的眼睛溫柔地望著上天,它們就是兩朵最美的玫瑰。
(a弗拉·安吉利科(1387-1455),意大利畫家,以畫天使著稱。)