我的姐夫的確是個出色的人，他總是把我當成大人一樣，從不指責我。他經常說：
「加尼諾本質上是個好孩子，將來會成為有成就的人。」
他看到我寫日記，非常驚訝，拿起我的日記翻翻，發現了我畫的畫。他說：
「你看，你很有繪畫的才能，而且在進步……你比較一下前後的畫，進步多大！不錯，加尼諾，我們將使你成為藝術家！」
這些話使一個男孩子很高興。為了表示我對他為我所做的一切是多麼感激，我決定送他一件禮物。但是，我連一分錢都沒有，所以想去找有錢的威納齊奧先生借兩個里拉。
今天吃午飯時，馬拉利還在談我的日記。
他問維基妮婭：「你看過他的日記沒有？」
「沒有。」
「讓加尼諾給你看看，你能在日記上看到我們所有的人，畫得十分像！加尼諾真是個藝術家！」
我非常高興，拿走了日記，只讓姐姐看畫，但我不准他們讀它，因為我不願意讓別人知道我的思想。
儘管我不准維基妮婭看日記，可是當她看到一張畫時，卻叫了起來：
「啊，你看，這裡有幅是關於我們在聖·弗朗切斯科·阿·蒙台教台舉行婚禮的畫！」
聽到這話，我姐夫撲向日記，他非要看那幅我坐在馬車後面橫檔上去教堂的畫，以及另一幅關於我突然在教堂出現使得大家非常意外，我責問他們為什麼不告訴我結婚消息的畫。
在讀完這篇日記後，馬拉利對我很親熱，他說：
「加尼諾，你聽著，你應該讓我高興……你不是答應過我嗎？」
我回答說：「是的。」
我的姐夫接著說：「那好，你答應我把這幾頁從你日記上撕下來……」
「這可不行！」
「怎麼，你不是說過『是的』嗎？」
「但是，請原諒我先問一下，你為什麼要撕掉這幾張？」
「我要燒掉它。」
「為什麼要燒掉它？」
「因為……因為……因為我知道，而一個孩子卻不能知道。」
這就是唯一的原因！由於我已經發誓要變成好孩子，只好忍痛讓他撕。不過我心裡實在納悶兒，為什麼要從我日記中撕去這部分內容？我認為這種做法很不好，使我很不愉快。
馬拉利撕下了幾頁他在聖·弗朗切斯科·阿·蒙台教堂舉行婚禮的日記，把它揉成一個團，扔進了壁爐裡。
當我看到那揉成一團的日記有一角被火燃著時，非常難過，但我馬上又注意到，由於紙團揉得很緊，火沒燒透就熄滅了。這時我很高興，我的心跳得非常厲害，生怕火再燒到紙團。幸好火最後也沒燒到馬拉利扔的那個地方。
當沒人注意時，我很快從壁爐裡把紙團撿了起來，藏進衣袋裡。
現在我小心翼翼地打開紙團，用膠水把它們粘在原來的地方。
只有一頁紙的角被燒掉了，字和畫都沒有燒著。我為又完整地得到了它們感到高興。這樣，我所有的思想，好的、壞的、美的、糟糕的，按時間順序又都保存下來了。
我要去向威納齊奧先生借錢了。
不過，他會借給我嗎？
我找到一個好機會：馬拉利在他辦公室裡，我姐姐出去了。我拿起喇叭筒，對著那位威納齊奧先生的耳朵大聲地叫著說：
「請你借給我兩個里拉好嗎？」
「筐子能走嗎？什麼筐子１？」他問我，他是沒聽清楚。
我又重新用力叫了一遍，他回答說：
「小孩子不應該借錢。」這次他懂了。
於是，我說：「維基妮婭說你是個吝嗇鬼對啦！」
聽見這話，威納齊奧先生從安樂椅上坐了起來，他開始嘟噥著：
「啊，她說什麼？這張壞嘴巴！唉，天曉得！……要是她有許多錢的話，肯定都會花在穿戴上！唉，她說我吝嗇鬼？唉！唉……」
為了安慰他，我經過考慮後告訴他，馬拉利朝她瞪眼睛了，事實上也確實是如此。他聽後很高興，說：
「我侄子說了她了？不錯！我要說句公道話，我侄子是個很好的青年，他對我一直很有感情。他說了些什麼？」
「他對她說，是的，我叔叔是吝嗇，但他這樣可以留給我們更多的錢！」
威納齊奧先生的臉變得像火雞一樣紅，說話開始結結巴巴，好像挨了誰一拳似的。
「勇敢些！」我對他說，「大概是中風了！馬拉利總是說，遲早你要癱瘓的……」
他朝天伸出雙手，嘟囔了一番，最後從衣袋裡掏出了錢包，拿出一枚兩個里拉的錢幣給我，並說：
「給你兩個里拉……今後我會經常給你錢，我的孩子，而你得告訴我，我侄子和你姐姐說了我些什麼……我非常喜歡聽這些事！你是個好孩子，永遠說真話是好事！」
這倒不錯，不說謊能賺錢。
現在我要考慮買什麼禮物送給我的姐夫，他是值得我送禮物的。
1月14日