這些天，我沒有一點時間寫我的日記，就是今天我的時間也不多，因為我要上課。
是這樣的，學校開學了，我要承認錯誤，改正缺點，好好學習，爭取榮譽，照媽媽講的那樣去做。
就是時間少，我也不能不在我的日記上畫上拉丁語老師的畫像。他是那樣的滑稽，特別是他大聲嚇唬學生的時候。
「大家安靜！誰也不許動！如果我看到你們臉上的肌肉動一下的話，我就要給你們點顏色看看！……」
因為這些話，從上課的第一天起，我們就給他起了個外號叫「肌肉」。我們商定誰也不許告訴他，要永遠保守秘密。
這些天，家裡太平無事。馬拉利律師的傷口快要好了，過兩天醫生就要給他拆掉繃帶，允許他見光了。
昨天家裡來了一幫子社會黨人，他們是來祝賀馬拉利痊癒的。為此，爸爸、媽媽還發生了一場口角。媽媽不願意讓這些「異教徒」到我們家來——她是這樣叫社會黨的。爸爸卻相反，放他們進入律師的房間。律師真讓人好笑，因為他說：
「我見到你們非常高興，儘管大家都在黑暗中。」
等到這些人走後，馬拉利對爸爸說，他在這種場合下，能得到這麼多公民的尊敬和好感，覺得很幸福。
11月6日