That』swhenNeccodidacuriousthing.Knowingthatasuddencrashwouldmakeahumanjump,shedecidedthattheperfecttimetomakethatcrashwasat4:00a.mHerbedroombombingraidwastimedwithmilitaryprecision.F?irstshesetoffasmallroundofartilleryintheformoftwopencilsandmyeyeglasses.Irolledoverandcoveredmyheadwiththeblanket.Thenshemovedontoanarsenalofnotebooksandthealarmclock.Eachcrashforcedmedeeperunderthecovers.F?inally,shebroughtoutthebigguns.Ahalf-f?illedglasswatersplashedtotheground.Ahardboundbookcrashedbesideme.HowcouldIsleepwiththeworldliterallycrashingdownaroundmyears?My「mewse」saiditwastimetogettowork.
Wearily,Imademywaytothecomputer.Neccohoppeduponthedesk,seemingtofeelherjobwasn』tdoneyet.Sittingonapileofunf?inishedstoryideas,shewatchedwithapparentsatisfactionasIbegantotype.
Fromthenon,everydayNeccogotmeupat4:00a.m.sharp,whentheideaswerefreshestandtheworldsleptaroundus.WithherwatchingovermeasIwrote,Ididn』tfeelsoalone.Mygoalsdidn』tseemsoimpossible.Slowly,overmonthsofearlymornings,storieswereborn,andpolished,andsold.
Todaytheoldhousestillsurroundsus.KatieandIarebothdoingf?ine.Andalthoughbothpetsaretreatedlikethecherishedfamilymemberstheyare,wheneveranotherstoryissold,Igivethankstomy「Muse」—alittlecatwithamischievousgrin,whokeptmecompanyinmy「darkesthours.」
根據我的理解，「繆斯」就是九個希臘女神中掌管藝術的那一個。也就是說，身為作家的我，不僅工作時可以穿著睡衣，而且在我寫作遇到困難時，還可以要求我的女神賜予我靈感。
幸運的是，我不需要這麼做。全是因為我的尼科，這隻貓有著桃色的花斑，就是這隻貓成了我個人的「喵斯」。
我們是在當地的動物庇護所發現這隻貓的。當時，我們本來想找一隻安靜、乾淨的寵物來和我們那只吵鬧的狗——埃瑪做伴，最後卻找來了尼科。
我們剛到庇護所，尼科就大聲地向我們喵喵地叫個不停，讓我們明白它需要刻不容緩的關注。尼科的籠子上的黃牌顯示它只能再活一天，它不得不更為急迫地請求。當籠子門剛一打開，尼科一下子躍進了我的懷裡，抬頭看著我，用清楚明白的眼神問我：「你為什麼耽誤了這麼久才來？」
六個月大的尼科只有三磅重，它一到我家就馬上成為我們生活中不可缺少的一分子。尼科把皮椅當成了撓爪柱，它到聖誕樹上去遊樂，在各種形狀和大小不一的黃銅燭台整齊裝飾的壁爐架上，就在這裡，尼科發現了貓的萬有引力定律。它一跳上去，燭台就掉了下來。起初，尼科用小巧的爪子一拍，燭台就會發出令它滿意的嘩啦聲，於是接下來有了第二拍、第三拍、第四拍。到了第五拍，尼科的臉上露出了會心的微笑。它找到了自己的生活樂趣。
當尼科的技巧登峰造極時，我的生活卻陷入了低谷。令人震驚的是，我那持續了二十年的婚姻結束了，只剩下十歲的女兒卡蒂和一棟大房子，房子的費用是我靠寫廣告詞的薪金來維持的。雖然我的工作是全職，可收入寒酸，我常常發現我的賬單比薪金支票多。不久我就意識到，我要當個自由作家才能收支平衡。
如果那樣的話，我就要在清晨四點爬起來，寫兩個小時，然後準備上班。八小時之後回到家裡，做晚飯，幫助卡蒂做作業，收拾屋子，還得為第二天的工作做準備。每晚十一點倒在床上的我早已筋疲力盡，第二天早上四點鬧鐘一響，不得不再次爬出被窩。
我就這樣過了整整兩個星期。儘管喝了數加侖的咖啡，但看起來我似乎沒有寫出多少東西。我變得暴躁，沮喪和孤獨也隨之而來，失敗幾成定局。寫作很難，付賬單遠比寫作更難。僅有的辦法就是把房子賣了，然後去住便宜的公寓。不幸的是，如果這麼做，我和卡蒂將會失去很多東西，尤其是城裡的任何一個公寓都不允許養寵物。
我不願意另找住處，尤其是不想告訴卡蒂以後會發生的變化，一想到這些我就惱火。沮喪的我在第二天早晨四點鬧鐘響後也沒起床。第三天、第四天我都沒有起床。後來，我連鬧鐘也不設置了。
就在我消沉的時候，尼科做了一件古怪的事。因為突然知道一陣嘩啦聲會使人跳起來，於是尼科明白凌晨四點是發出這一噪音的最佳時間。它對臥室「轟擊」的時間如同進行軍事行動般準確無誤。起初它用兩根鉛筆和我的眼鏡對我進行輕微「炮轟」。我翻身，把毯子蒙在頭上。隨後，它的軍火變成了筆記本和鬧鐘。每一次的嘩啦聲都強迫我不斷地往毯子下面鑽。最終，尼科拿出了它的「大炮」。啪，半杯水被它碰倒在地；砰，一本硬皮書在我的身旁墜落。全世界就像坍塌了一樣在我的耳邊轟響，我怎麼能睡得著呢？我的「喵斯」說該起床寫東西了。
我疲倦不堪地來到電腦旁。尼科就跳到書桌上，好像覺得它的工作還沒有做完。它坐在一堆沒寫完的稿件上，滿意地看著我敲打鍵盤。
自那以後，每天清晨一到四點整尼科就會叫醒我。我在那個時候思路最敏捷，世界在我的身旁沉睡著。尼科在一邊看著我進行創作，我不感到寂寞。我的目標似乎並非不可完成。在數月清晨過後，我的作品逐漸完成，修改後，就賣掉了。
現在，我們依然住在那座老房子裡。我和卡蒂過得都很好。儘管兩隻寵物得到的寵愛不亞於一個家庭成員，但我一旦賣出作品時，我都會感謝我的「喵斯」——一隻擁有淘氣笑容的小貓，它會在我情緒最低落的時候陪伴著我。
記憶填空
1.Thecatdiscoveredatthelocalanimalshelter.Wewerelookingfora,neatpettocomplementourboisterous,Emma.WefoundNecco.
2.Sixmonthsandbarelythreepounds,Neecowastednoestablishingherselfastheoneinchargeofour.Theleatherchairwasherscratching.TheChristmastreewasher.
3.Fromon,everydayNeccogotmeat4:00a.m.sharp,whentheideaswerefreshestandtheworldaroundus.WithherwatchingovermeasI,Ididn』tfeelsoalone.
佳句翻
1.正當尼科的技巧登峰造極時，我的生活卻陷入了低谷。
2.全世界就像爆炸一樣在我的耳邊迴響，我怎麼能睡得著呢？
3.它坐在一堆沒寫完的稿件上，滿意地看著我敲打鍵盤。
短語應用
1.Andthemantel,neatlydecoratedwithacollectionofbrasscandlesticksofallshapesandsizes,waswhereshediscoveredtheFelineLawofGravity:Catsgoup,candlestickscomedown.
comedown：倒塌，流傳下來
2.Thatmeantgettingupat4:00a.m.,writingfortwohours,andthengettingreadyforwork.
getreadyfor：為……作準備