HowtoMakePeopleLikeYouInstantly
Readthearticlequicklyandanswerthefollowingquestions.
1.Didyoueverpraisepeoplewithouttryingtogetsomethingfromthem?
2.Inyouropinionwhat』sthemostimportantprincipleofgettingalongwiththeothers?
IwaswaitinginlinetoregisteraletterinthepostofficeatThirty-thirdStreetandEighthAvenueinNewYork.Inoticedthattheclerkappearedtobeboredwiththejob—weighingenvelopes,handingoutstamps,makingchange,issuingreceipts—thesamemonotonousgrindyearafteryear.
SoIsaidtomyself:「Iamgoingtotrytomakethatclerklikeme.Obviously,tomakehimlikeme,Imustsaysomethingnice,notaboutmyself,butabouthim.SoIaskedmyself,whatisthereabouthimthatIcanhonestlyadmire?」
Thatissometimesahardquestiontoanswer,especiallywithstrangers;but,inthiscase,ithappenedtobeeasy.IinstantlysawsomethingIadmirednoend.
Sowhilehewasweighingmyenvelope,Iremarkedwithenthusiasm:「IcertainlywishIhadyourheadofhair.」
Helookedup,half-startled,hisfacebeamingwithsmiles.
「Well,itisn』tasgoodasitusedtobe,」hesaidmodestly.
Iassuredhimthatalthoughitmighthavelostsomeofitspristineglory,neverthelessitwasstillmagnificent.Hewasimmenselypleased.Wecarriedonapleasantlittleconversationandthelastthinghesaidtomewas:「Manypeoplehaveadmiredmyhair.」
I』llbetthatpersonwentouttolunchthatdaywalkingonair.I』llbethewenthomethatnightandtoldhiswifeaboutit.I』llbethelookedinthemirrorandsaid:「Itisabeautifulheadofhair.」
Itoldthisstoryonceinpublicandamanaskedmeafterwards:「Whatdidyouwanttogetoutofhim?」
WhatwasItryingtogetoutofhim!!!WhatwasItryingtogetoutofhim!!!Ifwearesocontemptiblyselfishthatwecan』tradiatealittlehappinessandpassonabitofhonestappreciationwithouttryingtogetsomethingoutoftheotherpersoninreturn—ifoursoulsarenobiggerthansourcrabapples,weshallmeetwiththefailurewesorichlydeserve.
Ohyes,Ididwantsomethingoutofthatchap.Iwantedsomethingpriceless.AndIgotit.IgotthefeelingthatIhaddonesomethingforhimwithouthisbeingabletodoanythingwhateverinreturnforme.Thatisafeelingthatflowsandsingsinyourmemorylongaftertheincidentispast.
Thereisoneall-importantlawofhumanconduct.Ifweobeythatlaw,weshallalmostnevergetintotrouble.Infact,thatlaw,ifobeyed,willbringuscountlessfriendsandconstanthappiness.Buttheveryinstantwebreakthelaw,weshallgetintoendlesstrouble.
Thelawisthis:Alwaysmaketheotherpersonfeelimportant.JohnDewey,aswehavealreadynoted,saidthatthedesiretobeimportantisthedeepesturgeinhumannature;andWilliamJamessaid：「Thedeepestprincipleinhumannatureisthecravingtobeappreciated.」AsIhavealreadypointedout,itisthisurgethatdifferentiatesusfromtheanimals.Itisthisurgethathasbeenresponsibleforcivilizationitself.
Philosophershavebeenspeculatingontherulesofhumanrelationshipsforthousandsofyears,andoutofallthatspeculation,therehasevolvedonlyoneimportantprecept.Itisnotnew.Itisasoldashistory.ZoroastertaughtittohisfollowersinPersiatwenty-fivehundredyearsago.ConfuciuspreacheditinChinatwenty-fourcenturiesago:「Dountoothersasyouwouldhaveothersdountoyou.」
有一次，在紐約33街區的一個郵局裡，我正在排隊寄一封掛號信，無意間發現那位負責收寄掛號信的工作人員看起來對工作很厭煩的樣子——稱信、取郵票、找零、開收據……年復一年地重複著這些單調乏味的動作。
於是，我暗暗對自己說：「我一定要讓這個人注意我。顯然，讓他注意我，我就一定要對他說一些讚美的話——不是關於我的，而是關於他的。」於是，我問自己：「他身上有哪些東西值得我稱讚呢？」
有時，這樣的問題很難有答案，特別是在面對一個陌生人的時候。然而，巧合的是，我一眼就發現了他身上值得我稱讚的地方。這樣一來，事情就變得簡單多了。
於是當他為我稱信時，我熱情地對他說：「我真希望能有像您這樣的好頭髮。」
聽了我的話，他抬起了頭，顯得有些吃驚，臉上還露出一絲由衷的微笑。
「不過，現在沒有以前的好了。」他很謙虛地說。
我真誠地對他說，儘管頭髮的光澤或許比以前稍差了點，不過看上去依然很不錯。他顯得非常高興，我們開心地聊了起來。最後，他對我說：「許多人都曾誇獎過我的頭髮。」
我相信，他那天吃午餐的時候肯定是心情歡暢的；我相信，他晚上回家後，肯定會跟他的妻子講起這件事；我還相信，他會站在鏡子前欣賞著自己的頭髮，並由衷地說上一句：「我的頭髮多漂亮啊！」
我曾經在一個公開場合講過這個故事。故事講完後有個人問我：「您希望從他那裡得到些什麼呢？」
我想從他那裡得到些什麼！！！我想從他那裡得到些什麼！！！假如我們都是如此自私，做什麼事情唯一的目的就是貪圖他人的回報，那麼我們就不會給他人帶去一絲快樂，就會吝於給他人一句真誠的讚美。如果我們的靈魂如此卑微，那麼陪伴我們的只會是失敗和沮喪，絕不是成功和幸福。
是的。我確實想從那個人的身上得到某種東西，某種珍貴無價的東西。最終，我也確實得到了。我得到了這種感覺，在不求回報的前提下，做了一件讓他感到高興的事情。這件事過去以後，我仍會時常想起，而且有一種歷歷在目的感受。
人類的行為中有一條舉足輕重的法則。遵守它，便能為自己帶來無盡的快樂和數不清的朋友；悖逆它，則會陷入無盡的煩憂之中。
這條法則就是：一直讓別人感覺到被重視。正如約翰·杜威先生所說的：「人類的天性中最強烈的渴望就是得到他人的重視。」威廉·詹姆斯也說過：「人類的天性中最深刻的原則就是參與。」就像我前面指出的那樣，這種強烈的願望正是人類區別於動物的重要特徵，也正是這種力量推動了人類文明。
千百年來，哲學家們始終不遺餘力地推敲著人類關係準則。經過所有的推敲發現，唯有一種至關重要的理念。這一理念並非什麼新發明，它一直伴隨著人類歷史的進程。兩千五百年前的波斯拜火教的創始人就已開始傳輸這種理念。它就是孔子在兩千四百年前所宣揚的：「己所不欲，勿施於人；己所欲者，亦施於人。」
讚美是一種激勵，可以使人信心十足，表現得比以前更好。我們每個人都喜歡被讚揚，那就不要吝嗇你的讚美，每個人身上都有閃光點，去發現並讚美它們的同時，你會發現你也變得快樂，你的生活也在改變。
AceintheHole
Keywordsandexpressions
beinchargeof，takechargeof，beresponsiblefor
beinchargeof管理，由……負責，對……具有掌控權。
例：Heisinchargeofthisisland.
他掌控這座小島。
takechargeof開始接管，管理；照顧某人。
例：Johnwilltakechargeofthenextmeeting.
約翰將主持下一次會議。
beresponsiblefor對……負責，是造成……的原因。
例：Thecarelessoperationandthebadweatherareresponsible
forthebigfire.
粗心的操作和糟糕的天氣是造成這次大火的原因。
ChucksinPractice
TranslatethefollowingsentencesintoEnglishorChinese.
1.Alwaysmaketheotherpersonfeelimportant.
______
2.人類的天性中最強烈的渴望就是得到他人的重視。
______
NowaTry
試著運用beboredwith,happento,carryon撰寫150字的小短文。