Thenithitme.ThisMomwasdifferent;shewasn』tgoingtogetridofme.Shereallydidloveme.AndIrealizedIlovedher,too.Icriedandhuggedher.
In1985,whenMomformallyadoptedme,ourwholefamilycelebratedatarestaurant.Itfeltgoodbelongingtosomeone.ButIwasstillscared.Couldamomreallylovemeforever?Mytantrumsdidn』tdisappearimmediately,butasmonthspassed,theyhappenedlessoften.
TodayI』m16.Ihavea3.4gradepointaverage,ahorsenamedDagger』sPoint,fourcats,adog,sixdovesandabullfrogthatlivesinourbackyardpond.AndIhaveadream:Iwanttobeaveterinarian.
MomandIliketodothingstogether,likeshoppingandhorsebackriding.Wesmilewhenpeoplesayhowmuchwelookalike.Theydon』tbelieveshe』snotmyrealmom.
I』mhappiernowthanIeverimaginedIcouldbe.WhenI』molder,I』dliketogetmarriedandhavekids,butifthatdoesn』tworkout,I』lladoptlikeMomdid.I』llpickascaredandlonelykidandthennever,evergiveuponher.I』msogladMomdidn』tgiveuponme.
我躺在地板上，瘋狂地蹬腿和狂叫，直到聲音嘶啞，這都是因為我的養母非要我把玩具收起來。
「我恨你。」我尖叫著，當時我六歲，不明白我為什麼那麼生氣。
我兩歲時被人收養。生母不能給予我們姐妹六人所需要的照顧。我們也沒有父親或是其他人來照料，於是我們被送到不同的養父母家裡。我感到孤獨、煩惱，不知道怎麼跟別人訴說我內心的傷痛。發脾氣成了我宣洩情感的唯一途徑。
因為我很調皮，最終，我現在的養母又把我送回了收養所，正如我先前的那位母親一樣。我覺得自己確實是一個最不招人喜歡的女孩。
後來，我見到凱特·麥肯。那時我七歲，她來看我時，我正跟我的第三任養父母住在一起。養母告訴我，凱特是單身，想收養一個孩子，我不知道她會選擇我。我無法想像有人會願意讓我跟他們永遠生活在一起。
那天，凱特帶著我去了南瓜農場。我們玩得很高興，但我沒想到能再次見到她。
幾天過去了，一位社工到家裡說，凱特想收養我。於是她問我是否介意住在單親家庭。
「我就是想要一個愛我的人。」我回答。
第二天，凱特來看我。她解釋說正式的收養手續要一年時間，但是我可以很快就搬過去。我有些激動而又害怕。我想知道她在瞭解我之後，是否會改變主意。
凱特感覺到了我的恐懼。「我知道你受過傷，」她說著抱住了我。「我知道你很恐懼，但是我發誓決不會趕你走。現在我們是一家人了。」
出乎我的意料，她的眼中充滿淚水。忽然我意識到，她跟我一樣寂寞！
「嗯……媽媽。」我叫道。
後來的幾個星期裡，我見過了我的新祖父母、姑媽、叔叔和堂兄妹們。我感覺很滑稽，但是很好，那麼多人擁抱我，他們好像已經愛上我了。
當我搬到媽媽家時，第一次有自己的房間。牆紙和配套的床單、古老的梳妝台和大衣櫥。我的棕色紙箱裡，只有很少的幾件衣服，「不用擔心，」媽媽說，「我會買許多新的東西給你。」
我睡了，整晚都睡得很舒服。我祈求上帝不要讓我離開這兒。
媽媽為我做了許多美好的事。她帶我去教堂、給我買寵物、帶我騎馬、上鋼琴課。每天，她都告訴我她愛我。但是愛還不足以撫慰我的傷痛。我一直等著她改變主意，「如果我做的事足夠壞，她也會像過去的那些人一樣拋棄我的。」
所以我努力在她傷害我之前先傷害她。我為了一些小事而吵鬧，一不順心就發脾氣。我猛地關上門。如果媽媽試圖阻攔，我就打她。但是她從未失去耐心。她擁抱我，告訴我無論怎樣，她都愛我。當我發狂般胡鬧時，她就讓我在蹦床上跳。
但是，由於我忙於搬往她家，跟她一起住，所以功課落下了，媽媽對家庭作業要求很嚴格。一天，當我正在看電視時，她進來關電視。「做完功課再看。」她說。我一下子火了，把書全都扔到了地上。「我討厭你，我要離開這裡！」我狂喊著。
我等她說讓我離開。但是她沒有，我問，「你為什麼不趕我走？」
「我不喜歡你的行為，」她說，「但我是不會趕你走的。我們是一家人，一家人就不能放棄對方。」
她的話深深觸動了我。這個媽媽不同，她是不會趕我走的。她是真的愛我。我意識到我也愛她。我哭了，抱住了她。
1985年，媽媽正式收養了我，我們一家人在飯店好好慶祝了一下。我感到自己已經是他們中的一員了，但還是有些恐懼。媽媽會永遠愛我嗎？我的臭脾氣不會馬上消失的。但是幾個月過去了，我真的很少惱火了。
現在，我已經16歲了。功課水平已經達到3.4級了，有了匹叫「短劍」的馬、四隻貓、一條狗、六隻鴿子和一隻養在後院池塘的牛蛙。我有一個夢想：想成為一名獸醫。
我喜歡和媽媽一起做事，喜歡購物和騎馬。當有人說我們長得像時，我們都笑了。他們不相信她並不是我的生母。
現在，我比想像中還要開心。當我長大以後，我要結婚生子，但是如果不能實現，我也會像媽媽那樣收養一個。我會選擇一個恐懼而寂寞的孩子，決不放棄她。我也要感謝媽媽，因為她從未放棄我。
記憶填空
1.Sincewedidn』thaveadadoranyonetocareforus,wewereputdifferentfosterhomes.Ifeltandconfused.Ididn』tknowhowtopeoplethatIhurtinside.ThrowingatantrumtheonlywayIknewtoexpressmy.
2.WhenImovedinMom,Ihadmyownroomforthetime.Ithadwallpaperandamatchingbedspread,anantiquedresserandabig.IhadonlyafewclothesI』dbroughtwithmeinabrownpaper.「Don』tworry,」Momsaid.「I』llbuyyouofprettynewthings.」
佳句翻譯
1.我感到孤獨、煩惱，不知道怎麼跟別人訴說我內心的傷痛。
2.所以我努力在她傷害我之前先傷害她。我為了一些小事而吵鬧，一不順心就發脾氣。
3.當有人說我們長得像時，我們都笑了。他們不相信她並不是我的生母。
短語應用
1.OnedaywhenIwaswatchingTV,shecameinandturneditoff.
turnoff：關掉，關閉
2.ThisMomwasdifferent;shewasn』tgoingtogetridofme.
getridof：擺脫，離開