「這個沒骨頭的傢伙……」牟田口峻的責罵裡透出一絲感傷。眼睜睜看著四名同僚在眼前喪命，他卻一槍沒開。他和籐原冷野所在的位置和磚樓正面成斜角，除非對手靠近窗口開槍，他們才有可能打中，但對手沒給他們機會。
「你留在這，我去水塔上。」籐原冷野說。
牟田口峻側頭瞟一眼。水塔是整個廣場的最高點，鳥瞰磚樓正面，對鎖定磚樓裡的目標來說，無疑是最佳位置，但同時也意味著巨大的危險。
「我記得你告訴過我，選擇過高的狙擊陣位不但容易成為目標，還會被切斷退路。」
「你總算記住了一句我說的話。」籐原冷野趴著往後退。
「等等。」牟田口峻一把拉住他，「讓我去。」
樓道裡很黑，盡力壓制的喘息聲。那個伍長很緊張，平端步槍警戒前行，刺刀寒光閃爍。敵人顯然做了充分的準備，磚樓背面的窗口全部被封死，光亮只從正面透過來。他向光亮方向慢慢推進，每一步都邁得很小心。
吱呀一聲門響，伍長猛地轉身——一扇單門來回晃動，一線天光忽窄忽寬。
刺刀慢慢頂上門，門被慢慢頂開，屋裡景象逐次現出——落滿灰塵的鋼琴、花紋繁複的巴洛克風格傢俱、歪倒在地板上的嬰兒車、牆上密佈的木質相框，餐桌上兩副碗碟、碟上的幾片麵包長滿綠毛……這在戰前應該是一個中產階級的三口之家。一個在洋行供職的男人，一個溫婉嫻淑的女人，一個咿呀學語的嬰兒。他們走得如此匆忙，連早餐都來不及吃完……這些想法不受控制地在腦海中閃過，伍長馬上聯想到自己的家，還有和妻子孩子早餐時的情景。將死之人或許會想得很多，但肯定會想起自己最親的人。他將要死去。光線照亮伍長身後的一張臉，沒有表情的臉，青狼的臉。他感覺到了什麼，他回頭。眼前刀光一閃，黑暗。
青狼回來的時候，杜克還保持著他走時的射姿，蓋著油布，跟座模糊了輪廓的雕像一樣。
「找到了？」杜克問。樓裡一直很靜，沒有槍聲和搏鬥聲。
「做掉了。」青狼在一張長案上趴下，跟杜克保持了幾個窗口的距離，「你那個還在？」
「還在，不肯出來。」
「得做掉，逃了會招來鬼子。」
青狼往上欠身，想把背上的油布拉上頭頂。子彈尖利的風切聲，青狼胸口像被把大錘猛砸了一下，「砰」的擊發聲傳到耳裡。青狼被子彈撞翻到地上。對手瞄的是他頭部，因為突然抬頭，打中了肺部。
「別動！」青狼使勁按住傷口，不讓血噴出來，「是98K……水塔上……能看見你的位置……」
杜克瞟一眼青狼。青狼口鼻也在出血，棉絮樣的血沫子，肺被擊穿的反應。
「別說話，呼吸放緩。」杜克慢慢轉動槍口。對手能看見他，也意味著他能看見對手。但他必須慢，慢到肉眼分辨不出移動。
瞄準鏡定在塔基上，再慢慢往上，一層，二層，三層，停在四層的窗洞上，那裡是槍聲的源頭。水塔磚砌，每層一個窗口，四個空蕩蕩的窗口，風在穿行。
牟田口峻背靠著磚牆，他在笑，他真想看一看籐原冷野現在的反應。還剩一個，他希望第二個也能被自己幹掉。那時候籐原冷野也許會對他說：「沒想到牟田口君是這麼厲害的狙擊手。」
「籐原君過獎啦。」牟田口峻謙虛地回答，還裝模作樣地鞠躬，好像籐原冷野就在他面前。
此刻的籐原冷野遠沒有那麼輕鬆，他放棄了視野淺狹的望遠鏡和瞄準鏡，只用裸眼觀察。他必須同時注意磚樓和水塔的動靜。磚樓裡隨時會射出致命的子彈，也隨時會有敵人進入水塔。斷牆後面的那個士兵不再哭了，只是瑟縮成一團，但現在誰有時間管他。
青狼粗重的喘息聲像一口破風箱在拉，間雜著一聲聲咳嗽，每咳一次就吐出一口血。
「放棄吧。我帶你回去。」杜克看著瞄準鏡說。
青狼搖搖頭：「我欠那鬼子一發子彈……替我還給狗日的……」
杜克輕輕歎口氣：「現在想放棄也來不及了……」
廢墟裡一塊東西在慢慢移動，朝水塔入口移動。是塊滿是塵土的偽裝網，和周圍的顏色別無二致。杜克認得那個偽裝，是他親手做的，又親手披在岳崑崙身上。岳崑崙終於出現了，這一周以來他首次出現在杜克的視野裡。
油布下一雙黑白分明的眼睛，白得耀眼，黑得發亮。是岳崑崙，他在爬行，一寸一寸地爬，像只充滿耐心的蝸牛，堅韌而執著地前行。他不知道磚樓裡誰中槍了，答案並不重要，不管是杜克還是青狼，都一樣痛入骨髓。他要接近水塔，他要進去，他要殺了他！他逐漸進入了離水塔最近的一個廢墟。
陽光自烏雲的罅隙裡瀉下光芒，就像黑暗舞台上的一束追燈，打亮整座廣場。既詭異又瑰麗的景象，仿若神跡。
喇叭裡的聲音不知道什麼時候停的，時間彷彿停滯，一切寂然無聲。籐原冷野將食指搭上扳機，身體逐漸繃緊，狀態如滿弦之箭。
「呀——」一聲歇斯底里到崩潰的嚎叫聲。
那個日軍士兵從斷牆下衝了出去。他再受不了這種令人窒息的恐懼，這比死亡更讓他難以承受。
籐原冷野的注意力只分散了一瞬，也就是這一瞬，岳崑崙從廢墟裡躍起，貓一樣迅捷疾速。
眼角餘光裡黑影一閃，籐原冷野霎時作出反應，但在他槍口對準水塔入口的同時，那道黑影沒入了水塔。
「他進去了。」杜克沒去管那個瘋跑的日軍士兵，他要掩護岳崑崙，另一桿98K還沒有出現。
「是岳崑崙嗎……」青狼的聲音已經很虛弱。
「是他。」
水塔四層的窗洞裡突然晃過一塊光斑，杜克神經陡然一緊——有人在給水塔裡的狙擊手發信號！瞄準鏡飛速一轉，卻被牆體擋住。他現在的位置看不到光源方向，他必須貼近窗口。
牟田口峻收到了籐原冷野的警戒信號。此時他正背靠牆角，步槍穩穩地指著梯口，一雙嗜血的眼睛在黑暗中亮著興奮與狂熱。
他會是誰呢？應該是那個殺死籐原山郎的支那狙擊手吧？
他盼望是他，他渴望是他，他要殺了他！他都等不及了。
牟田口峻瞳孔猛然一縮，梯口上冒出的不是人影，而是一顆手雷，在地上彈跳幾下就到了腳邊。
岳崑崙跟著爆炸聲衝了進去。目光跟隨槍口急轉，硝煙爆塵中並不見人。身後一聲嚎叫，岳崑崙身子和槍口同時後轉。晚了半拍，槍管被猛然挑高，沖天一聲槍響，一張猙獰的血臉逼到眼前。岳崑崙被猛撞到牆上。
牟田口峻的步槍只剩了半截，但這不影響他要用這半截步槍壓碎岳崑崙喉結的決心。步槍橫卡在岳崑崙脖子上，岳崑崙雙手還握著槍，兩隻手腕都被壓在半截步槍下面。
「真的是你！」牟田口峻笑得血口白牙，那桿帶瞄準鏡的春田步槍就在他的眼前。
岳崑崙額上青筋綻起，他雙手在往外用力。這個鬼子的中國話就像夾生飯。
「沒想到吧？我們會這樣見面。」牟田口峻笑得像個鬼，「我也沒想到，我居然會用這種方式殺死你！」
牟田口峻突然一聲慘叫。岳崑崙堅硬的作戰靴大力蹬上了他的腳趾。牟田口峻手勁一鬆，岳崑崙反把他壓在了牆上，那半截步槍現在有可能要壓碎他的喉結。
「你們都會死在緬甸。」岳崑崙眼裡寒光凜凜。
「混蛋——」牟田口峻一聲怒吼，身體爆裡發出驚人的力量，將對手推得疾速後退，退向窗口。籐原冷野的槍口正等著他。
剎已經剎不住，岳崑崙乾脆加快後退的速度，雙手緊抓住對手衣襟。
倆人撞向窗口。
後腰撞上窗台的瞬間，岳崑崙雙手藉著慣性和撞力往後猛然發力。牟田口峻被往上拋起，翻過岳崑崙的頭頂，翻向窗外，但他的雙手也抓住了對手的雙肩。岳崑崙被帶翻出窗口。
窗口人影一晃，兩個人連著摔出，眼看要自高空下墜，又猛然頓住。倆人手腳相連，上面的是扒住窗台的岳崑崙，下面的是抱住岳崑崙腳的牟田口峻。
是他！籐原冷野扣住扳機的食指一緊，又硬生生停住。他殺死仇人的同時，牟田口峻也要死！
電光火石的猶疑瞬間，磚樓裡一聲高喊：「嘿！」
本能的反應，槍口一下轉向磚樓。
窗口裡一個舉槍的人，美式軍服！
籐原冷野一扣扳機。
那人的槍口槍火一閃。
耳邊同時響起第三聲槍響。
血光！
籐原冷野翻倒。
牟田口峻慘叫墜落，而後是摔落地面的一聲鈍響。
三聲槍響幾乎是重疊的，至少用耳朵分辨不出先後——第一聲是籐原冷野的槍響，擊中了杜克胸部；後面兩槍分別來自杜克和青狼，杜克打中了籐原冷野，青狼打中了牟田口峻，他親手把一發子彈還給狗日的。
青狼像是紙糊的，原先一個鐵打一樣的漢子，被步槍的後坐力輕飄飄就給撞倒了。他感覺自己已經飄起來，飄著看著自己，飄著看著杜克。杜克在往他身體方向爬，爬出了一條血路。他想幹啥哪？馬上就要死的人了。
「青狼……」杜克碰碰青狼。
青狼睜著眼，但他無聲無息。他死了。
「……你倒走得快，也不等等我。」杜克輕輕幫青狼把眼睛合上，然後挨著他躺下。
「真讓那個老頭算準了……回不了家了……」杜克慢慢閉上眼，他從未像現在這麼想睡，他開始禱告，「祈求上帝賜予我平靜的心，接受不可改變之事；給我勇氣，改變可以改變之事……」
杜克的斷氣聲像是一聲歎息。他們在活著的時候做了自己該做的事，改變了可以改變的事，接受了不可改變的事，他們是有勇氣的人，他們走得很平靜。
廣場上槍聲大作，兩撥趕到的隊伍激烈交火。中軍是之前穿過廣場的那支隊伍；日軍是那個跑掉的日軍士兵召來的。
流彈嗖嗖地從耳邊掠過，在臉上一擦一道血痕，岳崑崙不管，他舉著槍，槍托死死地抵住肩窩，一步步逼向一個廢墟背面，籐原冷野藏身的廢墟。
「他幹嘛哪？」那個排頭兵遠遠望著。
「活膩歪啦——隱蔽——」邊上的准尉排長沖那身影大叫。那人像是被魘住了。
岳崑崙慢慢挑起一張爛席——沒有詭雷，也沒有人，簡易支架下只有兩張日軍毛毯，一道血跡逶迤向水塔，水塔下那個鬼子的屍體也消失無蹤。應該是在他從水塔下來的時候轉移的。岳崑崙慢慢望向磚樓，他幾乎沒有勇氣進去，沒有勇氣面對。
准尉排長領著一隊人衝上磚樓——兩個戰友躺著，一個戰友蹲著。躺著的顯然已經死了，蹲在屍體邊上的是剛才那個不躲子彈的士兵。他們似乎理解他了。他們隔了一段站住。他們不想在這個時候去打攪他。
岳崑崙觸觸青狼的手，又觸觸杜克的臉。都還有餘溫，但他們確實是死了，不可逆轉，無法改變。那些暴雨泥濘中的行軍，那些槍林彈雨中的衝殺，從此都遠離了他們；那些後人給先人的頌揚或是誹謗，那些活人給死人的榮譽或是恥辱，對他們而言毫無意義。他們已經死了，就像煙霧消散空中，雨水融入大地，一切了無痕跡。可結果並不重要，他們在活著的時候做了該做的事，他們用生命的熱度燃燒了自己，他們沒有白活一場。
岳崑崙慢慢站起來，又慢慢轉身離開，人群讓開一條路。
「麻煩你們把我的兄弟帶回去。」岳崑崙說。
准尉排長對岳崑崙的背影喊：「你們是哪個部分的？」
「A排——」岳崑崙消失在黑暗中。
「真是個怪人……」排長搖搖頭。
「看上去很厲害的嗦！」排頭兵望著岳崑崙消失的位置，「那眼神，那槍，嘖嘖……軍報和傳單上宣傳的狙擊手就是他們吧？」
「應該是。」排長揮揮手，「把那兩個弟兄背上，小心點兒。」