燈光瞬間大亮，叢林和營地消失無蹤，杜克走進來。岳崑崙和青狼從草叢裡爬起身，他們前方是一塊白布。叢林和營地的景像是投影，這只是一次模擬實戰。
「再讓我試一次。」青狼也知道他失敗了，滿臉的不服氣。
杜克盯著青狼的眼睛，冷冷地說：「在剛才的行動裡你已經死了。」
「剛才是失誤，我不相信我打不中！」
「你的槍法是很好，但射擊精準只是狙擊手的一部分。冷靜、偽裝、耐心、觀察力……每一個細節都能決定狙擊手的生死，也能決定全隊人的生死。」杜克轉向岳崑崙，「從今天開始，你就是A排的狙擊手，也是全排人的保護者。」
青狼和岳崑崙一前一後進的寢室，花子顛兒顛兒地迎上青狼，問：「老卡叫你倆去幹啥？」
「滾犢子！」青狼一聲暴吼，眼珠都快瞪出來了。
花子看一眼後面的岳崑崙，嘴唇動動還是沒問，臊眉搭眼地走開了。
費卯瞥一眼青狼，話中帶刺地說：「花子，你什麼眼力價兒啊？瞧見人家虎著臉還往前湊。人家多大個人物——」
青狼沒心情跟費卯打嘴仗，把自己砸上了舖位。
岳崑崙剛在自己舖位上坐下，剃頭佬從上鋪探出頭：「幹什麼去了？」
「……沒什麼。」
「他娘的，跟我還保密……」剃頭佬縮回頭，手指在舌頭上蘸下繼續點錢，那些印度盧比是他這幾個月存下的軍餉，「我說，明天是禮拜天，晚上有沒人出去玩？」
「就是要出去也沒你的份塞。」寶七答。
「再不出去轉轉，老子非得憋出毛病來。」
這時候傳令兵跑進來：「排長命令：今晚提前熄燈就寢，明早準備出發！」
「幹什麼去？」花子問。
「不知道。」傳令兵說完就出去了。
「站長，老卡是要帶我們去哪兒？」花子緊張地望著站長。站長已經不是站長，他現在是A排三班的班長，可大伙都習慣了這麼叫。
「虧你還是個老兵，不該知道的別瞎打聽，晚上早點兒吃飯早點兒睡。」站長回答。
大伙心裡都明白，他們得離開蘭姆伽了，就算不知道去哪兒，也知道是往有鬼子的地方去。
剃頭佬抓住鋪邊的鐵條一個腹部繞槓翻下來：「這日子也算到頭了。走，今晚我請客。咱們也開開洋葷，吃頓咖喱雞去！」
「你身上可還帶著禁令。」站長以為剃頭佬忘了。
「管球的，都起來了！」剃頭佬把所有錢都帶上了，他就沒想把這些印度盧比帶出印度。
蘭姆伽小鎮說是鎮，也就兩排低矮破舊的木屋夾出的一條小街。街上一個賣日用百貨的臨時集市，一家英國人的「軍人合作社」，一家照相館，一家首飾鋪，兩三家不倫不類的酒吧和餐廳，這些幾乎就是蘭姆伽小鎮的全部商業內容。
剃頭佬難得出來一次，快活得像頭撒歡的驢，咖喱牛肉、羊肉、咖喱雞、手抓飯，滿滿當當點了一桌子，可了勁的造。
從餐館出來，天已經黑透，能望見營區星星點點的燈光。
剃頭佬咬根牙籤，往街兩頭打望一下：「走，溜躂溜躂，消消食。」
「還不回去？」站長有些擔心。街上三三倆倆路過的軍官都看他們一眼，他們那身美式軍裝太扎眼。
「著什麼急，明天走了也不知道哪輩子回來了——」剃頭佬已經帶頭走了，一班人只好跟著。
也不知道剃頭佬怎麼認識的路，七拐八拐，把一班人領進了一片棚屋區。這些搭建在河道裡的臨時棚屋，住的都是駐印軍來後陸續遷來的印度底層貧民，也就是「阿丘得」。
「來這幹嗎？」岳崑崙問。
剃頭佬笑得有點兒淫，嘴裡哼了句歌詞：「盧克麗，吐盧比……」
這是在駐印軍士兵裡流行的歌，意思是「窮女人，兩盧比」。一班人算是明白了，剃頭佬頂著雷出來不是為了咖喱雞，是為了別的雞。
路邊亮著燈光的棚屋前都坐了印度女人，看見他們就招手喊：「巧克拉（男人）——」臉上的笑容就是邀請。
「就這家。」剃頭佬在一個棚屋前站住，因為門口坐了一群向他們招手的印度女人。
剃頭佬色迷迷地向那些女人伸出兩個指頭：「巧克麗（女人）——吐盧比？」
「吐盧比。來，進來！」印度女人用幾個生硬的中國詞招攬這群中國士兵。
「走，都進去！」剃頭佬兩眼直放光。
「……這，不好吧。」站長有些猶豫。
「不好個屁啊，上了戰場是死是活都還沒個譜，能快活就抓緊快活！」剃頭佬罵。
一班人互相看看，都有些動心了。
「他媽的，我去！你去不去？」寶七看著岳崑崙。
「你們去吧，我等你們。」岳崑崙說。
「你倒是敢進去，我替郭小芳弄死你！別管他，我們進去。」剃頭佬推著身邊的弟兄往裡去。
「等等，來車了！」花子示警。
兩道車燈快速往這邊逼近，一夥人心裡念叨著千萬別是執勤憲兵。
吉普車一個急剎停住，雪亮的車燈照花了一班人的眼。車上下來的人叫一班人的心都沉到了腳後跟——與杜克比起來，他們寧願來的是憲兵。
杜克目光掃過，一班人鴉雀無聲。
沒等杜克開口，剃頭佬一挺身子站出來：「是我要來的，跟他們沒關係。」
杜克踱到剃頭佬面前，面容陰晴不定。大伙都替剃頭佬捏了一把汗。
「很想女人？」杜克問。
「報告長官！快想瘋了！」剃頭佬豁出去了。
「多久沒做了？」
剃頭佬和一班弟兄一樣，不知道杜克什麼意思。
「報告長官！有兩年了！」
杜克從兜裡掏出一大把東西，托到剃頭佬面前：「知道這是什麼嗎？」
剃頭佬是從上海灘這個花花世界裡混出來的，什麼新玩意兒沒見過，但他怎麼也不會想到，杜克會給他一把安全套。
「報告長官！知道！」
杜克點點頭：「分給這些種馬。」
一班人呆若木雞，看著杜克上了車。
車開出十幾米，又停住倒回來。杜克把著方向盤對一班人說：「做之前必須戴套；每人不能做過三次。這是命令。」
「是！長官——」一班人回得異常整齊響亮。
「去享受吧，別把自己弄成軟腳蝦。」杜克的笑容帶著美國人特有的樂觀和純真。
「是！長官——」一班人答得更加響亮。
「長官……」岳崑崙有些猶疑。
「有事？」杜克問。
「我有個戰友在指揮部文工隊……衛兵不讓進。」
「是郭小芳？」杜克臉上嚴肅，眼睛卻在笑。
一班弟兄一陣哄笑，連杜克都知道岳崑崙心裡藏的那點兒秘密。
「……是。」
「上車。」
「長官！」費卯站出來敬禮，「我請求搭車回營區。」
一班人怪異地看著費卯，寶七在後頭使勁掐他屁股。
「上來吧。」
車尾燈在夜色中消逝成一個紅點。
「……這孫子，臨陣脫逃。」剃頭佬馬上又快活了，向一群印度女人色迷迷地走過去，「巧克麗——」
還是初春，蘭姆伽的蚊蟲就多得跟夏天一樣，密密麻麻地圍著路燈亂飛。路燈沿著圍牆投下一塊兒光亮，岳崑崙和郭小芳就站在光亮裡。
倆人都在沉默，上回見面還是春節會餐，感覺生分了一些。郭小芳咬咬嘴唇，她知道自己要是不說話，岳崑崙是不會主動說話的。
「怎麼一直不來找我？」
「……來過，不讓進。」
郭小芳低頭偷笑。每天想進文工隊的男人太多，衛兵開始還會進去通報一聲，後來不堪其擾，直接就往外轟人了。
「你們那是新1軍的哪部分？不讓進，也不讓打聽。」郭小芳也去找過幾次岳崑崙，每次都被攔在外面。她說的新1軍就是現在的駐印軍。蔣介石為與史迪威爭奪駐印軍的控制權，以撤換羅卓英為條件，把駐印軍改編為新1軍，派鄭洞國赴印任軍長。新1軍軍部沒有直屬部隊，名義上下轄新編38師和新編22師兩個師，實質上只是個擺設。駐印軍仍由總指揮部控制，史迪威甚至調來三百美國軍官想替換新1軍所有營以上中國軍官，因中方的強烈反對才作罷。
「歸總指揮部直接管的。」岳崑崙沒提A排，解釋起來太麻煩，條例也不讓說。
「38師的114團最近在陸續往列多調了……」郭小芳看岳崑崙一眼，她是擔心岳崑崙又要上前線。可擔心又有什麼用，駐印軍遲早是要反攻緬甸的，岳崑崙是一定會上前線的。她只希望這一天來得晚些。
岳崑崙明白郭小芳的意思，他沉默了一陣。
「明天，我可能要走……」岳崑崙終於還是說了，這也是他今天的來意。
「去哪兒？」郭小芳一下抬起頭，緊望著岳崑崙。
「……不知道，跟部隊一起走。」
「是不是派去打仗……？」郭小芳聲音都顫了。
「總是要打的。」
岳崑崙靠上牆，眼望著墨藍的夜空，那一點一點的星光和絲絲縷縷的白雲。如果沒有戰爭，這一切該是多麼美好。作為一個中國人，他沒得選擇，只要日本人一天沒被趕出中國，他就要一直打下去，打到打不動，打到死！
郭小芳輕輕靠上岳崑崙的胸膛。這是一個堅實的胸膛，裡面的心臟跳得多麼有力，她是多麼捨不得他。可她不能阻止，他們都是中華的兒女，有責任保護自己的母親不受欺辱。郭小芳哭了，發出輕微的啜泣。
「你要小心點……不要衝得太前……」
那些呢喃和啁啾的蟲聲使夜色更加靜謐。黑暗裡路燈照出一暈光亮，光亮裡一對男女緊緊相擁。