奧諾裡娜的職位由阿珈特來頂替，她是奧諾裡娜的孫女兒。
對於這位新來的人，胡蘿蔔須充滿了好奇；最近幾天，大家的注意力都集中在了這位新來的女僕身上，幾乎忽略了胡蘿蔔須。
「阿珈特，」勒皮克太太說話了，「進屋子之前，你應該先敲門。但這並不意味著，你要像馬那樣用蹄子亂踢。」
「來了，來了，」胡蘿蔔須心想，「吃午飯的時候我們走著瞧吧。」
一大家子人都將在大廚房裡吃飯。阿珈特拿著一塊餐巾，在廚房裡跑來跑去，爐子、碗櫥、桌子，幾乎到處都能看到她的身影。她總是一副氣喘吁吁的樣子，臉上紅撲撲的。也許她應該學一下如何規規矩矩的走路。
她說話的速度很快，笑起來從大老遠就能聽到，幹活也很賣力氣。
勒皮克先生第一個坐到了位置上。他將餐巾放好，把盤子推到了菜盆的旁邊，夾了一些肉，倒上一些辣醬，然後將盤子又拉了回來。他把自己的酒杯斟滿，低著頭慢慢地吃了起來。在此期間，他始終保持著一副漠然的神情，一直以來他都是這樣的。
上菜的時候，他會活動一下身子，稍稍挪動一下屁股。
勒皮克太太親自動手，為孩子們分菜。她第一個分給了費利克斯，他的肚子早就餓得咕咕叫了。而後是埃內斯蒂娜，最後才是坐在桌子頂頭的胡蘿蔔須。
他從來不主動要求別人給他添菜，好像這件事情是不被允許的。也許一份對他來說已經足夠了。不過要是有人給他添菜，他也不會拒絕。他沒有酒可喝。家裡人都讓他吃米飯，雖然他並不喜歡吃。他這樣做是為了討好勒皮克太太：家中只有她自己喜歡吃米飯。
與胡蘿蔔須不同的是，當覺得菜不夠吃時，費利克斯和埃內斯蒂娜可以再吃一份。他們推盤子的姿勢和勒皮克先生幾乎一模一樣。
屋子裡始終保持著沉默。
「這到底是發生了什麼事情呢？」阿珈特心想。
實際上，什麼也沒發生。吃飯的時候不說話，他們一直以來都是這樣的。
她覺得有些睏，忍不住在眾人面前打起哈欠來。
勒皮克先生吃得很慢，就像在咀嚼碎玻璃一樣。
勒皮克太太也十分安靜，只是不時地用手和頭部做出很多命令。飯前飯後她卻吵得很，就像一隻聒噪的喜鵲。
埃內斯蒂娜的眼睛望著天花板，不知道發現了什麼有意思的事情。
費利克斯在拿著麵包玩耍。
胡蘿蔔須呢，他沒有酒可喝，只能安心地吃飯。他很注意吃飯的時間，不會因為覺得好吃就很快把盤子裡的食物吃光，也不會吃得太慢，以免讓人覺得他很磨蹭。在吃飯的過程中，他要進行很複雜的計算。
勒皮克先生一聲不響地拿起桌子上的水瓶，裝滿了水回來。
「這種事情可以交給我來做的。」阿珈特想說。
不，她什麼也沒說，她只是在心裡這樣想。這家的壞毛病也傳染到了她的身上，她的舌頭變得不靈活，她也不敢講話。但是無論如何，她都覺得讓主人親自倒水是她的過錯。於是她更加注意大家的舉動。
勒皮克先生快要把麵包吃完了。阿珈特決定採取行動，決不能再讓自己的主人親自動手。她全神貫注地注意著勒皮克先生，彷彿周圍的人都不存在。勒皮克太太猛然間用一種冰冷的語氣說話了：
「在幹什麼呢，阿珈特？」
這句話將她驚醒。
「我在這裡，太太。」阿珈特回答道。
她更加仔細地盯著勒皮克先生。她想要好好地表現自己，讓人家覺得她幹活很利索。
機會來了。
勒皮克先生的麵包只剩最後一口就要吃完了，她連忙衝到碗櫥那裡，拿過一塊大大的麵包圈。那塊麵包圈還沒有切開，足足有五斤重。她高高興興地送到主人面前，以為自己終於想到了主人的所想。
但勒皮克先生似乎什麼都沒看見，他折起餐巾，離開飯桌，戴上帽子，走到了花園中，然後像往常這個時候一樣，開始抽煙。
他吃完飯後，便什麼也不吃了。
阿珈特吃驚地站在那裡，呆呆地一動不動，手裡還拿著那個大麵包圈。麵包圈抵在肚子上，那樣子就像是救生器材廠做廣告的蠟人。