「它是你的朋友?」老人似乎不為所動。
「它叫關海法,」崔斯特解釋。
「大貓?」
「嗯,沒錯,」崔斯特回答。
老人放下弓,緩緩鬆開弓弦,讓箭尖朝地。他閉上雙眼,頭誇張地後仰,幾乎隨時都會跌倒的樣子。過了一會,崔斯特發覺關海法豎起了耳朵。黑暗精靈知道,這奇怪的老人正用某種方法和關海法溝通。
「不錯的貓!」老人說。關海法離開它原先的位置,毫不在意地通過老人,慢慢踱步到崔斯特身邊。貓頭鷹被黑豹突如其來的舉動嚇得啪啪亂飛。不過,黑豹似乎已經放棄把老人當成敵人的想法。
崔斯特好奇地觀察老人和黑豹,心中隱約覺得,這和冬季來臨時,自己在洞穴裡和棕熊達成協議的情形非常相似。
「很不錯的貓,」老人又說了一次。
崔斯特放鬆握住長矛的手,背往後靠,倚著一塊岩石。
「我是蒙特裡,」老人驕傲地自我介紹,彷彿覺得這個名字應該會給黑暗精靈帶來一些影響。「蒙特裡·迪布洛奇。」
「幸會,再見。」崔斯特面無表情地回答。「如果沒別的事,那我要走了。」
「說得沒錯,」蒙特裡回答。「如果我們都同意的話。」
「我……還是你的俘虜嗎?」崔斯特的語氣帶著一絲挖苦的意味。
蒙特裡發自內心的笑聲讓憤世嫉俗的黑暗精靈露出了微笑。「我的?」老人不可置信地問。「我想,我們之前已經討論過這個問題。話說回來,今天你殺了不少格勒的手下,半獸人大王恐怕不會善罷甘休。現在,我想邀請你到我的城堡來,半獸人是不敢接近那裡的。」老人帶著一種譏諷的微笑,彎腰靠近崔斯特,彷彿要告訴黑暗精靈什麼重大的秘密。「你知道,他們不敢接近我。」蒙特裡指著自己的眼睛,輕聲低語。「他們認為我擁有不可思議的魔力,就因為我……」老人試圖在腦海中尋找合適的字眼,不過,地精語可用的詞彙實在太少了,他不得不放棄。
崔斯特回想方才戰鬥的經過,不禁驚訝地說不出話來。蒙特裡居然雙眼全盲!在敵人頭頂盤旋嚎叫的貓頭鷹乃是為了指引老人射箭的方向。崔斯特瞠目結舌,低頭望著死去的石巨人和半獸人。老人一箭也沒失手。
「要來嗎?」蒙特裡問。「我想知道,一名黑暗精靈為何得和棕熊一起窩在洞穴裡,度過整個冬天。」談話時,老人必須不時停下來思考適當的用字。
蒙特裡不太喜歡使用粗淺的地精話交談。然而,對黑暗精靈而言,他卻可以完全瞭解對方所要表達的意思,甚至連「冬天」和「棕熊」這些沒聽過的字,他也可以猜到它們的涵義。
「格勒會派幾千個手下來對付你,」蒙特裡感覺到崔斯特對自己邀請的躊躇,再度提醒他。
「我不去。」猶豫了一會之後,崔斯特回答。雖然他心裡很想去,很想跟這位非凡的老人學一些東西,然而,和自己沾上邊的人似乎都不會有好下場。
關海法發出低吼,抗議崔斯特的決定。
「我會給你帶來麻煩。」崔斯特試著向老人、黑豹還有自己解釋。「蒙特裡·迪布洛奇,離我遠一點,這樣對你比較好。」
「你在威脅我嗎?」
「我是在警告你,」崔斯特回答。「如果你帶我回去,如果你和我在一起,那麼你就會遭到不幸,就像村子裡的農夫一樣。」
當黑暗精靈提起遠方的村落時,蒙特裡不禁豎起了耳朵。他曾聽說,馬多巴有一家人被殘忍地殺害了,而遊俠多芙·鷹手則受邀前去幫忙。
「我不怕,」蒙特裡勉強擠出一個笑容。「我經歷過許多次戰鬥,崔斯特·杜堊登。至少十幾次惡戰,還曾經拖著斷腿,困在山裡挨過整個冬天。我曾經只用一把匕首解決一個巨人,也和方圓五千步內的所有動物結為好友。別為我擔心。」老人再度露出譏諷的微笑,似乎看穿了黑暗精靈的想法。「還是說,」蒙特裡緩慢地說著。「你不是為我擔心,而是為你自己?」
崔斯特覺得有點困惑,又有點受窘。
「你是為你自己害怕,」蒙特裡完全不管對方的反應,繼續說下去。「自憐?這和黑暗精靈的力量並不相稱。別想那麼多了,跟我來吧。」
如果蒙特裡可以看到崔斯特憤怒的表情,那麼他就會知道黑暗精靈的答案。不過,關海法注意到了,它重重地推了崔斯特大腿一下。
從黑豹的反應,老人猜到了黑暗精靈的決定。「大貓要你來,」蒙特裡說。「總比山洞好吧,而且,食物也保證比半生不熟的魚好吃。」
崔斯特低頭望向關海法,黑豹則再度推了黑暗精靈一下,這次,還加上了堅持的低吼聲。
崔斯特痛苦地回想起農莊裡發生的慘事,決定堅持己見。「我不去,」他堅定地回答。
「那麼,我就要把你當成敵人,還有俘虜!」蒙特裡大喊,同時舉起了弓。「崔斯特·杜堊登,這次,你的大貓不會幫助你了!」老人探身向前,面露微笑地壓低聲音。「你看,大貓也同意我的看法哩!」
崔斯特再也無法堅持下去了。他知道,老人不會真的拿箭射自己,然而老人的古怪魅力卻很快解除了黑暗精靈的重重心防。
蒙特裡口中的城堡原來只是一堆在常綠樹下挖出的密集樹洞。老人用樹枝編成保護牆,把相鄰的樹洞連接起來,整個建築的周圍還用岩石砌了一道矮牆。崔斯特發現,樹和樹之間有許多高高低低的吊橋,吊橋入口則垂掛著一些繩梯。同時,每隔一段距離還架設了防禦用的十字弓。
然而,崔斯特並沒有抱怨這座充滿灰塵的木造城堡。黑暗精靈曾經在魔索布萊城住了三十年,那裡雖然有各式各樣令人驚歎的美麗建築,卻沒有一處像蒙特裡的家那麼親切。
啁啾鳥鳴迎接著老遊俠的歸來,松鼠和浣熊則興奮地在樹枝上跳躍。不過,當這些動物發現蒙特裡身邊跟著一隻黑豹,它們倒是稍稍退縮了一下。
「這裡有很多房間,」蒙特裡說。「還有一堆毛毯和食物。」只能用地精語,讓老人覺得非常彆扭。他有好多事想對黑暗精靈說,也急切地想知道黑暗精靈的一切。然而,用這種負面的原始語言表達複雜的思想,實在是一件非常累贅的事,不太可能辦到。地精話有幾百個詞彙描述殺戮和敵意,卻沒有半個字表達諸如同情等比較正面的情感。同時,關於友誼的字也只有二個,一個是暫時軍事同盟的意思,另一個則是對強大地精的臣服。這些都無法描述老人和孤獨黑暗精靈目前的關係。
因此,蒙特裡決定,當務之急就是教會崔斯特共通語。
「用這種語言,我們無法溝通得……」由於地精話中沒有「適當」這個字,蒙特裡只好隨便選一個字。「……很好,」他試著對崔斯特解釋。「如果你想學的話,我想教你人類的語言。這樣交談起來比較方便。」
崔斯特答應了,但仍然有些猶豫。從離開村子的那一刻起,他就決定要過隱士般的生活,而且,到目前為止都還算不錯,至少比預期中順利許多。儘管如此,這仍然是個非常誘人的提議,就實用的角度而言,熟悉共通語可以為他在地面世界省去許多麻煩。當黑暗精靈答應時,蒙特裡簡直高興得嘴都合不攏了。
然而,貓頭鷹霍特似乎不大高興。有黑暗精靈,特別是黑豹在一旁走來走去,貓頭鷹根本無法安心地在樹上休息。
「蒙特裡·迪布洛奇把黑暗精靈帶回家了!」一名精靈對凱林迪爾興奮地大喊。冬季一結束,這群精靈就全員出動搜尋崔斯特的下落,然而,黑暗精靈卻好像從半獸人亡命隘口中消失了一樣。精靈們,特別是凱林迪爾,一度以為崔斯特加入了格勒的半獸人大軍。
凱林迪爾跳了起來,幾乎不敢相信自己的耳朵。他認識蒙特裡,也知道這位傳說中的老遊俠和附近的動物有密切接觸。精靈相信,蒙特裡知道該如何對待這名不速之客。
「這是什麼時候發生的事?還有,後來呢?」千頭萬絮,凱林迪爾一時不知該從何問起。幾個月來,凱林迪爾一直為黑暗精靈的事煩惱,現在,他又為了同一件事陷入混亂。
「一星期前,」另一名精靈答道。「我不知道詳細的經過,不過,黑暗精靈目前和蒙特裡住在一起,並沒有受到拘禁。黑豹也是一樣。」
「蒙特裡有……」
另一名精靈知道凱林迪爾想問什麼,便打斷了他的話。「蒙特裡沒有受傷,一切都在控制之中。」精靈向凱林迪爾保證。「看來,他是自願帶黑暗精靈回家的。還有,蒙特裡好像正在教黑暗精靈共通語。」
「太令人吃驚了,」凱林迪爾只能結結巴巴地擠出這幾個字。
「我們可以在蒙特裡的住處附近設個崗哨,」另一名精靈提議。「如果你擔心老遊俠的安全……」
「不用了,」凱林迪爾回答。「黑暗精靈再度證明了他沒有敵意。自從在馬多巴碰面,我就一直懷疑他的意圖。現在,我已經得到了答案。回去做我們自己的事吧,別再打擾黑暗精靈和老遊俠了。」
另一名精靈點頭同意。然而,一個躲在帳棚內偷聽的小生物卻不這麼想。
特法尼斯每晚都到精靈的住處偷取食物和其他物品,想讓自己過得更舒服些。幾天前,精靈們開始尋找黑暗精靈那晚,小妖精正好躲在一旁,聽到了他們的談話。當特法尼斯聽到殺死犬魔的仇人下落時,心裡不禁混雜著痛苦和好奇的情緒。
小妖精猛烈地搖著頭,嗡嗡低語。「那該死小子居然回來了!」他飛也似地跑出帳棚,雙腳幾乎沒碰到地面。失去烏古魯撐腰不過幾個月,特法尼斯就和另一個強大勢力搭上了線。
幾分鐘內,小妖精就找到了巨大的銀色座狼,卡洛克。它正在座狼平常聚集的山頂。
「黑暗精靈和遊俠一起,」特法尼斯滔滔不絕。「小心那傢伙!他殺了我前任主人,殺了!」
卡洛克俯視山下的廣大樹林,蒙特裡的家就在那裡。座狼非常熟悉附近的地理環境,知道那是去不得的地方。蒙特裡·迪布洛奇是所有動物的朋友,然而座狼並不是一般動物,也不是老遊俠的朋友。
特法尼斯也望向蒙特裡的住處,擔心自己得再度和狡猾的黑暗精靈交手。一想到上次的悲慘經驗,小妖精就頭疼不已。被犁頭打傷的淤青還沒完全消退呢。
隨著冬天離去,春天到來,崔斯特和蒙特裡間的友誼也逐漸萌生。這地區通用的共通語和地精語並沒有很大的差異,大部分只是發音上的不同。因此,崔斯特的進展很快,甚至已經開始學習讀和寫了。除此之外,蒙特裡也是一位好老師。在三個星期後,老遊俠便完全使用共通語和黑暗精靈交談。只要崔斯特無意中用了地精語,蒙特裡就會不耐煩地蹙眉。
對崔斯特而言,這是一段美好的時光。日子輕鬆愜意,也有人可以一同分享喜悅。蒙特裡收藏著許多書籍,黑暗精靈很快便沉迷於閱讀各式各樣的冒險故事、巨龍傳說、和史詩戰爭。崔斯特之前的疑惑與不安一掃而空,對蒙特裡的信賴也日漸加深。常綠樹林裡的這些樹洞的確稱得上是一座城堡,而老遊俠是一位最好的主人。
在幾周的時間裡,崔斯特也從蒙特裡那裡學到了許多知識,這對他未來的生活有很大的幫助。老遊俠證實了黑暗精靈對季節和氣候轉換的猜測,甚至還教導崔斯特如何藉由觀察動物、天空和風來預測天氣。
對這些事,出乎蒙特裡意料之外,崔斯特也學得很快。如果不是親眼看見,老遊俠恐怕是不會相信的。這名不尋常的黑暗精靈和精靈幾乎沒什麼兩樣,或許,還有成為遊俠的天份。
「你是如何和棕熊溝通的?」某日,蒙特裡問道。從老遊俠聽到黑暗精靈和霸斯特共處一個山洞的那天起,這個疑惑就一直存在。
崔斯特不知該如何回答,事實上,他連發生什麼事都弄不太清楚。「就和我們初次會面時,你和關海法溝通的情況差不多吧。」崔斯特躊躇許久後,終於回答。
蒙特裡露出神秘的微笑。到底發生了什麼事,老遊俠恐怕比黑暗精靈清楚。「遊俠之心,」當蒙特裡轉身離開時,輕輕地說著。雖然崔斯特敏銳的耳朵聽見了這幾個字,但他還是無法瞭解。
日子一天天過去,崔斯特也越學越多。現在,蒙特裡正專心致志地教導崔斯特關於生活週遭的一切,特別是動物和植物。老遊俠告訴黑暗精靈如何採集食物,以及如何由動物的行為判斷它們的情緒。而崔斯特的考驗很快地來到。當黑暗精靈沿著一大叢漿果樹散步時,他發現一個小洞穴,並遭遇了一隻憤怒的獾。
天空中的霍特立刻發出一連串咕咕聲警告蒙特裡,而老遊俠的第一個反應便是趕去幫助他的黑暗精靈朋友。獾大概是鄰近山區裡最棘手的動物了。它們比半獸人還難搞,比霸斯特易怒,而且不管對手的體型多大,只要看不順眼,照樣卯上。然而蒙特裡突然停下了腳步,專心聆聽霍特的現場報導。
崔斯特迅速地伸手拔出匕首。然而,後退的獾一面亮出尖牙利爪,一面發出嘶嘶的叫聲,彷彿正激動地喃喃抱怨。
崔斯特緩緩後退,甚至把匕首收了起來。突然間,黑暗精靈開始從獾的角度來思考這場衝突,他慢慢瞭解,對方是被嚇到了。不知為何,他甚至知道即將臨盆的母獾想在一旁的小洞穴裡撫養小獾。
母獾似乎被對手的從容舉動弄得不知所措。不過,准媽媽也不太想打這場架。在崔斯特小心翼翼地將樹枝撥回原位覆蓋洞口之後,母獾便完全平靜下來。它嗅嗅空氣,記住黑暗精靈的味道,便回洞裡去了。
崔斯特轉過身,發覺蒙特裡就在背後,微笑地鼓掌。「就算正牌的遊俠也很難搞定一隻被激怒的獾,」老遊俠說。
「那獾懷孕了,」崔斯特回答。「她比我還不想打架。」
「你是怎麼知道的?」蒙特裡一點也不懷疑崔斯特的判斷。
黑暗精靈想開口,卻發現自己無法回答。他回頭看看漿果樹,又無助地望著老遊俠。
蒙特裡大笑著回去工作。他已經信奉森林女神梅莉凱許多年,知道這是怎麼一回事。不過,崔斯特仍然一頭霧水。
「你知道,獾可以把你撕成碎片,」當崔斯特趕上來時,蒙特裡誇張地說道。
「她懷孕了,」黑暗精靈提醒他。「而且,我的體型比她大。」
蒙特裡發出嘲弄的笑聲。「體型比她大?」老遊俠說。「相信我,崔斯特。你會寧願和霸斯特交手,也不願惹上一隻母獾!」
崔斯特聳了聳肩膀,作為回答。他無法和經驗豐富的老遊俠辯駁。
「你真的相信那把爛匕首可以抵擋她的攻擊?」蒙特裡試著把話題引到另一個方向。
崔斯特低頭看看從小妖精那搶來的匕首,再度啞口無言。匕首的品質的確不怎麼樣。「這恐怕是我唯一剩下的武器了,」黑暗精靈不禁也笑了起來。
「關於這件事,我們會有辦法的,」說完,老遊俠便安靜了下來。冷靜而自信的蒙特裡知道,荒野中充滿著許許多多未知的危險。
老遊俠開始毫無保留地信賴黑暗精靈。
日落後不久,蒙特裡便叫喚崔斯特,領著他來到樹林北面的一株大樹旁。樹下有個極大的樹洞,用灌木還有與樹幹同色的毯子仔細掩蓋著。當蒙特裡撥開這些偽裝,崔斯特便瞭解了其中奧妙。
「武器庫?」黑暗精靈吃驚地問。
「你慣用彎刀,」蒙特裡還記得崔斯特對付石巨人時弄斷的武器。「我也有一把不錯的。」老遊俠爬到樹洞裡摸索一陣,找出了一把彎刀。蒙特裡出來後,崔斯特也爬進洞內欣賞一番。老遊俠收藏了許多各式武器,從裝飾用的匕首到巨斧、輕重十字弓都有。所有的武器都被慎重地保養擦拭。樹洞盡頭有個沿著樹幹延伸向上的空間,展示著各種長矛。其中包括一把金屬柄的三叉戟,戟身足足有十尺長,除了一般的長戟尖外,兩側還有較小的倒鉤。
「你另一隻手習慣拿盾,還是短劍?」當羨慕不已的崔斯特喃喃地從樹洞中出來後,蒙特裡問道。「除了有貓頭鷹標記的盾、劍、和頭盔外,你可以隨便拿。那三樣是我自己要用的。」
崔斯特遲疑了一會,想像這位雙眼全盲的老遊俠穿上這些裝備近戰時,會是什麼樣子。「一把劍,」黑暗精靈終於開口。「如果你有另一把彎刀,那更好。」蒙特裡好奇地望著崔斯特。「一次用兩把刀,」老遊俠特別加強了語氣。「你可別自己弄得手忙腳亂。」
「對黑暗精靈來說,那沒什麼特別的。」崔斯特回答。
蒙特裡聳聳肩,沒說什麼便鑽回樹洞內。「這把恐怕比較適合掛在牆上,」當老遊俠回來時,手上多了一把裝飾過度的彎刀。「你自己決定要不要用吧。不然,就選一把劍。那邊有很多。」
崔斯特接過彎刀,掂了掂重量。第二把彎刀有點輕,似乎很容易折斷的樣子。不過崔斯特還是決定用它。比起笨重的直刃劍,彎刀還是比較稱手。
「我會小心地保存這些武器,」崔斯特保證。黑暗精靈知道,老遊俠給了自己一份非常珍貴的禮物。「而且,只在必要時才使用。」崔斯特也知道,這才是蒙特裡真正想聽見的話。
「那就祈禱永遠都不必用上它們吧,崔斯特·杜堊登。」蒙特裡回答。「我見識過和平,也見識過戰爭。我可以告訴你,還是和平比較好!來吧,朋友。我還有好多事想教你呢。」
崔斯特再次檢視彎刀,然後把它們收入腰帶的刀鞘中,回頭趕上蒙特裡。
不知不覺中,夏季即將來臨。這對師生興致高昂,期待下一季充實美妙的日子到來。
然而,損失了十名半獸人手下、二匹座狼、和一名寶貴石巨人盟友的半獸人大王,正憤怒地睜大充血的雙眼,搜尋黑暗精靈的蹤跡。如果蒙特裡和崔斯特知道這件事,他們的笑容也許就不會如此燦爛。格勒已經開始思考黑暗精靈回到幽暗地域,或是被鄰近的精靈、老遊俠捉走的可能性。只要黑暗精靈還在這個區域,格勒就一定要找到他。半獸人大王不願冒絲毫的危險,而黑暗精靈的存在本身就是一個威脅。