晚餐時，夏克有意關掉飯廳的燈，再點燃兩支大蠟燭，放在餐桌中間的大燭台上——氣氛被營造得溫馨而浪漫。
「親愛的，為我們的計劃成功，乾一杯。」他舉起酒杯，對狄莉說。
狄莉舉起杯子，和夏克碰了一下，然後兩人將酒一飲而盡。
「我已經半年沒和你共進晚餐了——不過為了我們的計劃，這是值得的。」夏克一邊說，一邊又在兩個杯子中倒上葡萄酒。
狄莉淡淡地笑了笑，沒有說話。
夏克盯著狄莉看了一會兒，說：「親愛的，怎麼，我們的計劃成功了，你卻顯得不太高興？」
狄莉端起酒杯，喝了一小口，說：「我只是想，雖然我是在作戲，但葛雷卻是真心對我的——我騙了他，心裡始終還是有些不好受。」
夏克沉默了一會兒，說：「這我理解，狄莉。可是你想想，我們現在在一起了，並且還擁有了一棟這麼豪華的大房子——這是多麼美好的事！所以，就別再想那些讓你不愉快的事了，好嗎？」
「還有一件事，我也沒對他說實話。」狄莉並沒有開心起來，「葛雷根本不知道——這套別墅其實是出自法國建築大師諾米·盧沃斯之手，而且是在他在中國設計建造的唯一一座房子！當然，夏克，我們是知道的，這意味著什麼！」
「意味著它的價值遠遠不止兩百萬，如果公開拍賣的話，有可能會炒到一千萬以上的價格——可是狄莉，我們不就是為了這個目的才這麼做的嗎？」
狄莉輕輕歎了口氣：「是的，我們成功了，可我不敢想像——當葛雷發現這件事後，會氣成什麼樣子。」
「狄莉，你為他擔心得太多了。」夏克有些不痛快起來，「我們別再談論他了，好嗎？」
狄莉點點頭，他們沉默了一段時間。
稍後，狄莉抬起眼睛說：「夏克，我有點搞不懂，你幹嘛要答應把卡茲留下？看到它，可能會令我不舒服。」
「可那種不舒服是我們自己製造的，和卡茲本身並沒有關係——它是條懂事的乖狗，你也是這麼說的，不是嗎？」
狄莉嘴唇緊閉，合成一條線，無奈地點頭表示默認。
「安太太那十萬元，你給她了嗎？」狄莉問。
「給了，我昨天下午就給了她。」夏克說，「其實這次多虧了這個安太太，要不是她，我們是不可能知道關於這所房子的任何情況的。」
「確實，十萬元的信息費和合作費實在是合理。」狄莉點頭道。
半個小時後，他們結束了晚餐，之後，就坐在客廳的皮沙發上看電視。
十點鐘的時候，狄莉感覺累了，她對夏克說：「我們睡了吧。」
夏克點了點頭，表示同意，他起身關掉電視。
他們來到二樓衛生間洗漱，狄莉看到狗屋裡乖乖趴著的卡茲，蹲下身撫摸它的長毛，說：「卡茲，乖狗，前幾天讓你受委屈了，喝那種摻了興奮劑的牛奶。從今天起，你不用再喝那些鬼東西了。」
狄莉一邊說，一邊從旁邊的小櫃子裡拿出一瓶新的盒裝牛奶，打開後，倒在卡茲的碗裡，說：「今天晚上，我們大家都睡個好覺。」
之後，她站起身，洗臉漱口。然後關上衛生間的門，和夏克一起走到二樓臥室。
躺到柔和的大床上，夏克和狄莉更是倍感疲倦，他們不出十分鐘就進入了夢鄉。
不知道睡了多久，狄莉被一些細小的聲音弄醒的。
她疑惑地睜開眼睛，判斷著聲音的方向。
幾秒鐘後，她聽出來了——這個悉悉索索的聲音來自臥室門口——說不出來是什麼聲音，有點像是……
突然，狄莉全身汗毛直立，她發現，這個聲音像是有人在輕輕用鑰匙插門鎖的聲音。
狄莉感到毛骨悚然，她正想叫醒身邊的夏克，忽然看到臥室的門被慢慢地推開了。
她想喊，卻感覺喉嚨像被堵住了一樣，發不出任何聲音。她只能驚恐地睜大著眼睛，一動不動地看著門漸漸打開……
門完全開了，但門口一片漆黑，根本沒有人。狄莉此時的神經就像一根馬上要繃斷的弦。
突然，床邊冒出一個狗頭，卡茲像人一樣，慢慢直立起來，它的身上拴著一條圍裙，爪子拿著煎鍋。它靠近狄莉的臉，輕聲問道：「今天的早餐吃什麼？」