白日的最後一束光線在穀倉地板與牆上拉出一道道長長的陰影。灰色網子在橫樑間的空隙中泛著光，而在陽光消失後又變成黑暗。范德背靠著木質牆壁，很高興自己終於又回到原來的身體裡，但卻很不高興地知道了鬼魂佔據他身體的數小時間所發生的事情。
農場女孩死了，而且死得很慘。
他的思緒飄回到自己的家鄉：世界之脊。當初鬼魂追到他，並佔據了他的身體。這段回憶穿透了范德的腦海，壓得這名伏保巨人往下滑了一些。對於這名驕傲的伏保巨人來說，那是徹底的失敗。范德是一名戰士，那對他來說是最大的羞辱。他可以接受自己在光榮的戰場上被打敗，可以向一位正直的國王下跪，但鬼魂卻太過分了；他奪走了范德的勇氣，他的榮譽，他最寶貴的自我。
「他們回來了沒？」當一名身穿黑銀相間袍子的男子一出現在穀倉門口，范德就厲聲問道。
「他們得花一整晚的時間才到得了山區。」這名「夜之面具」的殺手回答道，彷彿感覺到范德的沮喪。「因此，他們應該還沒遇上姓莫波桑特的女人。」
范德把臉轉開。
「在卡拉敦的攻擊線已經設置好，我們的人也已經在『龍的遮羞布』旅店附近就定位了。」這名殺手討好地繼續說道。
范德打量了這名男子許久。他知道這名人類在想什麼，知道這名男子吐出這些訊息只是以為這些消息會令范德開心點，讓這名捉摸不定的伏保巨人不會把氣出在他頭上。
捉摸不定！范德幾乎因這個想法的極大諷刺而大笑出聲。他揮揮手要那人走開，而這名「夜之面具」殺手似乎迫不及待地遵從他沉默的命令。
在漸增的陰影中，范德再度獨自坐著。他稍微感到安慰地想著，顯然他們已經對目標展開行動，而這次的任務應該很快就能結束。
范德臉上的微笑還沒真的浮現，眉頭就再度皺起。這次的任務結束後，另一個任務又很快會開始。事情不會結束，范德知道，除非鬼魂認定這名伏保巨人已經沒有利用價值了。
太陽下山，將范德留在黑暗中。
「你說過你想幫忙，」鬼魂對驚訝的魔法師說道，「現在我正提供機會給你。」
當波格·瑞司打量這名一臉倦意的男子時，本來就如小鈕扣般的綠色雙眼顯得更小了。他才將自己的小旅行袋搬到費德嘉為他準備的個人房中，就發現這名神秘的殺手正坐在他的床上等著。
鬼魂瞭解這名魔法師為何心存懷疑而猶豫。波格並不信任鬼魂（而且這麼做是對的），並有自己的計劃。波格當然要凱德立死，但鬼魂曉得，這名機會主義又野心勃勃的年輕魔法師並不想跟殺手集團合作行動，而比較想獨自進行，而且可能的話，還想利用他們達到自己的目的。鬼魂比任何人都瞭解這種只為自己的行事方式，而且也比任何人都曉得，這種方式可能伴隨而來的危險後果。
「要我當個哨兵？」波格不可置信地回答道。
鬼魂想了一下，然後點點頭——這個職務是可以這麼形容。「只有在這次的小型探索任務上是如此。」他回答道，「已經到了我們該對凱德立的房間，以及個人防禦方式有所瞭解的時候。我當然可以完成這項任務，但我不希望工作進行到一半，其他兩名教士就回到旅館了。」
波格瞪著這名男子好一會兒。「你真是充滿了謎團。」他慢慢地說道，「你可以接近凱德立，甚至暗示自己能跟他走得更近，但他到現在還活得好好的。你是出於小心，還是在享受死亡邊緣的快樂而玩這場遊戲？」
鬼魂笑了，讚賞波格的觀察力。「兩者都有。」他誠實地回答道，非常樂意透露自己高超的本領。「告訴你，年輕的魔法師，我是個藝術家，而不是個普通的殺手。這場你所謂的遊戲，必須照我的方式跟我的規則來玩。」鬼魂特意強調最後一句話，讓它聽起來具有十足的威脅成分，好讓波格緊張。
「現在去大廳還太早。」波格推論道，「太陽才剛下山，大部分客人都還在家裡，正在吃晚餐。我也還沒在這間房中安頓好。」他加上這句話，聲音中有點不太滿意的意味。
「你覺得那很重要嗎？」鬼魂不為所動地問道。
波格一時語塞。
「把你的晚餐拿到大廳去吃。」鬼魂回答道，「旅店的住客時常這麼做。」
「那些教士去了依爾瑪特神廟，」波格爭辯道，「不太可能在你所說的時間內回來。」
「但還是有可能。」鬼魂說道，聲音中暗示著漸增的憤怒。「藝術家，」他重申，將每個音節都慢慢地清楚念出。「是完美主義者。」
波格不再爭論，放棄地點點頭同意。鬼魂曾表示他還不會殺了凱德立，而這名年輕魔法師沒有理由不相信。因為，若這名狀似孱弱的殺手要對那名年輕教士動手的話，在過去幾天幾乎隨時都可以這麼做，也根本不必大費周章地要波格待在大廳擔任守望工作。
他們一起離開波格的房間，鬼魂在門口要波格停下來，對他低聲說道，「告訴旅店老闆的兒子布瑞南，凱德立說他現在就要吃晚餐。」波格朝他揚起了一邊眉毛。
「這樣門就會打開了。」鬼魂解釋道，這是個非常合理的謊言。
鬼魂轉身走回自己房間，而波格則繼續往樓梯走去。這名孱弱的殺手暗自稱讚自己，這麼輕易地就打發了可能會惹麻煩的魔法師。他溜到自己半掩的門後，叫出器虜伏。
一會兒之後，非常有效率的布瑞南跳上了階梯，一面輕鬆地用單手拿著托盤，另一手則拿著一個細細長長的包裹。鬼魂羨慕地看著這名少年輕盈的腳步，英俊——也許稍嫌瘦了點——的布瑞南，擁有剛成熟男子特有的無盡活力與力量。
當布瑞南轉過彎，經過艾福利的房間，正通過這名殺手的房間時，鬼魂輕聲叫道，「小伙子！」布瑞南停下腳步，轉身打量這名奇妙的男子。鬼魂戴著白色手套那隻手的揮舞動作，吸引住他的注意力。
「讓我送完這些東西，然後就立刻為您服……」布瑞南開始說道，但鬼魂舉起另一隻手打斷他的話，布瑞南好奇地注意到，這次的手則戴著黑色手套。
「我不會耽誤你很久。」鬼魂說道，扭曲的笑容所暗含的意味，是這名毫未起疑的少年所不知道的。
一瞬間，布瑞南就發現自己正瞪著自己的臉，還有後面的走廊。起初，他以為這名奇怪的男子放了鏡子之類的東西，但之後這個影像，他自己的影像，獨立移動了起來。而他，至少是他自己的影像，現在正戴著黑色與白色的手套！
「怎麼回事？」布瑞南結結巴巴地說道，幾乎陷入恐慌。
鬼魂將這名被困住的男子推入房間內，然後自己也擠進去，在身後把門關上。他把狹長的包裹丟下——現在他知道那是木棒或手杖之類的東西——然後將晚餐盤放在自己床頭的桌子上。
「這只是個遊戲。」鬼魂懶懶而安撫地說道，試著讓這名嚇壞了的受害者不要大叫。「你覺得自己借來的身體怎麼樣？」
布瑞南的眼睛四處探索，試著想找出逃脫之路。慢慢地，他的驚嚇轉變成好奇，因為如今穿上了他的身體站在他面前的男子，一定不是壞人。
「我覺得很虛弱。」他大膽地承認道，然後畏縮了一下，覺得自己可能冒犯了這名男子。
「但你的確是啊！」鬼魂逗弄地說道，「你還不瞭解嗎？這就是遊戲的重點。」
布瑞南的臉更加困惑地扭曲，然後他的眼睛大睜，因為鬼魂以年輕身體所擁有的速度，掄起拳頭大大地一揮，擊中了他。布瑞南試著躲開，試著擋住攻擊，但這具孱弱身軀的反應速度根本不夠快。拳頭穿過微弱得可憐的防禦動作，擊中布瑞南的兩眼之間，他無助地倒下，一點也沒有力氣對抗籠罩他的一波波黑暗。
鬼魂打量了這具屍體好一會兒，試著決定接下來該怎麼做。他知道，比較謹慎的作法是當下就勒死布瑞南，就像他在郊外道路上對行乞者的作法，然後將一隻手套戴在屍體上，以防復活過程中有意外，讓這小子遊蕩的靈魂重新進入身體裡。
但其他的感覺則駁斥這種作法。這名邪惡的殺手覺得，待在這名年輕男子的身體中感覺非常棒，充滿了幾乎控制不住的活力，還有熱烈的情感波動，急切地召喚他去滿足好幾十年來都沒再想起過的原始需求。一股衝動湧上鬼魂心頭，要他動手脫下靴子及魔法戒指，讓布瑞南死在孱弱的身體中，然後讓他不能再復活。鬼魂可以就此佔有這具身軀，直到他就像讓那具孱弱的軀殼油盡燈枯一樣地，耗盡這具新軀體的能量。
他再度戴上黑色與白色的手套，然後雙手掐住那名虛弱男子的脖子。
鬼魂瞭解到，自己不能這麼做——還不是時候。他暗罵自己竟然會想要去做這麼衝動的事。他開始有效率地行動著，將這名受害者牢牢綁好並塞住嘴巴，然後將他拖到床後方，藏在床跟牆壁之間。
戒指已經開始發生作用，年輕布瑞南的眼皮開始恢復意識地輕輕眨動。
鬼魂重擊他一下，然後又一下。
布瑞南被塞住的嘴開始發出呻吟，然後鬼魂傾身靠近他，嘴唇貼在這名受困男孩的耳邊。「你必須安靜，」他懶懶地說道，「否則就會被懲罰。」
布瑞南再度呻吟，更加大聲。
「你想知道，我為你的不服從準備了什麼樣的懲罰嗎？」鬼魂問道，然後將一隻手指往布瑞南的眼睛戳去。
嚇壞了的布瑞南既不敢發出聲音，也動都不敢動。
「很好，聰明的小子。」鬼魂輕柔地說道，「現在讓我們來看看你帶了什麼來。」這名殺手走過去，迅速將包裹打開，露出裡面一支飾有公羊頭的手杖，雕刻精細並保持著完美的平衡。鬼魂曾經見過這件神奇的物品，就在凱德立的手中，當時這名教士正前往位於卡拉敦之外的魔法師塔樓。直到此時鬼魂才瞭解到，當凱德立從塔樓回來時，手中並沒有拿著這隻手杖。
「真是方便！」他說，走回布瑞南身邊。「我說過會讓你知道懲罰是什麼，不過，現在讓我給你看點別的。」他說道，一面用這只可怕的手杖輕拍著張開的手掌。
鬼魂的臉突然因一陣憤怒而扭曲，然後他雙手高舉手杖往下劈砍。當他用手杖的公羊頭部分擊中布瑞南肩膀時，感覺到這件武器的魔法在波動。而等他看到細瘦的肢體在這支武器強力的魔法下粉碎時，臉上的微笑咧得更大。鬼魂從未想過要持有什麼武器，但他覺得也許可以留下這支。
鬼魂思考著是否將手杖還給凱德立才是明智的決定。這名殺手面臨了一個難題，因為，如果年輕的教士正在等著這支武器，他可能會去找費德嘉，或者那名在塔中的魔法師，而這兩個行動都將引發更大而且更危險的問題。
這會是最糟的可能。
這名藝術家殺手幾分鐘後離開了房間，手中拿著托盤及重新包好的包裹去送給凱德立。傷痕纍纍而意識不清的布瑞南則被藏在床後，躺在一大攤血泊中。鬼魂狠狠地打了布瑞南一頓，而這名身在可憐軀體中的男孩本該很快死去，但藏在靴子裡的魔法戒指卻持續發揮治癒魔法的功效。
在模糊的意識當中，布瑞南幾乎希望自己可以一死百了。他身體中似乎有上千朵火焰爆發，每個關節都在痛，而且那名拿著手杖的邪惡男子更特別痛打他的鼠蹊及鎖骨部分。
他試著移動頭部，但卻無法動彈；他試著不顧痛苦地扭動身軀，想擺脫緊綁的繩子，卻發現自己被牢牢地綁住不能動。他反射性地咳出另一口血，而他的生存本能好不容易才讓那團溫熱的液體通過塞住嘴巴的布，免得自己被它噎死。
全身支離破碎的布瑞南，祈禱著這場折磨可以快點結束，就算結束意味著死亡。但他當然不曉得，自己正戴著一隻魔法戒指，而他很快就會被再度治癒。
凱德立一面翻著普世和諧之書的書頁，一面專心聆聽著腦海中誘人的歌曲，根本沒想到晚餐或其他任何東西。這本書再度提供了他庇護，趕跑了艾福利及魯佛的影像——他們那天早上又來看凱德立，並且也再度被他突兀地拒絕掉——以及重壓在這年輕教士肩膀上的其他惱人難題。
在德尼爾之歌的甜美保護之下，凱德立一點也感覺不到那些重量，反而坐得直挺挺的。當他的手沒有在忙著翻動書頁時，他將它們往旁邊伸開，就像丹妮卡在萌智圖書館時教過他的冥想動作技巧。在那時，這些動作只是簡單的運動而已，但現在，歌曲流洩過他的每個動作，凱德立感覺到一股力量，他的內在力量，在他的四肢流動。
「我把你的晚餐帶來了！」他聽到布瑞南從身後叫道，而且從這名年輕人的音量聽起來，布瑞南可能已經叫了很多次，而且之前可能還用力地敲過門了。凱德立相當困窘，闔起大書，然後轉身面對這名年輕人。
布瑞南的眼睛大睜。
「抱歉。」凱德立道歉地說道，他無助地望向四周想找尋可以蔽體的東西。他的上半身赤裸著，肌肉發達的胸口與肩膀閃著汗水，而他腰上起伏的肌肉——才因近來一面閱讀一面做冥思運動而有所消減——則因剛才的活動還在顫抖著。
布瑞南迅速回復鎮定，甚至還將晚餐盤上一條毛巾丟給他，讓他可以擦拭身體。
「看起來你很需要吃頓晚餐。」鬼魂表示，「我不曉得讀書這麼費力氣。」
凱德立對這句俏皮的回答輕笑出聲，雖然他有點困惑布瑞南會說出這些話。這名年輕人已經看過他讀書的狀況許多次，而且也有好幾次是像現在這樣見到他在做冥想動作。
「你帶了什麼來？」凱德立問道，看見那個細細長長的包裹。
鬼魂笨拙地弄著這個物品，仍然不確定這名年輕教士是否在等待它。「它下午剛到。」他解釋道，「我想大概是魔法師送來的吧。」他解開包裹，然後將這支精緻的手杖交給凱德立。
「對，貝利薩瑞。」凱德立心不在焉地回答道。他順暢地揮舞著手杖，測試它的平衡，然後隨意將它丟在床上。「我幾乎都忘記了。」他說道，然後帶著明顯的諷刺加上這句話，「不曉得我那位魔法師朋友將什麼偉大魔法放上了它！」
鬼魂只是聳聳肩，雖然他暗地裡咬住了自己的下唇，非常氣自己竟然決定把這顯然已被遺忘的禮物送來。
凱德立對這名年輕人眨眨眼，「反正我也用不到它，你知道。」
「誰也說不准戰鬥的需要何時會降臨。」鬼魂回答道，將托盤放到凱德立的小桌上，然後開始擺放銀製餐具。凱德立好奇地打量著他，沒料到這名情感衝動的年輕人會用這麼嚴肅的聲調說出這麼不像他的反思話語。
這名年輕人將有鋸齒的刀子拿在手中一會兒，離凱德立裸露的胸膛只有幾寸遠。因為某種不知名的原因，這個危險的影像突然令凱德立心神一凜；無聲的警告在他心中響起。這名年輕教士將它們甩開，就像擦掉胸前的汗水一樣輕易。他理智地告訴自己，他只是想像力太發達了。
歌曲在凱德立心裡的角落吟唱著。他幾乎想轉過身去確定自己是否還讓書打開著，但他沒有這麼做；他沒辦法這麼做。陰暗的影像開始在布瑞南瘦削的肩膀上成形。
歐羅拉。
因為某種自己也不理解的原因，凱德立再度感覺到那種不可理喻的可能性：布瑞南正在想著要用那把刀攻擊他。
突然間，布瑞南把刀掉落在托盤上，笨拙地弄著小碗及小盤子。凱德立並沒有放鬆；布瑞南的動作太僵硬，也太緊張了，彷彿布瑞南是刻意表現得彷彿沒有什麼不尋常的事情發生。
凱德立什麼也沒說，但卻用雙手握住掛在脖子上的毛巾兩端，他的肌肉繃緊而且預備好。他並沒有專注在這名男子的特別動作上，而是將注意力重新集中在他的肩膀上，在那個醜惡地、咆哮著棲息在那裡的陰影，黑色的爪子在空中劃過。
歐羅拉。
歌曲在他心中的遙遠角落吟唱著，在他眼前展現真相。但還是個新手的凱德立仍然不知道自己力量的來源，不曉得自己是否該信任它。
凱德立不太認得這個陰暗影像，只曉得它跟他在路上的行乞者肩頭所看見的可怕東西類似。他感覺到那裡暗藏著邪惡，在面對當時的行乞者時跟現在都這麼覺得，也感覺到這些影像是從邪惡的思緒所產生。一想到布瑞南剛剛才拿著一把刀，而只要輕輕一揮，那把鋸齒刀就會刺入凱德立裸露的胸口，這些感受就讓凱德立放鬆不下來。
「請你離開。」他對年輕人說道。
鬼魂抬起眼睛望著他，相當困惑，但這個表情再度讓凱德立覺得不太對。「出了什麼事嗎？」這名瘦瘦的年輕人無辜地問道。
「請離開。」凱德立再度說道，他的怒視一點也不妥協，這次這些話中帶著一些魔法的力量。
令人驚訝的是，這名年輕人頑強地站在原地。布瑞南肩膀上的陰暗影像消散了，而凱德立不得不懷疑自己是否誤讀了訊息，或許這些陰暗影像表示的是其他東西。
布瑞南對他簡短地一鞠躬——這名凱德立以為自己知之甚詳的年輕人，又做了一個出乎意料的動作——然後謹慎地溜出了房間，將房門在身後關上。
凱德立站在那裡瞪著門好一會兒，覺得自己一定是瘋了。他回頭望向普世和諧之書，不曉得這本書是不是被詛咒了，或者是不是一本會產生謊言跟刺耳歌聲的書，讓它在愚蠢的受害者耳中聽起來像是真實的。有多少名教士被發現已經死去，倒在這本書翻開的書頁上？
凱德立在這個關鍵時刻努力呼吸著，這是個他生命中的十字路口，雖然他自己並不曉得。
不，他慢慢地作了這個決定。他必須相信這本書，他絕望地想要相信些什麼。
他仍然站在原來的地方，回頭望著門，望向書，然後最後則檢視著自己的心。他這才發現晚餐已經冷了，而且也發現自己根本不在乎。
他心裡的空虛是食物填不滿的。
波格待得比鬼魂當初所要求的時間還久，不過這名急切的魔法師決定，反正他要待在大廳裡，看看是否能得到些有用消息。逐漸增多的顧客們談論的話題，大多集中在戰爭有關的謠言上，不過，令波格鬆一口氣的是，這些人似乎全都不曉得，籠罩在他們頭上的危險到底有多嚴重。等艾伯利司特決定要出兵時——時間很可能是在初春——三一城寨的軍隊將能輕易擊潰並佔領卡拉敦。
夜漸漸深了，溫暖的火光與人們的交談聲都越來越熱烈，而波格雖然心裡有點害怕鬼魂已經把凱德立給解決了，卻還是留在大廳裡，聽人說話，也加入談話。每次通往前廳的門一開，這名年輕魔法師就抬起眼睛望著，急於知道那兩名教士是否回來了，因為他覺得那兩人也許會比無知的村人提供他更多訊息。
一會兒之後，齊爾坎·魯佛走進來，波格的嘴角忍不住因笑容而彎起，因為那名較難纏的教長並未跟在這名瘦削男子旁邊。魯佛徑直朝樓梯走去，但波格半途攔住了他。
「你是從萌智圖書館來的，對不對？」他問道，聲音聽起來帶著相當期望。
魯佛菱角分明的五官在閃爍的火光下顯得角度更加明顯。他打量著這名奇裝異服的年輕人，黑色的眼睛眨也不眨。
「我可以請你喝杯麥酒，或其他好酒嗎？」波格發現魯佛不發一言，於是再度探問。
魯佛的回答充滿了懷疑：「為什麼？」
「我不是這裡人。」波格一點都不遲疑地回答道。這名野心勃勃的魔法師已經在腦中演練這段對話好幾次，除此之外，還準備好其他場合要跟這名隨從教士所說的話。「一整晚我都不斷聽到關於戰爭的謠言，」他解釋道，「而所有的謠言都暗示著，剩下的希望就是萌智圖書館了。」
魯佛還是沒有回話，但波格注意到，這名自負的男子帶著驕傲挺直了肩膀。
「我身手也不差。」波格繼續說道，相信魯佛正掉入自己的陷阱，「也許我也能幫上一點忙。我非常想試試看。」
「就讓我請你喝杯酒吧。」波格稍微停了一下後表示，不想讓他的氣勢中斷。「我們可以聊聊，而且，也許一名聰明的教士能指導我，如何將專長用來幫助更多人。」
魯佛向後望著通往前廳的門，彷彿他正期待，同時也害怕，艾福利教長隨時會推開門咚咚地走進來。然後他簡短地點點頭，跟著波格走到大廳中僅剩的幾張空桌挑一張坐下。
談話輕鬆地進行了一會兒，波格跟魯佛都一面啜飲著酒。波格很快就瞭解到，自己灌不了這名瘦削男子多少酒。最近幾周來相當飽受折磨的魯佛一直相當小心而警戒著，擔任侍者的布瑞南走過來好幾次，看看他是否需要酒，但他都用手將半滿的酒杯蓋起來。
波格有好幾次注意到，旅店老闆的兒子用狐疑的眼神打量著他，但他將之視為是出自於這名小伙子天生的好奇心，以為布瑞南覺得有陌生人跟一名教士打交道很奇怪，而沒有多想。
波格很快就將對話引導到更特定的主題上，比如萌智圖書館的事，還有魯佛那名胖同伴是屬於什麼位階的。逐漸地，也看似不經意地，這名魔法師談到另一名也住在這間旅店中的教士。從一開始就三緘其口的魯佛此時退縮得更厲害，而且似乎開始有些起疑，但波格不放鬆地追問。
「你為什麼會來到鎮上？」波格有些尖銳地問道。
魯佛似乎注意到，這名性急魔法師的聲音中有了些微妙變化。他靠回椅背，沉默地打量波格。
「我必須離開了。」這名瘦削的教士出其不意地說道，用手撐著桌子，準備起身。
「坐下，齊爾坎·魯佛。」波格朝他咆哮道。魯佛好奇地看著他一會兒，然後瞭解到，在對話的過程中，他從未告訴這名男子自己的名字。瘦削男子薄薄的嘴唇吐出一聲微小的哀鳴，然後倒回椅子裡，幾乎知道接下來會發生什麼事情。
「你怎麼會知道我的名字？」魯佛鼓起所有勇氣質問道。
「德魯希爾告訴我的。」波格大膽地回答道。一陣微小的哀鳴聲再度傳來。
魯佛開口想問另一個問題，但波格立即要他住嘴。
「你只有回答問題及聽從指示的份。」波格輕鬆地解釋道。
「別又來了。」魯佛帶著讓自己都嚇一跳的輕蔑口氣咆哮道。
「朵瑞珍可不這麼想。」波格回答道，「德魯希爾也是，你來鎮上後的這兩晚，它都在你的房間裡。」波格謊稱道。「那名小惡魔在你跟艾福利住進來之前就在那裡了。你以為你可以這麼輕易逃掉嗎，齊爾坎·魯佛？你以為我們在西米斯塔森林中遇到小小的失敗就會認輸了？」
魯佛找不出話來回答。
「這才像話。」波格平靜地說道，坐回自己的椅子裡，將成繩狀的棕色頭髮甩到一邊。「現在我們有共識了。」
「這次你們又要我做什麼？」魯佛問道，他的聲音尖銳，而且對波格來說有點太大聲了（尤其是當布瑞南又在附近晃，公然用好奇的眼神打量兩名男子）。魯佛的表情看起來仍相當輕蔑，但波格不在意。他知道這名男子的意志力薄弱，否則魯佛早就已經走了，不然就會攻擊這名暴露身份的敵人。
「就目前來說，什麼都不要做。」波格回答道，在得知更多關於鬼魂跟「夜之面具」集團的計劃之前，他不想輕舉妄動。「我會待在附近，而你則得隨傳隨到。我來卡拉敦有些特別的事要完成，而你，魯佛，則會在其中扮演某個角色，千萬別懷疑這點。」他舉杯敬了一下那名瘦削男子，然後把酒一飲而盡。他站起身，走開了，魯佛仍留在位子上，迷失在另一個難以逃脫的困境中。
「小心，年輕的魔法師。」波格才走上大廳酒吧旁的階梯一步，就聽到這句話從旁邊傳來。他轉身看到年輕的布瑞南正一面狀似輕鬆地擦拭著吧檯，一面危險地打量著他。
「你在跟我說話？」波格問道，試著想聽起來充滿優越感，雖然實際上，這名旅店小開突然對他投注的注意力，令他有點緊張。
「我在警告你。」有著布瑞南外表的鬼魂澄清道。「而且這會是唯一的一次警告。你在這裡的角色是名觀察者——這是艾伯利司特親自決定的。如果你插手，可能會發現自己躺在凱德立旁邊的墓穴中。」
波格的眼睛因驚嚇而大睜。這個表情讓鬼魂那張借來的嘴唇展開一個滿意的微笑。
「你是誰？」這名魔法師質問道，「你怎麼……？」
「我們無所不在，」鬼魂語帶神秘地回答道，顯然相當享受看著這名魔法師驚慌失措的樣子。「而且就在你左右。你聽說過我們辦事牢靠，波格·瑞司。你聽說過我們從不大意行事。」鬼魂讓話在此中斷，然後轉身回去繼續做吧檯的工作。
波格稍後瞭解為什麼對話會突然中斷，因為剛回到旅店的艾福利正跟齊爾坎·魯佛一起走上階梯，經過他身旁，朝他們的房間行去。
波格隔著一段安全距離跟隨他們，不再確定自己是否要下進一步指示給魯佛。他什麼都不確定了。