奧伯德王在一圈護衛的陪同下穿過淺水鎮大片的營地。他有些遲疑，阿克塔被謀殺的餘波還沒有平息，奧伯德害怕這會使集結中的獸人部族反對他和他的計劃。那片區域四周的守衛至少是可靠的，許多獸人拜倒在奧伯德面前，這自然是表示歡迎的舉動，其他獸人則在原地低低鞠躬，眼睛盯著地面，時刻準備回答偉大的獸人之王的任何問題。但奧伯德直奔阿甘斯而去，這個薩滿實在太顯眼了，他帶著羽毛頭飾，穿著從阿克塔身上剝下來的紅色斗篷，不斷旋轉的舞動著。這一切使得他重圍周圍一圈獸人的焦點。奧伯德看到他時甚至感到一陣恐懼，覺得這個充滿吸引力的薩滿將把他取而代之。因此奧伯德第一眼就看到了他，就像他站在一個巨人的肩膀上一樣。
〞奧伯德眾箭！〞阿甘斯叫道，其他薩滿也開始充滿喜悅的呼喊〞奧伯德！奧伯德！奧伯德！〞
在阿甘斯周圍，其他獸人拜倒在地，倍感榮幸的抽泣著。
奧伯德好奇的看了守衛一眼，並對他們的聳肩表示懷疑，是的，他很喜歡這樣。或許，他想，應該讓身邊的人都這麼幹？
〞你是阿甘斯吠叫？〞他問道，低頭看著臉朝下不斷旋轉的薩滿。
〞奧伯德跟我說話了！〞阿甘斯喊了起來〞格烏什賜福於我了！〞
〞起來！〞奧伯德命令道。
阿甘斯稍一猶豫，奧伯德抓住薩滿脖子上的贅肉把他提了起來。
〞我們等待著您的到來，大神，〞阿甘斯立刻說道，同時移開了眼睛。
奧伯德向後倒退了一步，幾乎失去平衡。他意識到這些花裡胡哨的東西後面可能隱藏著一次謀殺，他抓住薩滿的胸脯，強迫他抬起頭。
〞我們兩個得談談。〞他說
阿甘斯看起來鎮定多了，他佈滿血絲的眼睛看了看周圍的獸人，然後直視奧伯德的目光
〞到我的帳篷裡嗎？大神？〞他滿懷希望的問道。
奧伯德同意了，放開他讓他帶路，也讓守衛靠近自己，保持警惕。
當他和奧伯德從其他受人的視線裡走出來時，阿甘斯似乎是成了一個完全不同的生物。
〞您來的正是時候，奧伯德眾箭大王。〞薩滿說著，仍然保持著崇拜的語調，但也表現出某種從他外表上絕對看不出來的東西，〞部族現在渴望殺戮，他們也準備好去殺戮了。〞
〞你有問題？〞奧伯德問。
〞阿克塔不相信，於是阿克塔就死了。〞阿甘斯說。
〞相信？〞
〞奧伯德就是格烏什，格烏什就是奧伯德。〞阿甘斯說。
這使得獸人王嚇了一跳，他瞇起黑色的眼珠，緊皺眉頭。
〞我看到事實真相了，〞阿甘斯解釋道，〞奧伯德很偉大，奧伯德總是那麼偉大，奧伯德現在更偉大了，因為獨眼大神格烏什附在他身上了！〞
奧伯德臉上仍然現出明顯的懷疑。
〞他們褻瀆了格烏什！獨眼大神發怒了！〞阿甘斯叫道，他的聲音開始變得尖細而高亢，〞獨眼大神要報復他們！把他們踩死在腳下！用他強大的利劍把他們劈成兩段！他要扼住他們的喉嚨，把他們按到泥巴裡，讓他們憋死！〞
奧伯德抬起一隻手擺了擺，示意情緒激動的薩滿鎮定一下，繼續盯著他。
〞他的腳，〞阿甘斯解釋道，指著奧伯德的腳，〞他的寶劍，〞薩滿繼續說，指著奧伯德強壯肩膀上斜背著的那把劍，〞奧伯德是格烏什的工具，奧伯德就是格烏什，格烏什就是奧伯德！我看到了！〞
奧伯德抬起巨大的頭顱望著薩滿，想從他臉上找出嘲弄的意思。
〞阿克塔不相信這個事實，〞阿甘斯繼續說〞在憤怒的卓爾入侵時，格烏什不保護她，別的人，他們相信奧伯德就是格烏什，格烏什保護他們。我給您做到了這些，我的大王……我的神……。〞
獸人王懷疑的神色變成了一個邪惡的微笑。
〞想要從奧伯德這裡得到什麼回報呢？〞
〞矮人的頭！〞薩滿沒有絲毫猶豫的尖叫道，〞他們必須死！他們都得死！奧伯德大王會做到的！〞
〞是的，〞奧伯德保證到，〞是的。〞
〞你願意通過阿甘斯和其他薩滿接受格烏什的祝福嗎？〞
獸人牧師輕聲問道，他看起來稍微的畏縮了一下，眼睛盯著地板。
〞什麼祝福？〞
〞你太偉大了！奧伯德大王！〞阿甘斯恐懼的尖叫道，儘管奧伯德的語調並沒有責備的意味。
〞是的，奧伯德很偉大，〞奧伯德重複道，〞什麼祝福？〞
阿甘斯眨著充血的眼睛〞它能使奧伯德變得公牛一般強壯，山貓一般敏捷，它能給奧伯德偉大的力量，格烏什將會很欣慰的！我看到了！〞
〞這種法術並不少見，〞奧伯德尖銳的回答，〞我會因此受到傷害嗎？〞
〞不是法術！〞阿甘斯打斷了他的話，當他意識到他做了什麼的時候，差點昏死過去。
他停頓了很久，滿懷希望的期待獸人王不要攻擊他。
〞一個法術，是，但是是永久性的。奧伯德是格烏什，奧伯德將變得更強大！〞他看到一絲憤怒正在奧伯德臉上擴散，於是又熱切的補充道，〞格烏什的祝福是一種罕見的禮物，一百年也不一定會出現一次，但它會降臨在你身上。偉大的奧伯德，我看見了！你要通過我們的儀式接受它嗎？〞
奧伯德注視著薩滿，不知道他說的是什麼，他從沒聽說過〞格烏什的祝福〞之類的東西，但它可以看出，阿甘斯害怕他，同時也是由衷的尊敬他。這個牧師之前就很擁護奧伯德，奧伯德為了格烏什大神，把一生都投入到征服大神敵人的事業當中，他為什麼步擁護他？
〞奧伯德接受。〞他對阿甘斯說道，薩滿差點興奮地昏過去。
奧伯德迅速的伸手抓住了他，提著他的領子把他拖到身邊，近的使他能夠問到自己的呼吸。
〞要是我失望了，阿甘斯，我就把你釘在牆上，然後生吃了你！先從手指開始，然後是手臂。〞
阿甘斯再次接近昏厥，他聽說奧伯德在某些場合真的這麼幹過。
〞不要讓我失望。〞
薩滿的回答是〞是〞還是〞不是〞，對於奧伯德來說已經不那麼重要了，從他幾乎分辨不清的吱吱聲中，奧伯德確認了想知道的一切。
〞我這麼對他們對嗎？〞崔斯特問關海法
他坐在離他新家不遠處的一塊巨石上，布魯諾的獨角頭盔在他纖細的手指中轉動著。
關海法趴在他身邊，背對著他，遙望著群山。風猛烈地打在他們臉上，夜幕的降臨帶來了意思寒冷。
〞我知道，我只是在戰鬥中逃避痛苦。〞卓爾繼續說道。
他的目光從頭盔上飄到群山之中，與其說他是在跟大貓說話，不如說是在自言自語，好像關海法是他意識的通道一般。
自然，她一直都是。
〞每次我把注意力集中在手邊的任務上說，我就能暫時獲得一種解脫。我知道我的工作對秘銀廳來說很重要，如果我們在這邊拖一拖獸人，如果我們能讓他們感到恐懼，那麼我們朋友那邊的壓力就會減輕一些。〞
這些聽起來都沒錯，但是對崔斯特來說，這些理由聽起來都相當無力，相當沒有道理。他知道自己不應該留在這裡，一刻也不行。儘管一切跡象都表明沒有人從淺水鎮逃脫，但他還是應該立刻前往秘銀廳，為了自己的感情他要去確認朋們友是否從淺水鎮逃脫，為了幫矮人們他也要去那裡跟他們聯合起來，共同抵禦獸人。
在遙望中，卓爾從負罪感中解脫出來。矮人們很可能已經閉門拒收，獸人將給北地帶來巨大的災難，尤其是對那些零星的小城鎮。這一點毫無疑問。但崔斯特懷疑這些人型生物是否能真正威脅到矮人自身，即使他們失去了布魯諾王。魔索布萊城的黑暗精靈們也曾發動過一次類似的戰爭，他們有更強的實力，更多的資源，從幽暗地域的隧道中發動進攻，然後慘敗而歸，布魯諾的人民用堅韌的意志和有組織的防禦擊敗了他們。
〞我想他們了，小關。〞卓爾輕聲說道，黑豹聽到這句話後抬起頭，溫柔的望著她的朋友
〞當然我知道，這種事遲早會發生的，我們都知道。實際上，我也預料到了，我們的幸運使我們多次脫離困境，但現在，幸運用完了，用這樣的方式結束了。我仍然感覺我應該是第一個倒下的，而不是最後一個。其他人應該目睹著我的死亡，而不是我目睹他們。〞
他閉上眼睛，再次看到布魯諾跌落高塔，這可怕的景像已經深深的烙在了他的腦海裡，他又看到艾麗芬倒在地上，那場戰鬥深深傷害了他。布魯諾的死讓他感到悲痛，但那一次卻動搖了他生命的準則，為了保護朋友和同伴而死去並不是一件壞事，他相信。淺水鎮的災難使他的新受傷了，而寶劍海岸克裡（Kree）老巢的那場戰鬥對他造成的傷害更為嚴重，動搖了他信念的基礎。每次回憶起艾麗芬的死，他就會想起年輕時最可怕的那一天。他參加了一個突襲地表精靈的小隊，屠殺了一群地表精靈。這是他經歷的第一次生與死的審判。崔斯特杜堊登第一次直面他的心跳。那個決定命運的夜晚，那個他在星光下度過的第一個夜晚，給崔斯特的心靈留下了不可磨滅的印記，使他最終作出了離開魔索布萊城的決定，使他真實的看到了同胞們的邪惡，一種無法被救贖，超出忍耐極限的邪惡，它超越了崔斯特希望與之鬥爭的一切。
札克納梵在聽說崔斯特參與了那次突襲之後幾乎要殺了他，直到他明白崔斯特不僅沒有參與殺戮，反而瞞著他的同伴與蛛後本人救下了一個精靈孩子。
痛苦一直困擾著崔斯特，多年後，當他穿過月森林時遇到了艾麗芬和她的族人，去發現這個精靈的心理已經被扭曲了。
寶劍海岸的戰鬥中，他居然殺死了她!
但對於崔斯特來說，艾麗芬之死是對他的嘲弄，不是在嘲弄他在說謊，而是嘲笑說他是個傻瓜。
卓爾用手摀住臉，，又把另一隻手搭在關海法頭上。此時她正賑災他的腿上，平穩而有節奏的呼吸著。崔斯特享受著與關海法在一起的那些時間，那些戰鬥之外的時間，他們在一起休息，一起享受安逸與微風的時間。獵人的本能告訴他，他應該讓大貓回到星界，直到對獸人和巨人作戰時再放出來。
但他現在是崔斯特，不是獵人，在思想激烈鬥爭的這一刻，他不願聽從本能的指引。
他閉上眼睛，想像著朋友們過去的故事，他看到瑞吉斯站在湖邊，在他面前從黑色的湖水中拉出魚線，他知道上面沒有魚餌，釣魚只是一個消遣的理由罷了。
他看到布魯諾怒氣沖沖的抱怨著凱恩巨錐的洞穴，大聲命令著，握緊拳頭，同時又向崔斯特站著眼睛，告訴他這些粗暴的動作不過是他故意做出來的。
他看到沃夫加，曾在布魯諾和他的教導下長大的男孩，他仍然記得他們在洞穴深處的戰鬥，聰明而幸運的沃夫加砸斷了冰錐，擊敗了那條龍。
他又看到凱蒂布瑞爾，這個小女孩是第一個在凱恩巨錐的山坡上歡迎他的人，這個年輕的姑娘在南方遙遠的沙漠中第一次向他揭示了生命的真諦。她一直呆在他的身邊，分享著他所有的憂慮與恐懼，錯誤與勝利，當他愚蠢的回到魔索布萊城，想去拯救他的朋友時，凱蒂布瑞爾勇敢的把他從那裡救了出來，不僅僅是從幽暗地域的卓爾手中，也是從他自己手中。她瞭解他的想法，指出他的錯誤。不僅如此，作為他的朋友，她從不真正的評判他，她溫柔的撫摸能帶走所有的焦慮與恐懼；她充滿誘惑的藍色眼睛溫柔的一瞥，就能看穿他所有的偽裝，直視他的心靈與情感；她輕吻他的面頰，提醒著他，朋友永遠會在他身旁，在朋友們中間，沒有什麼能真正傷害他。
在朋友們中間……？
最後這個念頭使崔斯特把頭埋在了手中，急促的喘息著，肩膀因抽泣而抖動不止。他感覺自己深深陷入了悲痛之中，比任何時候都陷得更深。他感到自己落入了一個黑暗的洞穴之中，在那裡他只感到無助。
永遠？？朋友？？這些都是崔斯特杜堊登生命中的謊言嗎？
他看到札克納梵縱身躍入酸湖，看到威瑟格魯的法師塔，那座搖搖欲墜的塔，在火焰和塵土之中倒塌了。
他陷得更深了，他知道只有一條路能使他走出來。
〞走，關海法。〞獵人對黑豹說。
他邁著堅定地步伐，雙手平穩的抽出雙刃，獵人的眼睛注視著遠方，在星光下飛奔著，遠處閃爍的營火正向他發出邀請，承諾有一場新的戰鬥在等著他。
這是復仇的承諾。
抗擊獸人。
抗擊謊言。
抗擊痛苦。
幾千個獸人在漆黑的夜裡聚集在格烏什的獨眼雕像周圍，按照他們精神領袖的指示，恭敬地等待著。他們竊竊私語，推推搡搡，想找到一個能見證奇跡的最合適位置，但這些動作都保持在最輕的限度內，因為薩滿們威脅他們，如果有人破壞了儀式，就把他抓起來當做祭品獻給格烏什。為了加強這個威脅的可信性，薩滿們已經抓了一打倒霉鬼，按上通敵的罪名關在了一起。
格蒂奧廖爾絲多特也在那裡，她和她的不到一百名霜巨人同伴們呆在一起，他們盡量遠離雕像，想看看那個令獸人瘋狂的奇跡究竟是個什麼樣子，但是又不想過於相信自己的第一感覺。
〞別太認真，〞她對同伴們說，〞看個熱鬧當消遣好了。〞
還有兩雙眼睛也注視著會場，珂爾麗可·蘇恩·薇特和托斯ˍ安隱藏在巨人們旁邊，他們在傍晚時分跟女巨人見過一面，此時正在慢慢靠近。卓爾斥候特別想看清楚一點。
雕像旁邊的薩滿們開始要求肅靜，獸人們自然不會立刻服從，於是散佈在人群中的奧伯德警衛們用長矛幫助他們安靜了下來。
ˍ很多薩滿ˍ（下劃線代替引號的話表示使用卓爾手語交流，原著即如此，下同）托斯用卓爾手語對珂爾麗可說道。
ˍ一個需要集體施法的法術ˍ珂爾麗可解釋道ˍ在卓爾中這很常見，但我很少聽說獸人也會這麼做，或許這個儀式就像薩滿們表現的那樣重要ˍ
ˍ他們的力量並不強大ˍ托斯反駁道，抓住大拇指加強語氣。
ˍ個體力量不強ˍ珂爾麗可同意道，ˍ但不要低估了他們聯合起來的力量，還有他們獸人神明的力量，格烏什可能已經聽到他們的召喚了。ˍ
珂爾麗可注意到托斯的表情變得僵硬起來，她笑了笑，托斯的雙手已經放在自己腰間的兩把武器上了。
珂爾麗可並不怎麼擔心，她知道奧伯德的計劃，而且她也明白，這些計劃與她自己的和巨人們的計劃並沒有什麼不同，獸人用於對抗他們盟友的儀式，她確信。
她的思緒被一個出現在毀壞神像頂端，充滿戲劇色彩的身影打斷了，穿著死去的阿克塔的紅色斗篷和自己獨有的羽毛頭飾的阿甘斯跳到了破爛神像的最高點，高舉雙手，每隻手中都抓著一隻火把，火焰在夜風中起舞，他的臉上塗滿了紅色和白色，手臂上各掛了一條牙齒手鏈。
他急促的叫了一聲，把手臂舉得更高了，圍繞著雕像的兩打火把瞬間被點燃。
珂爾麗可仔細觀察者那些手舉火把的獸人，全是薩滿，他們的打扮相當花哨。卓爾此前從未見過這麼多薩滿聚在一起，也沒有想到這種以蠢笨而聞名的種族醜陋的外表下竟然有如此智慧。
阿甘斯開始在雕像上緩慢旋轉，下面的薩滿也開始旋轉，自己旋轉的同時也圍繞著雕像移動著，漸漸地，阿甘斯開始加速，薩滿們也加快了速度，每一步都像被賦予了生命一般，每一步都像是在跳舞，手中火把的火光在運動中飄忽不定。
幾分鐘之後，直覺告訴珂爾麗可有魔法的波動產生了，卓爾牧師瞇起雙眼，更仔細的盯著他們。
終於，阿甘斯一下停住了，下面的所有薩滿也在同一時間停止了運動，呆立在原地。珂爾麗可被這個協調一致的舉動驚訝的呼吸都停頓了，這樣精確的同步舞蹈事先並沒有經過排練，薩滿們來自不同部族，幾天前他們還互不相識。
他們開始搖動著身體慢慢直起身來，火把緊緊的握在手中。
奧伯德出現了，在這一刻，所有人，包括珂爾麗可和她的助手，包括格蒂和她的同伴，都緊張的喘不過起來。
獸人之王全身赤裸。他的肌肉用紅白黃三種顏色勾勒出來，他的眼睛周圍描了一圈白色，這樣無論他看誰都是像在怒視著對方。獸人們的後背不由自主的收緊了。
當她目睹這一切時，珂爾麗可就意識到這是一場特別的儀式。奧伯德沒有穿他那身附魔鎧甲，雖然沒有顯出無助的樣子，但這種狀態無疑極易受傷。他每邁出一步都引起著身上肌肉的顫動，四肢上的的肌肉緊繃著，高高隆起。這個強大的獸人帶來的壓迫感就像他全副武裝時一樣。他的嘴扭曲成一個咆哮的口型，這使得他的氣勢變得極為強大，強大到似乎連死亡也不再畏懼。
阿甘斯把一支火把在身前揮了幾下，第一個獸人囚徒被奧伯德的衛隊押了上來，按在地上。
囚徒哀嚎起來，但聲音很快被薩滿們掩蓋了，他們開始呼喚起格烏什的名字。呼聲迅速擴散，從人群前排一直到最後一排，幾千個獸人的聲音加入到召喚格烏什中。珂爾麗可像是被催眠了一樣，也禁不住叫了幾聲，但她馬上回過神來，緊張的看看四周，希望托斯沒有看到。然而她很快笑了起來，因為托斯也在低聲呢喃著獸人之神的名字。她狠狠地用肘部搗了他一下，提醒他別忘了自己的身份。
珂爾麗可再次把目光投向阿甘斯，他用手中的火把在身前交叉劃過，聲音一下停了，所有的目光集中在下面的奧伯德身上。
此時的奧伯德手中已經多了一把利刃，他緩慢的把刀舉過頭頂，隨著一聲慘叫，囚徒的腦袋被斬了下來。
獸人們沸騰了。
第二個獸人又被押了上來，跪在第一個的屍體旁。
儀式繼續進行著，呼喚和砍頭的程序交替重複，十個囚徒都被殺死了，每殺死一個獸人們就爆發出一陣讚美格烏什的歡呼聲，一波高過一波。
每次歡呼都使得奧伯德看起來更高大強壯了，他強健的胸肌在繃緊的皮膚下高高隆起。
當殺戮結束後，薩滿們又開始跳舞，獸人們再次開始呼喚獨眼之神的名字。
另一隻生物被帶了上來，是一頭巨大的公牛，腿上拴著的繩索使它跌跌撞撞，獸人戰士們圍著它，用長矛驅趕著它，來到奧伯德面前。
奧伯德與公牛對視著，二者都神情恍惚。獸人王伸手抓住了公牛的犄角，然後繼續對視。
阿甘斯從高處跳了下來，薩滿們一起把他和公牛圍住，開始唸咒語，每一句都乞求著格烏什，乞求他們的神明的賜福。
珂爾麗可聽出了這些咒語的含義，是一種暫時提高接受者力量的法術，但施法的動作卻又不盡相同。卓爾知道，這個法術的力量很強大，她在遠處也能感受到魔法的波動。
一片奇異的光芒——綠的，黃的，紫的——出現在公牛和奧伯德周圍，越來越多的光從公牛身體力鑽出來，接近奧伯德，被他的身體吸收，每一束光都帶著一點力量。很快公牛的腿開始顫抖，每一束光都使得奧伯德變得更為強大。
連珂爾麗可都沒有看清什麼時候公牛腿上的繩索被割斷了，最後控制公牛的只有奧伯德的雙手，緊緊地握在牛角上。
一切歸於寂靜，獸人們期待的望著奧伯德。
奧伯德和公牛繼續對視，獸人王手上突然發力，把牛頭向下轉去，牛頭被翻了過來，獸人王繼續擰，把牛頭轉了三百六十度。
奧伯德保持著這個姿勢過了一會兒，然後鬆手，公牛倒下了。
〞格烏什！！〞奧伯德把雙手舉向天空高喊道。
一股力量從他身上傳出，席捲沉默的人群。
珂爾麗可過了好一會兒才意識到自己已經跪倒在地了，她看看身後的巨人們，也都跪著，臉上滿是不悅。
薩滿們又開始圍著雕像跳舞，沒有一個獸人敢站起來，很快，呼喚聲再次響起。
第二個生物被帶了上來，是一隻巨大的山貓，脖子上套著繩圈。山貓咆哮著靠近奧伯德，但他毫不在乎，甚至揮手讓四個警衛離開，然後彎下腰，注視著山貓的眼睛。警衛鬆開繩圈，把野獸放開了。
他們對視著，忽然山貓毫無預兆的撲了過去，它嘴裡咆哮著，爪子分開，猛的向前一跳，但奧伯德把它抓在了手裡。
山貓的爪子抓不到他。
山貓的牙齒咬不到他。
奧伯德猛然站起身，輕鬆地把不斷掙扎的山貓舉過頭頂。
獸人王保持了這個姿勢很長時間，他再次呼喚格烏什的名字然後開始移動。他的速度越來越快，輾轉騰挪中保持著完美的平衡，然後猛然間停了下來，用力一扭，山貓慘叫一聲，癱軟下來。奧伯德把屍體扔到了死牛旁邊。
獸人們又開始歡呼，薩滿們又唱又跳，圍著奧伯德和屍體轉圈。
阿甘斯走進了圈子，舞蹈達到了高潮，領頭的薩滿開始揮動手臂施法，聲音輕的連珂爾麗可都聽不見。
十個無頭的獸人站了起來，在奧伯德身後沉默的站成兩排。
阿甘斯再次施法，公牛和山貓也爬了起來，像活的一樣。
像活的一樣？？！！
這些恐怖的生物跳起來衝進黑暗之中，獸人們繼續歡呼，奧伯德鎮定的站著。
珂爾麗可感到難以呼吸，薩滿們操縱屍體的法術並沒有讓她感到很意外，但是讓兩隻動物起死回生的魔法力量實在是太強大了！這些獸人怎麼能做到？
珂爾麗可知道，她明白了，格烏什來到儀式上了，至少他的精神來到了，獸人們的召喚得到了回應，獨眼大神賜福於奧伯德。
珂爾麗可仔細的觀察著鎮定的奧伯德，即使隔得那麼遠，她也能感受到他強大的力量，他能看出他身上附加的速度與力量在他有力的肌肉下流動。
矮人們犯了一個錯誤，一個嚴重的錯誤。他們用神像發動的突襲激怒了獸人神明，並附身奧伯德來報復他們。
忽然，珂爾麗可害怕起來，她明白，在對矮人作戰的聯盟中，力量平衡被打破了。
這不是個好兆頭。