「你在我身上做了什麼手腳?」阿多顫抖著，手在C—14來復槍的扳機上抖動著。
莫迪絲一動不動。她說話的聲音非常平靜，幾乎是可怕的鎮靜。「什麼也沒有做，阿多。什麼該死的事情都沒有做。」
「往後退!」阿多頭裡面似乎有什麼東西在撞擊著，疼得他幾乎什麼也看不清。他很難集中精力看東西。「快給我慢慢往後退。」
「我很難過，兵娃兒。」
「不要碰我!」阿多尖聲說道，他的聲音顫抖著，充滿了恐懼和憤怒。槍口在莫迪絲的喉嚨那裡顫抖。
莫迪絲慢慢地舉起了雙手，手掌心衝著阿多。「好的，阿多。我現在就後退。請放鬆。」
莫迪絲因疼痛緩緩站了起來，輕輕地退到餐廳桌子處。兩個人都緊緊盯著對方，莫迪絲的眼睛一眨不眨，觀察著阿多。
阿多穩了穩槍口，但他發現他的瞄準目標在危險地搖晃移動。看起來他不能穩穩地端住槍了。他想和慢慢後退坐在桌子上的女人保持一定的距離。
她一定對他做了什麼，對他的大腦做了什麼。她肯定施展了什麼詭計，用了他沒有見過的某種藥物或者攻擊方式。他努力想回想起究竟是怎麼一回事——完美的金色的一天如何變成了血紅的一天。他能夠看到澤格族從防禦牆的被打開的缺口處擁人，他也能夠看到聯邦陸戰隊員在做著同樣的事情。澤格族在把米蘭妮拉走，但同時陸戰隊員也在同一個地方把米蘭妮拽走。他腦袋裡同時有兩個真相。他知道這兩個真相不可能都是真的，但這並不能幫助他在兩者之間做出正確選擇。他渴望睡覺，在那個沒有知覺的幸福地方醒來時，他可以擺脫這個噩夢，他的大腦會幫助他把一切都整理清楚。
兩個記憶不可能都是真的，但是他內心深處意識到它們又都是真的，真正的事實在這兩個記憶之外的某個地方。他害怕答案，但是無論哪種記憶是真相，他知道自己必須知道真相，無論代價是什麼。他內心深處需要知道真相。
阿多踉蹌著站了起來，盡量保持鎮靜。他深吸了一口氣使自己鎮定下來。他的槍穩穩地瞄準目標。
莫迪絲沒有動，也沒有發出聲響。
「你對我做了什麼?」阿多鎮定地問道。
「我什麼也沒有對你做，」她鎮定地答道，「你應該向聯邦問這個問題——」
「少說廢話!女士，」阿多厲聲道，「我可沒有在和你玩同一個遊戲，但那並不意味著我就看不出所以然來。你對我的頭做了什麼手腳?』』阿多把槍口指向她的頭，又問了一遍，「你對我做了什麼?」
「我沒有往你的大腦裡植入任何東西，如果你是這個意思的話。」
阿多把槍架到了肩膀上，兩眼瞄準目標。
「且慢!」莫迪絲往後靠了靠，雙手依然舉著，「我發誓。我所做的只是……打開了已經在那兒的東西。聽著，我是個心理醫生，好了吧?我是個沒有註冊的心理醫生。我在檢查測試過程中漏掉了——在外太空殖民地有時候也會發生這樣的事情。他們從來就沒有懷疑過。我對聯邦心理程序一點都不感興趣，因此我只是保持沉默。我沒有經過專門的訓練或者什麼的——我只是有幫助人澄清大腦的天賦，就這樣。我發誓，事情就是這樣。」
阿多把槍稍稍放低了一點兒。他把她說的話考慮了一會才又開口說話：「告訴我：我的家到底怎麼了?米蘭妮怎麼了?」
「我不知道。」
阿多迅速又把槍端了起來。
「我不知道!」莫迪絲的聲音裡充滿了恐懼、憤怒和無奈，聲音斷斷續續，「我不知道!可能他們還活著!也可能沒有!我怎麼會知道?那是你的記憶，又不是我的!」
「唉!」阿多不滿地放下了他的槍，「沒有用!你真是沒有用!」
「聽著，兵娃兒，不是我對你做了這些，」她答道，「神經改造把新的記憶堆積在舊記憶的上面——但沒有取代以前的記憶。我所做的僅僅是幫助你把思緒澄清一點。」
阿多搖了搖頭，「但你還是不能告訴我哪個是真的，哪個是假的，難道不是嗎。」
「你才是想知道真相的人，而不是我。」她不高興地說。
「啊?什麼真相?」阿多抱怨道，「哪個才是真相?」
「我不知道哪個是真相。但是你確實想知道真相究竟是什麼，難道不是嗎?」
阿多看著她，思考著。她已經打開了他的記憶。現在潘多拉的盒子再也合不上了。「對……我必須知道真相!」
她微笑著歎了口氣。「那就幫我的忙吧，然後我會幫助你弄清真相。我認識幾個能幫助我們逃離這個世界的人。幫助我和他們聯絡上……接近他們……他們會幫助我們的。我們回到你的那個行星……哦……」
「旁特富。」他平靜地替她說了出來。這個字眼是那麼美麗，說出來是如此的痛苦。
「對，回到旁特富。在那我們一起弄清真相。」
阿多剛要回答她的話，耳朵裡就響起了信道的聲音。他機械地應道：「我是邁爾尼科夫。」
「把你看押的人帶作戰室這裡，列兵。」利特爾菲爾德的聲音聽起來有點怪異，但是列兵現在有很多自己的憂慮，所以沒有時間多想。
「遵命，長官。」阿多回答道，然後轉身對莫迪絲說，「咖啡喝夠了，話也說夠了。我們走吧。」
電梯三樓還沒有到，阿多就聽到了從頭頂傳來的喊叫聲。
「……呼叫請求運輸又能如何呢?你已經在戰術信道裡聽到了運輸情況。您就沒有更好的選擇了嗎?」
「我不知道!我根本就沒有答案!我只知道我不會放棄這些隊員的，布蓮娜!他們應該有比這更好的待遇!」
「對，他們的確應該受到更好的對待，那也正是我所要說的。如果我們是那些聽話的小兵，我們肯定會坐在那個核武器的下面，用牙齒咬住那該死的東西。那難道不是他們所希望的嗎?但是我們現在是在這兒，還喘著氣兒。」
「你究竟想要對我說些什麼，長官?」
「我是說我不比你更喜歡這樣，利特爾菲爾德，但是我們已經別無選擇了!你的主意很不錯，非常好!現在就讓我們聽聽吧!」
電梯慢得折磨人。阿多瞥了一眼莫迪絲。她面無表情，但是阿多可以看到她眼睛很有神也很專注。她在全神貫注地聽著從上面傳來的每一句話。
「我沒有答案!」利特爾菲爾德怒吼著，「肯定是有人把事情給搞糟了!如果我們能打開戰術信道，我們就能向司令部問清楚一切。」
電梯停到了作戰室這一層。布蓮娜站在指揮島上，胳膊富有挑戰性地抱在胸前，身子向後靠在一個控制台上。臉色通紅的利特爾菲爾德面對著她，巨大的拳頭憤怒地抓著地圖桌的邊緣，用力的指關節幾乎成了白色。廷克·詹司站在兩個人之間，位於指揮島的另一端。他看著阿多，好像自己處在交叉火力線下，恨不得變得越小越好，越沉靜越好。
「你自己看看!那是衛星數據，中士!無干擾頻帶，實時更新。」布蓮娜的手指突然伸出，邊說邊指著每一個地點，「澤格族從東北方的這條不規則的線路處開始蜂擁人侵，這兒，還有這兒。先遣偵察群將在幾分鐘後到達那些外圍殖民地。其它東北部的殖民地將在隨後的一個小時之內遭到入侵。我們的陸戰隊在這張圖的哪個位置，中士?」
利特爾菲爾德看著地圖，一句話也沒有。
「他們全都在馬賽拉航空港，」布蓮娜替他說了出來，「在過去的三個小時裡，聯邦運輸船一直都在疏散每一個陣地。所有的重型裝備都扔掉了。還有地面部隊被繼續運往馬賽拉航空港的中心運輸港，但是這些部隊將很快被運走。運輸船現在正載著最後剩下的一批陸戰隊員從前哨陣地返回。廷克的哥哥，受人尊敬的特基斯·馬斯，正在執行最後一次返回任務。」
「就是上次把我們扔下的那個傢伙?」利特爾菲爾德簡直難以置信，「你怎麼就相信他會回來接我們?」
「因為請求他過來的不是我們，」布蓮娜眨了眨眼睛答道，「剛才，特基斯問了半個多小時，快把對講通信頻道給阻塞了，他要查明是誰把他的弟弟從我們的小衛戍地帶走了。很顯然，他不知道他弟弟已經落在後面了。」
「嗨，這不是我的錯!」廷克說，「我出去修理下引線去了。誰知道工程機器人很難弄好。修理不好，我就耽擱在了那裡，最後我不得不把它給弄回來。看到運輸船在基地上空盤旋，我就拚命地跑，可我一跑回來，它們就飛走了。」
「很高興你沒有趕上。」中尉邪惡地笑了笑，「你真是我的新好朋友，廷克。你哥哥一到地面，你就通過信道呼叫他，說服他回來接你。」她抬頭看了看利特爾菲爾德，「特基斯回來接他弟弟的時候，我們就衝進飛船把它開到航空港。然後我們就會擺脫大混亂，逃離這個行星。」
「你不能那樣做!」莫迪絲插嘴說道。
「啊，是傑尼克小姐。」阿多和他看押的人到了之後，布蓮娜還是第一次注意到他們。「看來你要和我們一起走一趟了。」
莫迪絲沒有理這些話。「沒有了聯邦的前哨，就沒有什麼東西能阻止得了澤格族了!」
布蓮娜聳了聳肩，「哦，總會有那些自負的地方民兵……」
「他們既沒有像樣的武器也沒有足夠的人手來阻止澤格族的入侵!」莫迪絲開始向指揮島走去，但阿多抓住了她的胳膊，用力地阻止了她。「平民們該怎麼辦!他們該怎麼疏散?」
「聯邦，」布蓮娜喃喃說，「已經放棄了這個行星……包括行星上的平民。」
莫迪絲盡力掙脫阿多，但是阿多還是拉住了她。「把我們拋棄給澤格族?是聯邦設計把澤格族帶到這裡的!有了武器、星艦還有陸戰隊員，他們還想要更大的力量。所以他們就建造了那個盒子，根本就沒有考慮到它將帶來的巨大死傷。他們以為可以控制和俘獲它們。他們根本就不知道釋放了什麼。現在他們就這樣把我們當作垃圾一樣一筆勾銷了!」
房間裡沒有一個人回應她。
莫迪絲停止了掙扎，臉上憤怒猶存。
「一個到處都是怪物的行星。我想我從來就沒有在我的同類中看到過它們。」
布蓮娜抬起頭來，邪惡的笑容回復到豎起短髮下的面孔上。
「你從來就不知道，是嗎?」
「中尉，」利特爾菲爾德打斷了布蓮娜的話，「戰術信道1-29。」
「打開揚聲器，」布蓮娜命令道。
「我是雌狐，半徑3-4-0，距離MS站45個刻度……正待命補給燃料，馬上起飛。」
「不同意，雌狐。向值班員匯報請求登陸疏散。」
「嗨，他會在十分鐘之內就到達地面，」廷克緊張地說，「也許……也許一旦他著陸了他們就不同意他再離開了。」
「關於我對風景站的要求有什麼指示嗎?」
阿多抬頭看著揚聲器。
「沒有。沒有聯繫。」
「我的個人請求怎麼辦?我必須找到那個技術人員!」
「司令部暫時沒有信息向你提供。」
「很好，你知道怎麼辦，」布蓮娜說，「詹司，去揚聲器那裡呼叫——」
「中尉，我是項!我們觀察到多處敵情，方位0—5—5度!」
布蓮娜低頭掃了一眼地圖，眼睛突然瞪大，「在哪裡?有多少?」
「有……稍等……大概有20……也許有25個往南去了。我想可能是海德拉刺蛇，長官。還有……哦，天哪!在它們上方還有8個飛螳在飛。」
「它們不在地圖上，」布蓮娜大發雷霆，「它們為什麼不在地圖上?」
「飛螳轉向了。它們正在朝基地飛去。請求開火，長官!」
布蓮娜仍在憤怒地看著地圖。
「請求開火，長官!」
廷克的臉已經完全失去了血色。
利特爾菲爾德抬起頭來，「布蓮娜?」
中尉突然從毫無反應的狀態中清醒過來，「不同意!不要開火!」
「不要開火?你……你這是什麼意思?」技師的眼中充滿恐懼，快速地環顧一下周圍。
「聽我說!我們現在還不需要打仗。」布蓮娜示意所有的人都到指揮島上來，「大家各自找好掩護!如果有人被發現了，就開火，但在此之前你們都給我躲起來。只監控，不要發送信號。據說澤格族能追蹤到信號源。等候我的命令，希望它們飛過去!」
「這個宇宙究竟是怎麼了，」利特爾菲爾德嘀咕著，「連陸戰隊員也開始躲在桌子底下了!」
阿多把莫迪絲推上了通往指揮島的短梯上。這時，光線轉到了西方。透過窗戶，他看到第一艘聯邦疏散飛船在東方呈弧形飛向天空，後面拖著發光的尾巴。