¤Ö¦~¤Ñ¤l ¥¿¤å ²Ä¤­³¹
    °h´Â¤§«á¡AºÖÁ{«ö·ÓºD¨Ò¥h¦V¤Ó«á°Ý¦w¡C¤~¥X¶©©vªù¡A¥L¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¤ß¸Ìªº¿³¾Ä©M¨g³ß¡A±æµÛ·O¹çªù¡A¤j¥s¤@Án"ÃB®Q¡I"¼»»L´N¶]¡A¶H¤Q¥|¤­·³ªº¨k«Ä¤l¨º¼ËµL©ÒÅU§Ò¡A§Ë±o¥­¤é¥ç¨B¥çÁͦa¸ò¦b¥L¨­«áªº¨º¤@¤j°ï¨Í±q¤ººÊ¡A¤]¥u±o±·µÛª÷ª»¡Bª÷ªM¡Bª÷¬Öµ¥µ¥±s¥Îª««~¸òµÛ¤@¶ô¨à¶]¡C¥L­Ì­þ¸Ì°l±o¤WºÖÁ{¡AÁÙ¨S¦³¨ì·O¹çªù¡A«K¶]±o®ð³Ý¦S¦S¤F¡C

    ¶]¨ì·O¹çªù¡AºÖÁ{»»»»±æ¨£·µ«e¤ë¥x¤W´X¬Öµâªá¶¡ÅS¥X¥À¿Ëªº«C¥É¹f¤l¡A«K¤S¤j³Û¹D¡G¡§ÃB®Q¡I"¥L­¸¶]µÛ¶i¤F®cªù¡C¤Ó«á©ï°_ÀY¡AÅå³Y¦aÁq°_¤F²Ó¬Ü¡C¦o¨­Ã䪺®c¤k¡B¤ººÊ­Ì¤@­Ó­Ó±i¤j¤F¼L¡A³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡G¤Ñ¤U¦Ü´L¡B¸U¥Á¤§¥D¡A³º³o¼Ë¤£ÅU«Â»ö¦a¶]¤F°_¨Ó¡I

    µM¦Ó¡A§ó¥O¤H·N¥~ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¨g¶]ªººÖÁ{¸ó¹LªùÂe®É²Ì¤F¤@¤U¡A²r¦aºL¶iªù¸Ì¥|¤­¤Ø»·¡A­w¦b¦a¤W¡C©Ò¦³ªº¤H³£"«u§r"¤@Án¡AÀ~§b¤F¡Aªñ¦b«¤¤Øªº¦uªù¤ÓºÊ¬Æ¦Ü¤@®É³£¨S·Q¨ì¸Ó¥h§ß¤@§ß¬Ó¤W¡C

    ¯w²´¤u¤Ò¡AºÖÁ{¸õ°_¨­¨Ó¡A¤´µM¿³°ªªö¯P¡A¶]¤U¥Û¶¥¡A¬ï¹Lº~¥Õ¥É¾Q¦¨ªº±s¹D¡A¤@ª½¨R¨ì¥À¿Ë¨­Ãä¡G¡§ÃB®Q¡I¤j¦n¨Æ¡A®]¥i±æ­°°Õ¡I¡¨¡§¤°»ò¡H¡¨²ø¤Ó«áÀü¤j¤F²´·ú¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£¬Û«H¡C

    ¡§®]¥i±æ¸ò§õ©w°ê¤õ¨Ã¡A®]¥i±æ¶]¥X¶³«n¡A§ë­°¤F¡I¡¨¡§°Ú¡I¦ò·Ý«O¦ö¡C"²ø¤Ó«á²`ªø¦a¥X¤F¤f®ð¡AÂù¤â¦X´x¡A¨â²´±æ¤Ñ¡C

    ¡§³o¤@¤U¡A¦¶¥Ñ·}ªº¤º±¡¡A¶³¶Qªº¤s¤t§Î¶Õ´N¥i¤F¦p«ü´x¡A§L¤O¥¬¸m¤]±N¦¨§½¦b¯Ý¡I§Ú­n¥ß©R¬x©ÓÃ¥²v­x¶iÀ»¡A§Ú­n¦A©e¤@¦ì¼¾»·¤j±N­x²v­x¤J©º¶³«n¡I¡K¡K¡§¥L¤@­±»¡¡A¤@­±¿³¾Ä¦a´§µÛÂù¤â¡A¦b¤Ó«á­±«e¨«¨Ó¨«¥h¡A¤@·|¨àÂਭ¤@·|¨à´­ÀY¡A¨g³ß¦a±i¶}ÂùÁu¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡§³o¬O¤W¤Ñ§U§Ú¡A¤@®iÃh©ê¡A¦¨´N¤Ñ¤U¤@²Î¤j·~¡A¶}¸U¥@©÷©ú¤§°ò¡I¡K¡K¡¨¡§¬Ó¨à¡A§A¤£·\¬O¤Ó©v¡B¤Ó¯ªªº¨à®]¡A¦¨´N³o¤@µf¨Æ·~¡K¡K¡§"ÃB®Q¡A¨àªº¤ß¯Ý¦ó¤î©ó¦¹¡I¨à­n¤W¶V©ú¯ª¡Bº~ªZ¡A°µ¤@¥N¦³¬°¤§§g¡I¡¨¡§¦n¡A¦n¡I¡K¡K¡§¤Ó«á¥J²Ó¦a±æµÛ¨à¤l°{«Gªº¥Ø¥ú¡A¬õ§Í§Íªº­±¤Õ¡A¤ß¸Ì¬J·P´n¤S¿E°Ê¡A¤@®É»¡¤£¥X§Oªº¡A«K¯º¹D¡G¡§¬Ý§A¡A³T¤l³£À¿¯}¤F¡C¤âºLÃa¨S¦³¡H"ºÖÁ{¦ù¥X¤â¡A´x¤ß¦b¨G¦å¡A¯º¹D¡G¡§ÃB®Q®c¸Ì¤Ó¤z²b¤F¡A¨àºL¤F³o»ò¤@¸ø¡A¤â¤W¤]¨S¦³ªg¦Ç¡C"¤Ó«á¦«µÛºÖÁ{ªº¤â¡A¥Î³·¥Õªºº÷¤y»´»´ªg¥hÂIÂI¦å¸ñ¡A»´Án»¡¡G¡§¬x©ÓÃ¥¸g²¤­x¨Æ¥|¦~¤§¤[¡A²×©ó¨£¤F¦¨®Ä¡C"ºÖÁ{¬Ü­¸¦â»R¦a»¡¡G¡§¥À«á¡A«Ä¨à³o¨Ç¦~­n¬OÅ¥¤Fij¬F¤ý¤j¦Ú©M¬Ó¥S¡B¬Ó§Ì­ÌªºÄ³½×¡A§â¬x©ÓÃ¥½}§K­²Â¾¡A²j¯à¦³¤µ¤Ñ¡H¨à©Ò¥H¤O±Æ²³Ä³¡A©l²×­«¥Î¥L¡A¹ê¦b¬O²`ª¾¨ä¤~¤z¨£ÃÑ¡A¨M¤£·|µL¬G¤Ù§L¥|¦~¤§¤[¡C¥L·t¤¤Ápµ¸¥Ã¾ú´Â¤åªZ¡A²×©ó©î±¼¤F¥L­Ìªº¤@®Ú¤j¤ì±ç¡CÃB®Q¡A¨à¥i¥Hºâ±o¤Wª¾¤Hµ½¥ôªº¤F¡C"¤Ó«á¯º¹D¡G¡§¤£­n³o¼Ë±o·N³é¡I¡K¡K»·©º¶³«n¡A¬Ó¨à·Q«ô½Ö¬°¤j±N­x¡H¡¨¡§À٫׬K¤Ñ¤~¯Z®v¡A¤£©y¦A¥X¡C©¨¼Ö¦p¦ó¡H"¤Ó«á¼¾ºNµÛ¤@¦·ª÷¶À¦âªºÀs¤öµâ¡A·n·nÀY¡G¡§©¨¼Ö³Õ¨£¦³¤~¡A¯d¦b´Â¤¤¨Æ¨Æ¥i§U§A¤@Áu¤§¤O¡C¤£¦p¬£¦h¥§¡K¡K¡¨¡§¦h¥§¡H"ºÖÁ{¤ß¸Ì¥´¤F­Ó½W²Ì¡C«H°p¤ý¦h¥§¬O¿Ý¿Ë¤ý¦hÅMªºªø¤l¡A¦hÅM«h¬O¦hº¸³Oªº¦P­M§Ì¡C¬£¥L¥X©º¡AºÖÁ{¤£¯à¤£·r°u¡C¥L±æµÛ²´«e¤@¤ùµºÄê¹Ü¥Øªº¬îµâ¡A·t¦Û¨I§u¡C

    ¤Ó«á¬ÝµÛ¨à¤l¡A»´½w¦a»¡¡G¡§¦p¨L¬v¤j®ü¡A¥]®e¸U¤è¡A¤~¬O¤H§gªº«×¶q¡C¦h¥§¦]¹Þ¥À¼B¤T¨qªº½Õ±Ð¡A¦b©v«Ç¤¤¤]¦p©¨¼Ö¤@¯ë¡A±q¤£¸ò§A§@±ð¡A¬°¤°»ò¤£¥[¥ô¥Î©O¡H¡¨¡§¦h¥§ªºÃM®g­Ë¤]½}¤F¡A¥i¬Ý¤£¥X¥L¦³¤°»ò¹L¤Hªº´¼¿Ñ¡C¡¨¡§¨º³£¦b¨ä¦¸¡C¦h¥§©º¶³«n¡A¤£¹L¬O¥N¤Ñ¤l¨µ¬¼¡A¥H¤Ñ¤l¤§«ÂÁ{·¿¦Ó¤w¡C¦Ü©ó©º¾Ô¾÷©y¡AÁ`»â¥þ§½¦³¬x©ÓÃ¥¡A§ð¥ï°}¾Ô¦³§d¤T®Û¡B©|¥i³ß¡B¯Õ¥ò©ú¡A¤KºX¤§®vºÉ¥i·þ¾Ô¡K¡K¬Ó¨à­n©ú¥Õ¡Aº~®a¤Ñ¤U¤d§E¦~¡A¾i´N¤FµL¼Æ¤H¤~¡A³o¬O§Ú­Ìº¡¤H¸U¸U¤£¤Îªº¡Cº¡¬w¤£¦ý­nµ½¾Ç¡A§ó­n¥Hº~¨îº~¡A¤~¬O¤Wµ¦¡C¡¨¡§¥À«á©ú¨£¸U¸Ì¡A¨à¿í©R¡A¤£¤é§Y«ô¦h¥§¬°©w«n¤j±N­x¡C"ºÖÁ{¥Ø¥ú¨`¨`¡A«D±`ºë¯«¡C

    ¡§¦n¡I"²ø¤Ó«á¬ÝµÛ¨à¤l­^«º«k«kªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì«Üı¦w¼¢¡A¤@ªÑ·Å¦sªº¥À¿Ëªº¬X±¡ªoµM¦Ó¥Í¡A¦ý¦o¥ß¨è¦¬ÀĤF¡AÂà¤F¸ÜÃD¡G¡§¬Ó¨à¡AÀH§Ú¨ìªFåu¥h¨«¨«¡C¡¨¡§ÃB®Q¤S¬°¨à¹w³Æ¤U¦n¦Yªº¤F¡H¡¨¡§¤£¬O¦n¦Yªº¡A¬O¦n¬Ýªº¡C"¥À¤l­ÇÃ䨫Ã仡¡A¤ß±¡®¶¾Ä¦Ó¤S´r§Ö¡C¦ý¤@½ñ¤WªFåuªºªø´Y¡A¤Ó«á´N¦VºÖÁ{°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡A­n¥L¤£¥XÁn¡A­n¥L©ñ»´¸}¨B¡A¦o¦Û¤v­º¥ý´N»´¤â»´¸}¡B¤p¤ßÁlÁl¦a°µµÛ¼Ë¤l¡CºÖÁ{ı±o«Ü¦³½ì¡A¤S«Ü©_©Ç¡G¬Ó«Ò©M¬Ó¤Ó«á»Ý­n¹ï½Ö³o¯ë¤p¤ß©P¨ì¡H

    °£«D¯«¦ò¡I¡K¡K¨«¤£¦h®É¡A«KÅ¥¨£Ä¬³Â³â©h¥Îº¡»y¦b½wºC¦a¡B¦³µÄ¦³½Õ¦a»¡¸Ü¡C¤Ó«á´ÂºÖÁ{Â\Â\¤â¡A¨â¤H¦bªù¥~¯¸©w¡CĬ³Â³â©hªºÁn­µ§ó²M·¡¤F¡G¡§¡K¡Kªø¥Õ¤s¤Wªº¤Ñ¦À¡A¸ò®ü¤@¼Ë¡A²M«G«Gºñ¼ü¼ü¡A¤ô¤W¯BµÛ¤@­ÓÂA¬õÂA¬õªºªG¤l¡A¨ºÁÙ¤£·Ó²´«z¡H®w­Û¥P¤k¦b¤Ñ¤W¤]¨S¨£¹L³o»ò¬ü³o»ò­»ªºªG¤l¡C¦o´å¨ì¸ò«e¡A±i¼L´N§â¬õªG§]¤F¤U¥h¡C¹L¤F¤Q­Ó¤ë¡A¥P¤k¥Í¤F­Ó¤j­D¤p¤l¡A¥L´N¬O«¥­Ìº¡¬wªº¯ª¥ý¥¬®w¸Ì¹l¶¶¡K¡K¡¨¡§§Úª¾¹D§Úª¾¹D¡I"¤@­Ó¼b¹àªºµ£Án¤f¾¦§D«W¦a·mµÛ»¡¡G¡§§ÚÁÙ·|°Û©O¡I"¥L¥ß¨è°ªÁn¦a°Û°_¤F¡m¥¬º¸´ò¡n¡G¥¬º¸´ò¡A©ú¦pÃè¡F®w¸Ì¤s¡A¨q¦C¶³®p¡C

    ­·¨Ó¤d³¼¨q¡A«B¹L¼Æ®p«C¡CµÑ§ßÁÖ²Q¬O¤Ñ¦aÁéÆF¡C

    ¦³¤Ñ¤k¤¼­°¥Í¦À¯`¡A§]¦¶ªG¤¼¥É½è´¹¼ü¡A¬Ã²Å§k¦X¬¸¥Í¸t¡K¡Kºq°ÛªºÁn­µ¯Â¥¿¼I«G¡A¸`«µ­ã½T¡AÁÙ¦³¤@ªÑ«Ä¤lªº¼ö±¡¡C

    °Û½}¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤÷¬Ó¥X¨µ¡A¼Ö¤u«µªº´N¬O¡m¥¬º¸´ò¡n¡C±N¨Ó§Úªø¤j¤FÃM°¨¥X¨µ¡A¤]­n¥L­Ì«µ¡m¥¬º¸´ò¡n¡I"ªù¥~¡AºÖÁ{Å岧¦a§CÁn°Ý¥À¿Ë¡G¡§¬O½Ö¡H"¤Ó«á¯º¯º¡A¤]À£§CÁn­µ»¡¡A[§Ú§@¥D¡A§â§Aªº¤T­Ó¨à¤l³£°e¨Ó·O¹ç®c¾i¨|¡AÅý§Ú¤]¨É¨É°µ¯ª¥ÀªººÖ¡C"ºÖÁ{¯º¹D¡G¡§¦ý¾ÌÃB®Q¡C¡¨¡§Ä¬³Â³â©h¦p¤µ¤Ñ¤Ñ»âµÛ¤Gªü­ô¤Tªü­ô¡AÅw³ß±o¤F¤£±o¡K¡K¡¨¡§¨º¥|ªü­ô©O¡H"ºÖÁ{¦£°Ý¡C

    ¤Ó«á¬Ý¥L¤@²´¡A¯º¤F¡G¡§ª¾¹D§A³Ì·R¥|ªü­ô¡A­þ¯à¤£®æ¥~¸g¤ß¡H§A©ñ¤ß¦n°Õ¡I¯u¬O­Ó¹ê¤ß²´¨àªº¯R¡I"ºÖÁ{¦b¥À¿Ë­±«e¦³¨ÇÃø¬°±¡¡A±jµü¹Ü²z¦a»¡¡G¡§ÃB®Q´N¤£¯k¥|ªü­ô¡H"¤Ó«á¯º¹D¡G¡§¯k¡A¯k¡A¬O®]¤l³£¯k¡I¥|ªü­ôªø±o¯u¦n¡A¥ÉµZ¯»§©¦üªº¤p¤H¨à¡A¤@Âù¤ô­â­âªº¤j²´·ú´N¶H¥L®Q¡C³s¤Tªü­ô³£«Ü³ß·R¥L¡A¨C¤Ñ±ß¤W¤£¥h¬Ý¬Ý¥L¡A´N¤£ªÖºÎı¡C¦óªp§Ú³o·í¯ª¥Àªº©O¡I¡¨¡§Ä¬³Â³â©h¡A"«Î¸Ì«Ä¤lªºÁn­µ¤SÅT¤F¡G¡§¦Aµ¹§ÚÁ¿Á¿¸}¤U¤C¬Pªº¬G¨Æ¡I¡¨¡§³£Á¿¹L¤Q¹M¤F¡I¡¨¡§¤£¦æ¡AÁÙ­nÁ¿¡AÁÙ­nÁ¿¡I¡§¡§­ü¡A¦n§a¦n§a¡C§O©¹¨­¤WÄñ¡A³W³W¯x¯x¦a§¤¥¿¡A¶H­Ó¦n¬Ó¤lªº¼Ë¨à¡A§Ú¦Aµ¹§AÁ¿¡K¡K¡¨¦oÁ¿ªº¬O¦Ñ«¢¤ý¸}¤U¦³¤CÁû§Î¦p¥_¤æªº¬õµi¡A³Q·í§@¦³¤Ñ¤l®ðªº²§¤H¡A¦n¤£®e©ö°k²æ¤F©ú´Âªº°l®·¡A«á¨Ó²×©ó¦¨´N«Ò·~ªº¬G¨Æ¡C

    ¥~­±´å´Y¤W¡A²ø¤Ó«á¯ºµÛ¹ïºÖÁ{»¡¡G¡§Å¥¨£¨S¦³¡H¤Tªü­ô¸ò§A¤@­Ó¼Ë¡A±q¤p´N³ßÅwÅ¥³o­Ó¬G¨Æ¡C¡¨¡§¥|ªü­ôªø¤j¤F¡A¤]·|³o¼Ë¡K¡K«ç»òÅ¥¤£¨ì¤Gªü­ô»¡¸Ü¡H¡§ºÖÁ{»¡µÛ¡A¦P¥À¿Ë¤@°_±Àªù¶i¥h¡C

    Ä¬³Â³â©h»°¦£¯¸°_¦V¥À¤l­Ç½Ð¦w¡C¤Tªü­ô´­µÛ¨â¥u¤p¤â¼³¦V¤Ó«áÃh¤¤¡G¡§¬Óªü¥¤¡I"ÀH«á¤SÀ´¨Æ¦a¦VºÖÁ{¸÷¤F»¡¡G¡§¤Tªü­ô¥n¨£¬Óªüº¿¡I"³o»ò­Ó¤p¤pªºÁÙ¨S¦³®à¤l°ªªº¤H¨à¡Aªø¤F¤@°Æ·S¤H³ß·Rªº¾÷ÆF¬Û¡A°¾°¾¾ÇµÛ¤j¤H°µ¥X·Ù¦³¤¶¨Æªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ¤H¤£¯º¡C

    ¤Ó«á§Ô¤£¦í§â¥L©ê°_¨Ó¡A¦b¥L²Ó¹àªºÁy³J¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡§¬Óªüº¿­è¤~°Ý¡A¤Gªü­ô©O¡H"¤Tªü­ôºO¦í¥¤¥¤ªº²ä¤l¡A´ê¦b¥¤¥¤ªº¦Õ¦·Ãä¡A²´·úÂà¦V¦¸¶¡ªº¯Q¤ì®yºf¡A¤p¤â«üÀY¶K¦bÁyÃä«üµÛ¡A¤pÁn»¡¡G¡§­ô­ô¦b¨ºÃä¡A¡X¡X§A¥i¤£­n½|¥L¡A°Ú¡H¡X¡X¥L¤SºÎı¤F¡K¡K¡¨¶¶µÛ¤Tªü­ôªº«ü¥Ü¡A¤Ó«á©MºÖÁ{¬Ý¨£¤Gªü­ô¥|ªÏÅu¶}¡A¥õ¤Ú¤e¦a½ö¦b®yºf¤W¡AºÎ±o¥¿­»¡CºÖÁ{¤£Ä±½K¤F½K¬ÜÀY¡C¥uÅ¥¤Tªü­ô§Ö¬¡¦a»¡¡G¡§¬Óªü¥¤¡A§A¤£¬O¤]µ¹§ÚÁ¿¹L¸}¤U¤C¬Pªº¬G¨Æ¶Ü¡H§Ú¤]¦³¸}¤U¤C¬Ó¡I¡¨¡§§A¡H"²ø¤Ó«á¤SÅå¤S¯º¦a°Ý¡C

    ¡§¬O°Ú¡I¤£«H§A¬Ý¡I¡¨

    ¤Tªü­ô±q¥¤¥¤Ãh¸Ì±Ã²æ¤U¦a¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b«p«pªº¦a´à¤W¡A§Q¸¨¦a²æ±¼¤p¹u¤l¡B¤p¥¬Äû¤l¡A§â¨â¥u­D­Dªº¤p¸}¤XÁ|±o°ª°ªªº¡A¿³°ªªö¯P¦a»¡¡G¡§¬Ý§Úªº¤C¬P¡I¡¨¤Ó«á©MºÖÁ{¥À¤l­ÇÅ岧¦aÀü¤j¤F²´·ú¡G¤Tªü­ô³·¥Õªº¸}´x¤ß¡A¤@¥ª¤@¥k¡AªGµM¦U¦³¤CÁû¦åÂI¯ëªº¡B±Æ¦¨¥_¤æ§Îª¬ªºµi¡A¶H¤@¦ê¬õ«Gªº¯]¤l¡C¨â¤H´X¥G¦P®ÉÃÛ¤U¨­¤l¡A¤@¤H®º¤F¤@¥u¤p¸}¤X¡A¥J²Ó¦a¬ÝµÛ¡A¥Î¤â«ü©Ù¤F©Ù¡A¤~µo²{¨º¥u¬O¥Î¯Ú¯×ÂIªº°²µi¡CĬ³Â³â©h¦b¤@®ÇÄW°_¨Ó¡G¡§«u§r¡A§Ú»¡§A®³§Úªº¯Ú¯×°µ¤°»ò¡A­ì¨Ó¡K¡K¡§¤Ó«á©M¬Ó¤W³Ú¯º¬Ò«D¡CºÖÁ{¬G·N½KµÛ¬ÜÀY»¡¡G¡§¯u·o¶Ã¡I

    ¤p¤p¦~¬ö¡Aª±ªº¤°»òªáÀY¡I¡¨

    ¤Tªü­ôÀü¤j¤F²´·ú¡A»¡¡G¡§¬Óªüº¿¡A§Ú¤£¬O¬Ó¤l¶Ü¡H¸}¤U¦³¤C¬P¡A¤£¬O¤ý´N¬O«Ò¡A§Ú«ç»ò¯à¨S¦³©O¡H"¥L«Ü¥i¯º¦a½K¤F½K¬ÜÀY¡A¾ÇµÛ¤j¤H²`«ä¼ô¼{ªº¼Ë¤l¡A¥úµÛ¸}¤X¡B­IµÛ¤p¤â¦b¦a´à¤W¿â¤F´X¨B¡A¥õ°_ÀY¡A¯«¦â«Ü¬O»{¯u¦a»¡¡G¡§ªø¤j¤F¡A§Ú­n¾Ç¤÷¬Ó¡A·í¤Ñ¤U¤§¥D¡I"ºÖÁ{«D±`°ª¿³¡A¤@§âºO¹L«Ä¤l¡A¸Ø¼ú»¡¡G¡§¦n«Ä¤l¡I¤~¥|·³¦~¬ö¡A«K¦³³o¯ë§Ó¦V¡A¤£·\§Ú­Ì·R·sıù¤óªº¤l®]¡I"¥i¬O¡A¥L¤@±µÄ²¨ì«Ä¤l¨ºÂù·¥¶H¥À¿Ëªº²´·ú¡A¥ß¨è´N±Ñ¤F¿³ÀY¡A¬Ü±é¤@Áq¡A©ñ¶}¤F¤Tªü­ô¡A¨IÁn°Ý¹D¡G¡§¨â­Óªü­ôº~¸Ü¡Bº~¤å¾Ç±o«ç»ò¼Ë¤F¡H"Ĭ³Â³â©h³s¦£¦^µª»¡¡G¡§¥|¤Q­Ó¥¤®QÀ¨À¨¸Ì¡A¤@¦h¥b¬Oº~¤H¡A¨â¦ìªü­ôº~¸Ü³£»¡±o¦n¡C´N¬OÀ¨À¨­Ì¤£ÃѦr¡A¨S¤H´±±Ðªü­ôº~¤å¡C¡§ºÖÁ{´M«ä¤ù¨è¡A»¡¡G¡§¥À«á¡A­n½Ð´X¦ì¹¡¾Ç±J¾§¨Ó±Ð¾É¥L­Ì¤~¦n¡C"¤Ó«áÂIÂIÀY¡C¤S°Ý¡G¡§¥|ªü­ô¨º¨à¡A¦A¥h¬Ý¬Ý¡H"¤Tªü­ô¸õµÛ¸}¡A¦yÁn¦a¥s°_¨Ó¡G¡§§Ú¤]¥h¡I§Ú¤]¥h¡I"¥|ªü­ô¹ê¦b¤Ó¥i·R¤F¡C³o¤»­Ó¦h¤ëªºÀ¦«Ä¡A¤Q¤À°·±d¬¡¼â¡C¥L³Q»q¦b¥Õµ³¤p³T¤l¸Ì¡AÁy¦â¦pªáÁ¢¦üªº¬õ¼í¼b¹à¡A¤j¤jªº²´·úµS¦p²`©]ªº¤ÑªÅ¡Aº£¶Âº£¶Âªº¡A°{Ã{µÛ¬P¥ú¡C¥L¨£¦³¤H¶iªù¡A«K±q¨Å¥ÀÃh¸Ì±´¥X¨­¨Ó¡A±iµÛ¨â¥u¤p¤â¡A¼L¸Ì«©«©§r§r¦a¥sµÛ¡A¨â¸}¤£°±¦a½ð°Ê¡C

    ¤Tªü­ô¶]±o­¸§Ö¡A¨R¨ì¸ò«e¡AºO¦í¤p§Ì§Ì¡A¨Å¥À¥u¦nÃÛ¤U¨­¾E´N³o¤p­ô¨à­Ç¡C¤Tªü­ô¹ïµÛ¥|ªü­ôÀµ¨D¹D¡G¡§¦n¤p§Ì¡A§A¥s§Ú­ô­ô§r¡A¥sªü­ô¡Aªü¡X¡X­ô¡X¡X¡K¡K¡¨¥|ªü­ô°{°ÊµÛ¾÷ÆFªº¤j²´·ú¡A±æµÛ¤Tªü­ô¯º¡A±i¶}¨S¤úªº¬õ¼í¼íªº¤p¼L¡A¥Î¤Oµo­µ¡G¡§ªü¡X¡Xªü¡X¡X"¤@Âù¤j¤â²r¦a§â¥|ªü­ô©ê¤F°_¨Ó¡A¤Tªü­ô©ïÀY¬Ý¡A¬Óªüº¿¤w§â¥|ªü­ôºòºòºO¦bÃh¸Ì¡A¤Ï´_¿Ë¥LªºÁy³J©M²ä¤l¡CºÖÁ{ªºÀh¶·¼º±o«Ä¤l¤£µÎªA¡A¥L­ó­ó®A®A¦a­n­ú¡C¤Ó«á¤@§â¹Ü¤F¹L¨Ó¡A©ê¦bÃh¸Ì·Å¦s¦a¼¾¼¢µÛ¡A¨Ã®I«è¦aÀü¤FºÖÁ{¤@²´¡CºÖÁ{¯º¤F¯º¡A¤£§@Án¡C§N¤£¨¾¡A¤Tªü­ô¤Ñ¯u¦a°Ý¹D¡G¡§¬Óªüº¿¬°¤°»ò¿Ë¤p¥|§Ì¡A¤£¿Ë§Ú©O¡H"ºÖÁ{µoµ~¤F¡A¬Ý¤F¥À¿Ë¤@²´¡A¥¿¹J¤W¥À¿Ë¨º¼J¯ºªº¥Ø¥ú¡A¤£Ä±Áy¤W·L·L¤@¼ö¡C¤£¹L¥L«Ü§Ö´N§ä¨ì­É¤f¡G¡§¥|ªü­ôÁÙ¤p¡A§A¥i¬O¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¤F¡I¡¨¡§¯uªº¡H§Ú¬O¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡H"¤Tªü­ô°ª¿³±o¤£ª¾«ç»ò¤~¦n¡A¥ß¨è®¼¯Ý¥W¨{¡Aº¡Áy©ñ¥ú¡A±o·N«D¤Z¡G¡§¨º§Ú¯à®g½b¶]°¨¤F¡H¡¨¡§¹ï¡A¹ï¡A©ú¦~§A´N¥i¥H¤W°¨¤F¡K¡K¡§ºÖÁ{³s¦£¤¹¿Õ¡A¤ß¸Ì¤@°Ê¡A«æ¥^¥^¦a¬Ý¤F¥À¿Ë¤@²´¡A¹ï¤Tªü­ô»¡¡G¡§§Ú¨Ó°Ý§A¡A¤÷¬Ó¦Ê¦~¤§«á¡A¦pªG¤p¥|§Ì§Y¦ì·í¤F¬Ó«Ò¡A§A«ç»ò¿ì¡H"¤Tªü­ô²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§§Ú°µ¿Ë¤ý¤j±N­x¡A»²¦õ¤p¥|§Ì¡I¡K¡K¡¨

    ¥L·Q¤F¤@·Q¡A©¿µM°Ý¡G¡§§Ú¦³¸}¤U¤C¬P°Ú¡A¬°¤°»ò¤£¯à°µ¬Ó«Ò©O¡H"²@µL±»¹¢ªº«Ä¤lªº¸Ü¡A¤Ä°_¤Ó«á©M¬Ó¤W¥À¤l­Çªº¦h¤Ö¤ß¨Æ¡A¨â¤H¤¬¬Û±æµÛ¡A¤@®É³ºµL¸Ü¥i»¡¤F¡C«á¨Ó¡A¤Ó«á´«¤F­Ó¸ÜÃD¡G¡§¬Ó¨à¥¿­È«C¬K¡A¤l®§¤£©ô¡C«á®c¨ÎÄRÃø¹DºÉ¤£¤J²´¡H

    ±M©Ð¤§Ãd¤Ó¹L¡A¤»®c¦mÀ§­þ¯à¤£¥Í«è±æ¡H¦h¤l¦hºÖ¡B¦h¤l¦h§U¡A«Ò¤ý®a¤×¨ä¦p¦¹°Ú¡I¡¨¡§¬O¡C"ºÖÁ{®¥®¥·q·q¦a°`¨­ÀRÅ¥¡A¯«¦â·¥¬°§µ¶¶¡C

    µM¦Ó¡A·í±ß¥l¨Ó¾i¤ß·µ¹ì®cªº¡A¤´µM¬O¥|ªü­ôªº¥Í¥À¡A¥L³ÌÃd·Rªº¸³¶k¦m¡C

    ¤µ¤Ñªº§é¤l¤£¦h¡A®É¥æ¤G§ó¡AºÖÁ{«K¤w§å§¹¡C¥L¦ùÁuª½¸y¥´­ÓµÎ®i¡A¤âÁÙ¨S©ñ¤U¡A¸³¶k¦m¤wºÝµÛ¤@ªM¼ö¯ù±qªF¦¸¶¡¨«¥X¨Ó¡A°e¨ì¬Ó¤W¤âÃä¡C

    ºÖÁ{¯ºµÛ¬Ý¦o¤@²´¡G¡§§A¦b¨ºÃä°µ¤°»ò¨ÓµÛ¡H«ç»ò´Nºâ±o³o¼Ë­ã¡A¥¿¦n°e¤F¯ù¨Ó¡H"¯Q¶³¯]¯º¯º¡A»¡¡G¡§§Ú¥ý¦b¨ë¸¡A«á¨Ó²ß¦r¡C"¨ä¹ê¡A¨ë¸©M²ß¦r³£¬O·E¤l¡A¦oªº¥þ³¡¤ß«ä³£¦b¬Ó¤W¨­¤W¡C

    ¡§§Ú¤µ¨à¤]ÁÙ¨SÁ{©«©O¡A¬Ý¬Ý§Aªº¦r¥h¡I"ºÖÁ{¿³­P«k«k¡AºÝµÛ¯ù·ø¡AºOµÛ¯Q¶³¯]ªºªÓ»H¡A¤@¦P¨«¨ìªF¦¸¶¡¡C¤@±iªøªøªº¤K¥P®à¤W¡A¤Q´X±i¼ä¥Õªº°ªÄR¶i°^ªº³·®ö¯È¤W¡A¾¥¸ñ²Oºv¡AºÉ¬O¯Q¶³¯]Á{©«©Ò¼gªºÁõ®Ñ¡CºÖÁ{¤@±i±i®³°_¨Ó¬Ý¡A¬Ý¤@±iÃÙ¤@Án¡A³Ì«á»¡¡G¡§¤£·Qªñ¤é§AÁõ®Ñ¤]¼g±o³o»ò¦n¤F¡A¯u¬O®a¾Ç²W³Õ¡A©Ò¿×¸H¥É³ý¤§¦B¡AÄ꺽¥x¤§¤ë¡A°ûµMªÚ¾ð¡A¿p­Y²M­·°Ú¡I¡¨¡§°¡¤U³º®³Á餽ÃٽäҤH®Ñªkªº¦W¥yºÙÃÙ©c¦m¡A¹ê¦b¤£´±·í¡I©c¦mµL½Ã¤Ò¤H¤§¤~¡A°¡¤U¯ó®Ñ«o¦bÁ餽¤§¤W¡K¡K¡§ºÖÁ{«¢«¢¦a¯º¤F¡G¡§¦h»X¤~¤k¤§¤k¼ú³\¤F¡I¤£¹L¡A¤µ¤Ñ§Ú­n¦Ò¦Ò§A³o¤~¤kªº¸Ö¤~¡I¡§¥L·ØµM¥Í±mªº¥Ø¥ú±½µø©P³ò¡A±°¹L´IÄRµØ¶Qªº¦è¬vª÷Áé¡B´O¯]Æ^Ä_ªº¥É¦p·N¡B¬À·äº¿·ê¬Ö´º¡B¤ô´¹Ä_¥Û«Ì­·¡Bª÷ºÑ°{±mªº¤Õ³¶Ä_®°¡BºëÀJ²Ó¨èµÛÀs­¸»ñ»RªºµµÀȤì­çªÅ¹jÂ_¡A³Ì«á¡A°±¯d¦b«nµ¡³Ì¤W¨¤ªºÓ}¯½¹j¤W¡A±q¨º¸Ì¬Ý¥X¥h¡A®c·µ·µ¨¤ªº­¸Ã²¤@°¼¡BÂŶ¦⪺²`¤£¥i´úªº¤ÑªÅ¤¤¡A±¾¤F¤@Ås²Hª÷¦âªº¤ë¤ú¨à¡C"¦³¤F¡I´N¥H·s¤ë¬°ÃD¡I"ºÖÁ{¯ºµÛ¹ï¯Q¶³¯]ÂIÀY¡C

    ¯Q¶³¯]¯º¹D¡G¡§¤£­­Ãý¡H¡¨

    ¡§¨º¤£«K©y¤F§A¡I­­¤Q¤@¤×¡C¡¨

    ¡§¦n¡A©¯º¸¤£¬O¯¶Ãý¡I¡¨

    ¡§µ¹§A³o¤~¤k¡A¯¶Ãý¤]¶û¼e¡I­­¹_¡B¼Ó¡BÀY¡B¬î¥|­Ó¦r§a¡I¡¨¡§¦³¼ú»@¶Ü¡H¡¨¡§¦ÛµM¦³¡C°µ±o¦n¡A§Ú³o¤@Âù¥Õ¥ÉÂí¯È´NÂk§A¡F­Y¬O°µ±o¤£¦n¡K¡K¡¨¥L¬Ý¤F¬Ý¹äµM§t¯ºªº¨ºÂù²´·ú¡A§Ô¤£¦íªþ¦b¦o¦ÕÃä»´Án»¡¤F´X¥y¡C¯Q¶³¯]ªº¯»­±¥ß¨è­¸°_¤@¤ù¬õÁø¡A¿h¤FºÖÁ{¤@²´¡A§á¹L¤F¨­¤l¡C¦oºÝ°_¯ù·ø¡A¥Î¸J»\¼·¶}¤ô­±¤WÄƯBªº¯ù¸­¡A³Ü¤F¨â¤f¡FÀH«á¤S¥´¶}¦R¬ó¥Ûºh¦¡­¹²°¡A´z¤F¤@¶ôªQ¤¯¶p»å¡A»¼µ¹ºÖÁ{¡CºÖÁ{¨S¦³¥Î¤â±µ¡A¥u±i¤F¼Lµ¥¦o§âÂI¤ß°e¶i¤f¤¤«á¡A»´»´«r¦í¤F¦oªº¤â«ü¡C

    ¡§§r¡A°¡¤U¡A§AÁÙ³o»ò²^®ð¡A¬°§g¬°¤÷¤§¤H³é¡I"¯Q¶³¯]¥bÜÒ¥b¯º¦a»¡¡C

    ¡§¬°§g¬O¹ï¸U¥Á¡C¬°¤÷¬O¹ï¤p½ú¡C¦b§A³o¸Ì¡A¥u¤£¹L¬°¤V¤Ò½}¤F¡C"ºÖÁ{¯ºµÛ¡A¤@¤âÅóµÛ¯Q¶³¯]ªºÅÖ¸y¡A¤@¤â®³¸_¤l§¨¤F¤@¶ô­»¿¸³Þµ¹¯Q¶³¯]¡AµM«á»¡¡G¡§§A¤£­n¥H¬°®³¤@¥u¶p»å«K¯à¸ì¸ï§Ú³o¦Ò©x¡A§Ö§Ö°µ¸Ö¡I¡¨¡§©c¦m­þ¯à¦³¤C¨B¤§¤~¡H°¡¤U¤]¤£¬O¥¿µPªº¦Ò©x¡C¡¨¡§½Ö»¡¤£¬O¡H¤Ñ¤Uªº¶i¤h¡A³£¬O®Óªºªù¥Í¡C¶¶¤Ñ¤B¨»¶m¸Õ§@¤F¹ú¡A®Ó±N¿Ë¦Û´_¸Õ¡C­Y¤£ºë³q¥|®Ñ¤­¸g¡A´±Åó³o¼Ëªº¤j¨Æ¡H§A§r¡A©È¬O¤À®Y¤§«á¤å«ä¿ðº¢¡A­n¦Ò¤£¥X¨Ó¤F¡I¡¨¡§°¡¤U¯u¥H¬°©c¦m°µ¤£¥X¨Ó¶Ü¡H"¯Q¶³¯]´­¤F´­¶Â±oµo«Gªº¨q¬Ü¡AÂਭ±æµÛµ¡¥~·s¤ë¡A¦³Án¦³Ãý¦a»´»´§uµÛ¡A¶H¤@­º¬X±¡ºøºøªºµuºq¡G¡§¶³»ÚÅÖÅÖ¤ë¤@¹_¡A²M¥ú¥¼©]±¾«n¼Ó¡F©{¦p«Ý¦r»Ó¤¤¤k¡Aª¾¦³¹Îùk¦b«áÀY¡K¡K¡§¡§¦n¡I"ºÖÁ{¹ª´x¤j³Û¡G¡§¯u©Ò¿×±¡²`·N¤Á¡A¤£ªP¤F¤~¤k¤§¸¹¡I³o¦ì«Ý¦r»Ó¤¤ªº¤k¨à¡A¥i¬O§A¡H¡K¡K¦n¤F¡A¥Õ¥ÉÂí¯ÈÂk§A¡I"¯Q¶³¯]­è¦ù¤â¥h±µ¡AºÖÁ{«o¤SÁY¦^¤â¥h¡G¡§ºCµÛºCµÛ¡A§Ú¬Ý¨ºÃäÁÙ¦³¤@­º¸Ö©O¡I"¥L«üµÛ¤K¥P®à¤W¨º±iºë§®ªºÂ¸´T¡C

    ¨º¬O¤@´T¸¦b¥Õ¦âÀA½v¤Wªº¾¥¦Ë¡A®¼©ÞÃtÅx©ó¤s¥Û»a­a¤§¤¤¡C³q±`ÃD¸Ö³BªÅµÛ¡A¦ý¤U´Ú¤é´Á«o¤w¸¦n¡A¨º¥¿¬O¤µ¦~®L¤ÑºÖÁ{©¹¶ë¥~¬¼Âyªº®É­Ô¡C

    ¯Q¶³¯]¹D¡G¡§©c¦m½T¦³·s¸Ö¤@­º¡A·Q½Ð±sµ§¿ËÃD¡C¡¨¡§§Ú¼g¤W¥H«á¡A§A¦A¸¥X¨Ó¡A¬O¶Ü¡H"ºÖÁ{«Üı¦³½ì¡A¥ß¨è§¤¨ì®àÃä¡A´£µ§»Q¾¥¡G¡§§Ö§Ö©À¨Ó¡I"¯Q¶³¯]¨Ã¤£Âਭ¡A¨ÌµM¾®µøµÛµ¡¥~·s¤ë¡A½w½w©À¹D¡G¡§¦¹¥h±©©y¦­¦­ÁÙ¡A¥ð±Ð­«´Á±æ¤Ò¤s¡F§g¬Ý´ð¤ô¯¨«e¦Ë¡A°Z¬O¨k¨à²\¬V´³¡H¡K¡K¡¨ºÖÁ{¹Bµ§¯e®Ñ¡A´X¥G¤£¯à§í¨î¤ßÀYªº¿E°Ê¡A­¸§Ö¦a¹_§¹³Ì«á¤@µ§¡A§â¦Ï²@©¹µ§¬[¤W¤@ÀÁ¡A´X­Ó¤j¨B¸ó¨ì¯Q¶³¯]¨­Ãä¡AÂù¤â§æµÛ¦oªºªÓ»H¡A»´³Û¤F¤@Án¡G¡§¯Q¶³¯]¡I"¯Q¶³¯]Âਭ¡A¶^¤J¥LªºÃh©ê¡C¦o·Å¬X¦a¬nÀY¾a¦bºÖÁ{¯Ý«e¡A®¨Án²Ó»y¦a»¡¡G¡§§Ú¸³o´T¸Ö¦Ë¡A¬°ªº¬O¤@¥¹§ÚÂ÷°¡¤U¦Ó¥h¡A­n¥¦¦P§Ú¤@°_¤J¸®¡C¦³§Aªº¤â¸ñ³­¦ñ¡A¤E¬u¤§¤U§Ú¤]¤ß¦w¤F¡C¡¨¡§¯Q¶³¯]¡K¡K¡§ºÖÁ{»yÁn®C«|¡A§â¯Q¶³¯]ºòºò¶K¦b¦Û¤vªº¤ßºÛ¤W¡A¤@ªÑ¿E±¡¦b¯Ý¤¤¨R¿º¡C¥L¬ðµM©ñ¶}¯Q¶³¯]¡A¨R¦^®àÃä¡A±qµ§¬[¤W©Þ¤U¤@ºÞ³Ì¤jªº¶³¤¤Åb´³¦ËºÞ¤j´£µ§¡A¾Q¶}³·®ö¯È¡A¹¡ÅÙ¿@¾¥¡A­¸µ§Áa¾î¡A¼g¤U¤F¤@°Æ¹ïÁp¡G¤j¥Õ¨g¯B«È»R¼C¡A¤p¬õ§C°Û§Ú§j­¡C

    ºò±µ«á­±¡A¦p¬y¤ô¯ë¼g¤F¤@¬q¶[¡G¡§¤WÁp¬O­^¶¯®ð¡A¤UÁp¬O¨à¤k±¡¡C¤H¤§©Ò¥H¬°¤H¤]¡C"¼g½}¡A±Nµ§¥Î¤O¤@ÂY¡A¥µ¥X¤@¤V¦h»·¡Aª½ºL¨ì¥¿¶¡¦a¤W¡A¯d¤U¤@¦ê¾¥¸ñ¡C¥L¥uı¤ßÀY¤@ªÑ»¨®ð¡Aµh§Ö²§±`¡A´­ÀY±æµÛ¯Q¶³¯]¡G¡§¦p¦ó¡H"¯Q¶³¯]¯º¹D¡G¡§½T¬O¥©¹ï¡A¤£¹L¡K¡K¡¨¡§¤£¹L¤°»ò¡H¡¨¡§¹ï±`¤H¦Ó¨¥¡A¦¹Áp¼±¼g©Ê±¡¡AºÉ°÷¤F¡F¹ï°¡¤U¡A«h¤£§K¤p¥©²L²H¡C"ºÖÁ{«Ü¦³¿³½ì¡A¬G§@²ø­«¦a»¡¡G¡§½Ð¹D¨ä¸Ô¡C¡¨¡§¹ï°¡¤U¦Ó¨¥¤§­^¶¯®ð¡A·í¦³¥]Âæt©z¡B§]¦R¤Ñ¦a¤§®ð·§¡A¾îÙÒ½á¸Ö¡B§ëÃ@Â_¬y²¤¥i¤è¤ñ¤@¤G¡K¡K¡¨¡§¨º»ò¨à¤k±¡©O¡H"ºÖÁ{²´·úæfæf¥Í¥ú¡A°l°Ý¹D¡C

    ¯Q¶³¯]¯º¹D¡G¡§°¡¤U¡A§Ú¤£¹L©È§A¹L©ó¨à¤k±¡­«¡C§Ú·Q¦AÄò¤@¥y¸Ü¡C¡¨¡§¬O¶Ü¡HÄò¨Ó§ÚÅ¥¡C¡¨¡§°¡¤U¤§¶[¶³¡G¤WÁp¬O­^¶¯®ð¡A¤UÁp¬O¨à¤k±¡¡A¤H¤§©Ò¥H¬°¤H¤]¡C©c¦mÄò±µ¤@¥y¡G¥Î±o¨ä¤¤¬°¸t¹D¡C°¡¤U¥H¬°¡K¡K¡¨ºÖÁ{ºZ§Ö¦a«¢«¢¤j¯º¡G¡§Äò±o¦n¡AÄò±o¦n¡I¥Î±o¨ä¤¤¬°¸t¹D¡IµeÀsÂI·ú°Ú¡K¡K¯Q¶³¯]¡A¦³¤F§A¡A®Ó©ó¨à¤k±¡¤@µL©Ò¾Ñ¡C«á®c¦³§A¦b¡A®Ó¤£±¾²o¤º¨Æ¡A¥¿¥i±M·Nºî²z¤Ñ¤U¡A¤j®i®Óªº©ê­t¡I¡§¥L¥Î¤OºO¦í¯Q¶³¯]ªºªÓ»H¡A¬³¬³¥Ø¥ú¡A¥é¦ò³z¹LÆ^ª÷¹¢¥Éªº¤åµ¡¡B¬ï¹L´IÄR¶¯°¶ªº®cÀð¡A¾®±æµÛ»a¯íµL·¥ªº«n¤è¤j¦a¡A¿E°Ê¦a»¡¡G¡§¦h¥§¤£¤é«K­n»â¤j±N­x¦L«n©º¡C¤@¥¹¦¬´_¶³¶Q¡A¾È¤º¤@²Î¡A¥B¬Ý§Ú¤j®i¶¯¹Ï¡A°£ÂÂ¥¬·s¡IÄ@®Ó¦b¦³¥Í¤§¦~¡Aªv±o°ê®õ¥ÁÂסB¥|®üÂk¤ß¡A¦¨´Nº~ªZ¡B­ð©v¤@¯ëªº¤j·~¡AÅý¸U¥Á­«¨£³óµÏ¤§¤Ñ¦a¡I¡K¡K¡§¥Lªº³]·Q¡A¥Lªº­p¹º¡A¥Lªº¨M¤ß¡A¦p¿E¬y´é¥X¡A·Ê·Ê¤£µ´¡A¿³¾Ä¡BºB´n¡A¯«ªö­¸´­¡C¯Q¶³¯]³Q¥L²`²`·P¬V¤F¡AÁy¨à¬õ¼³¼³¡A²´·ú«G°{°{¡A°¼µÛÁy¥Ø¤£Âà·ú¦aµÛ°g¦ü¦a¾®±æµÛ¥L¡CºÖÁ{§¹¥þ¨I¾K¦b¦Û¤vªº¶¯¤ß§§§Ó¤§¤¤¡A¥L¥Î¤O®º¦í¯Q¶³¯]ªº¤â¡A»¡¡G¡§§A¬Ý¡A®Ó¯à¿ì±o¨ì¶Ü¡H¡¨¡§¯Q¶³¯]±o¹J°¡¤U¡A¤T¥Í¦³©¯¡C°¡¤U¸ê½è¤§¬ü¡AÃm¥j¤Ö¦³¡A¦Û¥|ÄÖ¥H¨Ó¡A­WŪ¸Ö®Ñ¡A²ß³óµÏ¤åªZ¤§¹D¡A¤£´N¬O¬°¤F¦¨´N¤@µf¤j·~¶Ü¡H¯Q¶³¯]Ä@¬°°¡¤U°¨«e¨ò¡I"¦oªº¥Ø¥ú«G¦p¤ÑÃ䪺±Ò©ú¬P¡A¯Ý²ã°_¥ñ¡A¤f¤¤·L·L³Ý®ð¡C¦oªº¤ß¤¤¡A¹ª¿ºµÛ¼öÄËÄ˪º¿E®ö¡C¦o§â¤µ¤Ñ§@¬°¤@­Ó¯S®íªº¤é¤l»Ê¨è¦b¥Í©Rªº¾úµ{¤W¡A¥H«e¡A¦o·R¬Ó¤W³Ó©ó·RºÖÁ{¡F¤µ«á¡A¦o·RºÖÁ{¶W¹L·R¬Ó¤W¡K¡K¡§°Ú¡I§A¯u¬O§Úªºª¾¤v¡I"ºÖÁ{¨nµÛ¯Q¶³¯]ªº²´·ú¡A«D±`·P´n¦a»´»´¼Û¤F¤@Án¡C

    ¯Q¶³¯]¤@¤U§J¨î¤£¦í¡A²rµMºO¦íºÖÁ{¡A¦b¥L­±ÀU¨âÃä¥Î¤O¦a¿Ë¤F¦n´X¤U¡AºÖÁ{³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@§Ë±o·L·L¤@´h¡G¤åÀR·Å¬Xªº¯Q¶³¯]±q¨Ó¤£´¿³o¼Ë¡I¥L¤jÁn¯ºµÛºO¦í¯Q¶³¯]ªº¸y¡A­¸§Ö¦a´N¦aÂà¤F¦n´X°é¡C¥Lªº¤ß¸Ì¶H«B«áÂŤѤW¤É°_¤@¹D±m­i¡A¯Â²b¡B¶}®Ô¡A¼üº«µL·å¡C¦¹¨è¡A¥Lªº¤ßÀYªmÄ˵ۦp¤õªº¿E±¡¡AÆF°Êªº¥Ø¥ú¥ß¨è°±¦b¦ÊÄ_Ão¤¤¡A¨ú¥X¥Lªºµµ¦Ë²Ã¡A¯«ªö·Øµo¦a»¡¡G¡§¯Q¶³¯]¡A§Ú­Ì¡K¡K§Ú©M§A¡A¯u¬O¤Ó¬üº¡¤F¡I"¥L®³¦Ë²Ã´ê¤W¼L®B¡A¼I«Gªº²ÃÁn­¸Ä˦Ӱ_¡A±aµÛÅw¼Ö¡A±aµÛ¬X±¡¡A±aµÛ¤@Áû¤õ¼öªº¸õ°ÊµÛªº¤ß¡A­¸¥X¹ì®c¡A­¸¥X¾i¤ß·µ¡A­¸¤W¬P¥úÀéÄꪺ©]ªÅ¡A´²¸¨¨ìª÷ºÑ½÷·×ªº¤»®c¡K¡K©[¹ç®c¸Ì¿OÀë½÷·×¡A´X¦W¥D¦ì®Q®Q¥¿³­µÛ¬Ó«á»¡¸Ü¡A¼öÄËÄ˪º¥¤¯ù¨Ï¦o­Ì½Í¿³­¿¼W¡AÁ¿°_·í¦~¤Ó¯ª¡B¤Ó©v¬Ó«Ò¦bÃö¥~®ÉªºªZ¥\¡AÁ¿°_¬ìº¸¨G³¡¸¨ªºÂ×¥\°¶ÁZ¡A¤@­Ó­Ó¦p¼Æ®a¬Ã¡AµL¤ñ¿³¾Ä¡AÅã¥Ü¥X¯ó­ì¤k¤lªº»¨²n®ð·§¡C¦b®yªº¥|¦ì®Q®Q¡A¤T¦ì¬O¬ìº¸¨G³Õº¸ÀÙ¦N¯S®aªº®æ®æ¡G¬Ó«á©M¦oªº©f©f²Q´f¦m¡A¥H¤Î¦o­Ì©j©f­Çªº©h©hÂÔ¶Q¤H¡CÂÔ¶Q¤H¦P¤w¼oªº¬Ó«á¤@¦P¶i®c¡A¦o­Ç¬O°ó©j©f¡A¬Ó«á³Q¼o¬°ÀR¦m¡AÂÔ¶Q¤H¤]´N¤@ª½±o¤£¨ì¤É¦ì¡A¤£¯à¦¨¬°¤@®c¤§¥D¦Ó©~¦í¦b´º¤¯®c¡C°£¤F¤T¦ì³Õº¸ÀÙ¦N¯S¤ó¡A²Ä¥|¦ì®Q®Q«K¬O´º¤¯®c¥D¦ì¡B±d¦mÊc¤ó¡C

    ±y´­ªº²ÃÁn³z¶iîôS¡A¼ö¾xªº½Í¯º°¿µM°±¤î¡A©[¹ç®c¸Ì¤@®É³º®¨µMµLÁn¡A¥ô¾Ì¨º¦æ¶³¬y¤ô¯ëªº¬ü§®Án­µ¦b·µ±ç¶¡Â·Â¶¡C©ú«Gªº¿O¥ú³z¹Lºë¬üªº®c¿Oªº¬õ¯½¡B¥É¯\©M¬yĬ¡A¬yÂm¦Ó¤U¡A§â¥|¦ì¦~»´¬ü»ªªº®Q®QÅ¢¸n¦b¤@­«²H²H¬õÃú¤§¤¤¡AµS¦p½´µÜ¥P®V¡C¦ý¦o­Ì³£ºÜ¤OÁ׶}©¼¦¹ªº¥Ø¥ú¡A®`©È¬ªÅS¤ßÀYªº­Wµh¡C

    ²ÃÁn²×©ó°±¤F¡A¦ýÀRÀq«ùÄòµÛ¡C±d¦m§CÀY¤£»y¡F¬Ó«áºÝ°_¥¤¯ùµLÁn¦a©×¤F¤@¤f¡FÂÔ¶Q¤H¬Ý¬Ý¬Ó«á¡A¨â¤Hªº¥Ø¥ú¤@¸I¡A¦U¦Û·W¦£°{¶}¡C½Ö¨Ó¥´¯}»ø§½©O¡H

    ²Q´f¦m¦~Äֳ̤p¡A¤µ¦~¤£¨ì¤Q¤C·³¡A¸ò©j©j¤J®c®ÉÁÙ¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A«D±`¯k·R¦oªº©j©j¡A¦­´N¬°¨­¬°¥¿®c¬Ó«áªº©j©j¨ü§N¹J¦Ó¼«¼«¤£¥­¡C­è¤~¦o¤@ª½¹ÊµÛ¼LÂ\§Ë¤â¸h¡A¨£¤j®a³£¤£§\Án¡A§Ô¤£¦í¤F¡A¨R¤f¦Ó¥X¡G¡§¤S¬O©Ó°®®cªº¥D¨à¦b¾i¤ß·µ¡A¤£µM¬Ó¤W·|§j²Ã¡H"¬Ó«á¶H¨SÅ¥¥X©f©fªº¤£º¡¤f®ð¡A¥­©M¦a»¡¡G¡§¬Ó¤Wªº²Ã¤l§j±o¶Vµo¦n¤F¡C"²Q´f¦m¬Ý¤FÂÔ¶Q¤H¤@²´¡A"ÜÍ"¤F¤@Án¡CÂÔ¶Q¤H½K½K¬ÜÀY¡A»¡¡G¡§§Ú¤]´N½}¤F¡A¥ª¤£¹L¤@½ú¤l·í¶Q¤H©~§N®c¡A¤@½ú¤l¨£¤£µÛ¬Ó¤Wªº­±¨à¡A½Ö¥s§Ú©R¤£¦n¡A¸òÀR¦m¤@¹D¤J®c©O¡I¥i§A¬O¬Ó«á«z¡I²Q´f®Q®Q¦~»´¬ü»ª¡AÊc®Q®QÁÙ¾i¤Fªü­ô¡A³£¦³¦ì¥÷ªº¡A«ç»ò¤]«|±o¤U³o¤f®ð¡I"²Q´f¦mËßËߦo¨ºªáä¦üªºÂA¬õªº¤p¼L¡G¡§§O§Ñ¤F¡A¤H®a¬O¬Ó¶Q¦m¡A¥u¤ñ¬Ó«á§C¥bªÓ¡A¤ñ«¥­Ì³£°ª¶Q¡I"»¡½}¡A¦o¤S¬Ý¬Ý©j©j¡A¥i¬O¬Ó«áªº­±¦â¥­ÀR±o¥O¤H¥¢±æ¡C

    ±d¦m§CÁn»¡¡G¡§¥|ªü­ô§óª÷¶Q¡A¬Ó¤Ó¤l·Q¥²¬O¥|ªü­ô¤F¡K¡K¡¨¦oÁn­µ¶V¨Ó¶V»´¡A®ø¥¢¦b§t½kªº¦ü¦³­YµLªº¼Û®§¤¤¡C

    ÂÔ¶Q¤H´c·N¦a´­´­­èµwªº¶Â¬Ü¡AÃÕ¯º¦a»¡¡A"­ó¡A¥|ªü­ô¡I

    ½Öª¾¹D³o¥|ªü­ô¬O½ÖªººØ¡H¡K¡K¡¨

    ¬Ó«áÀü¤FÂÔ¶Q¤H¤@²´¡A³Ü¹D¡G¡§¤£³\­J»¡¡I"½×¿Ë½Ë¡A¬Ó«á¬OÂÔ¶Q¤HªºË»¤k¡A½×®aªk¡AÂÔ¶Q¤H§C¬Ó«á¤­¯Å¡A´L¨õÄa®í¡A©Ò¥HÂÔ¶Q¤H¥ß¨è³¬¤F¼L¡A§CÀY¤£»y¤F¡C¬Ó«áÄ~Äò»¡¡G¡§¬Ó¶Q¦m¿o¼z¹L¤H¡A­sÀR´`§¡A¥Í©Ê§µ·q¡AÁ¾©M¼e¤¯¡A®c¤¤¤W¤U³£«Ü³ßÅw¦o¡A¬Ó¤Ó«á§ó¶H«Ý¿Ë¤k¤@¼Ë¯k·R¦o¡CÁöµM¨ü¬Ó¤WÃd·R¡A¦o¨Ã¤£´¿«îÃd¤z¬F¡A»¡¤£¤W¥¢¼w¡K¡K¡¨¦o¦³ÂI»¡¤£¤U¥h¤F¡C

    ²Q´f¦m¼L§Ö¡A¥ß¨è»¡¡G¡§¥i¬O¤H®a³£»¡¡A¬Ó¤Wº¥²ßº~«U¡A¿Ëªñº~¦Ú¡AÀH·N§ó§ï¯ª©v¨î¡A³£¬O¦]¬°¦o¦b¬Ó¤W¨­Ã䪺¹L¡I¡¨¡§½Ö»¡ªº¡H"¬Ó«á¬ÜÀY·L½K¡A±¼ÀY¬Ý¬Ý©f©f¡C

    ¡§¤j¶Q¦m©M±d´f¤Ó¦m³£³o»ò»¡¡I¡¨

    ¬Ó«á·n·nÀY¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡§¤j¶Q¦m¦]Á¸¿Ë¤ý¹L¥@¡A¦ÛµM¤£³ßÅw¬Ó¶Q¦m¡K¡K¡§¡§¥i¦o¤]¯u¬O¥b­Ó«nÆZ¤l§r¡I"ÂÔ¶Q¤Håx¤£¦í¡A¤jÁn±µ¹L¸ÜÀY¡A¨Ã¥B¯¸¤F°_¨Ó¡G¡§³o½Ö¤£ª¾¹D¡H¦o¤£´N¬O¾Ì¤F¦o¨º«nÆZ¤lª°´A®ð¨à¡A¤°»òÀã¡]¸Ö¡^«¨¤z«¨¡A¤°»òµ^«¨µe«¨¡A«¡±o¤Ó«á¡B¬Ó¤W®³¦o·í¤ß¨x¨àÄ_¨©¨à¡I¡K¡K­n¬O¦A¥ß¥|ªü­ô·í¤Ó¤l¡A§Úªº¬Ó«á®Q®Q¡A§A³o¥¿®cÁÙ¯à¦í´X¤Ñ¡I"²Q´f¦m«æ¦£¥´Â_¦o¡G¡§½M§è¤°»ò¡I¼o¹L¤@­Ó¬Ó«á¤F¡AÁÙ¯à¦A¼o²Ä¤G­Ó¡H¬Ó¤Ó«á¤£ºÞ«ç»ò¯k¦o¡A²×¨s¬O«¥­Ì³Õº¸ÀÙ¦N¯S®aªº¤H¡I"ÂÔ¶Q¤H¼«¼«¦a»¡¡G¡§­n¬O¥ß¥|ªü­ô°µ¤Ó¤l¡A§Ú´N®ð¤£¹L¡I

    «¥­Ìº¡¬wªº¤Ñ¤U¡A«ç»ò¯àÅý¥b­Ó«nÆZ¤l¤k¤Hªº¨à¤l¥h§¤¡H¬Ó®aªº¦å²Î¤£´Nµ¹ÁV¦Ã¤F¡Hºâºâ²{¤µ«á®cªº¥D¦ì®Q®Q¡A´N¬Ç»¡¤Ó«á¸ò¬Ó«á¤F¡A²Q´f®Q®Q¡B®¥¦m®Q®Q¡BºÝ¦m®Q®Q¡BÀR¦m¡B¥[¤W¤j¶Q¦m¡B±d´f¤Ó¦m¡B¦A¥[¤W¤Ó¯ª¬Ó¤Wªº¹Ø±d¤Ó¦m¡A¤£³£¬O«¥­Ì³Õº¸ÀÙ¦N¯S®aªº¶Ü¡H¥ô½Ö¾i¤@­Óªü­ô¡A¤]¤ñ¥|ªü­ô°ª¶Q°Ú¡I°¾°¾¨{¤l³£³o»ò¤£ª§®ð¡I"¬Ó«á¬Ý¬Ý´eÀY¤£ÅTªº±d¦m¡A³d³Æ¹D¡G¡§¬Ý§A»¡¨ì­þ¨à¥h¤F¡I"ÂÔ¶Q¤H³s¦£§â¤â·f¦b±d¦mªÓ¤W¡A¤ßª½¤f§Ö¦a»¡¡G¡§±d¦m®Q®Q¡A§A§O¦Y¤ß¡A§A­ÌÊc¨Î¤ó¦n¤ï³£¬O«¥­ÌºX¤H¡C§Ú¹çÄ@¤Tªü­ô°µ¬Ó¤Ó¤l¡A¤]¤ñ¥|ªü­ô±j¤Q­¿¡I"±d¦m°_¥ß¡AÁy¤W¤@µLªí±¡¡AÁ¾®¥¦a»¡¡G¡§©]¤w²`¤F¡AÅý¬Ó«á¦­ÂI·²®§¡CÂÔ¶Q¤H¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡I"²Q´f¦m¤]§iÃã¤F¡AÁ{¦æ®É¦oÀ£§C¶Úªù«æ¤Á¦a¹ï¬Ó«á»¡¡G¡§©j©j¡A§A­n§Ö¥Í¤@­Óªü­ô¤~¦n¡I¦pªG·m¦b¥ß¤Ó¤l¤§«e¡A¨º»ò¥ß¹Þ¤£¥ß±f¡A¥|ªü­ô´N·í¤£¦¨¤Ó¤l¡A§Aªº¬Ó«á¥ô½Ö¤]¹Ü¤£¦¨¤F¡I"¬Ó«áºÝ²ø¦a»¡¡G¡§§A§Ö¨«§a¡A¤£­n³o»ò­J¨¥¶Ã»y¡I"¥i¬O¡A·í®c¤k­Ì¾Q¦nÀA½v³Q¿È¡A©ñ¤U¸µÛ¤¦»ñ´Â¶§ªº§É±b¡A©[¹ç®c¤º¤@¤ù±IÀR®É¡A¬Ó«á«o¥Î¬üÄRªº²üªáÀpÀmÀA³Q»X¦íÀY¡A«s¶Ë¦a­úª_¤F¡C¦¹¨è¦o¥Î¤£µÛ±j¨Ï¦Û¤vÂ\¥X¬Ó«áªº¬£ÀY¡A¦o¤]¤£¦A¬O´I¶QÒj»®ªº¸U¥Á¤§¥À¡A¦o¥u¬O¤@­Ó©t±I²Y²Dªº¡B®É®É¾á¤ßµÛ¦Û¤v©R¹Bªº¥i¼¦ªº¤k¤H¡K¡K¤G¤Q¤@¤ë±æ¤é¡A¬O¤j´Â¤§´Á¡C·Ó¨Ò¡A±q¤Ó©M·µ¨ì¤j²Mªù³¯³]ªk¾r³¿Ã¯¡A·µ«e¦³¤¦°¡¤j¼Ö¡A¤Èªù¤WÁé»ï¹ªÅT¡A¤ý¤½¡B¤åªZ¦Ê©x¤Î¥~°ê¨Ï¦Ú¸÷«ô¶i¶Pªí¡A¦A¤J·µ¦V¬Ó¤W´Â«ô¸÷¥n¡A±µ¨ü¬Ó¤W½ç¯ù«á¦A¥n«ô¡AµM«á«µ¤¤©M»à¼Ö¡A¬Ó¤W°h´Â¡A¤ý¤½¡B¦Ê©xµ¥¨Ì¦¸°h¥X¡A¤j´Â¨å§§i¦¨¡C¬°¤Fªí¥Ü´Â§Êªº«Â»ö¡A¨C¤ëÀ³¦³¤@¦¸¤j´Â¡C¦ý¬O¶¶ªv«Ò¬°¤F¶Ô©ó¬F¨Æ¡A¤]¬°¤F§Ù°£¦Ê©xªººHÃi¯h¶ò¡AÀyºë¹Ïªv¡A³º©w¬°¤@¤ë¤»´Â¡A¤åªZ¦Ê©x³£±o±q¥|§ó°_ª½¦£¨ì¤Ó¶§¥X¡C¦~¦Ñªº¤j¦Ú´N¤£±o¤£«j¤O¦Ó¬°¤F¡C

    ¤Ñ¤l¦~»´¦³¬°¡A¨Ã¤£¦]¤j´Â¦Ó¨ú®ø·í¤éªº¤º´ÂÅ¥¬F¡C©ó¬O¦U³¡°|¤j¦Ú¥Ñ¨Í½Ã¶Ç¦®«Å¥l¡A¸g¤º¥k¡B¤º¥ª¨âªù¡A¶i¤éºëªù¡B¤ëµØªù¡A³½³e¦Ó¤J¡Aª½¹F°®²M®c¡C¦Uªù«e©M±s¹D¡Bªø´Y¤W¡A¹j¤£¼Æ¨B«K¦³±a¤M¨Í½ÃµÂ¥ß¡A®ðª^«Ü¬O´ËÄY¡C¤j¦Ú­Ì²¦®¥²¦·q¡A¤p¤ßÁlÁl¡A¥Ø¤£¨¸µø¡A²´«e¥u¥i¬Ý¨ì«e¤@¦ì¦P¹±ªº´Â»o¤UÂ\©M´Â¹u¡C

    ¤j¦Ú¦æ¦C¤¤ªº¤º°ê¥v°|¾Ç¤h¤ý±R²¡A¤µ¦~¤£¹L¤­¤Q¤»·³¡A¤@¦V¤ß¼sÅé­D¡A¶H­Ó¯º½N½NªºÀ±°Ç¦ò¡C¦¹¨è¥L«o¤ß¯«¤£©w¡A²´«e¤@¤ù¼Ò½k¡A«e­±´Â»oÂ\°Ê¡A´Â¹u¥­¸¨¡A¦b¥L²´¤¤¶H¤ì°¸ªº°Ê§@¤@¼Ë§bªO¡C¥LºÉ¤O·QÂ\¥X¥­ÀR¦p±`ªº¯«±¡¡A¦ý´m´m¤£¦wªº¤ßºü¨Ï¥L¯Ý²ã°_¥ñ¡A©I§l¥¢±`¡C¥L¦b­W­W«ä¯Á¡A¥L¤è¤~»¡¨º¸Ü®É¡A¦b³õªº¦³½Ö©O¡H¡K¡K¡¨

    ¤j¾Ç¤hª÷¤§«TªÖ©wÅ¥¨ì¤F¡A¥L¤£¬OÁÙ©ï³S«ø¤F«ø²´·ú¶Ü¡H´Ü¤ÑºÊ¥¿´ö­Y±æ¤]Å¥¨ì¤F¡A¥L·í§Y»´»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦b¯Ý«eµe¤F¤@­Ó¤Q¦r¡C©Mª÷¤§«T¦b¤@°_ªº³Å¥Hº¥©O¡H¥L¥é¦ò¨S¦³Å¥¨ì¡A¤£¶È¬Ü¤ò¤£´¿°Ê¤@°Ê¡A³s²´¯]¤]¨S¦³°Ê¡C¥i©Èªº¬O¥¿«e¤èÂ÷¥L¤£»·ªº¨º¤T­Ó¤H¡G¤º¤j¦ÚĬ§JÂÄ«¢¡B÷´«ô©M´¦µo¤B¨»¬ì³õ¤j®×ªº¦D¬ìµ¹¨Æ¤¤¥ô§J·Á¡K¡K¥L°O±o¡A¦Û¤v©ï³S©Ù²\®É¡AĬ§JÂÄ«¢Å岧¦a¬Ý¥L¤@²´¡A«K°¼Áy¦V¥ô§J·Á°Ý¸Ü¡A·Q¥²¬O­n¥ô§J·ÁÃÒ¹ê¡C¥ô§J·Á§CÀYÁ|¥Ø¡A³d©Ç¦a¬Ý¬Ý¤ý±R²¡AµL¥i©`¦ó¦aÂIÂIÀY¡C©ó¬O¡A¨â¦ì¤º¤j¦Úªº¥Ø¥ú¤@°_®g¦V¤ý±R²¤÷¤l¡A÷´«ôªºÆN²´¸Ì³zÅSµÛ«Â¯Ù¡AĬ§JÂÄ«¢¤£Ãh¦n·N¦aÅS¾¦¤@¯º¡K¡K­ü¡A·í®É§Ú«ç»ò´N¨º»ò±¡¤£¦Û¸T©O¡H¡K¡K·|¤£·|©Û¨Ó¤jº×¡H¥¿»°¤W¬ì³õ¤j®×ªº®ð­Ô¡Aº~©x¤H¤H¦Û¦M¡A§Ú¤÷¤l¥i§O¡K¡K¤ý±R²¶V·Q¤ß¶V·W¡A¥i¬O¦³¤°»ò¿ìªk¡I¤j¿ù¤w¸gű¦¨¡A¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¶i°®²M®c¡AÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡I

    ¤ý±R²ÀH²³¥n«ô«á¡A¥ß¦b¤º°|¾Ç¤h¤@¯Z©x­û¤¤¡C¥L²¤¤@©ï²´¡AIJ¨ì¨à¤l¤ýº³ªº¥Ø¥ú¡A¥u¦³¥L¯à¬Ý¥X¡A³o¦ì¤º¥°¤å°|¾Ç¤h¤º¤ß¤]«Üºò±i¡C

    ªe«n¨µ¼¾¥¿¦b¸÷«µ¡AÅT«GªºÁn­µ¦b°®²M®c¥¿·µ¤¤¦^ÅT¡G¡§ªe«n·C¤sªö±o©_¯óÆFªÛ¡A¤D°ê®a²»·ç¤§©º¥ü¡A¹ê¬O¤Ñ¤l¸t©ú©Ò­P¡A¯S¶i¶Pªí¤ÎÆFªÛ¡K¡K¡¨»¡µÛ¡A§â¨­Ã䨺­Óºë­Pªº¤ì§X©M§X¤Wªº¬õ«Ê¶Pªí°ªÁ|¹LÀY¡Aµ¥µÛ¤º¨Í¨Ó±µ¡C

    °ª°ªªºÄ_®y¤W¡A¶¶ªv²¤¤@¨I§u¡A®ÔÁn¹D¡G¡§¬F±Ð­×©ú¡A®É©M¦~ÂסA¤H¥Á¼Ö·~¡A¤è¬°²»·ç¡C§A¬°«Êæ¤j¦O¡A¨µ¼¾¤@¤è¡A·í·q¤Ñ¶Ô¬F¡A´f¾i¤¸¤¸¡CªÛ¯ó¦ó©_¡A¦w¥i¥Î¦¹¡H¥h§a¡I"ªe«n¨µ¼¾³s¦£¥nÀYÁ®¦¡A«¢µÛ¸y­Ë°hµÛ¦^¯Z¡A¯¸©w¥H«á¡A¤~¥Î°¨¿á³S«ø¤F«øÃB¤Wªº§N¦½¡C

    ÀH«á¡A¦U³¡°|°ó©x¥ý«á­±«µ¬F¨Æ±`°È¡A·µ¤º®ðª^¤~Åܱo©M½w¤F¨Ç¡A¤ý±R²¤÷¤l¹ïµø¤@¤U¡A¨â¤Hªºªí±¡³£»´ªQ¤F³\¦h¡C

    ¤£®Æ½ü¨ì¤»¬ì§e¨Æ»ô«µ®É¡A¶¶ªv©¿µM§âµ¹¨Æ¤¤³±À³¸`¥l¨ì±s®yÃ仡¡G¡§§A°Ñ¨ð¦¿«n¬ì³õªº§é¤l¡A®Ó¤w¬Ý¹L¡C¸Ô²Ó­±«µ¡C"³±À³¸`¥ß¨è¸÷«µ¡G¡§«nÁò¤§¹ú¤ñ¤§¶¶¤Ñ¶m¸Õ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¥D¦Ò¤èµS¡B¿ú¶}©v¹úÄu¦hºÝ¡Aª«Ä³ªmÄË¡A¨ä¹üµÛªÌ¡A¦p¨ú¤¤¤§Á|¤H¤è³¹àµ¡A¨t¤Ö¸â¨Æ¤è«ý°®²Ä¤­¤l¡A»P¤èµSÁp©v¦³¯À¡A­¼¾÷´þ¹ú¡A«_Àݽå®Ñ¡A¨D¬Ó¤W¥ß½ç´£¨sÄY°T¡C"¶¶ªv¤S°Ý¡G¡§¤×˾ªº¡m¸Uª÷°O¡n¡A¥i¬Oªñ¤é©Ò§@¡H"³±À³¸`¦^¯³¡G¡§¦¿«n¤h¤H³£»¡¬O¬°¦¹¦Ó§@¡C¤è¦r¥h¤@ÂI¬°¸U¡A¿ú¦r¥hÃä®Ç¬°ª÷¡A¥¿«ü«nÁò¤G¥D¦Ò¤§©m¤ó¡C"¤×˾¬O¦¿«n¦³¦Wªº¤~¤l¡A°ª¤~¤£²Ä¡A¼«ÂVÃø¥­¡A«K¼g¤F³o¥XÂø¼@¡A´y¼g¥D¦Ò¸U¥Õ¡Bª÷¶³¡A·¥ºÉ¦æ¸ì³q¸ì¤§¯à¨Æ¡A¿ý¨úªº¤T¹©¥Ò¸ë´µ¤å¡Bµ{¤£ÃÑ¡BÃQµLª¾¡A¤]³Q¨èµe±o½a§ÎºÉ¬Û¡C

    ¦¹¼@³ß¯º«ã½|¬Ò¦¨¤å³¹¡A­è­è¶}©l¦b¦¿«n¬y¶Ç¡C¬Ó¤W³o»ò§Ö´Nª¾¹D¤F¡H

    ³±À³¸`Ä~Äò«µ¹D¡G¡§¥_Áò¹úºÝ¤@´¦¡A¤H¤ß¤j§Ö¡I«nÁò¤j¹ú¤£µo¡AµL¥HªA¤h¤l¤§¤ß¡C¨â¥D¦Ò¤èµS¡B¿ú¶}©vºM´ÆÂk¸Ì®É¡A¹D¹L¬s³®¡Bª÷ìK¡A¤h¤l¦¨¸s°l¦à³è½|¡A¬Æ¦Ü§ë¿jÂY¥Ë¡A¿E¼«¤§±¡¥i¨£¤@´³¡C¥B¦¿«n¬°¤å¤H²WÃÁ¡A¤×»Ý·V­«¡K¡K¡¨¶¶ªv¨­µÛ´Â«a´ÂªA¡A¸ª÷Às³T©Mªá¯¾´_Âøªº¤s®ü¤é¤ë¹ÎÀs»o¦Pª÷¥ú°{°{ªºÀJÀs±s®y«D±`¬ÛºÙ¡A¥L¨º¦~»´ªº­±®e¦]ÀYÀ¹¤T­«Ä_¥Ûªº¬Ó«a¦ÓÅã±o®æ¥~«ÂÄY²ø­«¡C¥L·L½K¬ÜÀY¡A¥­Ã­¦a»¡¡G¡§¤Ñ¤U¤@²Î¡A¦³«n¥_¤§¤À¡H«nÁò¹úºÝ¦­¦³­·»D¡A¸gº¸ÃD°Ñ­±«µ¡A®Ó·U¥i¬}±x¨ä¦l¡C¤èµS¡B¿ú¶}©v°¡ÃãÂ÷¨Ê¤§¤é¡A®Ó´¿­±¿Ù¿î¿ï¯u¤~¡A³º´±ªÉ¤WÃaªk¡A®íÄÝ¥i´c¡I"¥L»¡µÛ¡AÁn­µ´£°ª¤F¡A«ã®e¤]¥X²{¤F¡C¥LÅý¤ººÊ»¼¤U³±À³¸`ªº«µ¥»¡AÂà¦V±s«e¤j¦Ú©M·í­È¤j¾Ç¤h¡G¡§¶Ç®Ó¦®·N¡G¤èµS¡B¿ú¶}©v¨Ã¦P¦Ò©x­ÑµÛ­²Â¾¡A¤¤¦¡Á|¤H¤è³¹àµ¥Ñ¦D³¡®t­û§Ð³t®³¨Ó¨Ê¡AÄY¦æ¸Ô¼f¡C¦¹¥»¤º©Ò°Ñ±¡¨Æ¤ÎÁò¤¤¤@¤Á¹úÄu¡AµÛ¦¿«nÁ`·þ­¦§Ê¦õ³t¦æÄY¬d©ú¥Õ¡A±N¤H¥Ç®³¸Ñ¦D³¡¡C¤è«ý°®µÛ©ú¥Õ¦^«µ¡I"±s®yÃ䪺«µ¹ï¡A¨Ã¤£¬O·µ¤¤¤åªZ©x­û­Ì³£¯àÅ¥²M¡A¦ý³o¤@¹D¸t¦®¥Ñ±s«e¤j¦Ú¦b·µ«e¤@«Å¥¬¡A©{¦p·µ¸}¤Uµo¥X¤@¦¸¦a¾_¡A®ðª^ÆJµMºò±i¡Aº~©x¸T¤£¦í¤ß¸Ì¥´¹ª¡B¸}¤Uµo³n¡A²´¬Ý¤@¹Î»qµÛ°{¹q¼É¹pªº¯Q¶³¡A¤S¹G¨ì¤FÀY³»¡I

    ¥_Áò¤j®×¦Ü¤µ¤£¹L¥b¤ë¡A¦b´Âº~©x¦h¥b¦³©Ò²o³s¡A¤@­Ó­Ó¤ßÅåÁx¾Ô¡A¹ì­¹¤£¦w¡C§õ®¶¿ó¡B±i§Ú¾ëµ¥ºX¤H¤§¦º¡AÂí¦í¤F¤@¤j§å¤å¤H¡C´N¬O»P¬ì³õ®×µLÃöªºº~©x¡A¤]ÂàÀþ¶¡¸G¤F¤T¤Ø¡A¥»¨Ó´N¨ü¨î©óµLª¾µLÃѪºº¡¤j¤H¡A¦p¤µ´N§ó¤£±o©ïÀY¤F¡C

    ½Ö·Q³·¤W¥[Á÷¡A¤S¨Ó¤F­Ó¦¿«n¬ì³õ®×¡I³o¤U¤S­n¦³¦h¤Öº~©x³´¶i¥h¡H¬Ý¬Ý¤º¤j¦Ú¯Á¥§¡BĬ§JÂÄ«¢¡B÷´«ôµ¥¤Hªº¯«¦â§a¡A¬Ý¬Ý²¿Ë¤ýÀ٫סB´S¿Ë¤ý±`ªü©§¥L­Ìªº§N¯º§a¡AÃø¹D¯u­n§âº~¦Ú¤@ºô¥´ºÉ¡H

    ¤ý±R²¡B¤ýº³¤÷¤l¡A³Q²´«eÄY­«ªº§½­±À£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

    ¦~¹L¥b¦Êªº¤÷¿Ë¡A³ºµMÅܤFÁy¦â¡A³s¼L®B³£¾Ô§Ý¤F¡C¤@¦~«e¡A¬Ó¤W¿ËÁ{¤º°|®É¡A¥l¨£¤F¤ýº³¡A¸Ø¼ú¥L³o¦ì¤éÁ¿©xÁ¿±o¦n¡C¨º®É¡A¤ý±R²¤w¬O¤º°ê¥v°|¾Ç¤h¤F¡A¬Ó¤W«K·í§Y¥[®¦¡AÀ¤ýº³¬°¤º¥°¤å°|¾Ç¤h¡C¤ýº³·P¿EÁ®¦®É¡A¬Ó¤W¯º¹D¡G¡§¤÷¤l¦P©x¡A¥j¤µ¨u¨£¡C¦]§A¤~¼w­Ý³Æ¡A¯S¥[¦¹®¦¡C"©ó¬O¤ý±R²¤÷¤l¦P©x¡A¤@®É¶Ç¬°¬ü½Í¡C¤÷¤l­Ç¤]´N§ó¥[ºÉ¤ßºÜ¤O¡B¶Ô©ó¨Ñ¾¤F¡C¶H¥L­Ì³o¼Ë¨ü¨ì¯Sª¾ªºº~©x¡A¬°¤°»ò¤]³o¼Ë®`©È©O¡H

    ¦U³¡°|»ô«µ¤½¨Æ§¹²¦¡A¤H­Ì¥¿·QªQ¤f®ð¡A«o¤S¥X¤F¤@¥óÃz¬µ©Êªº¨Æ±¡¡C«ö·ÓºD¨Ò¡A¦b´Â·|µ²§ô«e¡A­t³dªÈ¹î´Â·|¯´§Ç¡B¦Ê©x»ö®e§¸`ªºªÈ»öµ¹¨Æ¤¤¡BªÈ»ö±s¥v­n¦V¬Ó¤WªÈ°Ñ¥¢»ö©x­û¡A§Y¨Ï¨S¦³¡A¤]­n¨Ò¦æ³ø§i¡C©ó¬O¡A·í¤éªºªÈ»öµ¹¨Æ¤¤¤§¤@¥ô§J·Á¥X¦ì¸÷«µ¡G¡§ªÈ»öµ¹¨Æ¤¤¥ô§J·Á¸[«µ¡G¤µ¤é¤j´Â¤§«e¡A¦è¯Z¤åªZ¦Ê©x»P¥~°ê¨Ï¦Ú¶i­s«×ªù´N¦ì®É¡A¤º°ê¥v°|¾Ç¤h¤ý±R²¡A¨£´ÂÂA¨Ï¦Ú³º««ÀY¦Óª_¡A¤j¥¢´Â»ö¡A¨D¬Ó¤W³B¸m¡C"Ĭ§JÂÄ«¢¥¿¦b±s«e¡A¥ß¨è¤jÁn«µ¹D¡G¡§¥ô§J·ÁªÈ»ö»ô«µ¤£¹ê¡A¥ª³R¤ý±R²¤÷¤l¡A¨D¬Ó¤W©ú¹î¡I"¶¶ªv¹D¡G¡§«µ¸Ô±¡¨Ó¡C"÷´«ô¥X¯Z¡A¦³±ø¤£¯¿¦a«µ¹D¡G¡§¸[¬Ó¤W¡A¦¹¨Æ¥£¤~¿Ë¨£¡C

    ¦è¯Z¶i­s«×ªù«á­è­è´N¦ì¡A¥~°ê¨Ï¦Ú«K±q¦è¯Z«e¸g¹L¡C´ÂÂA¨Ï¦ÚÀYµÛ«a´U¡A¨â°¼À¹¶I¥Ö¦Õ±»¡C¤ý±R²¯«¦âºGµM¡A«üµÛ´ÂÂA¨Ï¦Ú¹ï¨ä¤l¤ýº³¹D¡G¦¹¤D©ú´Â¨î¤]¡I»¡½}«K««ÀY­úª_¡A¤ýº³¤]´e´e¤£¼Ö¡A­±¦³´d¦â¡C¥£¤~¥H¬°³o¤£¬O¥¢»ö¤p¨Æ¡I¤ý±R²¤÷¤l¨ü¤j²M­«®¦¡B¬Ó¤W¯Sª¾¡A¤ß¸Ì«o©À©À¤£§Ñ¬G©ú¡A¤À©ú¦³«q°f§Î¸ñ¡C"¤ý±R²¡B¤ýº³¤÷¤l¥ß¨è¥X¯Z¸÷­Ë¤F¡C

    ¶¶ªv­±±a«ã®e¡G¡§¤ý±R²¡B¤ýº³¡A¦³¦ó»éÅG¡H"¤ýº³·mµÛ¦^¸[¡G¡§¸[¬Ó¤W¡A¤p¦ÚµLÅG¡C¥u¬O¸o¦b¤p¦Ú¡A¤£¸Ó¦V¦Ú¤÷°Ý°_¡C¨D¬Ó¤W©w¤p¦Ú¤§¸o¡AÄÇ®¤¦Ú¤÷¡C"¤ý±R²¦^¸[¡G¡§±Ò«µ¬Ó¤W¡A¦ÚµLÅG¡C¤@®É±¡¤£¦Û¸T¡A°ß½Ð³B¤À¡C"¤º¤j¦Ú¯Á¥§¥X¯Z»ô«µ¡G¡§¸[¬Ó¤W¡A¾Ú¥£¤~©Òª¾¡A·í¨Æ¤H¨Ã¤£¤î¤ý±R²¤÷¤l¡C¤j¾Ç¤hª÷¤§µ¤³Å¥Hº¥³£¦b±`³Å¥Hº¥¤£¨î¤î¡B¤£Á|µo¡Aª÷¤§«T³º³­¦P¤U²\¡A©~¤ß¥r´ú¡C´Ü¤ÑºÊºÊ¥¿´ö­Y±æ¤]³q¦P¼Û®§¡C¨D¬Ó¤W¤@¨Ã³B¸m¡C"º¡·µªºº~©x¡A¤@¬Ý·µ«e¸÷¤UÁ¸oªº´X¦ìº~¤j¦Ú¡A¤£¬O¦a¦ì³Ì°ªªº¤j¾Ç¤h¡A´N¬O¨ü¬Ó¤W¯Sª¾ªºªñ¦Ú¡A¤@­Ó­Ó³£Ä±±o¤jº×Á{ÀY¡B¦b§TÃø°k¡C³s¨Í½Ã¤ººÊ­Ì¤]À~§b¤F¡C¤j®a³£¦bµ¥«ÝµÛ¤Ñ«Â¾_«ã¡C°®²M®c¤¤¡A¾~³¶µLÁn¡C

    ¶¶ªv©ú«Gªº²´·úÀRÀR¦a±q¥ª¨ì¥k±½¹L¤@¹M¡A³º¤£§@¥ô¦óªí¥Ü¡A¤@©ï¤â¡A»¡¹D¡G¡§°_¥h¡I"±µµÛ«K¯¸¤F°_¨Ó¡A³oªí¥Ü­n"°h´Â¡B¦^®c"¤F¡C¤ý¤½¤j¦Ú¤åªZ¦Ê©x¥u±o¸÷­Ë°e¾r¡C

    ¬Ó¤W¦^®c¥h¤F¡A¦U©x¨Ì¦¸°h¥X¡C³Q°Ñªº¤ý±R²¤÷¤l¡Bª÷¤§µ¤³Å¥Hº¥¡B´ö­Y±æ¡B¥ô§J·Áµ¥¤H¡A«K³£¥´ÂIµÛ¤W¥»¦Û¨ð½Ð¸o¡C

    ºÖÁ{¦^¨ì¾i¤ß·µ¡A®É¶¡¤w¹L¨°¥¿¡A±s«e¨Í½Ã¥ß¨è¶Ç¤W¦­¿¯¡C¤µ¤Ñ¤j´Â©M¤º´Â¬Û³s¡A¥L¦­´N¾j¤F¡C¥L§â¤@¸J²¤±aµµ¦âªº¦Ñ¦Ì¶º´NµÛ¿PºÛÂû¯Í¤õâÀ­»¿¸´ö¦Y¤U¥h¡A¤~©ñºC¤F¶i¿¯ªº³t«×¡A¦³¤ß¦n¦n«~¹Á¤@¤U´X¹Dªì¶i¤Wªº«nµæ¡X¡X³o¬O¦¿«nÁ`·þ­¦§Ê¦õ¯S¦a°e¨Ó®c¤¤ªº´­¦{¦W¼p§Ð°µªº¡X¡X¥i¬O­è¤~°®²M®c¤¤µo¥Íªº¨Æ±¡¡AÁ`¶H¨«°¨¿O¦üªº¦b¥L²´«e®Ì°Ê¡A§Ë±o¥L¤ßºü¤£¹ç¡A¥é¦ò¥¢¸¨¤F¤°»òªF¦è¡A«o·Q¤£°_¨Ó¬O¤°»ò¡C

    ºÖÁ{©ñ¤U¤­ºÖ±·¹Ø»É­LµW²w¶º¸J¡A¬Ý¤F¤@²´¨º¤@«~²±¦b»ÈºÐ¸Ìªº§éÅ|¥¤«~¡A¨Í­Ô¤ÓºÊ³s¦£§â¥¦®¿¨ì¬Ó¤W¸ò«e¡C³o®É¡A¾i¤ß·µ·í­È­º»â¤ÓºÊ»â¤F¥|¦W¤p¤ÓºÊ¡A¦U±·¤@­Óªø¤G¤Ø¡B¼e¤@¤Ø¤­ªº»È¤è½L¡A¶¶§Ç¸÷¨ì¬Ó¤W¨­Ãä¡CºÖÁ{§è¹L¯Ý«e¥Õº÷¸ÀsÃh¾×À¿À¿¼L¡A°¼¨­¹ï¥|­Ó»È½L¬Ý¤F¤@²´¡A·L·L¤@´h¡G»È½L¸Ìªº¯»µP¥þÂ\º¡¤F¡A³o¥i¬O¦h¦~¤£´¿¦³¹Lªº¨Æ¨à¡I¥­¤é»¼§eªº¿¯µP³»¦h¨â½L¡C³o¬O¬°¤°»ò¡H

    ºÖÁ{¦A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¤£¸T½K°_¤F¬ÜÀY¡G»È½L¸Ìªx¥X¤@¤ù¬õ¦â¡A¨º¸ÌªºµP¤l®t¤£¦h³£¬O¬õÀYµP¡I

    ³o¬O¬Ó¤Wªº³W¯x¡G¤Z¹J¨ì­È¯Z«µ¨Æ¤Þ¨£ªº¤é¤l¡A¦pªG¤åªZ¦Ú¹±½Ð¨D¤Þ¨£©Î»Ý­n«µ¨Æ¡A¥²¶·¦b¬Ó¤W¥Î¿¯®É»¼§eµP¤l¡C©v«Ç¤ý¤½¨©°Ç¥Î¬õÀYµP¡F¤å¾°Æ³£±s¥v¥H¤W¡BªZ¾°Æ³£²Î¥H¤W¥ÎºñÀYµP¡F¨Ó¨Êªº¥~©x¡A¤å¾«ö¹î¨Ï¥H¤W¡AªZ¾°Æ³£²ÎÁ`§L¥H¤W¡A¥Î¤@¯ë¯»µP¡CµP¤Wµ¼g©m¦W¡BÄy³e¡B®a¥@¡B¤J¥K¦~·³¡B¦ÒÁZ¥\¾±µ¥µ¥¡C

    ºÖÁ{¶¶¤â¦b»È½L¸Ì½¤F½¡A­Ó§O´X±iºñÀYµP¤]¬Oij¬F¤j¦Ú©M³¡°|°ó©x¡A³ºµM¨S¦³¤@¦Wº~©x¨D¨£«µ¨Æ¡C¥LÁp·Q°_¤º´Â®Éªº±¡´º¡A¤ß¸Ì§ó¤£µh§Ö¤F¡C

    ¤@°_¤S¤@°_ªº¤ý¤½¶Q±Ú¡Bº¡¬w¤j¦Ú®¥®¥·q·q¦a¶i·µ¤S¥X·µ¡C³Ì«á¤@°_¤~¥s¨ì¦w°p¤ý©¨¼Ö¡C

    ©¨¼Ö¥n«ô«á¡AºÖÁ{½ç®y½ç¯ù¡C©¨¼Ö±µ¹L¯ù·ø¦bÀÖ¹Ô¤W§¤©w¡A©ïÀY¬Ý¬Ý¬Ó¤W¡GºÖÁ{­±ÅS­Â¦â¡A²´·ú¸Ì³z¥XµLªk±»¹¢ªº¹½·Ð¡C©¨¼ÖÅé½Ì¬Ó¤Wªº¤ß±¡¡A¤]ª¾¹D¦~»´ªº¬Ó¤W³Ì«á¤~¥l¨£¥Lªº¥Î·N¡C§@¬°°ê®aªº´L¶Qªº¤ý·Ý¡A©Î¬O§@¬°©v«Ç¬Ó¿Ë¡A¥L­Ì­Ç¥æ©¹¨Ã¤£±K¤Á¡A¦ý¬O¤@¹J¬F¨Æ¤Wªº§¢©V©M°êµ¦¬O«Dªºª§½×¡A¥L­Ì«o·t¦Û©¼¦¹¤Þ¬°ª¾¤v¡A·P¨ü¨ì¹ï¤èªº¦³¤O¤ä«ù¡C¦Ü©ó·R¦n«nÆZ¤l±y¤[ÀéÄꪺ¤å¤Æ¡A¥L­Ì§ó¬O¦]¦³¦P¦n¦Ó±¡·P¬Û³q¤F¡C©Ò¥H¥L­Ç½Í¸Ü³Ì¤Ö«È®M¡A§O¤HÅ¥¨Ó¤]³\²ö¦W¨ä§®¡A¦ý¥L­Ì¦Û¤v¥þÀ´¡C«ª©ó¬Ó¤Wªº´LÄY©M¤ý·Ýªº¨­¥÷¡A¥L­Ì¤£±o¤£ºû«ù¨ººØ¤£§Y¤£Â÷ªº©_©ÇÃö¨t¡C¤£µM¡A¥L­Ì¥i¥HÄ~§B¤ú¡B¤l´Á©MºÞ¥ò¡BÀj¨û¤ú¦Ó¦¨¬°¥Í¦º¤§¥æªº¡C

    ¡§¬Ó¤W¡A¥L­Ì³£¨Ó¤F¡H"©¨¼Ö·L¯ºµÛ¡A®¥·q¦a°Ý¡C

    ¡§¥i¤£¬O¡I"ºÖÁ{åx¤F¥b¤Ñªº´e®ð¡A¥é¦ò¤@¤U¤l§ä¨ì¤F¥X¸ô¡A·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡¤F°_¨Ó¡G¡§´N¸ò¨Æ¥ý¬ù¦n¤F¦üªº¡A¤µ¨à­Ó³£¤W®Ó³o¨àªí©¾¨Ó¤F¡I¤§«á¡A½|¤@¹y«nÆZ¤l¡A¿Ï¤@³q¥õªk¤Ó¯ª¡B¤Ó©v¡F§ó¦³¬ÆªÌ¡A³ºµM¨D®Ó®¦­ã©¹¤sªF¡B¦¿«n°é¦a¡B®¦­ãÄY°k¤H¤§ªk¡K¡K³o¬O«ç»ò¤F¡Hº¡¬w¤j¦Ú¡B©v«Ç¬Ó¿Ë¤]­nµ²ÄÒÀç¨p¤£¦¨¡H"©¨¼Öª`µøµÛ¬Ó¤W¡A¨IÀR¦a¦^µª¹D¡G¡§¨Ì§Ú¬Ý¡A­É¥õªk¤Ó¯ª¡B¤Ó©v¬°Ãã¡A¨D©x¨D§Q¬°¹ê¡C·í¦~¤Ó¯ª¬Ó«Ò¦b¿ñªF»á«ëº~±ÚŪ®Ñ¤h¤H¡A¨£¤F´N±þ¡C¤Ó©v¬Ó«Ò«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡A­«¥Î­S¤åµ{¡B¹ç§¹§Ú¡A©Û­°¬x©ÓÃ¥¡A­«¥Î¤Õ¡B¯Õ¡B©|µ¥­°±N¡A¤è¦³¥Ò¥Ó¤JÃö¤§§§Á|¡I¡§¡§¥¿¬O¡C¾ú¨Óªv²z¤Ñ¤U¨ÃµL¦¨ªk¡A¨¶·¤é¦³§ó±i¡C´N¥H°é¦a¦Ó½×¡A°êªì¤H¥Á°k¤`¡A¤g¦a¯î¿¾¡AªF¨Ó±N¤hµL¥H¬°¥Í¡A°é¦aªª©ñ¯Ñ§@¡A­ìµL¤£¥i¡C¦p¤µ¦Ê©m¦w©~¦h¦~¡A¦A¦æ°é¥e¡A¶Õ¥²ÅÍÂZ¥Á¶¡¡AÁ|°ê¤£¦w¡C­ü¡A³o¨Ç¤H²´¥úµu²L¤ß¯Ý¯U¯¶¡A¥u¬Ý¨ì»ó¦y¤Wªº¤p§Q¡A¤£ª¾ÅU¤j§½¡BÃѤjÅé¡F©ú©ú¨S¦³ªv²z¦Ê©mªº¾Ç°Ý¡A¤S¤£ªÖ¦hŪ®Ñ¥v¡A°ê®a¬F¨Æ«ç¯à§¹¥þ¥õ¥M¥L­Ì¡H¡K¡Kº~¦Ú©O¡H¤~¨ã¨£ÃѽT¹ê°ª¥Xº¡¦Ú¡A¦ýºÜ©¾®Ä¤O¤S»·»·¤£¤Î¡CÃø°Ú¡I¡K¡K¡§¬Ó¤W¡A"©¨¼Ö©¿µM¾G­«¨ä¨Æ¦a»¡¡G¡§´Nº~¦Ú¦Ó¨¥¡A«ä©úªÌ«K¬°¤£©¾¡A¤£«ä©úªÌ«K¬°©¾¶Ü¡H"ºÖÁ{¤@´h¡A°{Ã{ªº¥Ø¥ú¬Ý©w¤F©¨¼Ö¡A¤Q¤À±Mª`¡A»´Án¹D¡G¡§¬Ó¥S¡A½Ð»¡¤U¥h¡C¡¨¡§¬Ó¤W¡A¤µ¤é¿¯µPºÉ¬O¬õÀY¡AºÝ­Ù¤w²{¡C´Â¤¤º¡¦Ú¨£¾÷¦Ó°_¡A±ÆÀ½º~¦Ú¡Aªñ¦]¬O¦­¤W¤º´Â¡A»·¦]¬O¶¶¤Ñ¬ì³õ®×¡C¬Ó¤W»Ý­n¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C"ºÖÁ{ÁyÀU·L·Lªx¬õ¡A»¡¡G¡§´Â§Ê³s·³¶}¬ì¡A¿ïÁ|¤H¤~¡A¥¿¬°ÃÑ©Þº~±Ú¤§¨q¥Á¡C¦Ò©x¸ì¶RÃö¸`¡A¤j¤zªk¬ö¡A¤£¥ÎÄY¦D®mªk¡A¦ó¥H¥­¤Ñ¤U´H¤h«è«ë¡H¡¨¡§¬Ó¤W©úºÍ¡A»·¨£¸U¸Ì¡C¬ì³õ¤§¹ú¸ÛµM¥i´c¡A²zÀ³ÄY©úªk¬ö¡A®É¥[¦J¥¿¡C¦ý¤Z¨V¤Þ¤H¤~¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A±qµL¥H©ò൦D§úÀH¨ä«áªº¹D²z¡C»Í¿ï¤§¬FÁaµM³ôºÙ²M¥­¡A¦ý¯à§K¸ì¸ï¡A¤£¯à§K¤H±¡¡F¬ìÁ|¥çµM¡AµL¥i¿Ð¨¥¡C¦p¤µ¹ð¿³¤jº»¡A¥¿ªk¬y±p¡Aªv¸o¬Æ©ó¤j°f¡A¬O¤£¬O¦³¨Ç¹L¤À¤F¡H¡K¡K¡¨ºÖÁ{´­´­¶Â¬Ü¡A·Q»¡¤°»ò¡A¤SºÜ¤O§Ô¦í¡A­±¦â¶V¥[¬õ¤F¡C

    ©¨¼Ö¤£¬O¨S¦³¬Ý¨ì¡A¤]ª¾¹D¦~»´¬Ó«ÒµÊ®ð·¥¤j¡A¦ý¥LÁÙ¬O¤£ÅU¤@¤Á¦a»¡¤U¥h¡G¡§¬Ó¤W¤£¨£¤µ¦­¤º´Â®Éªº®ðª^¡Hº~¦Ú¤H¤H¦Û¦M¡A­Ó­Ó¥¢ºA¡C¶¶¤Ñ¬ì³õ®×¡Aº¡¦Ú­É¾÷ÂX¤j¨ÆºA¡A®è³s·¥¼s¡A¤w¨Ïº~¦Ú½p¤f´H¤ß¡A¦p¤µ«nÁò¹úºÝ¤Sµo¡A­Y¤£§´¬°³B¸m¡A¶Õ¥²½¯©µ¥þ°ê¡AÃö¨t¦Ü¥¨¡C¬Ó¤W¡A§A­nÅv¿Å»´­«°Ú¡I¡K¡K¡¨¡§¨º»ò¡A¬Ó¥S°ª¨£¡H¡§¡§¬ì³õ®×³B¸m©y»´¤£©y­«¡I¡¨¡§¤°»ò¡H¡¨ºÖÁ{¤@©ç®à¤l¯¸¥ß°_¨Ó¡A°{µÛ«ã¤õªº²´·ú¨n¦í©¨¼Ö¡A¥LµLªk§Ô¨ü³o¼Ëª½ºI¤F·í¦a¹H°f¦Û¤v¤ß·Nªº«µ¹ï¡C

    ¡§¬Ó¤W¡A®¤¥£¤~ª½¨¥¡A"©¨¼Ö¤£¬°©Ò°Ê¡A¨Ô¨Ô¦Ó½×¡G¡§«H°p¤ý¤£¤é«n©º¡A¥­©w¶³¶Q¡C¤@²Î¤j·~¡A²´¨£¦¨¥\¡C¬x¸g²¤¡B§d¥­¦èµ¥¤H§¡¦b«e¼Ä¡A¦U¬Ù·þ¼¾´£Âí¤]¥Hº~­xºXº~¤H©~¦h¡C¦¥°¨­Ã¶Í¡A°ê®a®Ú°ò©|¥¼¤j©w¡A¤@¤Á­n¬F¡A©y¼e©y«p¡C½Ð¬Ó¤W©úų¡C"ºÖÁ{«r¦í¼L®B¡A­è­è¤É°_ªº«ã¤õ«b¨º¶¡®ø´²¤F¡C¤@²Î¤j·~¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬O¥úµØÀéÀ骺°{Ã{¦bÀY³»ªººÀÄ_¡I¥L¨I«ä¤ù¨è¡A©¿µM·L·L¯º¤F¡A´êªñ©¨¼Ö¡AÀ£§CÁn­µ¡A·N¥~¦a»¡°_¤F§Oªº¡G¡§¬Ó¥S¡A¥t¦³¤@¥ó­n¨Æ³Ò¬Ó¥S¿ì²z¡C¦³¨£©ó²´¤U±¡¶Õ¡A¦¹¨Æ¤£±o¤£®æ¥~©P±K¡K¡K¡¨¥L­Ìªº»yÁn¶V¨Ó¶V²Ó¡A³Ì«á¬Ó¤W©M¤ý·Ý¤@¦P¯º¤F¡AÁÙ¤¬¬Û»¼µÛ²´¦â¡A¥é¦ò¨â­Ó°t¦XÀq«´¡B³q¦P§@¹úªºµ£¥Í¡C

    ºÖÁ{¨«¥X¾i¤ßªù¡A©ïÀY¬Ý¬Ý¡A¤Ó¶§¤wº¥ªñ¤¤¤Ñ¡C®É§ÇÁö¤w¥ò¥V¡A¥¿¤È«oÁÙ´¸®Ô©M·x¡C¥L«H¨B¥h·O¹ç®c¦V¤Ó«á½Ð¦w¡C³oÁö¬O¨C¤Ñ¥²¦æªºÂ§¸`¡A¥L¨Ã¤£¥H¬°Ácº¾¡A¦pªG¥L¦³¤@¤Ñ¨S¦³¨£¨ì¥À¿Ë¡A¤Ï¦Ó·|­Y¦³©Ò¥¢¡A«Ü¤£¦Û¦b¡C

    ¥¼¨ì·O¹çªù¡A§d¨}»²«K¨Ó¸[§i»¡¤Ó«á¨ì·O¹çªá¶é©µ¹Ø°ó¥h¤F¡A¨Ã¥X¥D·N¥ÑÅó³Óªù¶i¶é¡AÅý¤Ó«á·P¨ì·N¥~ªº³ß®®¡CÅó³Óªù¬O°¼ªù¡A¤Ó«á·íµM·Q¤£¨ì¬Ó«Ò·|¨«°¼ªù¡CºÖÁ{¹ï¦¹«Ü¶}¤ß¡A¨ì¤FÅó³Óªù«e¡A¥L¤SÆF¾÷¤@°Ê¡AÅý²³¦hªºÀH±q°±¦bªù¤f¡C

    ¶i¶é«á¡A¥LÆ\¤âÆ\¸}¡AºÉ¤O¸ú¦b¾ð¤zªáÂO­I«á¡A®¨®¨¦aÅb¦æÆO¥ñ¡A¥þµM¨S¦³­Ó¬Ó«ÒªºÅé²Î¡C

    ©µ¹Ø°ó«eªº¤B­»¡B®ü´Å¡B·®¸­±ö³Ì²±¡A²{¦b¸¨¸­¤wºÉ¡A¦ý±K±KªºªK±ø¨¬¥H¾B±»ºÖÁ{¡C·í¥LÅ¥¨ì¥À¿ËªºÁn­µ¡A«KÁô¨­¦b¤@ÂO¤B­»«á­±¡A³z¹L¾î±×ªºªK½¯¡A´M§ä¥À¿Ëªº¨­¼v¡C

    ¥¿¤Èªº¶§¥ú©ú«G½÷·×¡A©µ¹Ø°ó«eªº´Y¤l³QÅαo·x¬v¬vªº¡A²ø¤Ó«á§¤¦b¤@±i§ß¤â°é´È¤W¡AªøªøªºÀYµo©Ü´²µÛ¡A¯Q¶Âªo«G¡A´X¥G««¨ì¦a­±¡A¥é¦ò©Ü¤F¤@±i¿@«pªº¶Â¯½¡C¸³¶k¦m¤â®³¶H°©®Þ¡Aº¡­±¯º®e¡A¤£®ÉÃÛ¤U¡B¥ß°_¡A»{¯u¦a¬°¦o³qÀY¡B®Þ²z¡A¨ÃÅ¥µÛ¤Ó«á·Oħ¦Ó¥­ÀR¦a»¡µÛ¸Ü¨à¡G¡§¡K¡K³oºØ³¥Âû±`¦b¯ó¤¤¡A¤H°¨¤@¹L«KÅå­¸°_¨Ó¡A¦ý­¸¤£¦h»·¡A§ó¤£¯à½¤s¡A¤O®ð¤@ºÉ«K±qªÅ¤¤¶^¤U¡A¼³¨ì¯óÂO¸Ì¡A¦A¨S¦³§Oªº¯à­@¤F¡A¥u§â¸£³UÂöi¯óºÛ¡A¬Ý¤£¨ì¤H«K¥H¬°¤H¤]¬Ý¤£¨ì¥¦¡A³o®É­Ô§A´N¥uºÞ¬B§a¡A¤@¥u¥u³£¬O¬¡ªº©O¡I¡¨¡§¥À«á¤°»ò®É­Ô±a§Ú­Ì¥h¨£ÃѨ£ÃÑ¡H²{¦b¥¿¬O¥V¬¼ªº¦n®É­Ô¡A¬Ý«Ä¨àµ¹¥À«á¬B¥¦¤Q´X¥u¤jªÎªQÂû¡I"¸³¶k¦m¤@­±¯ºµÛ»¡¡A¤@­±§â¤Ó«áªºÀYµo®¾¦¨Àg««¦b¸£«á¡A¥Î¤@¤äÂI¤F¤ôÆpªºª÷»ñ¯»´»´Â¯¯¬"§A¬Q¤Ñ°e¨Óªº³¥Âû¨ý¹D´N«ÜÂA¡A¤j¬ù¬O¦bªQ¬fªL¸ÌÂy¨Óªº¡C¥u¦³¦YªQ¤¯¡B¬f¬óªº³¥Âû¡A¤~¦³³oºØ¬ü¨ý¡C¡§¡§¥À«á¯u¬O³ÕÃÑ¡I¨º¨Ç³¥Âûªº½T¬O¨à¦Ú¥®§Ì±q¦è¤sªQªL¬¼Ây¨ìªº¡K¡K¥À«á¬Ý¬Ý¡A¨à¦Ú¤âÃÀ¥i¦n¡H"¸³¶k¦m®³¤F¤@­±¦è¬v¤j¶êÃè½Ð¤Ó«á·Ó¬Ý¡A¤Ó«áº¡·N¦a¯º¹D¡G¡§¬Ý¤°»ò§r¡A§A°µªº¨Æ¨àÁÙ¦³¿ù¶Ü¡I"®Q¨à­Ç¥¿¦b»¡¯º¡A¨â­Ó¤p«Ä¨à¨­µÛ¤p½b³T¡A¸}½ñ¤p¥Ö¹u¡A¦U¤H¤â¤¤´£µÛ¤p¤}¡A¸yÄa¤p½b³ý¡B¤pÄ_¼C¡B¤p¨Ø¤M¡A¤B¹s·í­¦¡Aºw¸Ì¹ÊÂP¡A®|ª½¶]ªñ¤Ó«á¡B¬Ó¶Q¦m¨­Ãä¡A¤@°_ÄW¹D¡G¡§¬Óªü¥¤¡A¬ÓÃB®Q¡I§Ú­Ì³£®g¤¤¤F¡I"¥L­Ì¬O¬Ó¤G¤l¡B¬Ó¤T¤l¡A¤@­Ó¤­·³¡A¤@­Ó¥|·³¡A¶H©Ò¦³ªº¤p¨k«Ä¤@¼Ë¡A¤Ñ¯uÄ꺩¡A¬¡¼â¥i·R¡A¶]±o¤@ÀY¤j¦½¡A¶¯­v­v®ð©ù©ùªº¼Ë¨à¡A¨Ï¤Ó«á¡B¬Ó¶Q¦m¯º³vÃC¶}¡C²ø¤Ó«á¯ºµÛÅó¹L¨â­Ó«½«½¡G¡§®g´X½b¡H¤¤´X½b¡H"¤Tªü­ô¥u¬O¯º¡A¤Gªü­ô¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¤T§Ì®g±o¦n¡C§Ú¤­½b¤¤¤F¤G½b¡A¤T§Ì¤­½b¤¤¤F¤T½b¡C"¸³¶k¦m¯º¹D¡G¡§³£¦n¡A³£¦n¡I½m¨ì¤Q·³¡A´N³£¯à¦Êµo¦Ê¤¤¤F¡IÁ@³o­Ó¡AÃB®Q½à§A­Ìªº¦n½bªk¡I"¦o¸Ñ¤UÃ̤W¨â­Ó´O»Èµ·Â¸ªá²ü¥]¡A¨â­Ó«½«½Åw©IµÛ´Â¦o¼³¹L¥h¡C¦o§â²ü¥]¤@¤H¤@­Ó¦a¨t¦b¥L­ÇªºÃ̦©¤W¡C

    ¤Ó«á¯º¹D¡G¡§§Aªº²ü¥]¥»¨Ó´N¬O¤»®c²Ä¤@¡A³o¤@¹ï©È¬O³Ìºë¥©ªº¤F¡Cµ¹³o¤p­ô¨à­Ç¡A¥i±¤¤F¡C"¸³¶k¦m¯º¹D¡G¡§¥À«á§Ö§O¨ú¯º¨à¦Ú°Õ¡I¨â­Ó²ü¥]­È¤°»ò¡I

    ªü­ô­Ì¬O¤j²MªºÀx§g¡AÃM®g¤S¬O¯ª©v¬Ý®aªº¥»»â¡C¨à¦Ú¦A·M²Â¡A¦b³o¨Æ¤WÁÙ¦³¤°»ò±Ë¤£±o¡I¡K¡K³é¡AÁ@³o­ô¨à­Ç¤@ÀY¦½¡A¸n»o¤]¨S¬ï¡A¬ÝµÛ²D¡I«O©i©O¡H«O©i¡I"«O©iÀ³Án¦Ó¦Ü¡A¸÷¦b¶¥«e¡C¸³¶k¦m±q«O©i¤â¤¤±µ¹L¤p¸n»o¡B¤p¥Ö´U¡A¿Ë¦Ûµ¹¨â­Óªü­ô¬ïÀ¹¦n¡A¤S§è¤UÃÌÃ䪺¤â¸h¡A²Ó¤ß¦aµ¹¤p­ô¨à­ÇÀ¿¦½¡C²ø¤Ó«á¤ß¤U·P¼Û¡A½N²´±æµÛ¦£¸Lªº¸³¶k¦m·t·tÂIÀY¡CÀH«á¡A¦o¤]®³¥X¨â­Ó±öªá§Îªº¤pª÷ëé¤l½àµ¹®]¤l¡A»¡¡G¡§§â³o¸Ë¶i²ü¥]¸ÌÀ£¥]§a¡I°O¦í§A­Ì¬ÓÃB®Qªº¸Ü¡A¥i­n·í¥ý¯ª¥ý¬Óªº¦n¤l®]¡I¡K¡K¡¨§O»¡²ø¤Ó«á¤ß¸Ì·P¨ì¼e¼¢µÎ©Z¡A´N¬O³oÃ䮨®¨¯¸¦b¾ðÂO¤¤ªººÖÁ{¡A¤ßÀY¤]¬O¼ö¯M¯Mªº¡C©Ò¥H·í¥L¥X¤H·N®Æ¦a¬ðµM¥X²{¦b±C·@­Ç©M«Ä¤l­Ì­±«e®É¡A¤@ÂI¨à¤]¨S¦³¥­¤é¥²¶·Â\¥X¨Óªº«ÂÄY©M¬á«ù¡C

    ¸³¶k¦m³s¦£¯¸°_¡A·Q»â¨â­Óªü­ô¦^·O¹ç®c¡C¤Ó«á¯º¹D¡G¡§Åý«O©i»â¥L­Ì¦^¥h§a¡A§A¦A§¤·|¨à¡C¬Ó¨à¤S¤£¬O¥Í¤H¡A§AÁÙ©È¥L¦Y¤F§A¤£¦¨¡H"²ø¤Ó«á«Ü¤Ö¶}ª±¯º¡A¤µ¤Ñ¤£ª¾¬O¤ßºü¯S§O¦n¡AÁÙ¬O¦]¬°§Oªº¤°»ò­ì¦]¡CºÖÁ{ı±o«Ü´r§Ö¡A¸³¶k¦m«o¿g¤FºÖÁ{¤@²´¡A®¨®¨¦a¬õ¤FÁy¡C

    «ö·Ó±`¨Ò¡AºÖÁ{Á`¬O§â·í¤é´Â¤¤¤j¨Æ¦V¥À«áÁ¿­z¤@¹M¡A¤Ó«á¤]Á`¬OÀRÀR¦aÅ¥¡A«Ü¤Ö´¡¸Ü¡C¦¹¨è¡A¯¸¦b®ÇÃ䪺¸³¶k¦m§Î¦Pµê³]¡A¤j®ð¤]¤£¥X¤F¡C

    ºÖÁ{Á¿½}¡A¤Ó«á¤S«öºD¨ÒÀWÀWÂIÀY¡A»¡¡G¡§¬Ó¨à±s¦t¦h¦~¡A³B¨Æ±o·í¡CÁ`¤§·q¤Ñªk¯ª¡B¶Ô¬F·R¥Á¡A¯à¨Ï¦¿¤s¥Ã©T¡B¥|®ü¦w¹ç«K¦n¡C"¦oÂà¦V¸³¶k¦m¡G¡§§A»¡©O¡H¡§¸³¶k¦m¤í¨­¹D¡G¡§¥À«á¡A¨à¦Ú¨­³B¤º®c¡A¥u¹w¤º¨Æ¡C°ê®a¬F°È¡A«D¨à¦Ú¥i¥H¹L°Ý¡C¡§¤Ó«á§t¯ºÂIÀY¡A¤S¹ïºÖÁ{»¡¡G¡§±q¿Ï¦p¬y¡A¤D¥j½å§g¤§¼w¡C

    ¬Ó¨à­n®É®É°O¨ú¡A§K­P¿ù»~¡K¡K¡¨¦o¨I§u¤ù¨è¡A²×©ó»¡¡G¡§¦w°p¤ý©¨¼Ö¬°°ê®Ä¤O¦~¤[¡A»á¦³¨£¦a¡A¦h¦³«Ø¾ð¡A¦p¤µ¶}°ê½Ñ¤ý§¡¤wÁÂ¥@¡A©¨¼Ö¤]¸Ó¶i¦ì¿Ë¤ý¤F§a¡H"ºÖÁ{¤ß¤¤¤@³ß¡A©ú¥Õ¤F¤Ó«á¬O©M¥L¯¸¦b¤@°_ªº¡I¥L³s¦£»¡¡G¡§¥À«á©ú¨£¡A¨à¦­¦³¦¹·N¡I¡K¡K¡¨¡§¦n¡C"¤Ó«á¯ºµÛ¡A·O²»ªº¥Ø¥ú¼¾¼¢µÛ¨à¤l¡G¡§¤È«á¡A§A¸Ó¨ì©[¹ç®c¥h¤F§a¡H¡¨¡§ÃB®Q¡A"ºÖÁ{²ß¥H¬°±`¡A¯º¼H¼H¦a»¡¡G¡§¤È«á¡A¨àÁÙ­n¥hÃs¥x¡A¿ì²z¤@¨Ç­«­n¬F°È¡C¡¨¡§¥À«á¡A"¸³¶k¦m««µÛÀY¡A¬õµÛÁy§CÁn»¡¡G¡§¥­¤é¬Ó¤W¤È«áÁ`¬OŪ®Ñ¡B²ß¦r¡B®g½b¡A¨Ã¤£²z¬Fªº¡C¡¨¡§½Ö»¡ªº¡H"ºÖÁ{§áÀYÀü¤F¸³¶k¦m¤@²´¡A¤S¦^ÀY¯ºµÛ¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡§¨à¤w¶Ç¦®¡A¥l¤ý±R²¤÷¤l©Mª÷¤§µ¤³Å¥Hº¥¡B´öº¿ªkµ¥¤H¶i®c¤F¡C"¤Ó«á«D±`ª`·N¦a¬ÝµÛ¨à¤lªº²´·ú¡A¦ü¥G¦³¨ÇÅ岧¡AÀH«á«K¼e¼¢¦a¯º¤F¡A¦V«á¾aµÛ´È­I¡A¹D¡G¡§§AªG¯u¶Vµoªø¶i¤F¡A§Ú¤]´N©ñ¤ß¤F¡K¡K¨º»ò¡A±qÃs¥x¦^¨Ó´N¥h§a¡C"¦o»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡§¬Ó¨à¡A§A¤£­n§Ñ¤F¡A§A²¦³º¬O¬Ó«Ò¡A¤£¬O´M±`¤H®aªº¤V¤Ò¡B¨à¤l©M¯R¯R¡K¡K¡¨¡§¬O¡C"ºÖÁ{³s¦£¯º½N½N¦a¦^µª¡G¡§¨à¤l¤@©w´L¤Ó«áÅt©R¡A±qÃs¥x¦^¨Ó´N¥h©[¹ç®c¡C"¥i¬O¡A¸³¶k¦m±NºÖÁ{°e¥X©µ¹Ø°ó®É¡AºÖÁ{´êªñ¦o¡A¥Î¥u¦³¦o¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ¡A«Â¯Ù¦a»¡¡G¡§§A³º´±°Q¹½®Ó¡A§â®Ó©¹¥~±À¡I

    Å¥µÛ¡A¤µ±ß®Ó¨ì§Aªº©Ó°®®c¥h¡I§Aµ¥µÛ¡A¬Ý®Ó¤£§â§A¦Y¤F¡I­ó¡I"¯Q¶³¯]¥¿·Q¤Ï»é´X¥y¡AºÖÁ{¤wÀY³£¤£¦^¦a¤j¨B¨«¶}¤F¡C¦o³QÀ½¦b¨º¨à¶i°h¨âÃø¡A©e©}±o´X¥G·Q­n­ú¥X¨Ó¡C­n°µ¦W«««C¥vªº½å¦m¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ°Ú¡I³o®É¦pªG¦o¦^ÀY¦V©µ¹Ø°ó±æ¤@²´¡A´N·|¬Ý¨ì²ø¤Ó«á¥¿¾®±æµÛ³o¤@¹ï¤p¤Ò©dªº­I¼v¡A·nÀY¼Û®§©O¡I¤Ó«áªº¤ß±¡¡A¤£¤]¬O«Ü´_Âøªº¶Ü¡H

    ¤ý±R²¤÷¤l±µ¨ì¶i®cªº¿Ù¦®¡AÁp·Q¨ì¦­´Âµo¥Íªº¨Æ¡A¤£¥Ñ±oÅܤFÁy¦â¡A¦ý¶Ç¦®¤ÓºÊ¦ü¥G¤S¨S¦³´c·N¡C¨â¤Hº¡¤ßª°ºÃ¡A§¤µÛ©xÃâ¡A³º³Q¤Þ¨ì¦è­bªù¡A¦bªù«e¡A»P¦P®É©^¥lªºª÷¤§µ¤³Å¥Hº¥¡B´ö­Y±æ¡B§õó}¡B¥ì®áªüµ¥¤H·|­±¡C³o¸Ì°£¤F´ö­Y±æ¡A³£¬O¤º°|¾Ç¤h¡B¤j¾Ç¤h¡F°£¤F¥ì®áªü¬Oº¡¬w¥¿¶ÀºX¤H¡A¨ä¥L³£¬Oº~©x¡Fº~©x¤¤°£¤F§õó}¡A³£¸ò¦­´Â³Q¨ð¨Æ¥ó¦³Ãö¡C¤j®a­±­±¬Ûòó¡A¤ß¸Ì¤C¤W¤K¤U¡A¤£ª¾¦¹¨Ó¦ó¬°¡A¤]´N¨S¦³¤ß«ä¥æ½Í¤F¡C

    ´X¦W¥l¤Þ¤ÓºÊ±a¸ô¡A¤@¦æ¤H¶i¤F¦è­bªù¡AªuµÛªìµ²Á¡¦Bªº¤Ó²G¦À«n¦æ¡A¹L¤@®yÀJÄæ¥É¶¥ªº¥Û³ö¡A°ª°ªªºµ¾Æ}»Õ«K»®µM¦b¥Ø¡CÃs¥x¤W¶À¡Bºñ¨â¦â¯[¼þ¥Ëªº«Ø¿v¸sµS¦p¥P¤sã¼Ó¡A¦b»a­§¦pºñ¶³ªºªQ¬fªºÁL¾Ö¤¤°{°{µo¥ú¡C¥L­Ì¨S¦³¤W»Õ¡A¦VªF¤@©ä¡A±qË`³½«F©MÃè¥ú«F¤§¶¡¡A½ñ¤W¤@±øÃZ§Z¥Û¾Q´Nªº¤p¸ô¡A¤p¸ô±»¬M¦b¤Ó´ò¥Û¶¡¡BªQ¬f¾ð¤U¡C¨«¦b³o±ø¤p¸ô¤W¡A¦p¦b²`¤s¡A«D±`±IÀR¡A¥u¦³­·§j¾ð°Ê©M¥L­Ìªº¸}¨BÁn¥æ´µÛ¡A¦ñÀH¥L­Ì¦b¤s¥Û¶¡¨±¦æ¡C

    ¥L­Ì³Q¤Þ¨ì¤@®°¤pºñªù«e¡A¶H¤ý±R²³o¼Ëªº­D¤l¡A¤@¦¸¥u¯à¶i¤@­Ó¤H¡Cªù¨âÃä°ªÀð¾À¥ß¡AÀðÀYÅS¥X°ª°ªªº«Î¯á©M¨â´Ê¥¨¤jªº«C®ä¡C³o¬O¤°»ò·N«ä¡H·|¤£·|¬O¤@³B¥}¸T©Ò¡H

    ÅåºÃ¤£©w¤§»Ú¡Aªù¶}¤F¡A¤@ªÑ±öªáªº²M­»¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥L­ÌªïµÛ³oÁ\ªá­»¨«¶i²`«Õªº¤p°|¡AÁ|¥Ø¤@±æ¡A¤Ó´ò¥Û¹M¤sÅ|ᣡA´ò¥Û¶¡´X®è¦Ñ±ö²¨ªK¾î±×¡A¬õ¥Õ¬Û¶¡¡A¶}¸°¦RªÚ¡C¥_Ãä¤T¶¡³q«Î¡Aò¤U¤@°Ð¡GÀH¦w«Ç¡F«nÃä¤T¶¡³q«Î¡Aò¤U¤@°Ð¡G®ä½®®Ñ«Î¡C¥L­Ì½Ö¤]¤£´¿¨ì¹L³o¸Ì¡A¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¦¹³B¬OºÖÁÙ¬Oº×¡H

    ¤ÓºÊ­Ìª¾Â§¦a°h¨ìªù«e©Mò¤U¡C´X­Ó¤H§A¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý§A¡A¯¸¦b°|¸Ìµo´h¡C

    ¡§¸U·³·Ý¾r¨ì¡I"±q³s±µ²[¤¸·µ¡B²KÃý¼Óªº¨º¹D¶¶¤s¶Õ¦Ó¤Uªºªø´Y¸Ì¡A¶Ç¨Ó³o»òÅT«Gªº¤@Án¡A´X¦W¦~»´¤ÓºÊ«e¾É¡A¶¶ªv¬Ó«Ò¥X²{¦b®ä½®®Ñ«Î¦è°¼³s±µªø´Yªº¤pªù«e¡C¥LÀYÀ¹¬õµ³µ²³»«a¡A¨­¬ï¥Û«C¦â·t¹ÎÀs´ÀA³T¡A¥~¸n¶I¥Ö©ú¶À­±¦p·NºÝ¸n¡A¸y§ô¶Àº÷¿¨·f¥]¡A¸}¤U¯»©³¨m¹u¡A³o¤@¨­®a±`¥´§ê¡A¥[¤W¥L©Mħªº¯«¦â¡A¨Ï³o¨Ç«Ý¸oªº¦Ú¤l­Ì©ñ¤U¤F¤ß¡A¥ß¨è¸÷¤W¥h¥nÀY½Ð¦w¡C¬Ó¤WÂIÀY·L¯º¹D¡G¡§®Ó¤é²z¸U¾÷¡AÃø±o¦³¦¹¶¢·v¡A¯S¥l½Ñ­ë¤@»E¡C²³­ë§¡¬O´Â¤¤¹¡¾Ç¦³¤~¤§¤h¡A¥­¤éÁ¿¾Ç±`²â½ç±Ð¡A¤µ¤é½Ñ­ë¥u·í¥H¤å·|¤Í¡A¤£¥²©ë§¡C"»¡½}¡A¥L²v¥ý¨«¶i®ä½®®Ñ«Î¡A²³¤H¤]°`¸y¸ò¶i¡C­º¥ý§ë¤J²´Ã®ªº¡A¬OªuµÛÀð©P¤@°éªº¼Æ¤Q¬[¹Ï®Ñ¡AÀA§X¤úñ¡AµY²wº¡¥Ø¡F®ÑÃo¶¡±Æ¦Cªø´X©M¦ÊÄ_Ão¡A¨ä¤¤°ÓÂU©P¹©¡B­ô½`«ÅÄl¡B¦L³¹¹Ï¥U¡Aù¦C¥Í½÷¡F¤Q´X­Ó°ª¤Î¤H¯Ýªº±mø¤jºÏ²~¡A¸Ëº¡¤Fªøªøµuµuªº®Ñµe¨÷¶b¡A´X¥uµW²wÄÜ»ñ¯¾ÂÈÄl¼ö¯M¯M¦a¼QµÛÀÈ­»¡AÀ±º©¤@«Î¡CºÖÁ{¹ï²³¤HÅå¸Òªºªí±¡«Ü±o·N¡A«K¶i¤@¨B¸Ñ°£¥L­Ìªº©ëÂÔ¡A­«´_»¡¹D¡G¡§²³­ë¤£¥²©ë§¡A¤£¦bª÷·µ¦b®Ñ©Ð¹À¡I¡K¡K¨Ó¡A¤W¯ù¡I"¤º¨Í³½³e¦Ó¤J¡Aµ¹¨C¦ì¤j¦Ú·q¤W¤@ªM¼ö®ðÄËÄ˪º¯ù¡CºÖÁ{¯º¹D¡G¡§³o¯ù¥HªQ¤¯¡B±ö­^¡B¦ò¤â¨U³·²iµN¡A®c¤¤¥s§@¤T²M¯ù¡C²³­ë«~¤@«~¡A¨ä¨ý¦p¦ó¡H"²³¤H¥H¤f´NªM¡A²Ó²Ó«~¨ý¡C¥ì®áªü­º¥ýÃÙ¬ü»¡¡G¡§¸[¬Ó¤W¡A¥£¤~¦Û¨Ó¤£´¿³Ü¹L³o¼Ëªº¦n¯ù¡I"ºÖÁ{¯º¹D¡G¡§¤ñ¥¤¯ù¦p¦ó¡H"¥ì®áªü¹D¡G¡§¦U¦³«~¨ý¡C"§õó}¹D¡G¡§¦¹¯ù²M¾J¥Ì¬ü¡A¨¬¥H¤ñ¤§¬ü°s¡C"ºÖÁ{¯º¹D¡G¡§©Ò¥H°Ú¡A«È¨Ó¯ù·í°s¡A¹ï¶¼¼Ö³³µM¡I"²³¤H³£¯º¤F¡C¬Ó¤W¤µ¤Ñ¤£¤î©Mħ¥i¿Ë¡AÁÙ³zÅS¥X¤@ºØÃtÅxÐ×Ålªº¯«ºA¡A«D±`±µªñ³o¨Ç¤å¤H¾Ç¤h­Ì¤@³eªY½àªº­·«×¡C¥L­Ìªººë¯«º¥º¥»´ªQ¤F¡A©ñ¶}¤F¡C

    ´ö­Y±æ¹D¡G¡§½Ð¬Ó¤W½ç¦Ñ¦Ú°t¤è¡A¦Ñ¦Ú¤]¦n¦pªk¬¶¨î¡C"ºÖÁ{´­ÀY²n§Ö¦a¤@¯º¡G¡§º¿ªk¡A§A¦­»¡³ßÅw¡A®Ó¦­µÛ¤Hµ¹§A°e¥h¤F¡A«O§A¤T¤Q¦~¨É¥Î¤£¤F¡C"´ö­Y±æ§Ý°ÊµÛ¥Õ¬Ü¥Õ¶·¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§¦Ñ¦Ú­þ¸Ì´±«ü±æ¤T¤Q¦~¡I"ºÖÁ{Âà¦Vª÷¤§«T¡G¡§®Ó°O±o§A»Pº¿ªk¦P¦~¡AÀ³¸Ó³£¬O¤»¤Q¤»·³¤F§a¡H¦p¤µ«o³£Åbµoµ£ÃC¡A¬O¹Ø°ª¦³ºÖ¤§¤H°Ú¡I"¨â­Ó¦Ñ¦Ú³s¦£°`¨­»¹Á¡G¡§°¡¤Uª÷¤f¡A§é·Ù¦Ñ¦Ú¤F¡I¡K¡K¡¨

    ºÖÁ{«üµÛ«nµ¡¤Uªºªø´X»¡¡G¡§¨º¨à¦³¼Æ´T§º¡B¤¸¡B©ú¤T´Â¦rµe¡A½Ð½Ñ¦ìų§O¤@¤U¯u°°¡C[»¡°_®Ñµe¡A³o¨Ç¤H³£¬O¤º¦æ¡A¤]³£³ß¦n¡Aµn®É³£¨«¨ìªø´XÃä¡A½¥U¶}¨÷¡A©Î¾®¯«²Ó¬Ý¡A©Î¹É¹ÉÃÙ¼Û¡A¦U¦³¤@ºØ±¡ºA¡C

    ºÖÁ{®ÇÆ[¡A«Üı¦³½ì¡C¥L¦^ÀYµo²{´ö­Y±æ¯¸¦b¤@Ãä¡A«K¤pÁn°Ý¡Gº¿ªk«ç»ò¤£¹L¥h¬Ý¬Ý¡H¡¨¡§¬Ó¤W¡A§Aª¾¹D§Ú¹ï¤¤°ê®Ñµe¹ê¦b¬O¤£³qªº¡C"ºÖÁ{ÆF¾÷¤@°Ê¡A¶H«Ä¤l¨º¼Ë¹ïº¿ªkÀ½À½²´¡A¦n¶H¦ê³q¥L¸ò¦Û¤v¤@°_´c§@¼@¦üªº¡A°h¨ì®Ñ«Î¥¿¤¤®×Ãä¡A©Þ¥X«C¥É¤EÀsµ§¬[¤Wªºµµ²@¡A¦bº¡ÀJ±öÄN¾x¬K¹Ï®×ªººÝµx¤¤»Q¨¬¤F¾¥¡A¼¾¥­®×¤Wªº³·®ö¯È¡A¤pÁn»¡¡G¡§º¿ªk¡A§Úµe­Ó¤H¨àµ¹§A¬Ý¡I"¤£¦h®É¡A´ö­Y±æªº¤jÁnÃټۧⲳ¤H§l¤Þ¹L¨Ó¡G¡§¬Ó¤W¡A³o¤Ó§®¤F¡IµL³B¬Û¶H¤SµL³B¤£¶H¡C³o¡A¤j¬ù¬O¤¤°êµeªº¾y¤O§a¡H

    ³Z¬¬O¤°»ò©O¡H¡¨

    ºÖÁ{¯º¦Ó¤£µª¡A§â¨º±iµe¥X¥Ü²³¤H¡C

    ¡§®@¡I¤ý¾Ç¤h¡I"²³¤HÅå©I¤@Án¡Cµe¤WªGµM¬O¤ýº³¡G¶H©Ò¦³ªº¼g·N¤@¼Ë¡Aµ§¾¥²Oºv¡A¦ç¯¾½u±ø³£«Ü²Ê²¤¡A¦Ó«ººA­·«×«oºû§®ºû¨v¡A­±³¡µe±o¸û¬°²Ó­P¡A¶·¬Ü²¦¨v¡A©I¤§±ý¥X¡C¤j®a¬Ý¬Ýµe¹³¡A¦A¬Ý¬Ý¤ýº³¡A³£§Ô«T¤£¸T¡A¤]§Ô¤£¦í¦aÃÙ¬ü¬Ó¤Wªºµe¤u¡C

    ¤ýº³¥ñ«ô©ó¦a¡A¤^¬Ó¤W±N¦¹µe½ç¤©¡CºÖÁ{¯º¹D¡G¡§¤£¦æ¡A¤£¦æ¡Aµe¤H«D®Ó©Òªø¡AÁÙ¬O¤s¤ôµe§ó¦³·N½ì¡C"¥L­«¤S´£µ§¡A²¤¤@´M«ä¡A¹BµÃ«æ¼g¡Cµ§¤UªLÅr²`±K¡A¤ô©ú¥Û¨q¡A¯«²M·N»·¡AÃtÅx²¨Áï¡A¹é¹é¼Æµ§¡A¤@´T²M²H²n®Ôªº¤ô¾¥¤s¤ô«K§e²{¦b²³¤H²´«e¤F¡C²³¤H¯É¯ÉÃÙ¼Û¡G¡§¬Ó¤W¦¹µe¡A¯u±o§º¤¸µe¤§¤T¬N¡I"ª÷¤§«TÑ»¶·¦Ó¯º¡C

    ¡§¬Ó¤W¥HªZ¥\©w¤Ñ¤U¡A¸U¾÷¤§§E¡A´åÃÀ¿«¾¥¡A¯u¤É¥­²±¥@¤§¨Î¸Ü¡I"³Å¥Hº¥¤]·P´n¤£¤w¡C

    ºÖÁ{¬Ý©w¤ý±R²¡A»¡¡G¡§±R²ºë©ó¦rµe¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H"¤ý±R²³s¦£°`¨­µª¹D¡G¡§°¡¤U¯Ý¤¤¥CÀ¤¡A¦³¯ð¡BÃö¡B­Ù¡B¶À½ú©Ò¤£¨ìªÌ¡A¦Û¬O±o¤§¤Ñ±Â¡A«D¤Z¤H©Ò¤Î°Ú¡K¡K¡§ºÖÁ{®³³o±iµe»¼µ¹¤ý±R²¡A¯º¹D¡G¡§¨º»ò¡A³o¤@¤p´T´N½ç§A¯d©À§a¡I"¨Æ¥X·N¥~¡A¤ý±R²´h¤F¥b¤Ñ¡A¤~¸÷¤W¥hÂù¤â±µ¹L¡A³s³s¥nÁ¡CºÖÁ{¤S±¼ÀY¹ï¤ýº³»¡¡G¡§§A¦~»´¡A¦b´Â¤¤¨Ñ¾ÁÙªøµÛ©O¡A©Ò¥H½ç¤÷¤£½ç¤l¡C"¤ýº³¬õµÛÁy§t²\¸÷¤UÁ®¦¡A²³¤H³o¤~¯u¥¿ªQ¤F¤f®ð¡C

    ¡§²³­ë©ÒÆ[®Ñµe½T¨t¯u¸ñ¶Ü¡I¡¨

    ¤j¦Ú­Ì¯É¯É¸ØÃÙ¬Ó¤Wªº¬Ã«~³£¬O¤Ñ¤U¿W¤@µL¤GªºµL»ù¤§Ä_¡A½T¨t¯u¸ñ¡CºÖÁ{©R¤º¨Í¤S®³¥X¼Æ´T®Ñ¯ó¡A½Ð²³¤HÆ[½à¡Cª÷¤§«T¬Ý½}Áy¦â©¿ÅÜ¡A´ö­Y±æ¤´¬O¤£À´¦æ¡A¨ä¥L¤H«h²±ÃÙµ§¤Oà}«l¶ê¬¡¡A¬OÃø±oªº¨Î®Ñ¡C

    ºÖÁ{¹D¡G¡§¥¿¬O©O¡A®Ó¤]¥H¬°¦¹¦r¤§¨Î¡A¤Q¤ÀÃø±o¡K¡K³o¬O±RºÕ«Òªº¤âµ§°Ú¡I¡K¡K¡¨¤@¤ù±IÀR¤¤¡A¥L®³¹L¤@´T¡A¤p¤ß¦a¿Ë¤â®i¶}¡A¾®¯«ª`¥Ø¡A¦n¥b¤Ñ¡A¤~µL­­·P´n¦a»¡¡G¡§¦p¦¹©ú§g¡A¨­À¦¥¨º×¡A¨Ï¤H¤£Ä±»Ä·¡¦Õ¡I¡K¡K¡¨¤ý±R²¤ßÀY¤@¼ö¡A¹yı»ó¤lµo»Ä¡A²´¨¤Àã¼í¡C¨ºÃäª÷¤§«T¤]§C¤U¤F¥Õµo»a»aªºÀY¡C

    ³Å¥Hº¥¹D¡G¡§©Ò¥H¥»´Â¬°¬G©ú³ø§g¤÷¤§¤³¡A¤£·\¤¯¸q¤§®v¡C"¥ì®áªü¹D¡G¡§¥¿¬O¡C¤j²M¼¾©w¿P¨Ê¡A¤D±o¤§©óÂô¸é¡A«D¨ú¤§©ó©ú´Â¡A©ú¤§¿ò¦Ñ¦Ü¤µ¤£ªÖ¥X¥K¡A¹ê¦b¤£´¼¤§¦Ü¡C"ºÖÁ{¯º¹D¡G¡§¤µ¤é¥H¸Ö°s¬Û¹S¡A¨º¨Ç¸ܴN¤£¥²´£¤F¡C¨Ó¡A¤W¿O¡I"¤º¨Í­Ìµ¸Ã¶¤£µ´¡AÂIÀë¤W¿O¡A½Ð¥L­Ì¨ìÀH¦w«Ç¥Î°s¿¯¡CºÖÁ{»â¥ý¡A²³¤H¥ç¨B¥çÁÍ¡A¥X¤F®ä½®®Ñ«Î¡C¦ý¨£°|¤¤±ö¾ð¦ÑªK§§¤z¤W¡A³£Äa¤F±m¿O¡A®Éªñ¶À©ü¡Aªá¶}§ó²±¡A±öªá¿O¤õ¬Û¬M·Ó¡A·UÅãºë¯«¡C°}°}±ö­»Å§¨Ó¡A¨Ï²³¤H³£¦³¨Ç¨I¾K¤F¡CÀH¦w«Çªù¤j¶}¡A¼Æ®àÂײ±ªº°s¿¯¤w¸gÂ\»ô¡CºÖÁ{¯º¹D¡G¡§¤µ¤é¿O¤U«ù°s½à±ö¡A²³­ë¥²±o¨Î¥y¡CµL¸ÖµLµüªÌ»@¤T¤jªM¡I"¤j¦Ú­Ì³£¯º¤F¡C´ö­Y±æ°`¨­«µ¹D¡G¡§½Ð¬Ó¤W¼e®¤¡A¤µ¤é¬O±Ð¤¤ÂN§Ù¤é¡A¹ê¦b¤£´±¶¼®b¡C¡¨¡§®@¡A©Ç®Ó²¨©¿¤F¡C¨Ó¡A®³®°¤l¡C"ºÖÁ{±µ¹L¤º¨Í§e¤Wªº¤@§â¥L¿Ë¤âøµe¡B¨Ã¦L¦³¼s¹B¤§±sÄ_ªº§é®°¡A»¼µ¹´ö­Y±æ»¡¡G¡§º¿ªk¡A³o®°½çµ¹§A¡A½Ð§A´£«e¦^¥h§a¡I"¤j¦Ú­Ì¬ÝµÛ³o§â®°¤l¹É¹ÉºÙ¸r¡A´ö­Y±æÁöµMÁ¤F®¦¡A¹ï®°µe²¦³º»¡¤£¥X­Ó¦W°ó¨Ó¡A±N¥¦¦¬¦bÃh¤¤¡A¦V¬Ó¤W©M²³¤H§iÃã¡AÀHµÛÅ@°e¥Lªº¨Í½Ã¥Xªù¥h¤F¡C

    ¥ì®áªü¯º¹D¡G¡§´öº¿ªk¤j¬ù¬O©È°µ¸Ö¡A­É¬G°k®u§a¡C"§õó}¤]¯º¹D¡G¡§¨º§â®°¤l¥X¦Û¬Ó¤W¤âµ§¡A¸Uª÷¤£´«ªº©_Ä_¡A´öº¿ªk©È¬O¤@ÂI¤£À´­ù¡C"ºÖÁ{ÂIÀY¯ºµÛ¼Û®§¹D¡G¡§´öº¿ªk©¾¤ß¯Õ¯Õ¡Aºë©ó¤Ñ¤åºâ¾Ç¡A¿w©ó¤Ñ¥D¤§±Ð¡A«~¼w°ª¶Q¡A¦³¸t¤H¤§ºÙ¡A¬O§Ú´ÂÃø±oªº«È­ë¡C¥i±¤¤£¥Í¦bªF¤g¡A¹ï¤¤°ê¹ê¦b©Òª¾¤Ó²L¤F¡I¡K¡K¡¨¤ý±R²©M¤ýº³­É¦¹¾÷·|¦V¬Ó¤W¸÷¥n¤U¥h¡A»¡¹D¡G¡§¦Ú¤÷¤l¦­´Â¥¢»ö¡A¹ê¦b¸o¸Ó¸U¦º¡A¤^¬Ó¤WÄÇ­A"ºÖÁ{¬Ý¬Ý¤ý±R²¤÷¤l¡A¦A¬Ý¬Ý²³¤H¡A¯ºµÛ½w½w»¡¹D¡G¡§¦ó¶·¦p¦¹¡C¨­¬°©ú¦Ú¦Ó¤£«ä©úªÌ¡A¥²«D©¾¦Ú¡I®Ó°Z¤£©ú¦¹²z¡H"¬Ó¤Wªº¸Ü¡A¤j¥X²³¤H·N¥~¡A¤£¶È¤ý±R²¤÷¤l¨LµM¥X®÷¡A¨ä¥L¤j¦Ú¤]³£¸÷¤U¤F¡C

    ¡§²³­ë³o¬O«ç»ò¤F¡H"ºÖÁ{³s¦£¦ù¤âªýÄd¡C

    ¤j¦Ú­Ì¿E°Ê±o¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¡A³Ì«áª÷¤§«TŸÄÞÄÞ¦a¶ã«|µÛ»¡¡G¡§¬Ó¤W¥H¤j¸q¬Û¿EÄU¡A¤§«Tµ¥¨S¾¦¤£§Ñ¡K¡K¡¨¡§²³­ë§Ö°_¡A½Ð¤J®u§a¡I"ºÖÁ{º¡­±¬K­·¡A´r§Ö¦aÁܽеۡA¦Û¤v»âÀY©¹ÀH¦w«Ç¨«¥h¡C¦ý¿O¥ú¬M·ÓµÛ¬õ±ö¡A´º¦â°g¤H¡AªÚ­»¾K¤H¡A¨Ï¥L§Ô¤£¦í¦b±öªá¿O¤õ¶¡¬y³s§C«Þ¡A³º«H¤f§u¥X¥|¥y¸Ö¨Ó¡G¡§²¨±öÄa°ª¿O¡A·Ó¦¹ªá¤U°u¡C¥uºÃ±öªK¿U¡A¤£Ä±¿Oªá¸¨¡C"ª÷¤§«T§Ñ§Î¦a°ªÁn³Üªö¡G¡§¦n¸Ö¦n¸Ö¡I©_¨Æ©_¥y¡A¥j¤µ¥¼¦³¤]¡I"ÀH«á¡A¦Ûı¥¢ºA¡A³s¦£°`¨­Á¸o¡G¡§¤^¬Ó¤W®¤¦Ú¥¢»ö¤§¸o¡C¦Ú¹ê¦b¬O¤å¤H©T²ß¡A¤@®ÉÃø§ï¡K¡K¡¨ºÖÁ{«¢«¢¤@¯º¡G¡§¥¿­n²³­ë¤£©ë§»ö¡A¤è¦³·N½ì¡C¤ýº³¡A¦­´NÅ¥»¡§A»á¦³¸Ö¤~¡A¤å«ä·¥§Ö¡C§Y®u½á¸Ö¶ñµü¡A¦p¦ó¡H"¤ýº³²¤¤@¨I«ä¡A«K§CÁn§u®@¹D¡G¡§¶À©ü¤p®b¨ì§g®a¡A±ö¯»¸Õ¬KµØ¡A·t««¯À¿¶¡A¾îªK²¨¼v¡A¤ë²H­·±×¡C§ó¿N¬õÀëªKÀY±¾¡A¯»Äú¤æ­»°ø¡A¤¸®dªñ¤]¡A¤p¶é¥ý¸Õ¡A¤õ¾ð»Èªá¡C"ºÖÁ{³sÁnÃÙ¹D¡G¡§§®¡A§®·¥¤F¡I¤p¶é¥ý¸Õ¡A¤õ¾ð»Èªá¡K¡K¡¥¾îªK²¨¼v¡A¤ë²H­·±×¡A¦ó¨ä­·¬y¡A¦ó¨ä¼a´A¡I½Õ±H¡m²´¨à´A¡n¡A³sµüµP³£¿ï±o¦n¡C¨Ó¡A¨Ó¡A¶i«Î¼g¤U¨Ó¡I"¥L¿³­P«k«k¡A¥Ï¶}¨B¤l¡A»´ªQ¦aÁÚ¶i¤FÀH¦w«Ç¡C

    ¤j¦Ú­ÌÀHµÛ¶i«Ç¡Aª÷¤§«T©M³Å¥Hº¥¸¨¦b³Ì«á¡Cª÷¤§«Tªº¥Ø¥ú¤@ª½¤£´¿Â÷¶}¹LºÖÁ{¡A³o®É®¨®¨¦a¹ï³Å¥Hº¥»¡¡G¡§¬Ó¤W®ð¦t°a®Ô¡A­·¬yÃtÅx¡A¤£¶È¦³§g¤H¤§«×¡A­Ý¨ã¤h¤j¤Ò¤§­·¡A¤Ñ¤U±N§Ñ¨ä¬°¦i¨f¤§§g¨o¡I¡K¡K¡¨³Å¥Hº¥°_ªìÀü¤F¥L¤@²´¡A«á¨Ó¤S¤£¸TÀWÀWÂIÀY¡A·P´n¤£¤w¡C

    ¤@©]­·³·¡A§âºµ½ç¼i®aªº¦ËÆXªù³£°ô¦í¤F¡C

    ²M±á³·Å´¡Aºµ½ç¼i¨þ¤F¨þ¤â¡A©êµÛ¦Ë©ª±½³·¡A±q©Ðªù±½¥X¤p®|¡A¤S±À¶}¬]ªù¡C²M±áªº¶§¥ú§ë¦b³·¦a¤W¡A¬M¥X²H²Hªº¯»¬õ¦â¡A¦Ó¥¼·Ó¶§¥úªº³±¼v³B¡A¤Sªx¥X²L²LªºÂŦâ¡A¤¬¬Û¬MŨ¡A¨Ï¼ä¥Õªº³·¦aÅã±o¬J¯Â²b¤S¦h«º¦h±m¡Cºµ½ç¼i¤£¸T©ïÀY±æ¤F±æªF¤Éªº¤Ó¶§¡A«o¨£¤@­Ó¨­µÛ­·¦ç­·´Uªº¤H½ñ³·¦Ó¨Ó¡C¥L»{¥X¨Ó¤F¡A¨º¬O¥LªºªB¤Í®}¤¸¤å¡C

    ¨â¤H¬Û¨£¡A©¼¦¹«ý¤â¡C®}¤¸¤åÅx²æ¦a¤@´§³S¡A«üµÛ¤~±½¥Xªº¤p®|»¡¡G¡§³o¥i¿×³·®|¤£´¿½t«È±½¤F¡C"ºµ½ç¼i»¡¡G¡§§ÚÁÙ¬O¥Î¦Ñ§ùªº­ì¥y§a¡G½´ªù¤µ©l¬°§g¶}¡I"ºµ½ç¼i©M®}¤¸¤å¡A¬O¤T¦~«e¦b¬°³°°·°e¦æªº°s®b¤W¬ÛÃѪº¡C²Ä¤@¦¸¨£­±¡A©¼¦¹¨ÃµL¦n·P¡Cºµ½ç¼i¬Ý¤£¤W®}¤¸¤åªº¤~¤lµÄ½Õ¡A®}¤¸¤å¤]¤£³ßÅwºµ½ç¼iªº¹D¾Ç­±¤Õ¡C³o¤]Ãø©Ç¡A¨â¤Hªº¥X¨­¡B¹Ò¹J¤Ó¤£¤@¼Ë¤F¡C

    ºµÃؼi¦r·q­×¡A´ò¥_§µ·P¤H¡A®Ñ­»ªù²Ä¡C®a¤¤Áö¤£³h´H¡A¤]«D´I±Ú¡C·í¦~±iÄm©¾¥´¶i´ò¼s¡Aºµ½ç¼i»×ªù¼Æ¤Q¤f³Q±þ¡A°ß¦³ºµ½ç¼i¦]ÀH¥À¿Ë¸ú¦^®Q®a¦Ó¹®­Æ¬¡©R¡A±q¦¹¥À¤l¬Û¨Ì¡A¹LµÛ²M³hªº¥Í¬¡¡C¥À¿Ë¹ï¨à¤l·þ½Ò·¥ÄY¡Aºµ½ç¼i¾Ç°Ý²W³Õºë²`¡A¹ê¦b¬OÁ«¤F¥À¿Ëªº±Ð¾É¡C¤T¦~«e¨Ó¨Ê¡A¤]¬O¥À¿Ë¶Ê«P¦A¤T¡A­n¥L´å¾Ç¥|¤è¡B·|¨£®v¤Í¡B¼Wªø¨£ÃѪº¡C¥Lªº¾Ç°Ý«~®æ¡A¨Ï¤£¤Ö¤H¶É¼}¡F¦ý¥Lªº©Ê±¡¹L©óÄY¼Ý¡A¹D¾ÇÁ¿±o¹L©ó»{¯u¡A¤S¨Ï¤H­Ì¹ï¥L·q¦Ó»·¤§¡C¥L¹ï¦¹¤]¨Ã¤£¦b·N¡A´N¤F¤T¨â³B¾ÇÀ]¡A®³¤FÂ׫pªº§ô­×¡A¤j¥b°e¦^´ò¼s©^¾i¦Ñ¥À¡A§E¤Uªº¦b«n«°Às¬u¦x¡B¤Ó²MÆ[¤§¶¡ªº®çªá§|¶R¤F¨â¶¡¤p«Î¡A¥­¤é¿W¨Ó¿W©¹¡A½Ò§E©ÎŪ®Ñ²ß¦r§u¸Ö¡A©ÎÃÀªáãµâ§Ë¯ó¡A©ÉµM¦Û±o¡A¤@µL©Ò¨D¡C

    ©ó¬O¤H­Ìµ¹¥L¤@­Óµ´§®ªºÀY»Î¡G¥¬¦ç°ª¤h¡C

    ®}¤¸¤å¤j¤£¬Û¦P¡C¥L¥X¥Í©ó¦¿«n¦³¦Wªº¥@®a¡X¡X¦¿Ä¬©ø¤s®}¤ó¤j±Ú¡C¤H­ÌµLªk¦ÒÃÒ©ø¤s®}®a»P©úªìªº¤¤¤s¤ý®}¹F¡B©ú¤¤´Áªº®_¬Û®}¶¥¦³¤°»ò¥Ê¸¯¡A¦ý®}®a½T¬O¥@¥N»¨´I¡A¦Ó¥B¥@¥N¤å¹B©÷²±¡A¥X¤F¤£¤Ö¾Ç°Ý¤§¤h¡A´N³s»P®}®aÁp«Ãªº¤]³£«D¦P¤@¯ë¡C®}¤¸¤åªº¸¤¤÷¡A´N¬O»D¦W«n¥_ªº¾Ç°Ý¤j®aÅUª¢ªZ¡C

    ®}¤¸¤å¦r¤½µÂ¡A¥S§Ì¤T¤H³£¥H¤~¾ÇµÛºÙ¡A®}¤¸¤å¤×¨ä³Q¤H¬Ý§@¯«µ£¤~¤l¡C¤H­Ì¶Ç»¡¥L¦~¤è¤Q¤G¡A´N¥H¨q¤~¨­¤À¦ÒÁ|¤H¡C¦P½ú¨£¥L¦~¤Ö¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤pªB¤Í´N­n§@©x¡A·Q§@¦h°ª¡H"¥Lµª¹D¡G¡§»Õ¦Ñ¡C"²³¤H«K¥X¹ï­A¯º¥L»¡¡G¡§¥¼¦Ñ«ä»Õ¦Ñ¡A"¥LÀ³Án¦Ó¹ï¹D¡G¡§µL¤~°µ¨q¤~¡C"³r±o²³¤H«¡°ó¤@¯º¡A­ì·QÃÕ¯º¥L¡A¤Ï¦Ó³Q¥LÃÕ¯º¤F¡C¤S¶Ç»¡¥L¥®¦~ÀH¤÷­u®b¡A¤@¦ì°ê¤½©M¤@¦ì©|®Ñ¦P®É½ç¥LªM°s¡A¥L¥u¦n¥Î¨â¤â¦U±µ¤@ªM¡C©|®Ñ¥ß¨è¥X¹ï¹D¡F"¤â°õ¨âªM¤åªZ°s¡A¶¼¤å¥G¡H¶¼ªZ¥G¡H"¥L¥ß¨è¹ï¤W»¡¡G¡§¯ÝÂøU¨÷¸t½å®Ñ¡A§Æ¸t¤]¡A§Æ½å¤]¡I"¡K¡K³o¨Ç¶Ç»¡¦ÛµM§ó¬°¥L¼W²K¤F¥ú±m¡C

    ¥L¸Ö¤~¶W§®¡A©Ê®æ­·¬yÃtÅx¡A¤å¤HÄ̫ȵL¤£¶É¥õ¡Cª÷³®¤å¤H¸a¬u¡A¤@¤Ñ©¿¦b°s®b¶¡´­¨¥¡GÄ@¤Æ¬°µ´¥NÄRÎg¡A¬°¤½µÂ°õºß©ª¡C¤S¦³µL¿ü¨q¤h¶¾¶³Ãظֶ³¡G¡§§ÚÄ@¨Ó¥Í§@§g°ü¡A¥u·T²M¤£¨ì±öªá¡C"³o¨ÇÃÙ¬üij½×¡A¦ÛµM²o·S¤F¤¸¤å¤Ò¤Hªº¸Ö¸z¡A¥H¦Ü©ó¸Ö¤¤¦³"­×¨ì¤H¶¡¤~¤l°ü¡A¤£Ãã²M½G¦ü±öªá"ªº¥y¤l¡A¨º¶É­Ë¤§¤ß¡A·R¤~¦Ó­ÝÁ鱡¡A¥i»¡¬O¨ì¤F·¥ÂI¡A¤@®É¶Ç¬°¬ü½Í¡CµM¦Ó³o¤@¤Á³Q¨g©ñ¤å¤H¶Ç»wªº­·¬y¨Î¸Ü¡A¦bÄY¼Ý¥¿ª½ªººµ½ç¼i¬Ý¨Ó¡A¤£¬O¤Ó»´Á¡¤F¶Ü¡H

    ¦pªG¤£¬O¤@¦¸°¸µMªº¾÷¹J¡A³o¨â­Ó¤H¤]³\¤@½ú¤l¤]¤£ªÖ¬ÛÃÑ¡A¤@½ú¤l³£»{¬°©¼¦¹¬O®æ®æ¤£¤Jªº¡C

    ¨º¦~²M©ú¡A®}¤¸¤å»P¤@À°ªB¤Í­ÉÀs¬u¦x¸Ö·|¡A¿³à¡¶h­¸¡A«D±`ºZ§Ö¡C¤£®Æ·|´²¤§«á¹J¤W¤j«B¡A¥¿¦bÂk®a³~¤¤ªº®}¤¸¤å¥u±oºVµÛ¸ôÃä¤@®°¬]ªù¡A¤jÁn½Ð¨DÁ׫B¡C¥X¨Ó¶}ªùªº³º¬Oºµ½ç¼i¡A¨â¤H¤£§K¤@©Ã¡A²¦³º´¿¸g¬ÛÃÑ¡A«K³£«ý¤â¬°Â§¡C«B¤¤¤£¦n±Ô¸Ü¡Aºµ½ç¼i´N½Ð®}¤¸¤å¶i«Î¡C

    ¤~¶i½´ªù¡A®}¤¸¤å¹yı²´«e¤@«G¡C¬Kªì´H·N©|¿@¡A«°¤º¡B­¥¥~ÁÙ¬O¤@µf¿½²¨¯îºz´º¶H¡A¦Óºµ½ç¼iªº°|¤l¸Ì¤w¬Oº¡¥ØºÑ¦â¤F¡C«Ý¨ìÁÚ¨B¶i«Î¡A¥uıºñ·N¬ÕÃh¡A®}¤¸¤å§ó¥[Å岧¡GÁöµM¥|¾À¿½µM¡A¦ý­×¼äµL¹Ð¡A¯ú¸J¤õÄl¡B¤è®à¶ê¹¹¡A¦ì¸m§´©«¡C

    ³Ì¥O¤Hª`¥Øªº¬OÀð®Ú®àÃä¡Bµ¡¥x¶¥«e¡A¥Ë¬Ö¤g¯s±Æ±oº¡º¡ªº¡AºØªº¥þ¬Oºñ¯ó¡C¨º¨Ç¯óË¡ºø®S¨q¡AÂA´A«D¤Z¡A®}¤¸¤å¥s¤£¥X¦W¦r¡A¤]±q¨Ó¤£´¿¨£¹L¡A³sÁnÃÙ¬ü¡Cºµ½ç¼i·R¯ó¦¨Â}¡A±o¨ì³o¼Ëªº¯u¤ßÃÙ½à¡A¤]«Ü°ª¿³¡A¤Þ®}¤¸¤å¶i¸Ì«Î¥h¬Ý¥L³Ì³ß·Rªº»A¶³¯ó¡C®}¤¸¤å¤SÅ岧¦a¬Ý¨ì¡Aµ¡¤U®Ñ®à®y´È³£¤w±Í¡A´È­I¤WÁÙ¿£¤F¤@±i¼µ¶}ªº«B³Ê¡A®à¤W¯ÈµxÅu¶}¡A¾¥¸ñ²Oºv¡AÅãµM¥D¤H­è¤~´N§¤¦b³Ê¤U¼g¤å³¹¡Cºµ½ç¼i¨£®}¤¸¤å±æµÛ³Ê¡A¤£¦b·N¦a«ü«ü«Î³»»¡¡G¡§¤@¤U«B«Kº|¡C"®à¤W¤@¬Ö»A¶³¯ó¡A®ÇÃä¨â¥u¤p³³²Ú¡A¤@²Ú¤¤²±¥Õ¨§¡A¤@²Ú¤¤²±¶Â¨§¡A®}¤¸¤å¦n©_¦a®³°_¨Ó¬Ý¬Ý»¡¡G¡§½ç¼i¥S¥H¦¹¥N«Ù¡H"ºµ½ç¼i·n·nÀY¡A©Mħ¦a»¡¡G¡§¤£¡A³o¬O¥j®É©Ê²z½å¤H¼áªv«ä¼{ªº¨}¤è¡CŪ®Ñ§@¤å¤§§E¡A±`±`Àq§¤¦Û³Ñ¨C¥X¤@­Óµ½©À¡A´N§â¤@²É¥Õ¨§§ë¶i²Ú¤¤¡F¨C¥X¤@­Ó´c©À¡A´N§ë¤@²É¶Â¨§¡Cªì®É¶Â¨§¦h¥Õ¨§¤Ö¡Aº¸«á¥Õ¨§¦h¶Â¨§¤Ö¡Aº¸«á¤£¦A¦³¶Â¨§¡A¨ì³Ì«á³s¥Õ¨§¤]¨S¦³¤F¡A¤~¯à¹F¨ì¦Ü¹Ò¡C¤p§Ì¦p¤µÂ÷¦Ü¹ÒÁÙ»·¡A¬J¦³¥Õ¨§¤S¦³¶Â¨§¡C"¥L«Ü©Z²v¦a®³¥t¤@­Ó²Ú¤lµ¹®}¤¸¤å¬Ý¡AªGµM¥Õ¨§¡B¶Â¨§¤j­P¤@¼Ë¦h¡C

    ®}¤¸¤å¤@®É¤ß¤U«Üı·q­«¡A»¡¡G¡§¤£®Æ½ç¼i¥S¦p¦¹­W§Ó­W¾Ç¡I¡K¡K¥S«B¤¤µÛ®Ñ¡A¥²¦³¨Î¥y¤F¡H"ºµ½ç¼i»¡¡G¡§¤£¹LŪ¤F§º¥v¡A¨£¤F´X­ºµú»w©¨¤ýªº¸Öµü¡A°¸¦³©Ò·P¡A±o¤F¤@Áp¦Ó¤w¡A½Ð½ç±Ð¡C"¥L§â®à¤W¨º±i¯È»¼µ¹®}¤¸¤å¡A¥u¨£¤W­±¼g¤F¨â¥y¸Ö¡A¾¥¸ñÁÙ¥¼¥þ¤z¡G®_¬Û­Y³{ÁúËÉ­H¡A±N­x¤w§@³¢¨W¶§¡C

    ®}¤¸¤å©ç®×¥sµ´¡G¡§¦n¥y¡A¯u»¡±oµ´¡Iµú©¨¤ý¤§¸Ö¦ó¤î¤d¸U¡A³o¨â¥y¥ß½×·s©_¡A«e©Ò¥¼¦³®J¦ó¤£Äò¦¨¤@­º¾ã¸Ö¡H¡K¡K¡¨®}¤¸¤å§iÃã®É¡A¤Ñ¤w´¸¶}¤F¡A¤i¶§±×·ÓµÛ·s«B¤§«áªº®x°|¡A»A¶³¯ó¶K¦a¦Ó¥ñ¡A¶¼µÛ«B¯]¡A¤@ºÑµL»Ø¡A¬Ý¤W¥h´N¦pºñ´à¯ô¯ô¡A¬K·N¯sµM¡C®}¤¸¤å¤£Ä±¼Û¹D¡G¡§·q­×³o¤@¶éªÚ¯ó¡A¥s¤H¹yı¥Í·Nº¡²´¡A¦h¤Ö¸Ö±¡µe·N¡A¯u­Ó¬y³sÃø±Ë°Ú¡I¡K¡K¡¨¼Æ¤é«á¡Aºµ½ç¼iÀ³Áܦ^³X¡A¨ü¨ì¼ö±¡´Ú«Ý¡C®}¦v¼eÁïµØÄR¡A¦ÛµM«Dºµ½ç¼i©~³B¥i¤ñ¡C¦ý®Ñ©Ðªº²M¶®«ÕÀR¡A¾À¤W®ÑµeªººÝ²ø¤j¤è¡A¤]¨Ïºµ½ç¼i·P¨ìº¡·N¡C¤G¤H¦b®Ñ©Ð°s½Í¯ù¸Ü¡A«Ü¬OºZ§Ö¡C¤Þ°_ºµ½ç¼iª`·Nªº¬O¥D¤H¤å¨ã¥Î«~¤Wªº»Ê¤å¡C

    ®à¤W¤@¤èºÝµx¡AµµÀȵx²°»\¤WÀJ¤F³±¤å¡AÃD¬°"¦Û¥Îµx»Ê"¡A¦rÅé¬O­¸°Êªº¯ó®Ñ¡A»{±o¥X¬O®}¤¸¤åªºµ§¸ñ¡G¡§¥Û¤Í¥Û¤Í¡A»Pº¸«n¥_¨«¡A¦ñ§Ú¸Ö¡A¦ñ§Ú°s¡Aµe°C¶î¾~¤£§Ú¤¡¡A§i¦¼¶Â­±ª¾¡A¦@§Ú¥ÕÀY¦u¡C"ºµ½ç¼i¼·¹L¥L­Ç«~¯ùªº¶§¸r¬â³ý¡A¤W­±¤S¦³¥ÎÁõ®Ñ¤u¤u¾ã¾ã¼g¤Uªº»Ê¤å¡G¡§¤W¦p¤æ¡A¤U¦pÊr¡A÷´¤C¨¬¡AîZ¤C­º¡A¥i¥H°u¥É¤t¤§¯ù¡A¥i¥H·rª÷¨¦¤§°s¡C"«á­±¥Î¤p·¢¼g¤F¤@¦æ¤U´Ú¡G¤B¨»¬K¤¸¤å§Ó©ó¿P¨Ê¡C

    ®}¤¸¤å¨£¥L¹ï»Ê¤å³o»òª`·N¡A«K¯ºµÛ±q®Ñ©Ð¤@¨¤ªºª×ºf¤W¡A®³¨Ó¤@¥uªÅ¤ß¯»©³¡BªQÅb¥Õ¶³ªá¦âªº²¡ªE¡A»¡¡G¡§³o»Ê¤å¬O©Ò¿×´åÀ¸¤§§@¡A·q­×¤£­n¨£¯º¡C"ºµ½ç¼i±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡AªE¤W»Ê¤å¼g¹D¡G¡§²¢¶m¾K¶m·Å¬X¶m¡A¤TªÌ¤§¹Ú´°µuªø¡H¥P¤H»P§Úª¤¶À¸d¡C"ºµ½ç¼i·t·tºÙ©_¡C³o¨Ç»Ê¤å½T¹ê¤~®ð¾î·¸¡A¥ç²ø¥ç¿Ó¡A«ÕÀqÅx²æ¡A¥i¨£§@ªÌªº¤~µØ¥\¤O¡C¤×¨ä¨Ï¥LªY½àªº¡A¬O»Ê¤å¤º§tªº­õ²z¡C¨ºªE»Ê»¡±o¦h»ò³z¹ý¡I¤Ó¦X¥Lªº¤ß·N¤F¡C¥L¯u·Q©ç®×ºÙ¦n¡A¦ý¥L¤@¦V¨S¦³³ß«ã§Î©ó¦âªº²ßºD¡A¥u¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¼Û¤F¤@¥y¡G¡§·Q¤£¨ì­·¬y¤~¤l¨Ã¤£²LÁ¡­ù¡I"®}¤¸¤å«¢«¢¤j¯º¡Aºµ½ç¼i¤@¦VÄY®mªº­±®e¤]Åܱo·Å©MħµM¤F¡C¥L­Ì±q©¼¦¹¨­¤W§ä¨ì¤F¦@³qªºªF¦è¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F¤Í±¡¡C

    ¤£¹L¡A¨â¤H¤@³h¤@´I¡A³hªÌ¤Q¤À¯Õ¤¶¡A¤@¤å¿ú¤]¤£ªÖ¦k¨ú¡A¦h¦¸Áµ´´IªB¤Íªº©PÀÙ©MÁܽЧ@«Èªº¬Z©«¡C´IªB¤Í¨Ã¤£¨£©Ç¡A¨C¹L¤T¤­¤ë¡A«K¿Ë¨Óºµ½ç¼i­®«Ç±´±æ¡A¤G¤H¸Ö°s¬Û¹S¡Aªø½Í¤£­Â¡AÅw»E¤@¤é¡A¤S¦U¦Û¤À´²¡C®}¤¸¤å¤´¦b¤h¤j¤Ò¤å¤H¶¡¨Ó©¹¡Aºµ½ç¼i¤´©¹¾ÇÀ]±Ð±Â»Xµ£¡A¨â¤HÃö¨t­Ë¤]¤Q¤À¦ÛµM¡C

    ¤µ¦~¤E¤ë­«¶§¤é¡A¤G¤H¤w¸g»E¹L¡A®}¤¸¤å¬°¤°»ò¤S¨Ó±´±æ¡H®}¤¸¤å¶i«Î¡A¨Ã¤£«È®M¡A¶}ªù¨£¤s¦a»¡¡G¡§·q­×¡A§A¾§¾Ç²`´ï¡Aº¡¸¡¸gºú¡AÃø¹D´N¥H¾ÇÀ]¤F¦¹²×¨­¡H¡§ºµ½ç¼i·P¨ì·N¥~¡G¡§¤½µÂ¦¹¸Ü¦ó·N¡H"®}¤¸¤å¹D¡G¡§¤j¶Ã¤§«á¡A¤H¤ß«ä©w¡C¤£¤é¶³¶Q¦¬´_¡A¤Ñ¤U¤@²Î¡A±ý¦w¤Ñ¤U¡A«D¤Õ©s¦¶µ{¸t¹D¤£¥i¡C¦­¦~§f¦Ñ¥ý¥ÍÅA¥S±N¬°¹D¾Ç¤j®a¡B¤@¥N©v®v¡A¥S´N¤£·Q¦³©Ò§@¬°¶Ü¡H"ºµ½ç¼i»¡¡G¡§³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤½µÂ¤]¦³¥X¥Kªº·N«ä¤F¡H§A¸¤¤÷«FªL¥ý¥Í¯à°÷µªÀ³¶Ü¡H"®}¤¸¤å»¨²n¦a¯º¹D¡G¡§¨k¤lº~¤j¤V¤ÒÁa¾î¤@¥@¡A¥B¤£»¡³Õ¨ú¥\¦W¡B«Ê©d½®¤l¡A´N¬O¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d³o¥y¦Ñ¸Ü¡A¦p¤µ¤]¥Î±oµÛ¡C§A§Úº¡Ãh¤~¾Ç¡A¬°¤°»ò¤£°µ¤@µfªv°ê¥­¤Ñ¤Uªº¨Æ·~©O¡H¯à¨Ï¤Ñ¤U¸U¥Á¦w©~¼Ö·~¡A³Õ±o­Ó«C¥v¯d¦W¡A¤]¤£ªP¦¹¥Í¤F¡C¦Ü©ó§Ú¸¤¤÷¡A¤@¦V®¢­¹©Pµ¯¡A­n¬°¤j©ú¦u¸`¡A¦ýªñ¦~¨Ó¤]¤£¤Ï¹ï§Ú­Ì¥S§Ì¥X¥K¤F¡A¨¬¨£¤H¤ß«ä©w¤w¤£¥i°fÂà¡C

    ·q­×²ö«D¯u­n°µ»ô¡B¦i¡H¡¨

    ¡§®@¡A­Ë¤£¬O¡C¥»´Â¶Ï·À±iÄm©¾¡A¹ï§Ú®a­Ë¦³³·«ë³ø¤³ªº®¦¸q¡A§Ú¤]¤£·Q¤W­º¶§¤s¡C¤£¹L¨ú¤h¥X¥K¡A°ß¦³¬ìÁ|¡K¡K¡¨¡§¥¿¬O¡I§Ú­ì¤]¾á¤ß¬ì³õ©Ó©ú¥½¤§ÀÝÂÒ¡A¹úºÝ¦Ê¥X¡C¤µ¦~¶¶¤Ñ¬ì³õ¤@®×¡A§õ®¶¿ó¡B±i§Ú¾ë±Â­º¡A¤H¤ß¤j§Ö¡F¦¿«n¬ì³õ¹úºÝ¤wµo¡A´Â§Ê¥²±NÄYÃg¡C¬Ó¤W­^©ú¦³¬°¡A¤Ñ¤U¬ìÁ|»Í¿ï¥²±N¤@±½¿n©¡A§ùµ´¹úºÝ¡C³o¤£¥¿¬O§Ú½ú¥XÀY¤§¤é¶Ü¡H"ºµ½ç¼i¤w¸g°Ê¤ß¡A¦ý¤£°ÊÁn¦â¡C

    ¡§·q­×¡A¤£¤Ö¦P¹DªB¤Í¨Ó§Ú³B»E·|°Ó°Q¡A§A¤]¦P¥h½Í±Ô½Í±Ô§a¡C"ºµ½ç¼i·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡§®e§Ú¤T«ä¡C¤µ¤é¹ê¤£±oªÅ¡C¡¨¡§®@¡A¾ÇÀ]¦³¨Æ¡H¡¨¡§¤£¡A§Ú­n¥h«°¥~®ü·|¦x¿N­»ÁÙÄ@¡C¡¨¡§­·³·ªì°±¡A«°¥~´H§N¡A§ï¤é¦A¥h§a¡C¡¨¡§§g¤l¥­¤é¦n¾ã¥H·v¡A«K¹Jºa±|Åã±â¤§ÅܤƧ¡¤£À³§ïÅܨä³B¥@­ã«h¡A¤Ñ®ð¤§³±´¸§N·x¦ó¨¬±¾¾¦¡K¡K¡¨®}¤¸¤å¨£¥Lªº¹D¾Ç«l¨à¤S¤W¨Ó¤F¡A³s¦£¯º¹D¡G¡§½}¡A½}¡I

    ¤£³Ò§Aªº¤j¾r¡A§ï¤é¦A»E§a¡C¡¨

    ºµ½ç¼i¨«¥X®ü·|¦x®É¡A¤Ñ¦â´¸¦n¡AÄR¤é·íªÅ¡A¥Ð¸Ìªº¿n³·´þ¼í¼íªº¡A¥é¦ò´N­n·»¤Æ¦üªº¡AªÅ®ð«Ü¬O²M¨æ·sÂA¡C­¥¥~ªGµM¤£¦P©ó«°¸Ì¡A¯u¥O¤H¤ß¯Ý¶}Áï¡Bºë¯«²n®Ô¡I­è¤~¥L¦b¦ò«e¨Dñ¡A±o¤F­Ó¦N¦r¡A¤ß¸Ì«Ü°ª¿³¡C¦Û±q¥À¿Ë¨Ó«H§i¶D¥L¸u©w¸­®a¤p©j«á¡A¥Lªí­±¤WµL©Òªí¥Ü¡A¹ê»Ú¤W«D±`¿³¾Ä¡A¥H¦Ü©ó­É¬G¨Ó®ü·|¦x¥e¤R¤¿¦N¡C´N¬O³Ì¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A­±¹ï¤£¥iª¾ªº¡B¤SµLªk¥ª¥kªº©R¹B¡A¦³®É¤]Ãø§K¨D§U©ó¯«ÆF¡C¤£¹L¥L«Ü¬Ý­«¦Û¤vªº¦WÁn¡A¯S·N¿ï¾Ü¤F»·¦b«°¥~ªº®ü·|¦x¡A¬Ù±o³Q¤Hª¾¹D¤F¯º¸Ü¡C

    ¥LÁÚµÛ¤è¨B¡A±y¶¢¦a«n¦æ¡C»·»·±æ¨£¸ôÃä¤@®y¤è«F¡A¨â­±©Û¤l¤W¤æ¤jªº"°s¡¨¡§¯ù"¤G¦r¦Ñ»·´N¯à¬Ý²M¡C¥Lı±o¤f´÷¡A¤£Ä±¥[§Ö¤F¨B¤l¡C

    ¤è«FÁöµM±Í¡A«o«Ü¼eºï¡A¦ì¸m¤]¦n¡A­±Á{©x¹D¡Aºò¾a²D¤ôªe¾ôÃä¡A°aµ¡¥|­±¡A«F¤º«Ü¬O©ú«G¡C¥D¤H®a½æ¯ù½æ°s½æ­¹ª«¡A¨Ó©¹¦æ®È¥¿¦n­É¦¹·²¸}¡C¦]¬°­·³·¤~°±¡A«F¤¤«È¤H¤£¦h¡Cºµ½ç¼i¤@¶iªù¡A©±¥D´N³s¦£°_¨­©Û©I¡Cºµ½ç¼i¥´¶q¥|©P¡A³º¦b«F¬W¤W¬Ý¨ì¤@°Æ¹ïÁp¡G¬°¦W¦£¬°§Q¦£¦£¸Ì°½¶¢¦YªM¯ù¥h¡A¿Ñ¦ç­W¿Ñ­¹­W­W¤¤§@¼Ö®³³ý°s¨Ó¡C

    ³o°Æ¹ïÁp»yÁö«Z«U¡A¦ý¦b¸Ù¿Ó¤¤§tµÛ¤@µ·»Ä·¡¡Cºµ½ç¼iÂIÂIÀY¡AÀH©±¥D¤H¤Þ¾É¡A¦b«F¬W¤@°¼¤J®y¡C¥ë­p°e¤W¼ö¯ù¡A¥L¤S­n¤F´X¼ËÂI¤ß¡AÄǦ³´þ¨ý¦a¦YµÛ¡A¸¡¤º¹ê¦b¤]ÄȤF¡C

    «F¥~¤@°}¼I«Gªº°¨¼R¡A¿áÁn±o±o¡A¤­¤»¦WÃM§L¦b«F«e¤U°¨¡A¤j½ñ¨B¦a¨«¶i¤è«F¡C«È¤H­Ì¤@¬Ý¥L­Ì¨ºº¡¬w¤Hªº¸Ë§ô©M®ð«×¡A¤@­Ó­Ó§CÀY¦Y¯ù³Ü°s¡A³s»¡¸ÜÁn³£®ø¥¢¤F¡C

    ¬°­ºªº¨º¦ì¡A¥é¦ò¬O­Ó­x©x¡A©¿µM°±¨B¬Ý¨º°Æ¹ïÁp¡A«Ü·P¿³½ì¦a»´»´©À¥XÁn¨Ó¡CÁöµM¥L¦³º¡¤H»¡º~¸Üªº¯S§O¨ý¹D¡A¦ý©À±oÁÙ¬Oº¡¬y§Qªº¡C¦n´X­Ó«È¤H³£°½°½¦a¥´¶q¥L¡A¥u¦³ºµ½ç¼i¥¿Ã̦M§¤¡A¥Ø¤£±×µø¡A¥þ¤£ª`·N¡C

    ¡§¥D¤H®a¡A³o°ÆÁp¤l¬Oªñ¤éÃDªº¶Ü¡H¡¨¤p­x©x¯ºµÛ°Ý¡C

    ¡§¤£¡A¤£¡A¤p¤H½L¶i³o­Ó°s­¹¾Qªº®É­Ô´N¦³¤F¡C"¤p­x©x¯ºµÛÂIÀY¡G¡§Ãø¬°¥L¹ï±o³o¼Ë¥©¡C"¥LÀôµø¾ã­Ó¯ù«F¡A«È¤H³£³s¦£Á׶}¥Lªº¥Ø¥ú¡C¥u¦³ºµ½ç¼i®Ç­YµL¤H¦a³Ü¯ù¡C

    ³oº¡¤H­x©x°¾°¾¬Ý¤¤¤F¥L¡A±À¶}­n¤Þ¥L¤W®yªº©±¥D¤H¡A®|ª½¨«¨ìºµ½ç¼i¹ï­±¨Ó¤F¡C

    ¡§¥ý¥Í¬O¦ì¤å¤h¡H"¨Ó¤H¯ºµÛ©Û©I¤@Án¡C

    ¡§¤£´±¡A¾§¥Í¦Ó¤w¡C"ºµ½ç¼i¥u±o«È®ð¦a¤@«ý¤â¡A©ï²´¬Ý¤F¨Ó¤H¤@²´¡C±µµÛ¡A¥L¤£±o¤£¦A¬Ý²Ä¤G²´¡A¨Ã¦b¤ß¸ÌÕi¶qµÛ¡GÁöµM¦¹¤H¶I´U¡B³T¡B¶Â°¨¹u¡A¸Ë§ô²@¤£°_²´¡A¦ý­±­Y«a¥É¡A²´¦ü±á¬P¡A¯«ªö«³«³¡AÅU¬ß¥Í½÷¡A¨M¤£¬O¤@¯ëªº­x¤h¡F¦ý»¡¥L¬O¶Q¤½¤l¡A¬Ý¥h«o¤£ªo·Æ¡F»¡¥L¬O¬Ó¿Ë¡A¤S¤£Åº¬á¡A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡Aºµ½ç¼i®³¤£­ã¡Cºµ½ç¼i²HµM¬Û«ÝªººA«×¨Ã¨S¦³¨Ï¹ï¤è¤£§Ö¡A¥LÅé½Ì¦a¯º¯º¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C©±¥D¤H©M¥ë­p³s¦£¤W«e®ï¶Ô©Û«Ý¡A¥L­±«e¥ß¨èÂ\º¡¤FÂI¤ß©M¯ù¨ã¡C

    º¡¬w­x©x¤@¤â©ñ¦b®à¤W¡A¤@¨y·f¦b´È­I¤W¡A«ººA«Ü¦n¬Ý¡AÅãµM­n©Mºµ½ç¼i½ÍÂI¤°»ò¡C¤£·QÀH¨Óªº¥t¨â­Óº¡§L«o¸ò¦P®àªº©M©|·f¤F¸Ü¡AÁn­µÅT¹M¯ù«F¡A§l¤Þ¤F©Ò¦³ªº¤H¡G¡§³é¡A§Ú»¡©M©|¡A§A«ç»ò¤]¦YÄCÀY«z¡H´±¯}¸§¡H¥@¤W¥u¦³¤õ©~¹D¤h¡AÃø¹DÁÙ¦³¤õ©~©M©|¡H"¨ú¯ºªº¸Ü¨à¥X¦Û¨º­Ó¤p­Ó¨àº¡§L¡A¬O¤@¤f¬y§Qªº¡B²@µLÂø½èªº¨ÊµÄ¡C

    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡I³h¹¬ªºÄCÀY¨S¦³À`¡C"¨º©M©|·O¬Üµ½²´¡A¬Ý¤W¥h¦³¤­¤Q·³¤W¤U¡A§CÁnºC»y¡A«Ü²M´·¡C

    ¡§®@¡A®@¡A©Ç¤£±o§A¤@¹y¦Y³o»ò¦h©O¡I"º¡§L²@¤£©ñªQ¡AÄ~Äò¨ú¯º¦a«üµÛ©M©|­±«eªº´X½L¥ÕÄCÀY¡G¡§Á@§A³o¨Ç­Ó¡A¯u¶H¡B¯u¶H¡K¡K¡¨¥L¤@®É§ä¤£¨ì¾A·íªºµü¡A²´·ú´Âµ¡¥~¿g¤F´X²´¡A©¿µM¶}¤ß¦a±µ¤U¥h»¡¡G¡§´N¶H§A­Ì³o«°¥~ªº¼X¥]¡I"¥L«Ü¬°¦Û¤vªº¤ñ³ë±o·N¡A©M¦P¦ñ¤@°_«¢«¢¤j¯º¡A¦P®É¤S¤£¦í¦a¹î¬Ýº¡¬w­x©xªºÁy¦â¡AÅãµM¬O§Æ±æ¯à³Õ±o¥Lªº¯º®e¡C

    ¦Ñ©M©|½NµÛ²´¡A¬Ý¤F¬Ý»·³Bªº²Ö²Ö¯î¶ï¡A½T¹ê«Ü¶H¡C¥L·L·L¤@¯º¡A²M²M·¡·¡¦a§u»w¹D¡G¡§«°¥~­Ñ¬O¤gÄCÀY¡A«°¤¤ºÉ¬OÄCÀYÀ`¡C"ºµ½ç¼i©M¥Lªº¦P®à³£¤£¥Ñ±o¤@Åå¡A¤@°_±¼ÀY¬Ý¨º©M©|¡A¯«¦â¤£§K¦³¨Ç®ªµM¡C¥i¬O¨º¨â­Óº¡§L¥þ¤£À´¦Ñ©M©|»¡ªº¤°»ò¡A¼L¸Ì¤@­Ó«l¨à¦aÄWµÛ¡G¡§­J»¡­J»¡¡I¸Û¤ß¤£Åý¤HÅ¥©ú¥Õ°Ú¡H¡¨¡§¤°»òÄCÀYÀ`¡I½Ö¬OÄCÀYÀ`¡H§A¬O°Ú¡H"©M©|²´·ú¥b³¬¡A¥­ÀR¦a»¡¡G¡§¦Ñ¹¬­Y¤£­×¦æ¸Ñ²æ¡A¤]©M§A­Ì¤@¼Ë¡A²×¬°ÄCÀYÀ`¡K¡KÁ`¤§¡A¥Í¦º¦³©R¡A´I¶Q¦b¤Ñ¡A¸U¨Æ²ö«D«e©w¡A¤j¼ÆÃø°k¡C¸Ó·íÄCÀYÀ`ªÌ¥²·í¡A±o¸Ñ²æªÌ²×±N¸Ñ²æ¡C¡¨¡§§A¶V»¡§Ú¶V½k¶î¡A¤°»ò¤j¼Æ¡A¤p¼Æ¡A¤£À´¡I"º¡§L¤@À¾²ä¤l¡AÁn­µ¶Vµo¤j¤F¡C

    ©M©|¤S·L·L¤@¯º¡G¡§¤]½}¡A¤µ¤é¦Ñ¹¬´N¨Ó¶}¾É¶}¾É§A¡C¦³¦ì¦Ñ¯Îºë³q¼Æ³N¡A¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¹DªÌ«e¨Ó°Ý¼Æ¡A©¹¦Ñ¯Î®a¦Ë§É¤W¤@§¤¡A§É³º¥ß®É¶òÃa¤F¡C¹DªÌ­n½ßÀv¡A¦Ñ¯Î¯º¹D¡G¦¨±Ñ¦³¼Æ¡A¦ó¥²½ßÀv¡I¥L®³§éÂ_ªº§É¸}µ¹¹DªÌ¬Ý¡A¥u¨£¤W­±¦³¤@¦æ¤p¦r¡G¦¹§É¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é¦³¥P¯Î¨Ó§¤¡A§É¤£¯à¸ü¡A¼Æ·íÃa¡C¦Ñ¯Î¯ºµÛ¹ï¹DªÌ»¡¡G§A¤@©w¬O¦ì¥P¤H¡I¹DªÌ«ÜÅå´j¡A³s¦£»¡¡G³s¯«¥P³£¸ú¤£¹L¼Æ¶Ü¡H¸Ü­è»¡§¹¡A¤H´N¤£¨£¤F¡C"¤£¶Èº¡§L¡A³s¯ù«F¤¤ªº«È¤H­Ì¡A³£³Q©M©|¤@µf¨¥»y»¡±o¤ò°©®ªµM¡A¥ØÀü¤f§b¡Cºµ½ç¼i¤´µM¤£°ÊÁn¦â¡A¦P®àÀWÀW¦V¥L¨Ï²´¦â¡A¨Ã®¨Án°Ý¡G¡§³o©M©|¬O½Ö¡H¡§ºµ½ç¼i·n·nÀY¡C¥L½T¹ê¤£ª¾¹D¡C

    ©M©|¹ï²³¤Hªº¤ÏÀ³«Üº¡·N¡A°Ê¤â§âÄCÀY¸Ë¶i¥¬³U¡A²¾¨BÂ÷®y¡C¦b«F¬WÃä¥L¤S¯¸¤F¤@¤p·|¨à¡AµM«áÂù¤â¦X¤Q¡A¹ï©±¥D¤H¹D¡G¡§¬I¥D¡A³o°Æ¹ïÁpÊÖ«U®ð¤F¡A¦Ñ¹¬ÃاA¤@Áp¥i¦n¡H"©±¥Dº¡Áy°ï¯º¡A³s¦£»¡¡G¡§©Ó¦Ñ©M©|¦n·N¡A¦hÁ¦hÁ¡CÂd¤Wªº¡IÅ¥¥J²ÓµÛ¡A¼g²M·¡¤F¡I"©M©|³¬¥ØÀRÀq¤ù¨è¡A¤@¦r¤@¥y¦a©À¹D¡G¡§¥|¤j¬ÒªÅ¡A§¤¤ù¨èµL¤Àº¸§Ú¡F¨âÀY¬O¸ô¡A¦Y¤@·ø¦U¦ÛªF¦è¡C"©À½}¡A¥L¦X´x¦V©±¥D§CÀY¹DÁ¡AÂਭ«K¨«¡C

    ¡§¦Ñ©M©|¯d¨B¡I"º¡¬w­x©xÁa¨­¸õ°_¡A©b¨ì©M©|¨­Ãä¡G¡§½Ð°Ý¦Ñ©M©|ªk¸¹¡AÄ_«b¦ó³B¡H"¨£©M©|¤@Âù©ú²bªº²´·ú¥u¨nµÛ¦Û¤v¦Ó¤£¦^µª¡A³s¦£¸É¥R»¡¡G¡§§ÚÅ¥¦Ñ©M©|¨¥»y¡A«Ü¦³¤~¾Ç¡C¦Ñ©M©|¤Uªº³o°Æ¹ï¡A»yÁö²L²H¡A«o»á¨ãÁI²z¡A«Ü¬O·q¨Ø¡I"©M©|¤´¥Ø¤£Âà·ú¦a¾®µøµÛ¹ï¤è¡A»¡¡G¡§³h¹¬¦W©ÊÁo¡Aªk¸¹éw¿\¡A¦í«°«n®ü·|¦x¡C"­x©x¯º¹D¡G¡§¦Ñ©M©|½Í¼Æ¡A¤£·|©ú©ó¤H¦Ó·t©ó¤v§a¡H"©M©|·O©M¦a¯º¤F¡G¡§ªQ³±§¨®|´H«I­±¡A¤s¦â³s¤Ñ»Aºw¦ç¡C

    ½×¼Æ¡A³h¹¬¤µ¤é·í¹J¶Q¤H¡C¡¨

    ­x©x¹y®É¯º®eºÉ®ø¡AÀü¤j¤F²´·ú¡A¤W¤W¤U¤U¥´¶qµÛ©M©|¡C

    ©M©|¤]¤£²z·|¡A²¤¤@°`¨­¡A±¼ÀY¦Ó¥h¡C­x©x´h¤F¤ù¨è¡A©Þ¸}°l¥Xªù¥~¡A¨â¦Wº¡§L¤]»°µÛ¶]¥X¯ù«F¡C©±¥Dµo«æ¤F¡Aºò°lµÛ³Û¤F¨âÁn¡Aµo²{¥L­Ì³£ÁÙ¯¸¦bªù«e»¡¸Ü¡A¤~©ñ¤F¤ß¡C

    ºµ½ç¼i§â¯ù¿ú©ñ¦b®à¤W¡Aå¸å¸¦ç»n¡A¥¿¥¿´U¤l¡A¯¸°_¨Ó¡A±q¥t¤@Ãäªù¥X¥h¤F¡C¥~­±¤Ñ¦â¤´µM¤Q¤À´¸®Ô¡Aªñ³B§ø³¢¡A»·³B¦è¤s¡A©ï²´±æ¥h¡A«D±`²M´·¡C¥L¤£·Q´N¦^«°¸Ì¡A«KªïµÛ¤Ó¶§¦V¦è«H¨B¦Ó¦æ¡C¦¹¨è¡A¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¥LÁÙ·|­«³{³o¦ì­¯¸ô¬Û¹Jªºº¡¬w­x©x¡C

    ¤Ó¶§¥­¦è¥H«á¡A­·«Ü§Ö´NÅܱo´H§N¤F¡Cºµ½ç¼i­Ë¤£©È§N¡A¥u©È®É¶¡¤Ó±ß¡A«°ªùÃö¤F¦^¤£±o®a¡C¥¿«ÝÂਭ¡A¤@ÁnÁnºV¥´¶Ç¨ì¦ÕÃä¡A¥L¤£¸g·N¦a°¼Áy¤@±æ¡A¤Q¼Æ¤V¥~¡A¤j¹D«nÃ䪺¥ÐÃ¥¤¤¡A¤@©Ò¯}±Ñ¤£³ôªº¤gËò­T«Î¦b´H­·¤¤·æ·æµo§Ý¡C³oÂ_¾À´Ý«®¤]¯à¦í¤H¶Ü¡Hºµ½ç¼i¦n©_¦a¨«¹L¥h¡A¤@´T²Y²Dªº¹Ïµe®i²{¦b¥L²´«e¡G¦bªÅµL©Ò¦³ªº¤g©Ð­Tò¤U¡A¤@¦ì¦ç­mÄ°Á¹ªº¥Õµo»a»aªº¦Ñ¤H¡AÁ|µÛ¤@§â¯Ê¤f©ò¡A¦Y¤O¦a¤@¤U¤S¤@¤U¦a¼AµÛ¤ì®ã¡C¥Lº¡ÀYºw¦½¡A¤@Áy·T®e¡A¬\½GªºÀV²ä¡B¤âÁu¡B»L±ì¡A´N¦p¦P¥L¤â¤Uªº¨º¨Ç¤z®ã´Ò¨à¡C

    ¦Ñ¤Hªº¼Ë¤l¤Ó¥i¼¦¤F¡Aºµ½ç¼i¤£¸T°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡A¤W«e«ý¤â©Û©I¹D¡G¡§¦Ñ§B§B¡I¡§¦Ñ¤H°±©ò¡A¦b¯}Äꤣ³ôªº¦ç³S¤W©Ù¤F¤@§â¦½¡AµL¯«ªº²´·ú±½¹Lºµ½ç¼i¡A¥é¦ò¤£´¿¬Ý¨ì¤°»ò¡A¤SÁ|©ò¼A®ã¡C

    ¡§¦Ñ§B§B¡A§A³o»ò¤j¦~·³¤F¡A«ç»òÁÙ¤z³o¼Ë¦Y¤Oªº­«¬¡¡H

    §Aªº¨à¤l¡B®]¤l©O¡H¡¨

    ¦Ñ¤H¤â¤¤ªº©ò¤l±¼¤F¡A±i¤j¤F²´·ú¡G¡§¦Ñ¤Ñ·Ý¡A³o¬O´ò¼s¤f­µ­þ¡I¡¨¡§¬Oªº¬Oªº¡A§Ú¬O´ò¼s¾§¥Í¡CÅ¥¦Ñ§B§B»¡¸Ü¡A¤]¬O´ò¼s¤H¡H¡¨¡§«u§r¡A¶m¿Ë¡I¶m¿Ë°Ú¡I"¦Ñ¤H¤@¤f´ò¼s¸Ü¡Aµ·²@¥¼§ï¡A±æµÛºµ½ç¼i¡A±iµÛ¨S¤úªº¼L¡A¿Ë¼ö¦a¯º¤F¡A¥Î¦ç³S¤£¦í¦aÀ¿²´²\¡C

    ¡§¦Ñ§B§B¡A§A¡K¡K¡¨ºµ½ç¼i¸Ü¥¼»¡¥X¡A¦Ñ¤H¤jÅ奢¦â¦a³Û¤F¤@Án¡G¡§¤p¤ß¡I¡§«û¦íºµ½ç¼i¡A¤@¦PºL­Ë¦b¦a¤W¡C¤@¤äÅT½b¦y¼SµÛ±qºµ½ç¼i¨­«á­¸¹L¡A§â¤@¥u¤£ª¾¦ó®É¶]¨Óªº¦Ç¨ß°v¦º¦b¥Ð­ì¤W¡C¨ä¹ê¡A½bÂ÷¥L­ÌÁÙ«Ü»·¡A¥Î¤£µÛ³o¼ËÅå·Wªº¡A¥i¬O¦Ñ¤H¤wÀ~±o´ý¨­ÁPÁPµo§Ý¤F¡C

    ¤@°¨­¸©b¦Ó¨Ó¡AÃMªÌ¸õ¤U°¨¬B°_¦Ç¨ß¡A±¾¦b°¨¾b鞒¯`¡AÀH«á²o°¨¨«¤F¹L¨Ó¡A³º¬O¦b¯ù«F¦P®àªº¨º¦ìº¡¬w­x©x¡I¥L¤@¨£ºµ½ç¼i¤]¬O¤@©Ã¡A¸òµÛ´N²n§Ö¦a¯º¤F¡G¡§°Ú«¢¡A«¥­Ì¯u¦³½t¡A¤S¨£­±¤F¡I¯u¹ï¤£°_¡A®g½b¤Ó«æ¡A§A¨üÅå¤F§a¡H¡¨¡§³BÅܶæӤ£Åå¡A¤D§g¤l¥»¦â¡C"ºµ½ç¼i¤åî¤î¤ªº¦^µª¡A¨Ï­x©x¤S¯º¤F¡C¥L«ü¤F«ü»¡¡G¡§³o¦ì¦Ñ¤H¬O§A¬ÛÃÑ¡H¡¨¡§¤£¡C¯À¤£¬ÛÃÑ¡Cªñ¦b¨Ê½B¡A¥Á³h¦p¦¹¡A¦ÑµL©Ò¾i¡A¥O¤H¤ß»Ä¡I¡§­x©x³o¤~¥J²Ó¬Ý¬Ý¦Ñ¤H¡A¬Æ¦Ü¨«¶i¨º¶¡¤£¾×­·«Bªº¤gËò­T«ÎÂà¤F¤@°é¡A¥X¨Ó«á¡A­±¦â¤jÅÜ¡A»´ªQ©M­^ªZªº®ð·§¤£ª¾¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡A¬ÜÀYºòÂÙ¡AÀqÀqµL¨¥¡Cºµ½ç¼i­±¹ï³o¦ìº¡¬w­x©x¡A¤]¤£ª¾»¡¤°»ò¤~¦n¡C¦Ñ¤H¥E¨£¤@¨­¦¥¸ËªºÃMªÌ¡A¤Q¤À®`©È¡A²{¦bı¥X¥L¨ÃµL´c·N¡A¤]´±°½²´¥´¶q¥L¤F¡C

    ­x©x²×©ó¼Û¤F¤f®ð¡A°Ý¹D¡G¡§¦Ñ¤H®a¡A¹Òªp¦ó¥H¨ì³oºØ¦a¨B¡H¦³½Ö´Û­t§A¤F¡H¡§¦Ñ¤H·T­W¦a±æµÛ¥L¡A¤f®ð¤¤±aµÛÅåÄß¡G¡§§A¡H¡K¡K¡¨­x©x¹D¡G¡§¦Ñ¤H®a¤£­n®`©È¡A§Ú¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤pªººX¤U¤û¿ý³¹¨Ê¡K¡K¡¨ºµ½ç¼i§Ô¤£¦í¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥L³ºµLºÝ¦a¬õ¤FÁy¡AÄ~Äò»¡¡G¡§¦ý§Ú¸¤¤÷¦b¦D³¡¨Ñ¾¡A¦³¤°»ò­Þ©}¡A§AºÉºÞ¹ï§Ú»¡¡C"¦Ñ¤HºÃ´b¦a¬Ý¬Ý¥L¡A¤£´±¶}¤f¡C

    ¡§¦Ñ¤H®a³h´H¨ì³oºØ¦a¨B¡K¡K§ÚÁÙ¦³¤@¦ì¸¤¤÷¦b¤á³¡ºÞ»¬ÀÙªººÖ«Ø²M¦O¥q°µ¨Æ¡A¥L±MºÞ©PÀÙ³h¥Á¡AÁ`¯àÀ°§Aªº¦£§a¡H"³o¦ì­x©xªº¸¤¤÷¯u¦h¡A¤]¯u¦³¥Î¡Cºµ½ç¼i¤S¬Ý¥L¤@²´¡A¥L¸Ë§@¨S¬Ý¨£¡C¦Ñ¤H«oÅ¥À´¤F¡A"¼³³q"¤@Án¸÷¦b¥L¸}«e¡A³s³s¥nÀY»¡¡G¡§¤j¦Ñ·Ýµ¹¤p¤H§@¥D¡I¤j¦Ñ·Ýµ¹¤p¤H§@¥D¡I¡K¡K¡¨¦Ñ¤Hªº´ò¼sµÄ¤Ó­«¡A¦~»´ªº¤û¿ý³¹¨ÊÅ¥¤£¤j©ú¥Õ¡C·í¦Ñ¤H·Ê·Ê¤£µ´¦a¶D»¡°_¨Ó®É¡A¥L´N¤@ÂI¤]¤£À´¤F¡C¥LÂ\Â\¤â¡A­n¦Ñ¤H°±¤U¡A»¡¡G¡§¦Ñ¤H®a¬O­þ¸Ì¤H¡H"ºµ½ç¼i»¡¡G¡§³¹¨Ê¤j¤H¡A¥L¬O§Ú¦P¶m¡A´ò¼s¤H¤ó¡C§Ú¨ÓÁ¿µ¹§AÅ¥¡K¡K¦Ñ¤H®a¡A§AÁ¿§a¡A³o¦ì¤j¤H¬O¤@¤ù¦n¤ß­ù¡I"¦Ñ¤HÁ¿°_¦Û¤vªº¨­¥@©M¾D¹J¡A¦Ñ²\Áa¾î¡A°Z¤£¦¨Án¡C

    ¥|¤Q¦~«e¡A¦Ñ¤H®a¶m¤j¨a¡A¥L©t¨­¤@¤H¨Ó¨ì¨Ê®v¡A±q°µ¿N»æ¡BªG¤lªº¤p¶R½æ°_®a¡A²×©ó¶R¦a»\©Ð¡B°ù©d¥Í¤l¡A®a¹D«Ü¬O¿³©ô¡C°êÅÜ¥H«á¡A¨Ê½B¶]°¨°é¦a¡A¥Lªº´X¤Q¯a¦n¥ÐºÉ³Q°é¥e¡A¥L¨ì³B­ú¸¹¶D»¡¡A¤á³¡¤j¤H¤~µ¹¥L´«¨ì²D¤ôªeÃ䪺¨F½è¦H¦a¡AÁÙ¤À´²¦b­ù­ù°Õ°Õªº¤T³B¦a¤è¡C¦Ñ¤HµL©`¡A»P¨â­Ó¨à¤l¤À¤F®a¡A¦UºØ¤@³B¤g¦a¡A«j±j«×¤é¡C¤£®Æ¶¶ªvªì¦~³QºX¤U±°¥hªº¤p¨à¤l¤£´¿¦º¥h¡A¦]¬°¨ü¤£¤F¥D¤H®aªº¬r¥´­h«Ý¡A±´±o¤÷¥S®ø®§¡A«K°k¤F¥X¨Ó¡C²Ä¤@¦¸°k¨ì¤G­ô®a¡A¦]°k¤HªkÄY¡A¤G­ô³Q·í§@ºÛ¥D±Ù­º¡F²Ä¤G¦¸°k¨ì¤j­ô®a¡A¤j­ô¤]¦]¦¹³à©R¡A¥L¦Û¤v¤]¦]¨â¦¸°k¶]³Q¥D¤H®a¬¡¬¡¥´¦º¡C¤T­Ó¨à¤l³£¨S¤F¡A¦Ñ¤H¤Ò°ü©t­W¹s¤B¡Aµh¤£±ý¥Í¡C¦ý´N¬O³o¼Ë¡A¤Ì¹BÁÙ¬O¤£ªÖ©ñ¹L¥L­Ì¡CºX¤U¤@¦ì°Ñ»â¬Ý¤¤¦Ñ¤Hªº©Ð¦a¡A±j­¢¦Ñ¨â¤f§ë¥R¡A¦Ñ¨â¤f¤£ªÖ¨Ì±q¡A¨º°Ñ»â³º²v¤H¥´¤Wªù¨Ó¡Aµw«ü¦Ñ¨â¤fºÛÂðk¤H¡C¦Ñ©dÀ~¦º¤F¡A¦Ñ¤H³Q­¢Äm¥X¤g¦a¡B©Ð«Î¡B°]²£¡A¯d¤U¤@±ø¦Ñ©R¡C¦p¤µ¤@µL©Ò¦³¡A¤£±o¤£¦b³o¯}¯ó«Î¸Ì°_¨­¡A­É½æ¤ì®ã´«¤f¶º¦Y¡K¡K»¡¨ì³Ì«á¡A¦Ñ¤HÁn²\­Ñ¤U¡Aºµ½ç¼iªº²´°é¤]¬õ¤F¡C

    ¤û¿ý³¹¨ÊÁy¦â·Ù¥Õ¡A¶Â¬ÜºòÂÙ¦b¤@°_¡A²Ê­«ªº©I§l²M´·¥i»D¡C¦n¤£®e©ö¡A¥L¤~¶}¤f°Ý¡G¡§§A¬°¤°»ò¤£¥h¤W§i¡H"ºµ½ç¼i¼Û®ð¹D¡G¡§¥L«ç»ò§i©O¡H°k¤Hªk¬O´Â§Ê¤jªk¡A½Ö´±¤£¿í¡HÅ¥»¡´Â§Ê¸Ì¤Z¬O¤Ï¹ï°k¤Hªkªº¤H¡A¤@·§­²Â¾¬y±p¡A³s¤j¦Ú¤]¤£©ñ¹L¡C¤@­Ó¤p¤p³h¥Á¡A¯à¦³¤°»ò¿ìªk¡H"¦Ñ¤HÅ¥À´¤F¡A³s³s·nÀY·n¤â¹D¡G¡§¤£´±§i¡A¤£´±§i¡CºX¤U¤H­ì¥»´N¼F®`¡A§ó¤£­n»¡¤H®aÁÙ¬O¬Ó¿Ë¡I"³¹¨Ê´ý¨­¤@¾_¡G¡§§A»¡¤°»ò¡H½Ö¬O¬Ó¿Ë¡H"¦Ñ¤H®`©È¤F¡A«æ¦£¸÷­Ë¡A³s³s¥nÀY¡G¡§¨S¦³¡A¨S¦³¡I§Ú¤°»ò¤]¨S¦³Á¿¡I¡K¡K¡¨¶O¤F¦n¤j«lÄU¸Ñ¡B¦w¼¢¡A¦Ñ¤H¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¦RÅS¤F¹ê±¡¡G§T¹Ü¥L°]²£ªº¨º°Ñ»âªº¤V¥À®Q¡A¬O­Ó¦Ñ¦­¶ùµ¹º¡¤Hªº»X¥j®æ®æ¡A¦oªº¦P¥À²§¤÷©f¤l¡A¬O·í¤µ¬Ó¤Wªº¶Q¤H¡C

    ¦~»´ªº³¹¨Ê¤j¤H¤]µ¹À~¦í¤F¡A¥ØÀü¤f§b¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡Cºµ½ç¼i¿g¤F¥L¤@²´¡A¤ß¸Ì§N¯º¹D¡G­ì¥H¬°§A¯u¦³´X¤ÀÁxÃÑ¡A¤£·Q¤]¬O­Ó´GÀY¡I

    ºµ½ç¼iªº·Qªk©Î³\±q¥L²´·ú¸Ì³zÅS¤F¥X¨Ó¡A³¹¨Ê¬Ý¥L¤@²´«á¡A©¿µM²Û´o±o¬õÀYµÈÁy¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡§§A¯º¤°»ò¡H´±»´ºC§Ú¡H¬Ý§Ú§â§A¡K¡K¡¨¥L²r¦a¼O¦í¡AÀRÀqµL»y¤F¡C

    ¡§³¹¨Ê¤j¤H¡A"ºµ½ç¼i¤ß®ð¥­©M¦a»¡¡G¡§¾Ç¥Í¤°»ò¤]¨S¦³Á¿¡C"³¹¨Ê®ð´o¦a­ó¤F¤@Án¡G¡§§A¬O¤°»ò¤]¨SÁ¿¡A¥i¬O§Aªº²´·ú¤°»ò³£Á¿¤F¡I¡¨¡§§Úªº²´·úÁ¿¤F¤°»ò¡H¡¨¡§§A¡K¡K§A¦b«è«ë°é¦a§ë¥R°k¤Hªk¡I¡¨¡§®@¡A³¹¨Ê¤j¤H¡A°é¦a§ë¥R°k¤Hªk®`¥Á¦p¦¹¤§¯P¡A¦Ê©m¯à¤£«è¼«¡H§A¤£¬O¿Ë²´¬Ý¨£¤F¶Ü¡H"³¹¨Ê»y¶ë¡Cºµ½ç¼i¼Û¹D¡G¡§¥Á½a«h°ê®z¡A¥Á«è«h°ê¶Ã¡A¤d¥j¤£©ö¤§²z°Ú¹ô°Ä¥¬¬{¼®¢{¸c³^¦üÍø±ñÆdzÑÀe¿Dök¹¹µôÅ÷«TÀÅÊM¦RÕï«è«U½t­N⒒¹\¾áÀe¤KµyÈ}Ó÷ÄÙ¿z­ÜÓ÷»{¹¤õéÁ~³R¿F⒉Àô£TÇÍÈZ¯Cµ©Åw¶¸õ¾ÄýÑ}*"³¹¨Ê¤j¤H±æµÛºµ½ç¼i¡A¦n¥b¤Ñ¡A¬ðµM¯º¹D¡G¡§½Ð±Ð¥ý¥Í´L©m¤j¦W¡H"ºµ½ç¼i½K½K¬Ü¡AÄY¥¿¦a»¡¡G¡§©mºµ¦W½ç¼i¡A¦r·q­×¡A´ò¼s¤H¤ó¡A¦í«n«°Às¬u¦xÃä®çªá§|¡K¡K¡¨¡§«ç»ò¡A§A´N¬Oºµ½ç¼i¡H"¤û¿ý³¹¨ÊÅå³Y¦a²æ¤f¦Ó¥X¡C³o¦^¡A½ü¨ìºµ½ç¼i¤Ï°Ý¤F¡G¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨¡§®@¡A¨S¤°»ò¡CÅ¥»¡¹L¥ý¥Í¤j¦W¡A¤é«á¤@©w­n½Ð¥ý¥Í½ç±Ð¡C

    ®É¶¡¤£¦­¡A¥ý¥Í¥i¥H¦^«°¤F¡C¡¨

    ¡§§A©O¡H³o¦ì¦Ñ¤H®a©O¡H¡¨

    ¡§©ñ¤ß¡A§Ú¦Û¦³¿ìªk¡C"³o¦ì³¹¨Ê¤j¤H«ì´_¤F²n§Ö¡AÅs¤U¨­©Mħ¦a¹ï¦Ñ¤H»¡¡G¡§¦Ñ¤H®a¡A§Ú³o¸Ì¦³°¨¡A½Ð§A§¤¤W¡A§Ú­Ì¤@¹D¥h§ä¨º°Ñ»âµû²z¡I"»¡µÛ¡A¥L±o·N¦a±æµÛºµ½ç¼i¡A¹x¥Ö¦aÀ½À½²´¨à¡C

    ºµ½ç¼iÃhµÛÅ岧¡B·q¨Ø¡B¾á¤ßµ¥µ¥¦Û¤v¤]»¡¤£²Mªº´_Âø·P±¡¡A±æµÛ°¨¤W¦Ñ¤H¡B°¨¤U³¹¨Êº¥º¥»·¥hªº­I¼v¡C¦b¤i¶§ªº¬M·Ó¤U¡A¦b·æ·æªº´H­·¤¤¡A¨º­I¼v³º¨º¯ë²M´·¡A¦n¶H¥Ã»·¤£·|±q¥­©Zªº­ì³¥¤W®ø¥¢¦üªº¡C

    ¦^«°ªº¸ô¤W¡Aºµ½ç¼i¤ßÀY¿¢¦^©¹´_ªº¡AºÉ¬O¤µ¤Ñ¤@¸ôªº¦L¶H¡C¥i¬O¡AÁÙ¦³©_¸ñ¦bµ¥µÛ¥L©O¡I

    ¥b©]¡A¶oºÎ¤¤ªººµ½ç¼i³Q"´^´^"ªººVªùÁnÅå¿ô¡C¥L®a®{¥|¾À¡A±q¤£©Èµs¸é¡A¦ÓºVªùÁn¤SÅT¤S«æ¡A¤]¤£¶H°µ·t¨Æ¤Hªº¦æ®|¡C¥L°ªÁn°Ý¹D¡G¡§½Ö§r¡H"ªù¥~¦³¤Hµª¹D¡G¡§½Ð¥ý¥Í¶}ªù¡A¦³­n¨Æ¬Û¨D¡C"ºµ½ç¼i¬ï¦çµÛ¾c¡AÂI¿O¾ã®e¡A¤@¤Á¦¬¬B§´©«¡A¤~¥X¥h¶}ªù¡C¥L¤ß¸Ì²r¦a¤@Åå¡G­ÉµÛ·t²HªºÀë¥ú©M¤Ñ¤Wªº·L·L¬P¥ú¡A¥L¬Ý¨ì±q©Ðªù¨ì°|ªù¡A¤@ª½¨ì¦ËÆX¥~ªº¤jªù¤f¡B¸ô¨â®Ç¡A¶ÂÀ£À£¦a¯¸º¡¤F¤H¡C´Nªù«eªº´X¦ì¬Ý¡A³£¬ïµÛ¤@¦¡ªº¶Â³T¸¹¦ç¡AÀYÀ¹Â½Ãä¥Ö´U¡A¦bÂK·tªº©]¦â¤¤¡A§óÅã±o¤@­Ó­Ó°ª¤j»í±ï¡A¥Ø¥ú¨`¨`¡C

    ºµ½ç¼i¤ß¸Ì®`©È¡A¦ý¤@·Q¨ì§g¤l¤£¬È±j¼É¡B¤£¬ÈÅv¶Õªº¥j°V¡A«K¤S®¼°_¯Ý¡A¤@®Ì¸£³U¡A¬G§@ÂíÀR¦a°Ý¡G¡§½ç¼i¤@¤¶´H¾§¡A½Ñ¤½¨ì¦¹¦ó¤z¡H"¤@­Ó¬ï¸¹¦çªº¨«ªñ¨â¨B¡A³­¯º¹D¡G¡§¥ý¥Í¤j³ß¡C¨Ê®v¤j´I¯Îù¤½·Q½Ð§A³]À]©²¤¤¡C¡¨¡§Ã¹¤½¡H"ºµ½ç¼i¸Ò²§¦a­«´_¤@¥y¡C¥L¾ú¼Æ¦Û¤v¦b¨Ê®vªº¥æ´å¡A¨Ã¨S¦³¤@­Ó©mùªº´I¯Î¡AÁÙ¬O¤j´I¯Î¡C

    ¡§Ã¹¤½¿Ë¦Û¾rÁ{¤F¡I"¬ï¸¹¦çªº¦^ÀY¤@±æ¡A·W¦£²v²³¤H°h«á¡AÅý¥X¤¤¶¡ªº¸ô¡A¤@­Ó­Ó««¤â§CÀY¡A´¬®§¦Ó¥ß¡A¯«ºA¤Q¤À®¥·q¡Cºµ½ç¼i¥»¨Ó«Ü©È¥L­Ì½òÃa¦Û¤vªº¯ó®Ú¡Bªá­]¡A¨£¥L­Ì³o»ò¦³Â§¡A¤S¤£¸TÂIÀYÃÙ½à¤F¡C

    Ã¹¤½§Ö¨B¨«¨Ó¡A¹ïµÛºµ½ç¼i«ý¤â¤@´¥¡A¯º®eº¡­±¦a»¡¡G¡§ºµ¥ý¥Í¡A¤j¦W¤[¥õ¡A¦p¹p³e¦Õ¡A¤µ¤éÃѯð¡A¤T¥Í¦³©¯°Ú¡I"³o¤@®M¤å¤Hªì±àªº®M¸Ü¡A¥L»¡±o«Ü¦ÛµM¡A¤]«Ü¯u¸Û¡Aºµ½ç¼i¤£±o¤£µªÂ§¡G¡§¹ê¦b¤£´±·í¡I½Ð¶i´H±Ë¤@±Ô¡C"ù¤½²@¤£«È®M¡A¥ß§Y¶i«Î¡C¨â¤H¤À¥D«È§¤©w¡Aºµ½ç¼i©êºp¦a»¡¡G¡§´L«È¨Ó±o·N¥~¡A®¤½ç¼i¤£¯à¯ù°s¬Û«Ý¤F¡C"ù¤½«¢«¢¤@¯º¡A²n®Ô¦a´§´§¤â¡G¡§À³·í§Ú¦V¥ý¥ÍÁ¸o¡AÅÍÂZ¤F¥ý¥Í²M¹Ú¡A¥¢Â§¤§·¥¡I¤£¹L­¢©ó±¡¶Õ¡A¤£±o¤£¦p¦¹¡Cù¬YÁöµMÁn¶ÕÒj»®¡A¦ý¤£³ß¤H«e©Û·n¡A¿ï¦b¤J©]¨Ó³X¡A¥ý¥Í¤£¨£©Ç§a¡H"ù¤½¶Â¬Ü¶Â¶·¡Aªø±o«Ü¦³®ð·§¡A¤×¨ä¤@Âù²´·ú¡A´ï´ï¦p¬î¤ô¡A¨`¨`¦ü¾å¬P¡A¦Ó¥B§Ö¤H§Ö»y¡A²n®ÔÅx²æ¡A«Ü®e©ö¥O¤H²£¥Í¦n·P¡Cºµ½ç¼i³s³s»¹Á¡Aù¤½¶}ªù¨£¤s¡A²@¤£«È®M¦a»¡¡G¡§Å¥»¡¥ý¥Í¹D¼w¤å³¹¦­´N¹£ÅA¶m¸Ì¡A¦p¤µ§ó¬O¦Wº¡¨Ê®v¡Cù¬Y¦³¨â­Ó¿ËË»¡A­W©ó¨S¦³°ª¤h±Ð»£¡AÄ@½Ð¥ý¥Í¬°®v¡C"ºµ½ç¼i·nÀY¹D¡G¡§²±¦W¤§¤U¡A¨ä¹êÃø°Æ¡C§Ú¤D«n¤è¤U¤h¡A¦ó¨¬¬°¤H®v¡Cªp¥B§Ú¤w³]À]¤T¦~¡A¦­¥Í¹½­Â¡A¤£¤é±NÂk¬G¸Ì¤F¡C"ù¤½«D±`¸Û¼°¦a»¡¡G¡§®a¥À¹è©~¦h¦~¡A±æ¤l¦¨Às¤ß¤Á¡C¦ý§Ú¥S§Ì§¡¤£ª§®ð¡A¥®¦~¥¢¾Ç¡A¦Ü¤µ¾ÑµM¡C®a¥À¥ß·N­n¨Ï®]½ú¥H¤å³¹¹D¼w¥ß¨­´­¦W¡A¥u¬O¦W®vÃø±o¡AÁ`¤£¦X·N¡C¦p¤µ±oª¾¥ý¥ÍÁn±æ¡A®a¥À«ü¦W­n½Ð¥ý¥Í¡C¬°¤H¤lªÌ¡A´±¤£±q©R¡Hªp¥Bù¬Y¹ï¥ý¥Í¥ç¬O´Ü¨Ø¸U¤À¡AÁٽХý¥Í©À§Ú¤@¤ù¦Ü¸Û¡K¡K¡§ºµ½ç¼i¸g¤£¦íù¤½ªº¦A¤TÀµ½Ð¡A¤]³ßÅw¥L¨ººØ»¨²nªº®ð«×¡A«KµªÀ³¤F¡Cù¤½¤j³ß¡A»¡¡G¡§»X¥ý¥Í°ª±¡«p½Ë¡Aù¬Y¤@®a·P¿E¤£ºÉ¡I"¥L¦Vºµ½ç¼i²`²`«ô´¥­PÁ«á¡Aª½°_¨­¡A¹ïªù¥~¤@Án©Û©I¡G¡§¨Ó¤H¡A³Æ°¨¡I"´X¦Wºë¤zºX¤H¥ß¨è¶i«Î¡A¦Vºµ½ç¼i½Ð¥Ü¦p¦ó¦¬¬B¦æ§õ¡Cºµ½ç¼iÅå³Y¹D¡G¡§¤µ±ß´N¥h¡H"ù¤½¯º¹D¡G¡§¥ý¥Í¤£¥²Åå©Ç¡Aù¬Y¿ì¨Æ¦V¨Ó³ßÅw¤z¯Ü§Q¸¨¡A·í¤é¨Æ¥²¦b·í¤é¿ì§¹¡C¤µ¤éù¬Y¬O¿Ë¨Óªï±µ¥ý¥Íªº¡C"ºµ½ç¼iµLªk¤Ï¹ï¡A¥u±o¥Ñ¥L¡C©ó¬Où¤½³­¦Pºµ½ç¼iÃM°¨¡A´X¤Q¦W¹²±q´£µÛ¿O¡A¿UµÛ¤õ§â¡A«e¾É«á±q¡A¼ö¼ö¾x¾x¦aÂ÷¶}¤Fºµ½ç¼iªº®çªá§|©~¡C

    ¨«¤£¨ì¥b­Ó®É¨°¡Aºµ½ç¼i´N½k¶î¤F¡A©ä¨Ó©ä¥h¡A³£¬O¥L±q¥¼¨«¹Lªº¹D¸ô¡A¤]¿ë¤£²MªF«n¦è¥_¡C¨ì¤Fù©²¤jªù¡Aºµ½ç¼i¤S¦Y¤F¤@Åå¡G¦n¤@©Ò±R«®®m¦t¡B¿OÀë½÷·×ªº©²²Ä¡I¥L¥­¥Í¤£´¿¨ì¹L³o»ò´IÄRµØ¶Qªº¦a¤è¡C¦ý¥L¨c°O¥ý½å±Ð»£¡A¤£¥Hª«³ß¡A¤£¥H¤v´d¡Aºû«ùµÛ§g¤lÀ³¦³ªº®ð«×¡C

    Ã¹¤½±N¥L°e¶i¤@©Ò«ÕÀR¤p°|ªº¤W©Ð¡A«K§iÃã¦Ó¥h¡C´X¦W«T¨qªº®Ñ¹­¥ß¨è¤W¨Ó®ï¶Ô©Û«Ý¡AºÝ¯ù¶i¤ô¡A¾Q§É¤U±b¡C¤£¦h®É¡A¤@¦W¦Ñ¹²¶]¨ì¥L­±«e¡A®¥·q¦a¸[§i¡G¡§¸[¥ý¥Í¡A©²¤¤¤H¦h¨ÆÂø¡A¦a¤èÁï¤j¡A®a³W·¥ÄY¡C¥ý¥Í¦³¦ó»Ý¨D¡A½Ð¥ß®É§i¶D¥£¤~¡A¥£¤~·í¬°¥ý¥Í©b¨«¡C¥ý¥Í¤£¥iÀH·N¨«°Ê¡A¤£¥iÂ÷¶}¦¹°|¡A§K±o¥£¤~­Ì¨ü»@¡K¡K¡§ºµ½ç¼i¤ß¤¤¤£§Ö¡A¯u©Ò¿×»¨ªù²`¦p®ü°Ú¡I

    ¦¸¤é¡Aù¤½»â¤F¨â­Ó¤p«Ä¨à«e¨Ó«ô®v¡C«ô®v§¤Q¤À¾G­«¡A¥ú¨£­±¹Ñ§´N¬O¥Õ»È¦Ê¨â¡C³o¥X©_Â׫pªº«Ý¹J¡A¥´®ø¤Fºµ½ç¼iÃãÀ]ªº©ÀÀY¡C¦Ó¥B¡A¨â­Ó§Ì¤l¶Âµo¨÷¨÷¡A·¥¬°Áo¿o¥i·R¡Aµ´«D¥L³o´X¦~³]À]®Éªº§Ì¤l¥i¤ñ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aºµ½ç¼i´N±µ¨ü¤Fù©²®aÀ]¨º¥²¶·Ä묹³¡¤À¦Û¥Ñ¦ý«Ý¹J¤Q¤ÀÀu«pªº±ø¥ó¡C

    Ã¹¤½¹ïºµ½ç¼i»¡¡G¡§¦]®a¥À·R®]¤ß¤Á¡A¤£³\¥L­Ì¦­°_¡C¨Ã½Ð¥ý¥Í¤d¸U¤£­n²Ç¾Ø¥L­Ì¡A¦³¤F¹L¥¢½Ð§i¶Dù¬Y¡A¦Û¦³®aªk³B¸m¡C"¦¹«á¡A¨â­Ó§Ì¤l¨C¤é¤È«á¨ÓÀ]Ū®Ñ¡Aºµ½ç¼i«KºÉ¤ß±Ð±Â¡C

    Ã¹¤½ªº¨Ñ©^·¥¬°Â׫p¡AÁÙ¤£®É«e¨Ó¬Û³­»¡¸Ü¡C¦Ü©ó±H©¹´ò¼sªº§ô­×¡A¤]±q¤£»Ý­nºµ½ç¼i¸g¤â¡A¨C¹L¼Æ¤ë«K±o¥À¿Ë®a®Ñ¡A§i¥H"¤w¦¬»È­Y¤z¡A±æ¦w¤ß´NÀ]¡A¥À¥­¦w"¡C

    ¤H­Ì¤£°O±o¦³­þ¤@¦~¥V¤Ñ¡A¶H¶¶ªv¤Q¥|¦~¥V¤Ñ¨º¯ë©M·x¡C

    ©I¼Sªº¨ë°©´H­·«Ü±ß¤~¨ÓÁ{¡A¦a­±©M«Îò¤Wªº¦B­â³£¦s¤£¦í¡A¤@¹L¤È«K¤ÆºÉ¤F¡C¦ý¬O¡A³o¦~¥V¤Ñ¶¶ªv¬Ó«Ò±q«n­bµo¥Xªº¤@¹D¤S¤@¹D¿Ù¶@¡A«o¶H²rµM¨í¨Óªº¨÷¦a¨g­·¡A¾_°Ê¤F´Â³¥¡A¤£ºÞ¤ß¸Ì¹ï¥¦ÃÙ¦PÁÙ¬O¤Ï¹ï¡A¥þ³Q¥¦ªº²r¯P©M¬ðµMÅå¦í¤F¡Cº¡¬w¿Ë¶Q¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¨RÀ»¡C

    ¤Q¤G¤ë¡A²Ä¤@¹D¿Ù¦®¤U¡A­«¥Ó°±¤î°é¦a¡G¡§¨Ê½B¦Ê©m¦Û°é¦a¡B°é©Ð¤§«á¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡AÄÈ´H°_¨­¡C¨}µ½ªÌµL¥H¬°©R¡A³à¹ª¼Ö¥Í¤§¤ß¡F¤£¨vªÌº´´b³_¨¥¡A¬Û±q¬°µs¡A¥H­P³´¸oªÌ¦h¡Cªø¦¹¥H©¹¡A«h°êµL¹ç¤é¡C¦¹«á¤´¿í«e¦®¡A¥Ã¤£³\°é¥e¥Á¶¡©Ð¦a¡C¡§¦¸¤é¡A¤S¦³¿Ù¦®¡A©R¦O³¡¶}¦C¦]½Ð¼e°k¤H¤§¸T¦Ó±o¸o¬y±pªº¨¥©x¡F¤T¤é«á¡A¤@¹D´N°k¤Hªk±M¦Vº¡¬w©x§Lªº¿Ù¶@µo¤U¨Ó¤F¡G¡§¡K¡K®Ó©Àº¡¬w©x¥Á¤Hµ¥¡A§ð¾Ô¶Ô³Ò¡A¦õ¦¨¤j·~¡A³h®a§Ð¨Ï¤§¤H¡A¬ÒÀò¦ÛÁ}¨¯¡A¥[¤§¼¾¾i¡C¤D¤Q§E¦~¶¡­I°k¤é²³¡AÁô°Î¤×¦h¡A¯S¥ßÄYªk¡C¥H¤@¤H¤§°k°Î¦Ó®è³s¼Æ®a¡A¥HµLª¾¤§¥£±A¦Ó²Ö¤Î©x¦O¡A¬Ò©Àº¸µ¥¼Æ¤Q¦~¤§³Ò­W¡A¸U¤£±o¤w¦Ó³]¡A«D®Ó¥»Ãh¤]¡C¦~¨Ó°k¤H¥¼¤î¡A¤p¥Á²o³s¡A³Q®`ªÌ¦h¡Cº¸µ¥·í«ä®a¤H¦ó¥H»´¥h¡H¥²«DµL¦]¡Cº¸¯à®e©¼¨­¡A©¼¦ÛÅ麸¤ß¡C­Y±M«îÄYªk¡A¥þ¤£Åé«ò¡A°kªÌ¤´²³¡A¦ó¯q¤§¦³¡H

    ¡§®Ó¬°¸U°ê¥D¡A¥Çªk½Ñ¤H¡A±E«D¤Ñ¥ÍÒm¥Á¡B´Â§Ê¨ª¤l¡H¤µ«á©yÅé®Ó·N¬Ù§ï¡A¨Ï¥£±A¥R¬Õ¡A¦w¨É´I¶Q¡C¦p¦³ºX¤U¦lÉs¾î¦æ¡A³\·þ¼¾¶e®·¡A¨Ã¥»¥Dªv¸o¡I¡K¡K¡¨³o¹D¿Ù¶@¦p¦P¤@¦¸¦a¾_¡A¿E°_¤F¼@¯Pªº¤ÏÅT¡C·þ¡B¼¾©~µM¥i¥H¹ïºX¤U¤H¶e®·¡Bªv¸o¡I³o¤£¬O¯}¤Ñ¯îªº¨Æ¶Ü¡H¦³ªº¤H©b¨«¬Û§i¡A³ß¯ºÃC¶}¡F¦³ªº¤H¦p¦³©Ò«ä¡A²`¦Û¤Ï¬Ù¡F¦³ªº¤H¯«¦âªq³à¡Aªø¦Sµu¼Û¡F§ó¦³¤H¼«¼«¤£¥­¡A­ú¨ì®a¼q§i¯ª¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥¦Ä²°Ê¤F¨C¤@­Ó¤H¡A¤£ºÞ¥L¬Oº~¬Oº¡¡A¬OºX¤H¬O³h¥Á¡A´Â³¥¤@¬£ªmÄË¡C

    ¶¶ªv¬Ó«Ò¥é¦ò¤£²z·|³o¨Ç¤w¨í±o«Ü²rªº­·¡A±µµÛ¤S¤U¤F¤@¹D¿Ù¦®¡A´N¶H¦bªmªo¸ÌÂq¶i¤F¤ô¡A²ª½¬µ¶}¤F¡C¥L§å¤U¦O³¡¤W«µªº©x­û½]¦Ò¥\¹LªºÃD¥»¤W¡A­n¨D¿ï©Þ½T¦³¾Ç°Ý¤~¯àªº¤H¶i³¡°|¦U¸Åªù¡A´À¤U¤@§åõOܬµL¯à¤§½ú¡C¨Ï¤H­Ì¿E°Êªº¤£¶È¬O³o¹D¿Ù¦®¥»¨­¡A¦Ó¬O¥Ñ¦O³¡¶Ç¥Xªº¬Ó¤W¿Ë¦ÛÂI¨ìªº¨º¨Ç"½T¦³¾Ç°Ý¤~¯à"ªº¤H¦W¿ý¡G§ù¥ß¼w¡B§õó}¡B¤ý±R²¡B¤ýº³¡B¤ý¥°¯®¡B¶¾·Á¡B®]§Ê»Í¡B¥ì®áªü¡K¡K¦Ñ¤Ñ·Ý¡A°£¤F¥ì®áªü¡A¥þ³£¬OÆZ¤l¤å¤h¡I°ß¤@ªº¤@­Ó¥¿¶ÀºXº¡¬w¤H¥ì®áªü¡A¤]¬O¶¶ªv¤E¦~¤¤¦¡ªº¶i¤h¡I­ó¡I¤å¤H­Ì³£¥æ¦n¹B¤F¡I¡K¡K¤j³·¯É¯É¡AÁ`ºÞ¤ÓºÊ§d¨}»²»âµÛ¤p¤ÓºÊ§d¸SÃM°¨±q«n­b»°¦^¤j¤º¡C§d¨}»²¶I´U­·¦ç¡A§d¸S©Ü¤F¥ó¤æÁO¡A½ñµÛ³·³»µÛ­·¡A«æ«æ¦£¦£¥_¦æ¡C

    ¨«¨ì«eªù´Ñ½Lµó¾x¥«¡A°s¼Ó¤WÄƨӪº°}°}°s­»ªý¦í¤F§d¨}»²ªº°¨¿á¡C¥L¦b¤@¶¡¼e¤jªºªùÁy«e¤U¤F°¨¡C³o¬O¤@³B±a¼Ó®yªº°sÀ]¡A°ªÄaµÛ"§öªá§ø"ªº¶À·¨¤ì©³ªQºñ¤j¦r°ÐÃB¡Aò¤U¦Q¤F¤@¦ê¨tµÛ¬õºñº÷¤lªºµP·E¡A¼gµÛ¤Q´X¼Ë¦W°s¡Gª´ºÀÅS¡Bª¬¤¸¬õ¡B¦Ë¸­«C¡B½¬ªá¥Õ¡BÄ«ªGÅS¡B¤­¥[¥Ö¡B¶À³s²G¡B¦ò¤âÅS¡B¥v°ê¤½¡B³·ªá¥Õ¡B¯ô³¯ÅSµ¥µ¥¡C

    §d¨}»²§âŷ÷¥µµ¹ªù«e¨R¥LÂIÀY«¢¸yªº°sÀ]¥ë­p¡A»â¥ý¤W¤F°s¼Ó¡C§d¸S´m´m¤£¦w¡AªF±i¦è±æ¡A´X¥G¸ò¤£¤W§d¨}»²ªº¸}¨B¡C¦ÑªO®¥·q¦a¤Þ¥L­Ì¶i¤@¶¡¤p¤pªº¶®®y¡A°s¡BµæÀK®É«K¨ì¡C§d¨}»²²æ¥h­·¦ç¶I´U¡A¶}ÃhºZ¶¼¡A¨Ã©Û©I§d¸S°Ê¸_¤l³Ü°s¡C

    §d¸S¤£¨ì¤Q¤K·³¡A¬O­Ó§D¤ú«W¾¦¡B¬Ü²M¥Ø¨qªº¤p¤ÓºÊ¡C¥L¤Q·³¤J®c¡A¦b¤j¤º¸Uµ½·µ¤º®Ñ°óŪ¹L®Ñ¡A±M¬°¦b±s«e¨Í­Ô¨ü¹L°V½m¡A³o¬O³\¦h¤ÓºÊ¤@½ú¤l¤]¤Ú±æ¤£¨ìªººÖ¤À¡C³o¥¿¬OÁ`ºÞ¤ÓºÊ§d¨}»²½çµ¹ªº®¦´f¡A¥L¹ï§d¨}»²¦ÛµM·P¿E¤£¯ð¤j¬ù¬O¦]¬°¦P©m¡A¥[¤W³o«Ä¤l¨Ä¥©¡B·|©^©Ó¡A§d¨}»²©~µM«Ü³ßÅw¥L¡Aªñ¤é¤S§â¥L´£©Þ¦¨¾i¤ß·µ±s«e¤ÓºÊ¡A³o¥i¬O¤F¤£±oªººaÄ£¡I§d¸S¹ï©ó§d¨}»²¨Ó»¡¡A¬J¬O¤ß¸¡¡A¤S¶H¤lË»¡A»¡¬O¥S§Ì¤]¤£¿ù¡A»¡¬OªB¤Í¤]¥i¥H¡C§d¨}»²¨º»ò¦³Åv¶Õ¡A¦Ê©x¤j¦Ú³£¥Hµ²¥æ¥L¬°ºa¡F§d¨}»²¨º»ò¤¿¬½³±¨I¡A¤p¤ÓºÊ¨£¤F¥L¦p¦P¯Ó¤l¨£¿ß¡F°ß¿W¹ï³o­Ó§d¸S¡A§d¨}»²¬O»DÁn«h³ß¡Aò󭱫K¯º¡A¥L±q¨Ó³£ºÞ§d¸S¥s"¤pÆͨà"¡A«ë¤£±o§â¤@¨­ªº¥»¨Æ³£¶Çµ¹¥L¡A§â¥L·í¦¨¿Ë¨à¤l¦üªº¡C¦³Åv¶Õªº¤j¤ÓºÊ¡A¦h¥b³£¦³³o¸ô¤ò¬Á§d¨}»²³Ü¤F¨â¬Ø°s¡A¨­¤W¼ö©M¤F¡A¦ù¤â®º®º§d¸Sªº¦Õ¦·««¡A¯º¹D¡G¡§¤pÆͨà¡AÁÙ¤£³Ü¨â¬Ø·x·x¨­¤l¡H"§d¸S¤ß¸Ì¤£¦w¡A¦^µª»¡¡G¡§Á`ºÞ¡A«¥­Ì¬O©^¸U·³·Ý¦®·N¦^®c¨£¬Ó«á®Q®Qªº¡A»~¤F¨Æ¡K¡K¡¨§d¨}»²«¢«¢¤@¯º¡G¡§»~¤£¤F¡I¸U·³·Ý¨º¤ß¸Ì§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡H

    ­n¤£¬OêµÛ®a³W§r¡B§ªk§r¡A¥L¤~¤£·Q¥´µo«¥­Ì¶]³o¤@½ë©O¡I"§d¸SÂIÂIÀY¡A¤@Áq¬Ü¦y¡A¤S»¡¡G¡§¥i³Ü¦h¤F°s¡A«ç»ò´±¨£¬Ó«á®Q®Q©O¡H¡¨¡§¨S¨Æ¨à¡I³Ü¨â¤f¾L´N¸Ñ¤F°s¨ý¨à°Õ¡C¦A»¡¡AÁ٩Ȧo©Ç¸o¡H

    ¦o³o¤¤®c¥¼¥²§¤±oªø¡I¡K¡K¡¨

    §d¸S¤@Åå¡A¦^ÀY·Q·Q¡A¤SºCºCÂI¤FÂIÀY¡A®³°_¤F°sªM¡C

    ¡§¤pÆͨà¡A³o¨Ç¤é¤l§Ú¦£±o·wÀYÂà¦V¡AÁ`¨S¶eµÛªÅ¨à°Ý°Ý²M·¡¡C¨º¤Ñ¦b¯ù«F¡Aéw¿\¦Ñ©M©|¨ì©³»¡¤FÂI¨à¤°»ò¡A¸U·³·Ý¨ì©³µ¹¥´°Ê¤F¨S¦³¡H§A²Ó²Ó»¡µ¹§Úťť¡C¡§§d¸S©ó¬OøÁnø¦â¦a§â¨º¤Ñ¯ù«F¸Ì©M©|ªºªíºt©M¬Ó¤Wªº¤ÏÀ³²Ó»¡¤@¹M¡AÅ¥±o§d¨}»²ÀWÀWÂIÀY¡A­±ÅS³ß¦â¡C§d¸S³Ì«á»¡¡G¡§©M©|»¡¥L´¿¸g¹M´å¦¿«n¡A»P«n¤¤¯Ï¸ֵü©¹ÁÙ°Û©M¡C¸U·³·ÝÅ¥¤F®æ¥~°ª¿³¡A»¡¥H«á­n©¹®ü·|¦x«ô±æ¥L­ù¡I¡¨¡§¦n¡A¦n¡A¤Ó¦n¤F¡I"§d¨}»²°ª¿³±oÂù¤â¦b¯Ý«e¤@´¤¡Aº¡­±§t¯º¡C³o§¹¥þ¬O­Ó¤k¤lªº°Ê§@¡A§tµÛ¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¼b´A¡A¤@¯ë¤H¬Ý¤F·|ı±o¦×³Â¡C§d¸S¦­¬ÝºD¤F¡A¥uºÞ°ÝµÛ¥L¤£©ú¥Õªº¨Æ¡G¡§´NÅý©M©|¥h¨£¸U·³·Ý¤£´N¦¨¤F¡H¤z¶Ü­n§Ë³o»ò­Ó°é®M¡H¡¨¡§³o§A´N¤£À´¤F¡I¡§§d¨}»²½NµÛ²´¨à¯º¡A"¸U·³·Ýªº¤ß©Ê§AÁÙºN¤£³z¡C³o¥s°µ°¸µM¾÷¹J¡A³Ì¯àÅý¸U·³·Ý¤W¤ß¡BıµÛ¦³½ì¡C

    ­n¬O©M©|¨D¨£¡A¤£¦ý¨­¤À§C¤F¡A¤£±o¸U·³·Ý¬Ý­«¡A¦Ó¥B¤£­n¤@¨â¤Ñ¤u¤Ò¡A¸U·³·Ý´N·|áæ¨ì¸£«á¥h¤F¡C¦A¦³¤@¼h¡A­n¬O¥¿¸g¤K¦Ê¦a¤Þ¨£©M©|¡A´ö­Y±æ¤S­n½Ø¿Ï­Ó¨S§¹¡A¤S¸Ó«¥­Ì¦Yç¡C¡¨¡§¥i¤H®a³£»¡¡K¡K¡K¡K¡¨§d¸S¿ðºÃ¦a±æ±æ§d¨}»²¡A¤S¤pÁnÄÙÀ}µÛ»¡¡G¡§¤H®a³£»¡´ö­Y±æ¬O¯u¸t¤H¡A«¥­Ì¦ó­W¡K¡K¡¨§d¨}»²²´·ú¸Ì©ú©ú¦³¤@ªÑ«ã¤õ¡C¤£¹L¡A¥L¥b¯º¤£¯º¦a¬Ý¤F§d¸S¤@·|¨à¡A»¡¡G¡§¹ê¸Ü¹ï§AÁ¿¡A¤pÆͨà¡A§Ú¶O³o»ò¤j¤ß«ä¡A­n¸U·³·Ý¿Ëªñ¦ò·Ý¡A¬°ªº´N¬OÁ׶}¨º¦ì¸t¤H¡C¥u­n¦³¥L¦b¡A«¥­ÌÁ`¨S¦³µÎ¤ß§Ö·Nªº®É­Ô¡C¥L¸ò«¥­Ì¬OµU¨à¦Y³Âªá¡X¡Xº¡À¾¡I

    ­ó¡A¥LÁÙ¯u·í¦Û­Ó¨à¬O¸U·³·Ýªº«~¼w®v¤÷©O¡I¤]¤£·Q·Q¡A¥L¨º¤Ñ¥D¸t¥À¤°»òªº¡A¦b«¥­Ì¤¤°ê½Ö¦Y¨º¤@®M°Ú¡H¯à§Ü±o¹L«¥ªº¦p¨Ó¦òÆ[¥@­µ¡H¯à§Ü±o¹L«¥ªº¥É¬Ó¤j«Ò¡B¤ý¥À®Q®Q¶Ü¡H¡K¡K­n½×¥L¨º­Ó¤H¨à¡A®¼¥¿¸g¡A¤£³gÅB¤£ªPªkªº¡A¥i¨º¤S³»Ô£¡H¥L°ô¤F«¥·Ý¨à­Ìªº¸ô«z¡I¡K¡K«u¡A§Ú»¡¤pÆͨà¡A³¯¤§¿îµ¹ªº¨º´X¸U»È²¼¨ì¤â¨S¦³¡H¡¨¡§¤H®a»¡¡A­nµ¥¨º®t¨Ï¨ì¤â¤~¥æ¿ú©O¡I¡¨¡§«¢¡AµUºë¡I¤@ÂI¨àÁ«¤£¦Y°Ú¡I¡K¡K¡¨§d¨}»²Â಴¶¡¤S·P´n°_¨Ó¡A©ç©ç§d¸SªºªÓ»H¡G¡§«¥·Ý¨à­Ì³o¸ô¤H¡A¤@½ú¤l¦³¤°»ò«ü±æ¡H¤£´N¦h¸¨­Ç¿ú¨à¡A¹Ï­Ó¦Ñ¨ÓºÖ¡I¤£¶XµÛ¦~»´¤O§§¡B¸U·³·ÝÃd«Hªº·í¤f¦h§ËÂI¡A±N¨Ó¦¬«Í³£¨S¦³¤H°Ú¡I¡K¡K¡¨¥L·n·nÀY¡A¤SÂIÂIÀY¡Aªí±¡«Ü¦³ÂI´d²D¡A¨Ï¥Lº}«Gªº­±®e«b¨º¶¡¶H¬O¦Ñ¤F¤Q¦h·³¡A²´¥Ö¤U¼L¨¤Ã䪺½K¯¾³£¶V¥[IJ¥Ø¤F¡C

    ¡§¥i¬O¸U·³·Ý¸ò¤Ó«á³£¨º»ò¬Ý­«´ö¦Ñ·Ý¡A«¥­Ì°Ê±o¤F¥L¡H¡¨¡§­n¤£¥s¥L¸t¤H©O¡H­n¤£«¥·Ý¨à­Ì±o¤p¤ßµÛ¿ì©O¡H¤£¹L³o¸ÜÁÙ¦³¥t¤@»¡¡A"ºÉºÞ¨â¤H§¤¦b¤p¤pªº³æ¶¡¡A§d¨}»²ÁÙ¬O¦V¥|©P±æ±æ­·¡AÀ£§C¶Ú¤l»¡¡G¡§§A»¡¸U·³·Ý¸ò¤Ó«á¬°¤°»ò»°µÛ¥L¥sº¿ªk¡H§i¶D§A§a¡A¤pÆͨà¡A¨º¬O¬°¤F«n©ú¥Ã¾ú¡I¡K¡K¡¨¡§°Ú¡H"§d¸Sªº²´·úÀü±o·È¶ê¡A±i¤F±i¼L¡C

    ¡§¤p«Ä¤l®a¡A³o¼Ëªº¤j¨Æ§A´N°Ñ¤£³z¤F¡I¥Ã¾ú¤@®a¦Ñ¤p³£¶i¤F¤Ñ¥D±Ð¡A¤å¦Ú£¦¡²à¡BªZ±NµJ棤°»òªº¥þ³£¬O±Ð®{¡C³o¤Ñ¥D±Ð¶Ç¨Ó¤¤°ê¤]¤C¤K¤Q¦~¤F¡A¶Ç±Ð¤h­þ¨à³£¦³¡A¥Ã¾ú¨ºÃä¨à¤]¤£¦Ñ¤Ö¡C´ö­Y±æ¹D¼w¾Ç°Ý¬O¶Ç±Ð¤h¸Ì©Þ¦y¨àªº¡A§A·Q¡A´Â§Ê´L¥L·q¥L­«¥Î¥L¡A·|¨S¦³¹D²z¡H¡¨¡§§r¡A¸U·³·Ý©M¤Ó«á¯u¦³¤ß­p°Ú¡I"§d¸S¼Û¤F¤@Án¡C

    ¡§¤°»ò¤ß­p¡I³o¥sªv°êªº¥»¨Æ¡I"§d¨}»²»°ºò°V»|¥L¨â¥y¡A¤S±µµÛ»¡¡G¡§²´¤U®]¥i±æ­°¤F¡A¥Ã¾ú¬Ý¬Ý´N­nª±¨à§¹¡C¥u­n«n©ú¤@«±¡A³o¦ì´öº¿ªkªº¦n¤é¤l´N¤£¦h¤F¡I¡K¡K¤£«H¡A¨«µÛÁ@¡I"§d¸S¥Í©ÈÁ`ºÞ³Ü¾K¡A¤p¤ßÁlÁl¦a»¡¡G¡§Á`ºÞ¡A«¥­Ì¨«§a¡H¡¨¡§µÛ­þªù¤l«æ¡I"§d¨}»²Áy¤@¨I¡A­nµoµÊ®ð¡A©¿¦Ó¤@¦^¨ý¡AÀǬN¦a¯º¤F¡G¡§®@¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A§A·sªñ»{¤F­Ó¤z©f¤l¡A¬O´º¤¯®c¸ÌÀYªº§a¡H©Ç¤£±o«æµÛ­n¨«¡A¥b­Ó¦h¤ë¤£¨£­±¨à¡A·QÃa¤F¡A¬O¤£¬O¡H"§d¸S¤]¼H¼H¦a¯º¤F¡C

    ¡§½}¡A½}¡I«¥­Ì¨«¡I"§d¨}»²ºÝ°_¾L³ý¡A³sµÛ³Ü¤F¤T¤j¤f¡A»Ä±o¥LÅh¤ú«¨¼L¡A¥iÁÙ¤£¦í¼L¦a½Õ¯º¡G¡§¤pÆͨà¡A¦³¤F©f¤lµ²¤F¹ï¤l¡A¥i§O§Ñ¤F­ô­ô¡C³Ü¾Lªº¨ý¨à¯u¤£¦n¨ü«z¡I"³·¤U±o¶Vµo¤j¤F¡A±K¦pîôS¡A¥é¦ò±q¤Ñ³»««¤U¤@­±¥¨¤jªº»´¯½¡A³z¹L¥¦¬Ý»·ªñ´º¦â¡A§óÅã±o²ø­«¡BµÂ¿p¡AÁÙ±a¦³¤@ÂI¯«¯µ¡Cª÷·µºÑ»Õ¤Æ¬°¥É¦tã¼Ó¡A¬Ó®a±s­b§O¬O¤@ºØ­·«º¡C

    ©[¹ç®c¸Ì¡A·Å·x¦p¬K¡Cîܪ÷»Èµ·¸nªºâÀÄl¤º¡A¬õÁ³¬´¤õ¥¿©ô¡A¿N±o¤S¬õ¤S«G¡A©MÀY³»ÄaµÛ¨Ø¥É¬yĬªºª÷¬õ¦â®c¿O¬Û½÷¬M¡AÄ£±oªF·x»Õ©ú«G·Ó²´¡F¤@¹ïøµÛ¤K¥P¼y¹Øªº¯»©³¤­±m²¡¤jªá²~¸Ì¡A´¡µÛªì©ñªº¬õ±ö©M¥Õ±ö¡F´X¥u¾ò¶ê§Îªº­¦½`¤ô¥P¬Ö¤¤¡A²H¶À¿¶¼ä¥Õ䪺¤ô¥Pªá¦bºÑ¥É¦üªºªø¸­Å¨¦«¤U¤À¥~ºë¯«¡F¿@­§ªºªá­»©MµÛâÀÄl¸Ì°}°}ÄÆ¥Xªº¨I­»¡A§â¾ã­Ó©[¹ç®c³£¥]¦b¤@¹ÎÃL­§¾K¤Hªº·Å­»¤¤¤F¡C

    ¬Ó«áªº¦í³B¡A¤µ¤Ñ´«¤F´X¼ËÂ\³]¡A¨Ï«e¨Ó°Ý­Ô¡B»¡¸Ü¸Ñ´eªº¥D¦ì®Q®Q­Ì¤S¬O¬Ý¤S¬OºN¡AÃÙ¤£µ´¤f¡C²Q´f¦m¬O¬Ó«áªº¿Ë©f¤l¡A¤S¬O¨C¤Ñ¥²¨Óªº¤H¡A³Ì¬°ÀH«K¡A¦uµÛ¨º¥xµµÀÈÀs»ñ¤­­·»ÉÃè¥x¡A¤£¦í¤f¦aºÙ¹D¨º¬¡¥Í¥ÍªºÀJ¤u¡A®É¤£®É¦a¹ïÃè¥x¤W¨º­±²üÄõ°ê¶i°^ªº¤j¶êÃèÁ@´X²´¡A´­´­¬Ü¡A±°±°ÆK¡AªY½à¦Û¤v¼b¬üªº­±¼v¡C

    ºÝ¦m§èµÛ®¥¦m¡A­n¦o¬Ý¨º¹ï¯×¥ÉÄÜÀsÀJªá´¡²~¡C®¥¦m«o§èµÛºÝ¦m¡A­n¦o¥h¬Ý«nµ¡¤U¨º¤@¹ïª÷®ü´ÅªáºÖ¹Ø¤j¯ù½L¡C«á¨Ó¡A¨â¤H¤@¹D¨«¨ì«nÃä¤jª¡¤@¨¤¡AÀR¦m¦b¨º¨àÀRÀR¦a¯¸µÛ¡A§CÀY±æµÛ¤K¥P®à¤WªºÂ\³]¡X¡X¨º¬O¦b¤@¹ï»B»A²¡Æ[­µ²~¤§¶¡½öµÛªº¤@¥ó¥j»É¿¼¸­ªáÛÔ¡A¿¼¸­µÎ¨÷¦Û¦p¡A¶H¯uªº¤@¼Ë¡A½Ö¯à·Q¨ì¬O¥Î°íµwªº»É¨î¦¨ªº©O¡H§ó§®ªº¬OªáÛÔ¤º³z«Gªº²M¤ô¾iµÛ¨â¦·±a¸­ªº¬õ¨¢ÃÄ¡C³o«K¬O®c¤¤¦³¦Wªº­ðªá¤F¡C

    ÀR¦m¡A´N¬O¥|¦~«e³Q¶¶ªv¼o±¼ªº²Ä¤@­Ó¬Ó«á¡C¦]¬°¬Ó¤W¤£¦b®c¤¤¡A¦o¤]¨Ó©[¹ç®c¦V¬Ó«á½Ð¦w¡C³Q¼o¥H¨Ó¡A¦o¤@¦V¸¨©Ý¡A¤µ¤Ñ«o¯S·N¥´§ê¤F¤@¤U¡AÅã±o®e»ª«NÄR¡A¦çµÛµØ¬ü¡AÁٺܤOºû«ùµÛ·í¦~ªº®æ®æ©M¥¿¦ì¤¤®c®Éªº°ª¶Q®ð«×¡C³o¬O¦]¬°¡AºÉºÞ®c³W®c§¥uÁ¿¦ì¤Àµ¥¯Å¡A¤£½×¨ä¥L¡F¦ý¦b³Õº¸ÀÙ¦N¯S®aªº®æ®æ¸Ì¡A¦o²¦³º½ú¤À³Ì°ª¡X¡X¬O¬Ó«áªº©h¶ý¡A¤£¯à¤Ó¶ò¬[¡C

    ¤£¹L©R¹B¹ï¦oªº¥´À»²M²M·¡·¡¦L¦b¦oªº²´¨¤©MÃBÀY¡A¤G¤Q¤G¤T·³ªº¤H¡Aµïºô¦üªº²Ó¯¾¤w¸g¾Qº¡¤F³o¨Ç¦a¤è¡A·g¯×©Ù¯»¤]¾B»\¤£¯¬¦pªG¦o¯º¤@¯º¡A«K¦p¤T¤Q·³¤W¤Uªº°ü¤H¤F¡C¨£ºÝ¦m©M®¥¦m¨«¨Ó¡AÀR¦m±j¯º¹D¡G¡§Á@³oªáÛÔ¥j¦â¥j­»ªº¡A¯u¬O¥óÄ_¨©¡C"ºÝ¦m¯º¹D¡G¡§²Q´f¦m­è¤~»¡¡A³o¬O¬Ó¤W¤G¦¸¤j±B®Éªº§©¹Ý©O¡C©j©j§A¨º¦¸¶i®c¡A§©¹Ý¤@©w¬O§ó¡K¡K¡¨®¥¦m³s¦£¦VºÝ¦m¨Ï²´¦â¡AºÝ¦mÁY¦í¤f¡A±Û¤S¯º¹D¡G¡§©f©f¦³¤fµL¤ß¡A©j©j½Ð²ö¥Í®ð¡C"³o¯uµL²§©ó·í²³®O¸¨¡C¦ýÀR¦m´X¦~¨Ó¨ü§N¹J¡A¦­¤w²ßºD¤F¡A¤£¦b·N¦a»¡¡G¡§³oªáÛÔ°tÂA¬õ¨¢ÃÄ¡A§ó¬OÆAÄR«D¤Zªº¤F¡C"ºÝ¦m¹D¡G¡§¨¢ÃÄÁö¦n¡AÁ`¤ñ¤£¤Wªá¤ý¨d¤¦¡C"®¥¦m¤]¯º¹D¡G¡§¬O®Jªp¥B³o¬O­ðªá¡A¤£¬O·í¥O¦Wªá¡A­n«ö¤ë¥O¨Ó»¡¡A¦­¤w¹L®É¤F¡C"ÀR¦m§N§N±½¤F¦o­Ì¤@²´¡A²H²H¤@¯º¡A¤ÏÀ»¹D¡G¡§»¡ªº¬O¡C

    Ã¾¤ë·í¥O¡A°ß¦³±öªá¡C¨ä¥L¦Êªá¦Ê¯ó¡A¥ô¦³¦Ê´A¤d¼b¡A¤]¥u¦n­ä¹s¦Û¸¨¤F¡C¡§ºÝ¦m¡B®¥¦m¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A³s³sÂIÀY»¡¡G¡§¥¿¬O©O¡A©j©j»¡±o¹ï¡C"¨ºÃä¡A¬Ó«áªº¿Ë©f¤l²Q´f¦m·ÓµÛÃè¤l¡AÀY¤]¤£¦^¦a©Û©I¬Ó«á¡G¡§©j©j¡AÁ@¨£¶Ü¡H¤µ¨à­Ó¶H½Ö¤U¤F©«¤l¦üªº¡A«¥­Ì³Õº¸ÀÙ¦N¯S®aªº¤H³£¨Ó»ô¤F¡C®@¡A¤£¹L¡AÁÙ¤Ö­ÓÂÔ¶Q¤H¡C"Å¥¬Ó«á¤£µª¡A¦o¤~¦^ÀY¥h¬Ý¡C¬Ó«á§¤¦b¨º¸Ì¡A¥¿¹ïµÛ¤@Âù¶À­±¬õ¸Ì¦Ê¤l¤­±m¤jªG½Lµo´h¡C¦o³s¦£¨«ªñ¡A¬Ý¤F¤@²´¨º±m¦â¤jªG½L¸Ì¯«ºA¦U²§¡B¬¡¼â¹x¥Öªº¤@¦Ê­Ó¤p«Ä¨à¡A¹y®É©ú¥Õ¤F©j©j¤ßÀYªº­W·¡¡C¦o¦Û¤v¤ß¸Ì¤]¤£¬O´þ¨ý¡C¤£¹L¦o²¦³º­t¾á»´¨Ç¡B·Q±o¶}¨Ç¡C¦o¥Î¸ªá¯»¬õº÷¸h»´»´©¹©j©j­±«e¤@·n¡A¯º¹D¡G¡§©j©j¡A¥´µo¥L­Ì¥sÂÔ¶Q¤H¨Ó¡A´ê­ÓÂù¼Æ¨à¡A«¥­Ì¦n¤æµP°Ú¡I"¬Ó«á³o¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¬Ý¤F©f©f¤@²´¡A»´»´¼Û¤f®ð¡C

    ¡§­n¤£¡A«¥­Ì¥´°¨¦Qª±ª±¡H¡¨

    ¬Ó«á·n·nÀY¡C

    ¡§©j©j¡A"²Q´f¦m©ñ§C¤FÁn­µ¡G¡§§A­n´e¥X¯f¨Óªº¡C§ä¤ÓÂå¨ÓÁ@Á@¡H­n¤£¡A¨ì«áªá¶é¥h½à³·¡H¡K¡K¡¨¬Ó«á­W¯º¹D¡G¡§§A§O½M±iù°Õ¡C"²Q´f¦m¸Ë§@¥Í®ðªº¼Ë¤l¡G¡§¥i¤£¬O¡A½Ö¥s§Ú¨SªøÂÔ¶Q¤H¨º»ò¤@±i¼F®`¼L­ù¡H¦o¤£¨Ó¡A©j©j´N¤£µ¹¯ºÁy¨à¡I¡K¡K«x¡H»¡±ä¾Þ¡A±ä¾Þ¨ì¡I¡K¡K¡¨ªGµM¡A±d¦m©MÂÔ¶Q¤H©ÜµÛ¶I¥Ö­·³·¾û¡A«e¨Ó¦V¬Ó«á½Ð¦w¤F¡C²´§Ö¤ßÆFªº²Q´f¦m¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¡A³o¨â¦ì¤ß¸Ì³£¦³¨Æ¡CÂÔ¶Q¤H¨S¤F¥­¤éªº²n§Q«l¨à¡A²´°é¨à¬õ¬õªº¡C³o¬O«ç»ò°Õ¡H

    ©[¹ç®cÁ`ºÞ¤ÓºÊ¸ò¸}¨à¶i¨Ó¸[§i¡G¡§¸U·³·Ý¥´µo§dÁ`ºÞ©M¤p§d¤l¨Ó¦V¬Ó«á³ø«H¨à¡C"«Î¸Ìªº®Q®Q­Ìµn®É¦í¤F¤f¡A°±¤F°Ê§@¡A²´¤Ú¤Ú¦aÁ@µÛ¬Ó«á¡C¬Ó«á¤]ıµÛ¤ß¤f¸õ±oÌ{Ì{ª½ÅT¡AÁn­µ¦³¨Çµo§Ý¡G¡§¶Ç¥L­Ì¶i¨Ó¡I"§d¨}»²©M§d¸S¥n¹L¤FÀY¡A®¥®¥·q·q¦a¸÷¦bª¡«e¦a´à¤W¡A§d¨}»²»¡¡G¡§¥£¤~µ¹¬Ó«á¡B¥D¦ì­Ì½Ð¦w¡C¡¨¡§½}¤F¡C¦^®c¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨¡§¸[®Q®Q¡A¥£¤~©^¸U·³·Ý®t»º¡A¦^®c¸[§i®Q®Q¡A¬Ó¤Ó«á«e¤Ñ©]¸Ì¤T§ó®É¤À°_¡A´ý¨­µo¼ö¡A®÷²\¤£¤î¡AÀYµhÀY·w¡C¬Q¨à­Ó¯f¶Õ§ó­«¡A¤S²K¤F«y¹Â¡C¤µ¨à­Ó¤@ª½©üºÎ¤£¿ô¡K¡K¡¨¡§¥l¤ÓÂåÁ@¤F¨S¦³¡H¡¨¡§¤ÓÂå°|ªº°|¨Ï©M¥ª°|§P»â¤F¤K¦W±sÂå¦b«n­b¨Í­ÔµÛ¡C¸U·³·Ý¤ß¤¤µJ¼{¡A¬Q¤é©¹¤W«Ò¾ÂëªÁ¡A¤µ¨à¤S«_³·¦A¦¸«e©¹¡C¬Ó¶Q¦m®Q®Q¤é©]¨Í©^¤Ó«á§É«e¡A¹ì­¹­Ñ¼o¡K¡K¡¨²Q´f¦mºJ¼L­ó¤F¤@Án¡A­IÂਭ¥h¡CºÝ¦m©M®¥¦m¤¬¬Û¥æ´«¤F­Ó²´¦â¡Aº¡Áy¤£®hªºªí±¡¡C­Ë¬O¥­¤é³Ì«ë¸³¶k¦mªºÂÔ¶Q¤H²@µLªí±¡¡A¶H¬O¤°»ò¤]¨SÅ¥¨ì¡A±æµÛ¦a­±µo§b¡C

    §d¨}»²Ä~Äò¸[¹D¡G¡§­n¬O¬Ó«á©M¥D¦ì­Ì·Q¥h«n­b¡K¡K¡¨§¤¦b¬Ó«á¨­Ã䪺²Q´f¦m¤@¤f±µ¹L¨Ó¡G¡§«n­b­n¬O¥Î±oµÛ§Ú­Ì©j©f¡A­þ¨àÁÙµ¥¨ì¤µ¤Ñ¡H§Ú­Ì¤@­Ó­Ó²Â¼L©å¦Þªº¡A¤S¤£·|²¢¨¥»e»y¡A¤S§Ë¤£¨Ó¨º­Ó¸Ö§rµe¨àªº¡A¨Sªº·S¤H®a°Q¹½¡I"§d¨}»²»°ºò§CÀY¡A¤£´±»¡¸Ü¤F¡C

    ¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¡A¬Ó«Ò©M¬Ó¶Q¦m³­µÛ¬Ó¤Ó«á´å©¯«n­b¡A¥é¦ò¨à¤l¡B·@°ü¦PµÛ¦Ñ¥À¤T¤H¥h¨É¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C¬Ó«á¼L¸Ì¤£»¡¡A¤ß¸Ì¥i¤£¬O´þ¨ý¡C¦mÀ§¶Q¤H­Ì¡A´N§ó¥[¼«¼«¤£¥­¡A«èÁn¸ü¹D¤F¡C

    ¾ã¾ã¤@­Ó¤ë¡A®c§Êªº¤¤¤ßÂಾ¨ì¤F«n­b¡A¤j¤º¤@¬£§N²M¡C¬Ó¤W¦b®c¸Ì¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡ÁÙ¦³ÂI¨à¬ßÀY¡A³o¤@­Ó¤ë¡A³sÂI¬¡®ð¨à³£¨S¤F¡C²{¦b¤Ó«á¯f¤F¡A¤S·Q°_§Ú­Ì¨Ó¤F¡I­ó¡A½Ö±oÁy½ÖÀ³©Ó¥h§a¡I§O²b·Q¦n³B¦Û­Ó¨à´¢¡AÃa¨ÆÅý§O¤HÅu¡I¡K¡K¤£¹L¡A³o»ò¦h¦mÀ§¶Q¤H¡A³s¬Ó«á¦b¤º¡A´±©ó§â³o¤£º¡§Î©óÃã¦âªº¡A¤]ÁÙ¥u¦³³o¦ì²Q´f¦m¡C

    ¬Ý¨â¦W¤ÓºÊ¥n­ÓÀY­n°h¤Uªº¼Ë¤l¡A²Q´f¦m¬Ý¤F©j©j¤@²´¡A¹ï¥L­Ì³Ü¹D¡G¡§ºCµÛ¡IÁÙ¦³¸Ü°Ý§A­Ì¡I¡¨¡§³å¡A³å¡C"¨â¦W¤ÓºÊ»°ºò¸÷¦n¡C

    ¡§¬Ó¤W¨­¤l°©¦n¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦^¥D¦ìªº¸Ü¡A¸U·³·Ý¤µ¥V¦b«n­b®ÕÂy¡A¯à¦Y¯àºÎ¡A¤Hªø­D¤F¡A­±¦â¤]¬õ¼í¤F¡C¡¨¡§ÁÙ¦³©O¡H¡¨¡§ÁÙ¦³¡H¡K¡K¡¨§d¨}»²ºN¤£µÛÀY¸£¡C

    ¡§¤jÁx¡I³£»¡¬Ó¤Wªñ¤é¿ì¤F¥ó¤°»ò¨Æ¨à¡A¨Ê®v¥þ¶Ç¹M¤F¡A«ç»òÁÙ¿fµÛ§Ú­Ì©j©f¡H¡§¡§¦^¥D¦ì¡A¦³¡A¦³¡I¸U·³·Ý¿ì¨º¥ó¨Æ¥i¯u¼F®`¡I¤£¤î¨Ê®v¡A©È¬O¤Ñ¤U¤H³£­n²±ÃÙ¸U·³·Ý©O¡I¡K¡K¤p§d¤l¨º·|¨à´N¦b¸U·³·Ý¸ò«e¡K¡K¤p§d¤l¡AÁÙ¤£§Ö²Ó²Ó¸[§i¡I¡¨¡§³å¡B³å¡I"§d¸S½W¤FÅTÀY¤§«á¡A«Kµo´§¥L¤f¾¦§D«Wªº¯Sªø¡AÁ¿°_¨º¤Ñ¬Ó¤W·LªA¥XÂy¡B¹J¤W¼A¤ì®ã¦Ñº~ªº¬G¨Æ¡C³Ìºë±m¡B³Ì¦³À¸¼@©Êªº³¡¤À¦b«áÀY¡A¦b¬Ó¤W³­¦Ñº~¨ìÂí¤W§ä°Ñ»âÁ¿²zªº®É­Ô¡C

    ¦b°Ñ»âªº¦í¦v¤jªù¡Aªù¤B®Ú¥»¤£Åý¥L­Ì¾aªñ¡C¬O¬Ó¤W¤@¤f¬y§Qªºº¡»y¡A¤~¨Ïªù¤BºÃ´bµÛ¶i¥h³q³ø¡C½Öª¾¨º°Ñ»â³º¥H¬°¤p¨Æ¤@¬q¡A¦Û¤vÃi±o¥X¨Ó¡A¥s¥L¦Ñ±C¥X¨ÓÀ³¥I¡C³o¤k¤H°ª¤jªÎ­D¡A¤@¦V¤¿¾îºD¤F¡A­þ¸Ì§â¥L­Ì©ñ¦b²´¸Ì¡A°ÂÀY´N¬O¤@¹y¯ä½|¡AÁÙ»¡¤°»ò"´N¬O·m¤F¡A´N¬O¥e¤F¡A½Ö¥s¥L¬OÆZ¤l¡A¬¡¸Ó¡I§A´±®³§Ú«ç»ò¼Ë¡I¡§¬Ó¤W®ð·¥¤F¡A»¡¡G¡§§A­Ì³º´±³o¼ËµLªkµL¤Ñ¡A§i¨ì¦a¤è¥h¡A¦³§A­Ì¤°»ò¦n¡H"°Ñ»â¦Ñ±C´­ÀY¤j¯º¡A»¡¡G¡§¥u­n§A´±§i¡A¥h§i¦n¤F¡I§Ú­n©È¤F§A¡A¤U½ú¤l¤£¬O¤H¡I"»¡½}¡A¦o¤S½Ý°_¬Ü¤ò´c¬½¬½¦a¥s½|¡A­n¥L­Ìºu¶}¡C¦o¨£¬Ó¤W¯¸¦b¨º¨à¤£°Ê¡A§Û°_ªùÃ䪺ºb¤l´N´Â¬Ó¤W¯{¥h¡A¼L¸ÌÁÙ½|µÛ¡G¡§¥´¦º§A³o­Ó¦hºÞ¶¢¨Æªº¤pÂøºØ¡I"¬Ó¤W¤j«ã¡A¤@ÁnÂ_³Ü¡A©â¥X¥Lªºµw¤}¥u¤@¾×¡A¨º¤k¤Hªº´Ò¤l­¸¥X¥h¨â¤V»·¡C³o®É­Ô¡A¬Ó¤Wªº¨Í½Ã¶¤»°¨ÓÅ@¾r¡A´X¦Ê¤H§â³o©Ò¦v¤l³ò¤F­Ó±K¤£³z­·¡C°Ñ»â©M¥L¦Ñ±C¤@Å¥»¡³o¤p¤l³º¬O¬Ó¤W¡Aµn®ÉÀ~©ü¹L¥h¡C¬Ó¤W«ã®ð¤£®§¡A¥ß¨è©R¨Í½Ã°Ê¤â¡A§â°Ñ»â¥þ®a´N¦a±Ù­º¥ÜÃg¡I

    ¬Ó¤WÁ{¨«¤Sµo¤F¤@¹D¿Ù¦®¡G°Ñ»âªº¥þ³¡°]²£©Ð¦a¡A³£½àµ¹¨º­Ó¥i¼¦ªº¦Ñº~¡A¨Ã¿Ë¤f«Ê³o¦Ñº~¬°¤@Âí¤§´L¡C

    ¤p§d¸SøÁnø¦â¡A»¡±o¬¡ÆF¬¡²{¡A¬Ó«á©M¦mÀ§­Ì³£Å¥§b¤F¡C

    §d¸S³Ì«á¤S±o·N¦a»¡¡G¡§¨S¹L¨â¤Ñ¡A«°¥~«°¸Ìªº¤H¥þª¾¹D¤F¡A½Ö¤£¸Ø«¥¸U·³·Ý¬O¸t©ú¤Ñ¤l°Ú¡I¡K¡K¡¨§d¨}»²©M§d¸S¤w¸g°h¥X¥h¦n¥b¤Ñ¤F¡A©[¹ç®c¸ÌÁÙ¬O¨º»òÀR®¨®¨ªº¡A½Ö¤]¤£ªÖ»¡¸Ü¡C

    ¡§«z"ªº¤@Án¡AÂÔ¶Q¤H¬ðµM©ñÁnµh­ú¡C¤j®a±æµÛ¦o¡A¤ß¸Ì¥é¦ò¦³¬YºØ¤£©¯ªº¹w·P¡AÁx¤pªº®¥¦m§Ô¤£¦íµo§Ý¡A¨Ï«l©¹ºÝ¦m¨­Ãä¾a¡CÂÔ¶Q¤H¸÷­Ë¦b¬Ó«á­±«e¡A­ú±oÀY³£©ï¤£°_¨Ó¡C

    ¡§ÂÔ¶Q¤H¡A§A³o¬O«ç»ò°Õ¡H§Ö§O­ú¤F¡C"¬Ó«á»¡¸ÜÁ`¬O¨º»ò²ÓÁnºC»yªº¡C

    ¡§¸[¬Ó«á¡A¨º¬O¡K¡K¨º¬O§ÚªºË»¤k¨à°Ú¡I¡K¡K¡¨ÂÔ¶Q¤Hª_¤£¦¨Án¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡¨¬Ó«á¦Y¤F¤@Åå¡G¡§§A¬O»¡¡A­è¤~¡K¡K¡¨ÂÔ¶Q¤H­úµÛ³s³sÂIÀY¡C¯À¨Ó¤£·R»¡¸Üªº±d¦m¡A³o®ÉºCºC¦a¡B»´Án¦a¸ÑÄÀ¹D¡G¡§§Ú¥À¿Ë¤µ¤Ñ¨Ó®c¸Ì¤]»¡°_³o¨Æ¡C¨º°Ñ»â¤Ò¤H¡A½T¬OÂÔ¶Q¤H¦P¥À²§¤÷©j©jªº¤k¨à¡C"¬Ó«á¨IÀq¥b®Î¡A¦w¼¢¹D¡G¡§ÂÔ¶Q¤H¤£­n³o¼Ë¡A·Q¥²¬Ó¤W¥L¤£ª¾¹D¨º¬O§Aªº¿Ë²²¡C"±d¦m¬ðµM¨I¤UÁy¡A¼«¼«¦a¤jÁn»¡¡G¡§¥Lª¾¹D¡I¥L¥þª¾¹D¡I

    §Ú¥À¿Ë°Ý¹Lªº¡I¡¨

    ¤j®a³£¦Y¤F¤@Åå¡A¨S·Q¨ì¥­¤é¤£°ÊÁn¦â¡BÄYÂÔ¤åÀRªº±d¦m·|³o¼Ë¿E¼«¡C±d¦mµo²{²³¤Hªº¥Ø¥ú¡AÁy¤W¬õ¤F¬õ¡AºCºC§C¤UÀY¡A¤£¦A§@Án¤F¡C

    ¡§¬Ó¤W¥L¡A¥L¤]¤Ó¨S¦³±¡¸q¤F¡I¡K¡K¡¨ÂÔ¶Q¤HÁÙ¦b­ú¡C

    ¬Ó«á°ûÀR¦a»¡¡G¡§ÂÔ¶Q¤H¡A§A¤]¤£­n¤ÓÃø¹L¡C§A¨ºË»¤k¹ê¦b¤]¤Ó¹L¤À¡A³ºµM°Ê¤F´Ò¤l¡A¬Ó¤W¬O¸U¥Á¤§¥D¡K¡K¡¨¡§©j©j¡A§AÁÙ­n´À¥L»¡¸Ü¡I"²Q´f¦m¤£¿Ý¤§¦â·¸©ó¨¥ªí¡GÂÔ¶Q¤HªºË»¤k«ç»ò·|ª¾¹D¥L¬O¬Ó¤W¡H¡K¡K¤£¥Î»¡¤F¡A¥L¤ß¸Ì¡A­þ¨àÁÙ¦³«¥­Ì³o¨Ç¤H¡I¦­³Q¨º­ÓÆZ¤l¤k¤Hª°´A±o§Ñ¤F¥»¡I¡K¡K¡¨

    ¡§²Q´f¦m¡I"¬Ó«á¥¸³d¹D¡G¡§³º´±¦p¦¹¤j¤£·q¡I¡K¡K¡¨²Q´f¦m³s¦£¸÷­Ë¡A¨ä¥L¤H¤]»°µÛ¸÷¤U¬°²Q´f¦m½Ð¸o¡A¦ý¨C­Ó¤H¤ß¸Ì¥¼¹Á¤£¬°²Q´f¦m»¡¥X¤F¦o­Ìªº¤ß¸Ì¸Ü¦Ó·P¨ìµh§Ö¡C

    ¦mÀ§­Ì§i°h¡A²Q´f¦m·Ó¨Ò¯d¦b³Ì«á¡C¬Ó«á©Ô¹L¦oªº¤p¤â¡A»´»´¼¾ºNµÛ°Ý¡G¡§§A»¡¡A§Ú¬O¿Ë¥h«n­b°Ý­Ô¦n©O¡AÁÙ¬O¥´µo¤H¥h°Ý­Ô©O¡H"²Q´f¦m®ð¨R¨R¦a»¡¡G¡§§O¥h¡I¤@­Ó¤]§O¥h¡A«¥­Ì³Õº¸ÀÙ¦N¯S®aªº¥þ³£§O¥h¡I¬Ó¤WÃd°¼¦m¡B¹H¯ª°V¡BÅܯª¨î¡A»¡¨ìÀYÁÙ¤£¬O¤Ó«áºDªº¡H¤Ó«á¤£ÅU¿Ë²¨¡A¯ÞÁu¨y¨à´Â¥~©ä¡AÃdµÛ¨º­ÓÆZ¤l¤k¤H¡A§Ú³£°Z¤£¹L¡I§AÁÙ¬O¤j²Mªù©ï¶i¨Óªº¬Ó«á©O¡A´N³o»ò§Ô®ð§]Án¡H«¥­Ì³£¤£¥h¡A¤Ó«á¤ß¸Ì´N·|©ú¥Õ¡A«¥³Õº¸ÀÙ¦N¯S®aªº®æ®æ¤]¤£¬O¦n´Û­tªº¡A»¡¤£©w¦o¤Ï­Ë·|¦^¤ßÂà·N©O¡I¡¨¡§¥i¬O¡A¬Ó¤W¥L¡K¡K¡¨¬Ó«á¿ðºÃ¤£¨M¦a»¡¡G¡§¬Ó¤W¤@¦VÁ¿§µªv¤Ñ¤U¡A§Ú­n¬O¤£¥h¡K¡K¡¨¡§¥L¯à«ç»ò¼Ë¡H¥L¤w¸g¼o¤F¤@­Ó¬Ó«á¤F¡AÁÙ´±¦A¼o§A¡H¯ª©v¨S¦³¹Lªº¨Æ¡A´N¬O¤¤¤g¾ú´Â¤]¨S¦³¹L¡A¥LÂ_µM¤£´±¡I©j©j¡A§Aªº©Ê¤l¤]­n­è±j¤@¨Ç¤~¦n«z¡I"´N³o¼Ë¡A¬Ó«á²×©ó¨S¦³¥h«n­b¡A¤]¤£´¿»º¨Ï°Ý­Ô¡C

    ²ø¤Ó«á¯f¤F¡A¯f±o«Ü­«¡C¦o¤w±Ã¤ã¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A¤´µM°k¤£¥X¥i©Èªº°ª¼ö©M¥b©ü°gª¬ºA¡CµL¼Æ©_¯Sªº´º¶H¡BµL¼Æ²uÀñªº°­Áy¡AÁ`¦b¦oÀY³»½L±Û¡C¦o·Q¤jÁn³Û¥s¡A¦o·QÂù¤â±À¶}¨º¦º¦ºÄñ¶µÛ¦oªº¡B²ö¦W¨ä§®¨ì¥O¤H¤ß±ªªº¤­ÃC¤»¦âªº±m´³±m±a¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦o³s¤â«ü³£µL¤O°Ê¤@°Ê¡A¼L®Bµ¿°Ê±o´X¥G¤£¯à¹îı¡A»´»´ªº®ð®§§j¥X«j±j¥i¥HÅ¥¨ìªº¦r¡G¡§¤£­n¡K¡K°Ú¡A¤£­n¡K¡K¡¨§Ô¹L¤@°}¼@¯PªºÀYµh¡A¦o¼Û¤F¤f®ð¡A¶^¤J§ó²`ªº©ü°g¡K¡K«ç»ò¡H¦^¨ì¤F¬G¶m¡A¦^¨ì¤F¬ìº¸¨G¤j¯ó­ì¤F¶Ü¡H°Ú¡I¯óºñ¦p¯ô¡BÁcªá¦üÀAªº¯ó­ì°Ú¡I¤Ñ¬O¨º»ò°ª¡B¨º»òÂÅ¡A¤@¹Ð¤£¬V¡F¦a¬O³o»ò¼e¡B³o»ò»·¡A¤@±æµLÃä¡C³s¤@°}°}­·³£³o¼Ë­»¡A³o¼Ë«ïÀR¡I¦o¸õ¤U°¨­I¡A®i¶}ÂùÁu¡A¼³¦V¯ó¦a¡A¼³¦V³o±qµ£¦~´N¼ô±x¡B¶H¶ý¶ý¤@¼Ë¿Ë·Rªº¬G¶mªº¤j¦a¡K¡K¿áÁn±o±o¡A»·»·¶]¨Ó¤@¤ù¡A¦h»ò¶Ñ®«­^«TªºÃM¤h¡Iºñ¯ó¶Â°¨¬õ©Ü­·¡A¦bÂŤѥն³ªº­I´º¤W­¸¹£¡K¡K¦o¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¨­¤l¤@§Ý¡A¨ºÃM¤h¶HºKªá¤@¼ËÅs¸y§â¦o±q¯ó¦a¤W©ê°_¡C¨â¤H¿K¼öªº¥Ø¥ú±µÄ²¤F¡A°Ú¡A¦hº¸³O¡I¡K¡K¦o¥é¦ò¤S¦^¨ì·í¦~¡A¤V¤ÒÃd·R©j©j§N¸¨¦o¡A¦o§â©t±I«è«ë³£²`²`®I¦b¤ßÀY¡A¤£°ÊÁn¦â¦a¤´µM©¹¯ó­ì¤W³òÂy¡C¬Oªº¡A¨º¦¸¦o±q°¨­IºL¤U¨Ó¡A­¸°¨¨Ó±Ï¦oªº¡A¥¿¬O¤E¤ý·Ý¦hº¸³O¡A¦~»´¡B­^ªZ¡B»öªí°ó°ó¡C¤£¹L¡A¦oºÉºÞ°Ê¤ß¡A«o¨Ã¥¼¶V§¡C¦o²¦³º¬O¬Ó¦m¡A¬O¦hº¸³Oªº¿Ë·A¤l¡C

    ¤£¡A³o¤£¬O¤G¤Q¦h·³ªº¦hº¸³O¡A³o¬O¸Ë§ô«Â»ö¨ÈÁɬӤWªºÄá¬F¤ý¡I¥L¦b¯º¡A´N¶H²ø¤Ó«á·í­±¥¸³d¥L¤£¸Ó¨p°ùµÂ¿Ë¤ýºÖ®Ê®É¨º¼Ë¯ºµÛ¡A¥L­«´_µÛ¨º¥y¸Ü¡G¡§§Ú¦hº¸³OÁ`Âk¬O­Ó¨k¤H­þ¡I"¥i¬O¡A¯u¸Ó¦º¡I§Y¨Ï¥L³o¼ËµL®¢¡B­t¤ß¡A¥L¨º¬õ¼íªºÁï¼L¡B¥Õ¥É¦üªº­±¦â©Mº£¶Âªº¬Ü¤ò¤´µM°Ê¤H¡F¦oºÉºÞ¤S®ð¤S«ë¡A¤ß©³«oÁÙ¬O·RÅʵۥL¡K¡K¥Lªº­±®e«ç»òÅܤF¡Hªø¥X¤F­J¶·¡A²Kº¡¤F½K¯¾¡H¤Ñ­þ¡A³o¬O¤Ó©v¬Ó¤W¡A¬O¦oªº¤V¤Ò°Ú¡I¦o¸÷¤U¤F¡A²`²`¦a§C¤FÀY¡C

    ¡§§A¦b§Ú­±«e½Ð¸o¶Ü¡H§A³o§Ñ®¦­t¸qªº¤k¤H¡I"¤V¤Ò¦b©H­ý¡G¡§§AÅý§Ú¦b¹ì³®¸Ì¤]¤£±o¦w¥Í¡I§Ú¨MÄǤ£¤F§A¡I"¥L§Û°_¥L¨º¨I­«ªº¤}·Ó¦oªïÀY¥´¤U¡C¦o³¬µÛ²´·ú³Û¥s°_¨Ó¡G¡§§A¥´§a¡A¥´§a¡I§Ú¹ï¤£°_§A¡A¥i¬O§Ú¹ï±o°_§A­Ì·R·sıùªº¯ª¥ý¡I§A¾r±Y¤§«á¡A­n¤£¬O§ÚÁpµ¸Â§¿Ë¤ý¡AÃl¦íºÍ¿Ë¤ý¡A¥ß§Ú­Ìªº¨à¤l¬°«Ò¡A¥­®§¤F¦U¤èªºª§ºÝ¡A¨º¤KºX¤§¶¡¤@©w­n¤¬ª§«Ò¦ì¡A¦Û¬Û´Ý±þ¡A§â¤Ó¯ª¬Ó¤W¤d¨¯¸U­W¶}³Ðªº°ò·~¥I¤§¬y¤ô¡A·R·sıù¤ó¤]±N·Ï­¸¦Ç·À¡I¡K¡K§Ú¦³¹L¿ù©ó§A¡A¥i¬O¦³¥\©óªÀ½^¦¿¤s¡I¡K¡K¡¨¤V¤ÒªºÅK¤}©ñ¤U¤F¡A§N¯º¹D¡G¡§ºâ§A±jµü¹Ü²z¡A§A´N¨S¦³¤@ÂI¨p·R¡H§A´N¥þ¤ß¬°ªºªÀ½^¦¿¤s¡H"¦o¤£ª¾­þ¸Ì¨Óªº«i®ð¡A®¼ª½¨­¤l¡G¡§¦³¨p·R¡A¬O¬Ó¤W¹G¥X¨Óªº¡C®f¦m¤J®c¡A¬Ó¤W´N§Ñ«o¤F¦­¦~ªº®¦·R¡A¨Ï©c¦mµê¦³¨ä¦W¡A¦p³B§N®c¡K¡K¡§¡§§A¼»ÁÀ¡I"¦oªº¿Ë©j©j¡B¤Ó©v¬Ó«Ò³ÌÃd·Rªº®f¦m¬ðµM¥X²{¦b¦o­±«e¡A«üµÛ¦oªº»ó¦y¡A¼«¼«¦a»¡¡G¡§§Aªº¨p·R¡Aµ´«D³o¤@ÂI¤p¨Æ¡I§A¨p·R¦Û®aªº¨à¤l¡A¤@¤ß·QÅý¥L·í¤W¤Ó¤l¡A§A±N¨Ó¦n·í¬Ó¤Ó«á¡C´N¬O§A¡A©G¦º¤F¤Ó¤l¡I¡K¡K¡¨¡§¨S¦³¡I§Ú¨S¦³¡I¤Ó¤l¦º®É¡A§Ú¤èÁ{²£¡K¡K¡¨¦o¤ß¸Ìµo·W¡A»¡¸Ü¦³®ðµL¤O¡C

    ¡§¨S¦³¡H"©j©jªº¨â¹D¥Ø¥ú¶H¼C¤@¼Ë¾U§Q¡A¤@ª½®g¶i¦o¤ß©³¡G¡§§A¼L¤W»¡ªº³£¬O¦n¸Ü¡A¤ß¸Ì´N¬O¶A©G¤Ó¤l¦­¦º¡A¦nÅý§Aªº¨à¤lµn°ò¡C¦p¤µ§A¥iºÙ¤ß¦p·N¤F¡I§Ú¥i¼¦ªº¨à¤l°Ú¡I¡K¡K¡¨

    ®f¦m©ñÁnµh­ú¡A­ú±o¦o¤ò°©®ªµM¡C¬Oªº¡A¦o¨p¤U¬ß±æ¹L¤Ó¤l¦­¦º¡A¥i¬O¦o§â³o­Ó¤ßÄ@©l²×²`Âäߩ³¡A¹ï½Ö³£¤£´¿³zÅS¹L¡A©j©j«ç»ò·|ª¾¹D©O¡H¡K¡K¤Ó©v¨I­«ªº¼Û®§´N¶H¤@Án´e°×ªº¹p¡A¦b¦oÀY³»ÅFÅTµÛ¡Aºuºu¦Ó¹L¡G¡§°Ú¡A«Ò¤l±q¨Ó¤£©¯¡A¦h¤Ö¤H­n¦º©ó«D©R¡I"¡K¡K¦o´ý¨­µo´H¡A¤j¦½²Oºv¡A¤@­Ó§N¾Ô¨Ï¦o±q©ü°g¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡C¦oºÜ¤O±i¶}Âù¥Ø¡A¥u¨£¹ì®c¸Ì¿O¤õº·º·¡A¤Q¤À©ü·t¡A§ÉÃ䧤µÛ¤@¤H¡AÂù¤â¤äµÛ¤U踡A¥¿¦b¥´¬Ú¡C

    ¡§¤ô¡K¡K¡¨¦o»´»´¤@©D§u¡A§É«eªº¤H¥ß¨èÅåı¡A³s¦£±q«O·Åªº´Ö¿È¤l¸Ì®³¥X¤@§â¼ö¥G¥Gªººë¥©ªº©y¿³µµ¬â³ý¡A¤@¤â©êµÛ¤Ó«á¡A¤@¤â¤p¤ß¦a³Þ¯ù¤ô¡C²ø¤Ó«á±q«j±j¸C¶}ªº²´Á_¸Ì¬Ý¤F¬Ý¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡G¡§¸³¶k¡K¡K§AÁÙ¦b³o¸Ì¡K¡K¡¨¸³¶k¦m³s¦£·Å¬X¦a§CÁn»¡¡G¡§¥À«á¤j¦w¡C¤ÓÂå³£»¡¤£­nºòªº¡A¾i¾i´N¦n¡C"¤Ó«á¶O¤O¦a·nÀY¡G¡§¤£¡A§Ú¤£¦æ¤F¡K¡K¤Ó©v¬Ó«Ò¥l§Ú¤F¡K¡K¡¨¸³¶k¦m"¼³"ªº¤@¤U¸÷¦b§É«e¡G¡§¥À«á¡A§A¤d¸U§O³o»ò»¡¡I

    §A«ç»ò¤]¤£¯à¨«¡I¨à±¡Ä@´À§A¥h¡A¬Ó¤W¤£¯à¨S§A¡K¡K®Q¡I"¨âÁû¨§¤jªº²\¯]¶¶µÛ¸³¶k¦mªºÁyÀUºu¤F¤U¨Ó¡C

    ¤Ó«á«j±j¸Ë¥X­Ó¯ºÁy¡G¡§¶Ì¸Ü¡K¡K´N§A¤@­Ó¡K¡K¦b³o¸Ì¡H¡K¡K¡¨

    ¸³¶k¦m»¡¡A"¬Ó¤W­è¨«¡C¥L¬°¥À«á¤w¨ì¤W«Ò¾Â¬èë¤T¤Ñ¤F¡C

    ¤W¤Ñ©À¬Ó¤W©M¨à¦Ú­Ìªº¸Û¤ß¡A¤@©w·|½çºÖ¥À«á¡K¡K¡¨¥i¬O¡A¤Ó«á¤w¸g¦A¦¸¶^¤J©üºÎ¤¤¥h¤F¡C

    ²Ä¤K¤Ñ¦­¤W¡AÀY¤@§ô¶§¥ú®g¶i¹ì®c¡A¦ÊÄ_¬[¤W¨º®yºë¬üªºª÷¶À¦âªº¥|­±Âàªá¦è¬vÁé"¥m¥m·í·í"¦a¥´¤FºX¤U¡A®®¦ÕªºÁn­µ§â²ø¤Ó«á³ê¿ô¤F¡C¦oı±o¯«§Ó«Ü²M¿ô¡A¨­¤W¤]²DĬĬªº«ÜµÎªA¡A¥u¬O¨S¤@ÂI¤O®ð¡C¦o³Û¤F¤@Án¡G¡§Ä¬³Â³â©h¡I"Án­µÁö»´¡A¦b¤@¤ù±IÀRªº¹ì®c¸Ì«o«Ü¾_¤H¡A§É«e¡B¸G¹¹¤W¡B¹ì®cªù¤f¡B·µ¥~¨«´Y¹y®É¤H¼v®Ì°Ê¡AÅwÁn¯º»yê³ê³ßBßB¦a³z¹Lµ¡ù»¡G¡§¤Ó«á»¡¸Ü¤F¡I¡¨¡§¤Ó«á³Û¤H°Õ¡I"¡K¡K¸³¶k¦m²r¦a¸õ°_¨Ó¡A¬°¤Ó«á¼º¶}±b¤l¡Aª`µøµÛ¤Ó«á¡A¼L®BŸ§Ý¡A·¥¤O§Ô¦í´N­n°n¥Xªº²\¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§¥À«á¡A§A¡A§A¥i¨£¦n¤F¡I¡K¡K¡¨Ä¬³Â³â©h¦b¤@Ã䯺¹D¡G¡§¤Ó«á¡A¬Ó¶Q¦m¦b§A§ÉÃä¦u¤F¤C¤Ñ¤C©]¤F¡I¡¨¡§§Úªº¦n«Ä¤l¡I¡K¡K¡¨²ø¤Ó«á§Ô¤£¦í³Û¤F¤@Án¡A¯Q¶³¯]¼³¹L¨Ó¡A¤Ó«á§â¦oºO¦bÃh¸Ì¡A¨â¤H¤@°_¸¨²\¤F¡CĬ³Â³â©h¤@­±À¿²\¡A¤@­±¥s¤H¥h¸[§i¬Ó¤W¡C

    ¥i¬Ó¤W¤w¸g»D°T©b¨Ó¡A¥¿»°¤W®Q¨à­Ç¤@ÃäÀ¿²\¤@Ã䯺¡CºÖÁ{³s¦£¤W¨Ó¦V¥À¿Ë¤j§¸÷«ô¡A¶H«Ä¤l¦ü¦a»¡¡G¡§ÃB®Q¡A§A§Ö§â¨à¤l«æºÆ¤F¡I§A­n¬O¦A¤£¦n¡A¨à¤l¤]¤£·Q¬¡¤F¡I¡¨¡§­J»¡¡I"¤Ó«á¯º¹D¡A"Á«±o§A§µ¤ß·P°Ê¤F¤W¤Ñ¡A¤]Á«¤F§A·@°ü³o»ò²Ó¤ß·Ó®Æ¡I¡K¡K«ç»ò¤£¨£¤¤®c©M¨ä¥L¦mÀ§¡H"¸³¶k¦m·mµÛ»¡¡G¡§¥À«á¡A³o´X¤é¤j³·¤£°±¡A¨S¤H¦^®c³ø«H¡A®Q®Q¦o­Ì¤£ª¾¹D¥À«á±o¬Á"ºÖÁ{ªº­±¦âÀK®É³±¨I¤U¨Ó¡A¶H¬O°ï¤W¤F¯Q¶³¡A¤£º¡¦a¥Õ¤F¸³¶k¦m¤@²´¡A¥i¬O¤@¬Ý¨ì¦oºG¥Õªº¼¬±|­±®e¡B¯Q¶Âªº²´°é¡B±j¥´ºë¯«ªº¯º¡A¤SµL¥i©`¦ó¦a§â¥Ø¥úÂà¦Vµ¡¥~¡C

    ¡§¤£ª¾¹D¡H"¤Ó«á­«´_¤@¥y¡A³n®z¦a½K½K¬ÜÀY¡A²´·úÂà¦VĬ³Â³â©h¡G¡§¤C¤K¤Ñ¤F¡A¤]¸ÓµÛ¤H¨Ó°Ý°Ý§a¡H"Ĭ³Â³â©h§C¤U¤FÀY¡A¤£´±¬Ý¤Ó«á¥Rº¡¥¢±æªº²´·ú¡G¡§¡K¡K¨S¦³Å¥»¡¡K¡K¥´µo¤H¨Ó¹L¡K¡K¡¨¤Ó«á¶Ë¤ß¦a¸¨¤U¤F²´²\¡G¡§¤@­Ó¤]¨S¦³¡H"¤j®a³£¤£§@Án¡C¤§«á¡A¸³¶k¦mºÜ¤O¯ºµÛ¦w¼¢¹D¡G¡§¥À«á¡AÁ`¬O¤µ¦~·ç³·¯É¯É¡B°ô¶ë¤F¹D¸ôªº¹L¡C¥i¬O·ç³·¥üÂצ~¡A¨Ó¦~¤­¨¦Â×µn¡A¸U¥Á¤Ó¥­¡A¤Ñ¤U¤@²Î¡K¡K¡¨¡§§Ú¤£­nÅ¥³o¨Ç¡I"¤Ó«á¤S¯h¥F¤S¹½·Ð¦a»¡¡AµL¤O¦a³¬¤W²´·ú¡G¡§´Â§Ê¦³ÄÒª§¡A«á®c¤]¾x°_¤FÄÒª§¡C³Õº¸ÀÙ¦N¯S®aªº®æ®æ­Ìµ²¤FÄÒ¡A¦V§Ú³o©h¶ý¡B©h¯ª¥À¥Ü«Â°Õ¡I¡K¡K¡§¡§¥À«á¤d¸U§O¥Í¤p½úªº®ð¡C¤p½ú­Ì¦~»´¤£À´¨Æ¡A¥À«á§A¦h¦h±Ð¾É¡C©j©f­Ì©Î¦³¤@®É²¨©¿¡AÅU©À¤£©P¥þ¡A¹ï¥À«áÁ`¬O§µ·q¦h¦~¡A¦U¦³©Òªø¡C¬Ó«á¥D¤»®c¡A´À¥À«á¤À¼~¸Ñ·T¡F²Q´f©f¡BºÝ¦m¡B®¥¦m©j³­¥À«á¥h·Å¬u¡A¤@¸ô·ÓÀ³¡A¦h»òºÉ¤ß¡K¡K¡¨¤Ó«á¤@Ánªø¼Û¡A¥´Â_¤F¸³¶k¦mªº¸Ü¡G¡§§A¤£¥Î»¡¤F¡K¡K³o¨Ç®æ®æ­Ì¡A¼b¥ÍºD¾i¡A¤£ÃѤjÅé¡A¤£À´¨Æ¡A¯u¤£À´¨Æ°Ú¡I¡K¡K¯Q¶³¯]¡A¦n«Ä¤l¡A§A¤S¤ÓÀ´¨Æ¤F¡I¡K¡K°¾°¾À´¨Æªº³o»ò¤Ö¡A¥u¦³§A¤@­Ó¡K¡K¡¨ºÖÁ{³s¦£·f¸Ü¡G¡§ÃB®Q¡A§Ú´N¤£ºâ¤W¤@­Ó¡H¡§¤Ó«á­W¯º¹D¡G¡§ºâ¤W§A¡Aºâ¤W§Ú¡A¤£¤]¤~¤T­Ó¶Ü¡H"ºÖÁ{¹y®É©ú¥Õ¤F¥À¿Ëªº·N«ä¡G¡§ÃB®Q¡A´Â¤ºÀ´¨Æªº¤HÁÙ¦³ªº¬O©O¡A¦w¿Ë¤ý¡B±d°p¤ý¤£³£¬O¶Ü¡H"¤Ó«á·L·L·nÀY¡G¡§¤Ó¤Ö¡A¤Ó¤Ö¡K¡K¨ºÃä¤H¦h¶Õ¤j¡CÃø­þ¡A¯uÃø­þ¡I¡K¡K¡¨¦o¯h¥F¦a³¬¤W²´·ú¡C

    ºÖÁ{²´·ú¸Ì©¿¦a¿U°_¤@¹Î¤õ¡A©ú«G¨`¤H¡C¥À¿Ëªº¸Ü±q¨Ó¤£´¿»¡±o¦p¦¹©ú¥Õ¡A¤@¤U¤l¿E°_¤F¥Lªº¶¯¤ß¡C¥L¬Û«H¦Û¤vªºÅv¶Õ©M¤O¶q¡A¥L¤£©È¨ºÃ䪺ªýê¡A¥L¤jÁn¦a»¡¡G¡§ÃB®Q¡A§AÁ@§Úªº§a¡I§Ú¬O·í¤µ¬Ó«Ò¡I"¤Ó«á¨S¦³¸C²´¡A¶H·L®zªº¦^Án¦ü¦aµo¥X¤@Án¼Û®§¡G¡§­ü¡A¬Ó«Ò¡A¬Ó«Ò¤]¤£¬O·Q¤z¤°»ò´N¯à¤z¤°»ò¡K¡K¯Q¶³¯]¡A¹L¨Ó¡C"¸³¶k¤ó¨«¨ì§É«e¡A¤Ó«á®º¦í¤F¦oªº¤â¡A§tµÛ²\¡A²Y´q¦aºpµM¹D¡G¡§¦n«Ä¤l¡A©e©}§A¤F¡C³o¹ê¦b¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ°Ú¡I"¯Q¶³¯]¤ßÀY¤@»Ä¡A¤@¦ê²\¯]ºu¸¨¤U¨Ó¡C

    ºÖÁ{·t·t«rµÛ¤ú®Ú¡A»óÁl¼@¯P¦aµ¿°ÊµÛ¡A¤@ªÑ¬õ¼é©¿µM´é¤W¥LªºÁyÃe¡A¬V¤W¥LªºÂùù¯©M²´·ú¡A¿@¶Âªº¬Ü¤ò¦b¬Ü¶¡µ²¦¨¤Fª¸½D¡C

    ¯Q¶³¯]¬°¤Ó«á»\¦nÀA³Q¡A¤SµÛ¹ê¦w¼¢¤F¦n¤@°}¡A¤~ª½°_¨­¤l¡A¿í±q¤Ó«áªº¦®·N¡A¦V¬Ó¤W«ôÃã¡A¦^¦Û¤v¹ì®c·²®§¥h¤F¡C

    ¦o¸}¨B»´ÄÆ¡A¦³¦p¯B¶³¡C¥X¤F¤Ó«á¹ì®c¡AªïÀY¬Ý¨£²M±áªº¤Ó¶§¡A¦o¤@°}¯t·w¡A¨­¤l·n®ÌµÛ¡A¼L¸Ì¤pÁn¹Êøî¡G¡§§OÅý¤Ó«áª¾¹D¡A§OÅý¡K¡K¡¨¦o¸£³U¤@¥õ¡A©ü­Ë¦bÄe§ß¦oªº¨â¦W®c¤kªº¯Þ»K¤W¡C

    ¶¶ªv¤Q¥|¦~¦~©³¨ì¶¶ªv¤Q¤­¦~¦~ªì¡A®c¸ÌÀY¤j¤j¤p¤pªº¨Æ¯É¶Ã¦p³Â¡AÅͱo¤H¤ß´q´q¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¤£ª¾©ú¤Ñ¤S­n¥X¤°»ò°ú¤l¡C

    ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¬Ó¤Ó«á±q«n­b¦^®c¡C

    ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¬°¬Ó¤Ó«á¯f·U¡A¬Ó¤W©R¼·¤U©®»È¤K¸U¨â¡A¤@¥b½à½ç¤KºX§L¤B¡A¤@¥b»¬À٨ʽB³h¥Á¡C

    ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¦]¬Ó¤Ó«á¤j¯fªì·U¡B¬Ó¶Q¦m³Ò²Ö¹L«×¦Ó¯f­Ë¡A¬Ó¤W¤U¥O¨ú®ø¤FÃã·³ªï·sªº°®²M®c®a®b©M·O¹ç®c®bµ¥³\¦h¤º§Ê¼y¯¬¡C³o¼Ë¡A¤@¦~¤¤³Ì¼ö¾x¬õ¤õªº°£¤i¡B¤¸¥¹¡A®c¸Ì«o¬O§N§N²M²M¡A¤H¤H¤ßÀY³£¦³¤@ºØ»¡¤£²Mªº²Y²D¡A¨ÃÁôÁô¦aı±o¤£¦w¡C¤ß¸Ì³Ì¬°ÊØÊתº¡A­nºâ¬Ó«á³Õº¸ÀÙ¦N¯S¤ó¤F¡C¦]¬°¦o¥Í©Ê©¾«p¡A¤ñ§O¤H§ó¦h¤F¤@¼h¦ÛÄþ¦Û³d¡C

    ªì¤T¤é¡A¬Ó«á©M²Q´f¦m©j¨à­Ç¥h³}«áªá¶é¡C²Q´f¦m¨º±i§Q¸¨ªº¤p¼L¡A§aÜÖ§aÜÖ¦a¤@­Ó«l¨àÄU¼¢µÛ¤ß¯«¤£©wªº©j©j¡G¡§©j¡A§A³o¬O¤z¶Ü¡H¦Û§ä¤£µh§Ö¡I¤Ó«á¤£¬O¤°»ò¸Ü¤]¨S»¡«¥­Ì¶Ü¡H«¥­Ì¥h½Ð¸o¡A§Ú¬Ý¦oº¡­±¬K­·¡A©MÃC®®¦âªº¡A³ß¤H±o«Ü¡I

    «á¨Ó¡A¤S½çµ¹¦U®c¦n¨Ç«n­bªºÂyª«¡A«Ý«¥­Ì¤£¬O§ó¦n¤F¶Ü¡H§Ú¦­»¡¤F¡A«¥­Ì¤@µw®ð¡A¤Ó«á­Ë·|¦^¤ßÂà·N¡A§AÁ@¡A³o¤£´NÀ³¤F¡H¡¨¡§­ü¡I"¬Ó«á¤ß¨Æ­«­«¦a¼Û®§¹D¡G¡§Á`Âk¬O¤Ó«á¯f­«¡A«¥­Ì¨SºÉ¤l°ü¤§¹D¡A¤ß¤UÁ`ÂkıµÛ»¡¤£¹L¥h¡K¡K¡¨¦o·n·nÀY¡A««¤U¤F²´Ã®¡C

    ¸}¤U¬O¥Î¤j¤j¤p¤pªºÃZ§Z¥Û´O´Nªº¦³ºë¥©ªá¯¾ªº¥Û®|¡A±½±o«D±`¤z²b¡C¥Û®|¨âÃ䪺ªá¾Â¸Ì¡A´¿¸g¦b¬K¤T¤ë¸Ì©Û±o¸Á¨g½º»RªºÆAÄRµL¤ñªº¨d¤¦¡B¨¢ÃÄ¡Bª´ºÀ¡A¦¹®Éªá¸­­ä´Ý¡A¥u³Ñ¤U¬\ªK¤z²ô¦b´H­·¤¤·æÁY¡F°ª¤jªº³ì¤ì¸­¸¨¬pºÉ¡A±K±KªºªKÙ²¦ù¦V³±¨Iªº¤ÑªÅ¡C±©¦³ªQ¬f¾ð¨ÌµM»a»A¡Aµ¹§N¸¨ªº±sªá¶é¼W²K¤F´X¤ÀµÂ¿p¡C¸ôÃä¡A¾ð¤U¡A¨Í±qªº®c¤k¤ÓºÊ®¨®¨¯¸µÛ¡A¤j®ð¤]¤£´±¥X¡A´N¶H¨º¨Ç¥Û¾Â¥Û¬Ö¸Ìªº¤ìÅÜ¥Û¡B®ü°Ñ¥Û¤@¼Ë¡C

    §N²MªºªÅ®ð¡A±IÀRªº¶éªL¡A¥u¦^ÅTµÛ³o¨â­Ó°ª¶Q¤k¤Hªºªá¬Ö¾c©³ºV¥´¦b¥Û®|¤Wªº²M¯ÜÁn­µ¡A©M¦o­Ì¨º­·§j¦ËªL¦üªº§C§uµ¶»y¡G¡§»¡¤£¹L¥h¡A½Ð¹L¸o¤]´N¬O¤F¹À¡AÁÙ­n«ç»ò¼Ë¡H"²Q´f¦m¯ºµÛ¡AÀ°©j©j§è¦n©Ü­·ªº¶I´U¡C

    ¡§¡K¡K¬Ó¶Q¦m¯f¤F¡A¤]¸Ó¥h©Ó°®®c¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨¬Ó«á§C»y¹D¡C

    ¡§°Ú¡H§AÁÙ­n¥h¬Ý¦o¡H"²Q´f¦mÀü¶ê¤F²´·ú¡G¡§­n¤£¬O¦o¡A§A·|¸¨±o²´¤U³o­Ó¼Ë¨à¡H¡¨¡§­ü¡A¦o¬O¬°¨Í­Ô¤Ó«á²Ö¯fªº°Ú¡I¡K¡K¡¨¡§¨º¥s¬¡¸Ó¡I¦o´N·R°µ³oºØ¨Æ¡A°Q±o¤Ó«á©M¬Ó¤WÅw¤ß¡A¯u¬Oª§Ãd¦³³N¡B©TÃd¦³¤è¡A¥j¤µ«á¦mÃø±o¦³¦o³oºØª°´A¤l¡I¡§²Q´f¦m¹ï¸³¶k¦mªº´c·P¹F©ó·¥ÂI¡A¤@»¡¨ì¦o¡A¸Ü´N«D±`¦y¨è¡A¥Rº¡¤F»À¦i¡C

    ¬Ó«áµL¥i©`¦ó¦a·nÀY»¡¡G¡§§A§r¡A¶i®c³o»ò¤[¤F¡A«á¦m¤§¼w³º¨S¦³¦h¤Öªø¶i¡C§ª§Ò¡A¬O¥Ç¤C¥X¤§±øªº¡A¨­¬°«á¦m´N§ó¡K¡K¡¨²Q´f¦m¦b©j¨à­Ç³æ¿W¬Û¹ï®É¡AÁ`¬O²@µLÅU§Ò¦aÂ\¥X¤p©fªº¼béwºAªº¡C¦oÂù¤â®¸¦í¦Õ¦·¡A¸öµÛ¸}»¡¡G¡§§Ú¤£Å¥¡A§Ú¤£Å¥¡I

    ³o¥þ¬O«nÆZ¤l¨º¤@®M¡A«¥­Ì¯ª¥ý¨S³o¤@»¡¡I"¬Ó«á¼~¤ßÊÝÊݦa°±¤F¸}¨B¡AµLºÝ¦a¬Ý¬Ý¦Û¤vÅ¢µÛªº»È¦Ç¹«¥Ö·x¤âÅ¢®M¡A¤pÁn»¡¡G¡§¬Ó¤W¥´«n­b¦^®c¥H«á¡A©[¹ç®c¤@¦¸¤]¨S¨Ó¹L¡K¡K¥L¡K¡K¥L¥l¹L§A¶Ü¡H¡K¡K¡¨²Q´f¦mÁy¨à¬õ¤F¬õ¡A¸òµÛ¥Î§N¦B¦BªºÁn½Õ¡AªOµÛÁy»¡¡G¡§¨S¦³¡I¤@¦^¤]¨S¦³¡I³o¼ËµL±¡µL¸qªº¨k¤H¡A¤£µ}¨u¡I¡§¡§¤p©f¡I"¬Ó«á¨î¤î¦a³Û¤F¤@Án¡AÁy¤]¬õ¤F¡G¡§§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡K¡K§Ú¬O¦b·Q¡A¬°¤F«¥­Ì¥¢©ó°Ý­Ôªº¹L¿ù¡A¬Ó¤W¤@©w«Ü¥Í®ð¡A·|¤£·|§â«¥­Ì¡K¡K¡¨¡§¤£·|¤£·|¡I¤Ó«á³£¨S¦³«ç»ò¼Ë¡A¥L´±¶Ü¡H¥L´NÄ@·N¤H®a»¡¥L¬O¦³¹D©ú§g¡C¼o¤F¤@­Ó¬Ó«á¡A¥L¤w©Û¨Ó¤F¥¢¼wªº¦WÁn¡I¬Ó«á¤S¤£¬O®c¦m¡A§ó¤£¬O®c¤k¡AÃö¥G°ê®aÅé­±ªº¨Æ¨à¡K¡K¡§²Q´f¦m¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡AÀYÀY¬O¹D¡A¨º°Æ¸q¥¿µüÄYªº¼Ë¤l¡A­Ëµ¹¤F¬Ó«á¤£¤Ö¦w¼¢¡C¤@°}¥^¦£ªº¸}¨BÁn¥´Â_¤F©j©f­Çªºª¾¤ß¸Ü¨à¡C©[¹ç®c­º»â¤ÓºÊº¡ÀY¬O¦½¡A®ð³Ý¦S¦S¦a¶]¨Ó¤F¡Aªí±¡¤Q¤Àºò±i¡A©j©f­Ç¥ß¨è·NÃѨì¤S¥X¤F¤j¨Æ¡C¥L¤@ÀY¸÷­Ë¦b¬Ó«á­±«e¡A¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¡C

    ¡§¤°»ò¨Æ¡H"¬Ó«á«ì´_¤F¦oªººÝ²ø¥­ÀR¡A²Q´f¦m¤]®¥·q¦a«á°h¨â¨B¡AÀRÀR¯¸¦b¬Ó«áªº°¼«á¤è¡A¶H­Ó¤S½å´f¤S²QÀRªº®c¦m¡C

    ¡§¸[¬Ó«á¡A¤µ¤é¸U·³·Ýµo¤F¨â¹D¿Ù¦®¡AÀY¤@¹D»¡¦«¤W¤Ñ·RÅU¡A¬Ó¤Ó«á­«¯f²¬·U¡A¬O¤Ñ¤U¸U¥Á¤§ºÖ¡A©Ò¥H­n¤j³j¤Ñ¤U¡A°£¤Q´c¤£³j¥~¡A¨ä¥L¸o¥Ç³£­n´îµ¥³j§K¡K¡K¡§¬Ó«á²ø­«¦aÂIÂIÀY¡A»¡¡G¡§¬Ó¤W¯Â§µ¤¯«p¡A¤j³j¤Ñ¤U¡A¸U¥Á´º¥õ¡C"¦oµ¥¤F¤@¤U¡A·Qťť­º»â¤ÓºÊ³ø§i²Ä¤G¹D¿Ù¦®¡A¨£¥L¥uºÞ§CµÛÀY¤£§@Án¡A¤£±o¤£¤S°Ý¤F¤@¥y¡G¡§ÁÙ¦³©O¡H"­º»â¤ÓºÊ³s³s¥HÀY¸I¦a¡A¤f¦Y¦Y¦a»¡¡G¡§¨D¥D¤lÄÇ®¤¥£¤~¡K¡K¥£¤~¹ê¦b¡K¡K¹ê¦b¤£´±»¡¡K¡K¡¨¬Ó«áı±o¤ß¤f²r¯P¸õ°Ê¡A·¥¤O§J¨î¦a»¡¡G¡§Á¿§a¡I¡§¡§¸U·³·Ý¿Ù¦®³d³Æ¥D¤l¡K¡K»¡¬Ó¤Ó«á¸tÅé¹H©M¡A¬Ó¤WÁÙ¤T¦¸¨ì¤W«Ò¾Â®cëªÁ¡A¦Ó¥D¤l³ºµL¤@»y©^¸ß¡A¥ç¥¼»º¨Ï°Ý­Ô¡A¤j¹H§µ¹D¡A©Ò¥H¡K¡K¦Û¥¿¤ëªì¤T°_¡A°±¤¤®cºàªí¡K¡K¡¨¡§°Ú¡I"²Q´f¦mÅå©I¤@Án¡A¥Î¤â®¸¦í¤F¼L¡C¬Ó«áÁy¦â¹y®ÉÅܱoºG¥Õ¡C§CÀY¸[«µªº­º»â¤ÓºÊÄ~ÄòÁ}Ãø¦a»¡¤U¥h¡G¡§¸U·³·ÝÁٿ٥O¡G¤U½Ñ¤ý¨©°Ç¤Îij¬F¤j¦Ú·|ij¡K¡K³B¸m¿ìªk¡K¡K¡¨¤¤®cºàªí¡A¬O¬Ó«á¯SÅvªº¶H©º¡C¬Ó«á¦b¤T¤j¸`¡X¡X¸U¹Ø¡B¤¸¥¹¡B¥V¦Ü®É¡A©Î¦b¯S®í³ß¼y¤é¡A©Î¦³¯S§O½Ð¨D¡A¥i¥H¨Ï¥Î¬Ó«á¤§Ä_¡Aª½±µ¦V¬Ó¤W¶iºàªí­P¶P©Î´£¥X­n¨D¡A¬Ó¤W¬O¤£¯à©Úµ´ªº¡C°±¤F¤¤®cºàªí¡Aµ¥©ó¨ú®ø¤F¬Ó«áªºÅv«Â¡A¦Ó¤S¤U½Ñ¤ý¨©°Ç¤j¦Ú·|ij³B¸m¿ìªk¡A¤U¤@¨B¤£´N¬O­n¼o¬Ó«á¤F¶Ü¡H

    ¬Ó«á©ï°_¤â¡A§ß¦í¦Û¤vªºÀY¡A¤@°}·w¯t¡B´c¤ß¡A¦o¦³ÂI¯¸¥ß¤£Ã­¡C²Q´f¦m¦y¥s¤@Án¡A¼³¹L¨Ó¸÷¦b©j©j¸}«e¡G¡§©j©j¡I

    ¤£¡A®Q®Q¡I³£¬O§Ú¤£¦n¡A³£©Ç§Ú¡I¡K¡K¬O§Ú¥XªºÃa¥D·N¡I¡K¡K§Ú¥h§ä¬Ó¤W½Ð¸o¡AÅý¥L³B»@§Ú§a¡I¡K¡K¡¨¦o¥ý¬O¶ã«|µÛÂ_Â_ÄòÄò¦a¦Û§ÚÄþ³d¡AÄ~¦Ó³ïÀY±ð¶ë±o°Z¤£¦¨Án¡A³Ì«á¯Á©Ê©ñÁn¤j­ú¡A§Ë±o¬Ó«á¦b§ß¦o¯¸°_¨Ó®É¡A¤]²\¬yº¡­±¤F¡C

    °±¤¤®cºàªíªº®ø®§¡A¦p´¸¤ÑÅRÆE¡A¾_°Ê¤F¤»®c¡F¤S¶H¤@¹Î¯Q¶³¡A¨³³t¦a¾B½ª¤F¤ÑªÅ¡A¨Ï¥»¨Ó´NÅã±o«ÂÄY¡BµÂÀRªº¤j¤º¡A®ðª^§ó¥[ºò±i¡B§N»Å¡C¤H­Ì´q´q¤£¦w¡A¤£ª¾¹D¤U¤@¨B·|¥X²{¤°»ò§½­±¡C¦³¨Ç¨Ä¥©ªº¥D¦ì©M®c¤H¡A¤£§K­n¬Ý­·¨Ï²ë¡C©ó¬O¡A©¹©Ó°®®c±´±æ¬Ó¶Q¦mªº¤H¡A¬ðµM¼W¦h¤F¡C

    ¸³¶k¦m­è±q«n­b¦^®c¯f­Ë®É¡A°£¤F¥Ã¹Ø®cªºº~¦m¥Û¤ó¡B±f¦m¸³¶k¤ó©M¤@¨â¦ìµL¦W¶Q¤H¤§¥~¡A¨S¦³¤H½ñ¶i©Ó°®ªù¡F¦Ó²{¦b¡A¤éºëªù¤§ªFªºªF¤@ªøµó¤W¡A¤H¨Ó¤H©¹¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¡A³£¬O¥h¦V¬Ó¶Q¦m½Ð¦wªº¡C¨ä¤¤¤£¦ý¦³±f¦m¿p§J¹Ï¤ó¡B¯QĬ¤ó¡B¤Ú¤ó¡B¨º©Ô¤ó¥H¤Î²³¦hªº¶Q¤H¡B±`¦b¡BµªÀ³¡AÁÙ¦³³Õº¸ÀÙ¦N¯S¤óªº®æ®æºÝ¦m©M®¥¦m¡C¦b¨º¤Ñ©]¤Àªì©w®É¨è¡AÀR¦m©~µM¤]®¨®¨¦a¨Ó±´±æ¤F¸³¶k¦m¡C¥u¬O¥Ñ©ó¸³¶k¦m³Ò²Ö¹L«×¡B¤ß¤O¥æ·ñ¡A¤ÓÂå­n¦o¦w¤ßÀR¾i¡A©Ò¥H¨Ó½Ð¦wªº¤H¤]¥u¬O¤W«eµÂ¤@µÂ¡A°Ý°Ý¦w¦n«K°h¥X¤F¡C

    ºÖÁ{«h¬O¨C¤é¥²¨Ó¡A©Î¬O¬ÝµÛ¦o¦YÃÄ¡A©Î¬O³­µÛ¦o¥Î¿¯¡A¦³®É­Ô«K§¤¦b¬Ó¶Q¦mªº§Éªu¤W¡A¨â¤H¤pÁn»¡¯ºµÛ¡A½Í¤Ñ¹D¦a¡A¤@¦P®ø¿i¥V¤éªº¶À©ü¡C¦pªG¸³¶k¦m¤w¸gºÎµÛ¡AºÖÁ{´N»´¤â»´¸}¦a¬Ý¬Ýªù«e¤p¤õÄl¤W¬°¦o¼õªº°Ñ´ö©MÃľ¯¡A¦A¨ì§É«e¼º¶}±b¤l¡A¬Ý¬Ý¦oªº³Q¤l¬O§_±³ºò¡A®ð¦â¬O§_¦nÂà¡AÀH«á«K¦b§É«e»´»´§¤¤U¡AÀRÀR¦a¤@§¤´N¬O¥b­Ó®É¨°¡A¦³®É³º³¬µÛ²´·ú¥é¦òºÎµÛ¤F¤@¯ë¡C¥u¦³±q¥L¼L¨¤¤£®É°{¹Lªº¯º·N¡A¯àı¹î¥X¥L¤£¹L¬O³´¤J²¢»eªº¦^¾Ð¡C©Ó°®®c¤@¦ì¦Ñ¤ÓºÊ¡A¬O©ú®c¯d¤U¨ÓªºÂ¤H¡A¥LÅå¼Û¤£¤w¦a¹ï¦P¦ñ­Ì»¡¡G¡§¯u¨S¨£¹L³o¼Ëªº¦h±¡¤Ñ¤l¡I­n¤£»¡¤H®aÃö¥~¤H¥Í©Ê²E«p¨ä¹ê©O¡I"©Ó°®®c¸Ì¡A¤£½×¬O¦P¦íªº¶Q¤H¡BµªÀ³¡AÁÙ¬O¤@¯ëªº®c¤k¡B¤ÓºÊ¡A¹ï¤k¥D¤H³£¬O¯u¤ß·RÀ¹·P¿Eªº¡C¸³¶k¦m«Ý¤U¼e«p¤¯·R¡C

    ¦o¦Û¤v¬ïÀ¹¦í¥Î¨Ã¤£°øµØ¡A«o¸g±`®³¦oªº¨Ò»È½à½ç¤U¤H¡AÀ°§U¤U¤H«×¹LÃøÃö¡C¬Ó¤Ó«á©M¬Ó¤W½çµ¹ªº§J­¹¡A¦o±q¤£§Ñ°O¤Àµ¹¦P¦íªº©j©f¡F¦]¤F¦oªº±ÀÂË¡A¤@¦~¦h¨Ó¡A¬Ó¤W¦³¼Æªº´X¦¸°£¬Ó¶Q¦m¥H¥~ªº¥l©¯¡A³º¹M¤Î¤F©Ó°®®cªº´X¦ì¶Q¤H¡BµªÀ³¡A³o¬O¦óµ¥ªººa©¯©M®¦´f°Ú¡I¦o­Ì«ç»ò¯à¤£¥þ¤ß¦VµÛ¬Ó¶Q¦m©O¡Hªp¥B¦o¤@¦V¤S¨º¼Ë©Mħ¥i¿Ë¡A±qµLÄYµü¼F¦â¡A¤£Â\°ª¤H¤@ÀYªº¬[¤l¡C

    ³o¦¸¸³¶k¦m¯f­Ë¡A¾ã­Ó©Ó°®®c¦ü¥G³£¯f¤F¡C¤j®a»¡¸ÜÁn¤]¤p¤F¡A¸}¨B°Ê§@¤]»´¤F¡C¶}©l´X¤Ñ¡A¨£¦o¤S½G¤S°I®z¡A¶H¬O¯f±o¤£»´¡A©Ó°®®c¸Ì¤W¤W¤U¤U¶º¶q³£´î¤Ö¤F¡C³o´X¤Ñ²´¨£¦o¦³¤F°_¦â¡A²³¤H¤~¦³¤F¯º®e¡C¬Ó¤W°±¤î¤¤®c¶iºàªº¿Ù¦®¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¤F¡C¦ý©Ó°®®cªº¤H¥é¦ò¨Æ¥ý¬ù¦n¤F¦üªº¡A¹ï¦¹¬J¤£ªí¥ÜÅ岧¡A¤]¤£ªí¥Ü¼««ã©Î°ª¿³¡A²HµM³B¤§¡A¦n¶H»P¥L­ÌµLÃö¡C¥u¦b°¸µMªº¾÷·|©Î³õ¦X¡A¨â­Ó©Ó°®®cªº¤H¤¬¬Û¥æ´«¤@¹D¥Ø¥ú¡B¤@­Ó·|¤ßªº·L¯º®É¡A¤~·|¬yÅS¥X¦o­Ì¤º¤ßªº±o·N©Mµh§Ö¡A¥H¤Î¦P®É²£¥Íªº§Ó¦b¥²±oªº±¡ºü¡C

    ³o­Ó­«­n®ø®§¡A«o¨S¤H§i¶D¬Ó¶Q¦m¡CºÖÁ{¬O¤£Ä@·N§i¶D¦o¡A¨ä¥L¤H¤j·§©È¦o¹L¤À°ª¿³¡B¦³Ãª¯fÅé¦Ó¤£´±§i¶D¦o¡C

    ³o¤Ñ²M¦­¡A¬Ó¶Q¦m°_§É¤F¡C¨Í¤k­Ì³£«Ü°ª¿³¡AÅw¯ºÁn²§©ó¥­¤é¡C¦o­ÌªA¨Í¦o®Þ¬~§¹²¦¡AÄe§ß¦o§¤¦bª¡¤Wªº³nÀÖ¾a®y¤W¡A¦oªº¶K¨­¨Í¤k»T§¬¨à³s¦£¥Î½¬Ã¤¶Kª÷¶ê½L¦«¤W¤T¥u±a¦Õªº«C²¡¤p¸J¡A¤@¸J°Ñ´ö¡B¤@¸J½¬¤lµ°¡B¤@¸J¥¤¯ù¡C«ö³W¯x¡A¸³¶k¦m¥ý³Ü¤F°Ñ´ö¡A¤S³Ü¤F¥¤¯ù¡AµM«á®ºµÛ¤p»È°ÍºCºCÅ͵۽¬¤lµ°¡A¤@¤p¤f¤@¤p¤f¦a«~¨ý¡C

    ¡§¥D¤l³o¨Ç¤é¤l¦YªF¦è³£¨S¦³¤µ¨à­»²¢¡C"»T§¬¨à°ª¿³¦a»¡¡C

    ¸³¶k¦m²ðº¸¤@¯º¡A»¡¡G¡§¯u®æªº¡A§Ú¤µ¨àıµÛ¦n¦h¤F¡K¡K»T§¬¨à¡A³o¨â¤Ñ§ÚÁ@§A­Ì®¼°ª¿³¡H¡¨¡§¥D¤l¯f¦n¤F¡A¥£¤~­Ì¤ß¸Ì³£§Ö¬¡¡C¡¨¡§¤£¬O³o­Ó¡C§Ú§N²´¨àÁ@¡A§A­Ì¶H¦³¤°»ò¦n¨Æ¨à¿fµÛ§Ú¡C"»T§¬¨à§â¸£³U¤@Â\¡A¯º¹D¡G¡§¥D¤lªº¤ß´NÆF¨ì¤F¤Q¤G¤À¤£¦¨¡H½Ö¤]¨S´±¦b¥D¤l¸ò«e³z¤@µ·¨à­·§r¡I¡¨¡§§O³o»ò°­ÀY°­¸£ªº¤F¡I§A­Ì¯à¬ÜÅ¥¥Ø»y¡A§Ú´N¤£¯à¤ß¥Í¤E¬¡H§Ö»¡¡I§O©Û½|¡I"¸³¶k¦m¼L¸Ì«Â¯ÙµÛ¡AÁy¤W¯ºµÛ¡C

    »T§¬¨à¯w¯w²´¡A´êªñ¥D¤l¡A¤pÁn»¡¡G¡§®Q®QÁÙ¤£ª¾¹D©O¡A¬Q¨à­Ó¬Ó¤W¤U¶@¡A°±¤F¤¤®cºàªí°Õ¡I¡¨¡§¤°»ò¡H¡¨¸³¶k¦m¦Y¤F¤@Åå¡A¯f«á»a¥ÕªºÁy¤WÆJµMªx¥X¤@µ·¬õ·w¡G¡§¯uªº¡H¡¨¡§¥£¤~«ç»ò´±¹ï¥D¤l»¡°²¸Ü¡I"»T§¬¨àº¡­±±o·N¡A®ÌµÛ¸£³U¯º¹D¡G¡§³o·|¤l¡A©[¹ç®c¸Ì¤£©w«ç»ò­Ó¶ÃÁVÁV­ù¡I"¸³¶k¦mªº¯º®eº¥º¥¦¬ÀÄ¡A¬õ·wº¥º¥®ø¥¢¡A¤@Âù¤ô­â­âªºÆF¬¡ªº¶Â²´¯]©¿¦ÓâäµÛ»T§¬¨à¡A©¿¦ÓÂà¦Vµ¡¥~¡A«Ü¤£¦w¹ç¡C»T§¬¨àµo²{¦o¯«¦â²§¼Ë¡A¤£¸Ñ¦a»¡¡G¡§®Q®Q§A³o¬O¡K¡K¥£¤~­Ì³o´X¤é¥i³£¬°³o­Ó§Ö¬¡¦º¤F¡I¡K¡K¡¨¸³¶k¦m¤ß¯«¤£©w¦a¿g¤F»T§¬¨à¤@²´¡A»T§¬¨à¿ù§â³o·í¦¨¤F¹ªÀy¡A­n®`¸Ü¨àª½ºI¤F·í¦a«K«_¤F¥X¨Ó¡G¡§³o¤£©úÂ\µÛ¶Ü¡H®Q®Q²´¤U´N­n¶i¦ì¬Ó«á°Õ¡I¡K¡K¡§³o¸Ü¤Ó¦y¾U¡B¤Ó¨ª»r»r¤F¡A¥é¦òѶ¨ì¸³¶k¦mªº¤ß¨xªÍ¸­¤W¡A¦o´ý¨­²rªº¤@ÎG¶Û¡AÁy¨à¹y®Éº¦±o¦å¬õ¡A²´²\¦b²´²µ¸Ìª½¥´Âà¡A¤£¬O¾a¨â¹D±K±Kªº¡BŸ°Êªº·û¤ò¥Î¤OÂê¦í¡A»¡¸Ü´N·|ºu¤U¨Ó¡C¹L¤F¦n¥b¤Ñ¡A¦o¤~±±¨î¦í¦Û¤v¡A²`²`¼Û¤F¤f®ð¡AÂÙµÛ¬ÜÀY»¡¡G¡§¸Ó¦º¡I§A¬Ý§A³£­J»¡¤F¨Ç­Ó¤°»ò¡I"»T§¬¨àºN¤£µÛÀY¸£¡A»°ºò¸÷¤U¡C

    ¡§»T§¬¨à¡A§A¨ì§Ú¨­Ã䦳¨Ç¤é¤l¤F¡A§Ú¦³Á««Ý§Aªº¦a¤è¶Ü¡H"»T§¬¨à¤jÅå¡A³s¦£¥nÀY¡A«æ«æ´q´q¦a»¡¡G¡§¥D¤l«Ý¥£¤~®¦­«¦p¤s¡I¥£¤~¤@¦~¤º¦º¤F·Ý·Ý¤S¦º¤F¯R¡A¾a¤F¥D¤l®¦¨å¡A¤~ÅéÅé­±­±¦a¿ì¤F¨Æ¡C¥£¤~¯»¨­¸H°©¤]§Ñ¤£¤F¡K¡K¡¨¡§§O´£¨º­Ó¡C´N¬Ý¦b«¥­Ì¥D¹²¤@³õªº¤À¨à¤W¡A§A¹ê¹ê¦b¦b¦a¹ï§Ú»¡¡A¬Ó¤W°±¤F¤¤®cºàªí¡A®c¸ÌÀY¤W¤W¤U¤U¡B¤j¤j¤p¤pªº¡A»¡¦nªº¦h¡AÁÙ¬O»¡¤£¦nªº¦h¡H¡¨¡§³o¡K¡K¨º¤@±øÄð¨àªº»X¥j®æ®æ¨à¡AÁ`¬O¤H¦h¶Õ²³¡K¡K¡¨¡§¦A¦³¡A­n¬O·í¯u¬Ó¤W¤S¼o¤F¤¤®c¡A§A»¡®c¸ÌÀYÃÙ¦¨ªº¦hÁÙ¬O¤£ÃÙ¦¨ªº¦h¡HÁÙ¦³Ä³¬F¤ý¤j¦Ú©Mº¡´Â¤åªZ©O¡HÁÙ¦³¤Ñ¤Uªº¸U¥Á¦Ê©m©O¡H³s¼o¨â­Ó°ê¥À¡A¯àºâ¦³¹D©ú§g¶Ü¡H¡¨¡§¡K¡K¡¨»T§¬¨àÀüµÛ²´·ú¡A¤°»ò¤]µª¤£¤W¨Ó¤F¡C

    ¸³¶k¦mÂ\Â\¤â»¡¡G¡§¥h§a¡C"»T§¬¨à°h¤U«á¡A¦o«K¥Î¤â¤äµÛ¨â¸|¡A¼µ¦b¤p¤pªºª¡®à¤W¡A¨I«ä°_¨Ó¡C¦o¥~ªí¥­ÀR¡A¦p¦P¤@´L¥ÉÀJÆ[­µ¡A¦Ó¤ß¸Ì«o½Ä˵ۼɫB¨g­·¡A¤[¤[¤£¯à¥­®§¡C¦o·Qªº¤ñ¦o»¡ªº­n¦h±o¦h¡C

    »T§¬¨à¦b°|¸Ì­è³Û¤F¤@Án¡G¡§¸U·³·Ý¨Ó¤F¡I"¤@°}«æ«Pªº¸}¨BÁn´N¶Ç¨ì¸³¶k¦m¦ÕÃä¡C¦o¤Ó¼ô±x¥Lªº¸}¨B¤F¡A¥ß¨è¤U¤Fª¡¡AÃ䨫Ãä¾ãÆK¨¤¡A©Ô§è¦ç»n¡A­n¥X¹ì®cªï±µ¡C¥i¬OºÖÁ{¤w¸g¶i¨Ó¡A¦bªùÃä´¤¦í¤F¦oªºÂù¤â¡G¡§®@¡A§A¤w¸g°_¨­¤F¡AªG¯u¨£¦n¤F¡I"¥L¶H«Ä¤l¨º¼Ë¯u¤ß¦aÅw¯ºµÛ¡AªQ¶}¤â¡A²¤²¤«á°h¨â¨B»¡¡G¡§Åý§Ú¦n¦n¬Ý¬Ý§A¡A®ð¦â¦p¦ó¡H"¥L¤W¤W¤U¤U¥´¶q¤@µf¡A¯º¹D¡G¡§¯u©Ò¿×²H¶®¦p¥P¡A²MÅS¾å­·¤¤¤@ªK±ùªá¡I"¸³¶k¦m"¼PÐô"¯º¤F¡G¡§°¡¤U¿ù·R¡A©c¦m¦³©¯¡CÄ@¨Ó¥Í¤Æ¬°¦Êªá¤§ºë¡A¦³¦ÊºØÅܤơAªø¨Í§g°¼¡C¤£µM¬Q¤Ñ¬O±öªá¡A¤µ¤Ñ¤S­n°µ±ùªá¡A¤£ª¾¦ó®É¤S­n·í²üªá¡K¡K¡§ºÖÁ{¤]·Q°_¤W¦¸¤ñ¯Q¶³¯]¬°"¤@ªK¬K³·­á±öªá¡Aº¡¨­­»ÃúÁL´ÂÁø"ªº¬G¨Æ¡A«¢«¢¦a¯º¤F¡C

    ºÖÁ{µL¤ß¡A¯Q¶³¯]¦³·N¡A¬Ý¨Ó¬OÀH·Nªº½Í¯º¡A³Q¯Q¶³¯]º¥º¥¤Þ¨ìÃö©ó¡m¤T°êºt¸q¡nªº¸ÜÃD¤W¨Ó¤F¡CºÖÁ{¹ï¦¹«Ü¦³¿³½ì¡A»¡¡G¡§¦³¤H§â¡m¤T°êºt¸q¡n¦C¬°¤»¤j¤~¤l®Ñ¤§¤@¡A­Ë¤]¦³ÂI²´¥ú¡C¥u¬Ý«C±öµN°s½×­^¶¯¤@¸`¡A¦óµ¥¯«ªö¡A¦óºØµ§¤O¡I¤Ó©v¬Ó«Ò¥O¤H±N¦¹®ÑĶ¦¨º¡¤å¡AÁÙ©R¦Ê©x±N¤h³qŪ¡A¤j¦³²`·N°Ú¡I¡¨¡§¥¿¬O­ù¡I"¯Q¶³¯]³s¦£±µ¤W¸ÜÓ³¨à¡G¡§±ä©s¼wÁö³Q½|¬°º~¸é¡B¦l¶¯¡A¦ý¦¹¤H«o¯u¬O¯ÝÃh¤j§Ó¡B¸¡¦³¨}¿Ñ¡K¡K¡¨¡§¦³¥]Âæt©z¤§¾÷¡B§]¦R¤Ñ¦a¤§§Ó¡A¹ï¶Ü¡H"ºÖÁ{¤@¤f±µ¹L¨Ó¡A¤G¤H¥Îªº³£¬O®Ñ¤¤­ì¸Ü¡A¤£Ä±¬Ûµø¦Ó¯º¡CºÖÁ{¿³­P«k«k¦a»¡¡G¡§®Ó³Ì½àÃѱä©s¼w³B¡A¦b¿N¯Q±_§T³¯ó¤j±Ñ°K²Ð¤§«á¡C

    ¥L±q°K²Ð©ß¸¨ªº¤åÃ|¤¤¡A®³¨ì¥Lªº³¡¤U³q°Kªº¤j©v®Ñ«H¡A¿Ñ¤h­Ì³£»¡³o¬O²M°£¤º¦lªº¦n¾÷·|¡A¥L«o»¡¡A·íªì°K²Ð§L¦h±N¼s¡B¶Õ¤O¯E¤j¡A¤£­n»¡§Ú¤â¤Uªº¤H¡A´N¬O§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¯à§_«O¦íÀYÆ`¡A¤S¦ó¥²­V¨D¥L¤H©O¡H¥L¤U¥O±N®Ñ«H¿N±¼¡A¤£¤©°l¨s¡CµL¦¹¤ß¯Ý¡A¦p¦ó¯à¦¨´N­^¶¯¤j·~¡I¡¨¡§°¡¤U»¡ªº¬O¡C©c¦m¤]¥H¬°±ä¾Þ¥Ø¥ú»·¤j¡A³Ì¯à¼f®É«×¶Õ¡A·¥¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C¡¨¡§®@¡H"ºÖÁ{¯ºµÛ¡A©M¯Q¶³¯]¦P§¤¦b«nÀð¤jª¡¤W¡A¹jµÛª¡®à¬Û¹ï¶¼¯ù¡G¡§¦ó¥H¨£±o¡A¾Ç¥ÍÄ@»D¨ä¸Ô¡C"³o¥y¸Ü¥Îªº¬O©ø¦±ªº¤p¥Í¤f¥Õ¡A«Ü¦³Ãý¨ý¡A©Û±o¯Q¶³¯]¹äµM¤@¯º¡C¦o»¡¡G¡§¤T°ê¹©¥ß¡AÃQ¶Õ³Ì±j¡C¦¿ªF®]Åv¬£¤H©¹¬¥¶§¶i¶Pªí¡A½Ð±ä¾Þ§Y«Ò¦ì¬°¤Ñ¤l¡C±ä¾Þ¬Ý¤FÄU¶iªí¯º¹D¡G¬O¨à±ý½õ§^µÛÄl¤õ¤W¨¸¡I

    Ãã¦Ó¤£¨ü¡A²×¥Í´N·í¤F­ÓÃQ¤ý¡K¡K¡¨

    ºÖÁ{¥Ø¥ú¤@°{¡A¾®µøµÛ¯Q¶³¯]¡Aµuµu¤@«b¨ºªº¹ïµø¡A¥L´N©ú¥Õ¤F¡G¡§§A³£ª¾¹D¤F¡H¡¨¡§¬O¡A°¡¤U¡C¬Ó«á¬°¤Hµ½¨}¤¯«p¡A»¡¤£¤W¦³¥¢¼w¤§³B¡C¡¨¡§¤£¡C®Ó¥H§µªv¤Ñ¤U¡A¬Ó«á¦³¹H§µ¹D¡AµL¥i­ì½Ì¡I¡¨¡§°¡¤U³d³Æ¬Ó«á¡A¦Û¦³¹D²z¡A¦ý¬Ó«á¬O¬Ó¤Ó«áªº¹Þ¿ËË»®]©M¹Þ¿Ë¥~®]°Ú¡A¤Ó«á¯f­«¡A¬Ó«á­þ¸Ì·|¤£Ãö¤Á¡H©c¦m´¢«×¡A¬Ó«á¥²¬OµJ¼{¼~©À¹L¬Æ¡A¤Ï¦Ó¤@®É«ä¼{¤£©P¡A¥¢©ó¸ß°Ý¡C¬Ó¤Ó«á°V»|¦o´X¥y¡A¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¬Ó¤W§A«o¡K¡K¡¨ºÖÁ{±æµÛ¯Q¶³¯]¡A¥Ø¥ú¸Ì¬J¦³Å岧¡A¤S¦³ºÃ´b¡AÁÙ¦³²`¤Áªº·q·N©M·R¼¦¡C¥L³º¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¤F¡C

    ¡§°¡¤U¤@¦V­^©ú¡A¦ý¦¹Á|¡K¡K©c¦m¹ê¦b¬°°¡¤U¾á¤ß¡C¡¨¡§®@¡H"¯Q¶³¯]°í¨M¦a»¡¡G¡§¤Ñ¤Uªì©w¡A¥D¤Ö°êºÃ¡C°¡¤U¬°¸U¥Á¤§¥D¡A¼w°ª«h¸U¥Á·q¥õ¡AªÀ½^¦w©w¡F¥¢¼w«h¤H¤ß­IÂ÷¡A¦¿¤sÃø©T¡C¤Ñ¤U¤H¥Á¤£¥uº¡¬w¡Aº~¥Á«n¤h¤×¨ä¬Ý­«§g¼w§g¦æ¡C°¡¤U¤@¨­¨t¤Ñ¤U¦w¦M¡A¤Z¦³Á|°Ê³£À³®æ¥~ÂÔ·V¡C¼o«á¤w¬O¤£¼w¡A°Z¯à¤@¦Ó¦A¡Hªp¥B¡A¨â¦ì¬Ó«á³£¬O³Õº¸ÀÙ¦N¯S®a®æ®æ¡A°¡¤U´N¤£«ä¼{»X¥j¥|¤Q¤EºXªº¤H¤ß¡H¡K¡K¡¨ºÖÁ{¯¸°_¨­¡A·Ðļ¦a¦bª¡«e§Ö¨B¿â¤F´X­Ó¨Ó¦^¡A¯¸¦í¡Aºò½K¶Â¬Ü¡A±æµÛµ¡¥~¡A»¡¡G¡§¦¹¤HµÛ¹êµL¤~¡AÃø¥D¤»®c¡K¡K¡¨¥L²r¦a¦^ÀY¡A¨n¦í¯Q¶³¯]¡G¡§§AÁ`¤£¸Ó¤£©ú¥Õ¡A§Ú¬O¬°¤F¤°»ò¡K¡K¡¨¯Q¶³¯]¤£µ¥¥L»¡¥X¡A¤w¸÷¦b¥L¸}¤U¡AÀWÀW¥nÀY¡G¡§°¡¤U¦pªG¬ðµM¼o¤F¬Ó«á¡A©c¦m¨M¤£´±¦A¬¡¦b¥@¤W¡I°È¨D°¡¤UÅé½Ì¬Ó«áªº¥»¤ß¡C­n¬O°¡¤UÁÙªÖ¶}®¦¡AÅý©c¦m¯d¦b¥@¶¡¨Í©^°¡¤U¡A´N¨D°¡¤U¸U¸U¤£¥i¼o¬Ó«á¡I"ºÖÁ{Åå³Y¸U¤À¡A­Ë©â¤F¤@¤f²D®ð¡C¨Í©^¦b°¼ªº¤ÓºÊ¡B®c¤k­Ì¡A³£Åå±o¥ØÀü¤f§b¡A³s¥X®ðªºÁn­µ³£µ¹À£§C¤F¡C

    ºÖÁ{²×©óªø¼Û¤@Án¡G¡§«y¡I¾ú¥N¦h¤Ö®cÁòºGÅÜ¡A²ö¤£°_©ó¹Ü¹Þ¡C¶H§A³o¼Ëªº¡A¯uÁÙ¨S¨£¹L©O¡A¥i¥H¤W±oµLÂùÃФF¡K¡K¡¨¯Q¶³¯]¨­¤l¤@³n¡AÂù¤â©ê¦í¤FºÖÁ{ªºÂù»L¡A¶H­Ó¤p¤k«Ä¤@¼Ë§â­±ÀU¤]¶K¤F¤W¥h¡AÁn­µÎG¶ÛµÛ»¡¡G¡§¥u­n°¡¤U¦¿¤s¥Ã©T¡BªÀ½^¦w©w¡Aº¡¡B»X¡Bº~¸U¥Á¤@Åé¤Ó¥­¡A©c¦mÄ@¥H°¼¦m¤F¦¹²×¨­¡K¡K¡¨ºÖÁ{³s¦£§â¯Q¶³¯]§ß°_¡A¼¾ºNµÛ¦o½G½GªºÂùªÓ¡A¥Rº¡·R¼¦ªº¥Ø¥ú¦b¦o¬üÄR¡B®ø½GªºÁy¤W¨Ó¦^¬y³s¡A¥Î·P°Ê±oµo§ÝªºÁn­µ»¡¡G¡§®Óªº½å¦m¡K¡K¡K¡K®Óªº·R¦m¡K¡K¥u¬O¤Ó©e©}§A¤F¡I¦p¦¹¤ß¯Ý¡A¦p¦¹²´¥ú¡A¦p¦¹¤~¼w¡A¦p¦¹®e»ª¡K¡K¡¨¥L»¡¤£¤U¥h¤F¡C

    ¯Q¶³¯]¦ó¹Á¤£Ä±±o©e©}¡I¦o¼³­Ë¦bºÖÁ{Ãh¤¤¡A¥Î¤O§âÁy°¹¶i¥L¼eÁ諸¯Ý½£¡AÅ¥¨ì¥L¯ÝµÄ¸Ì¤ßżªº·i°Ê¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¹Ò¹J¡B¦Û¤vªº©R¹B¡A¹y®É²\¦p«B¤U¡C¦ý³o¬OµLÁnªº¶¼ª_¡A¨º­W·¡¬OÆp¤ßªº¡BÃø§Ôªº¡A¤S±o©é©RÀ£¨î¦í¡A¦o¤£Ä±±qÀY¨ì¸}³£¼@¯P¦aŸ§Ý¤F¡C

    ºÖÁ{¹ï¯Q¶³¯]ªº²§±`¤ÏÀ³®`©È¤F¡A³s¦£»´»´©çµÛ¦oªº­I¡A¤@¦A¦a¤pÁn°ÝµÛ¡G¡§«ç»ò°Õ¡H³o¬O«ç»ò°Õ¡H¤£­n³o¼Ë­ú°Ú¡I¡K¡K¡¨

    ¯Q¶³¯]²×©ó©ï°_º¡¬O²\²ªªºÁy¡A¥Î·¥§Cªº¥u¦³ºÖÁ{¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ»¡¡G¡§©c¦m¤]©È¡K¡K³Q©ñ¦bÄl¤õ¤W¡K¡K¿N¯N°Ú¡I¡K¡K¡¨°±¤î¤¤®c¶iºàªº¶@¥O¶Ç¨ì´º¤¯®c¡A«ê¦p³·¤W¥[Á÷¡A¤W¤W¤U¤Uªº¤H¤ß³£²D³z¤F¡C

    ¨º¤Ñ¦­±á¡AªF¤­©ÒªºÀ¨À¨´N¨Ó¸[§i¡A»¡¬O¤Tªü­ô©]¸Ìµo¯f¡A´ý¨­ºu¿S¡A¤w¸g©üºÎ¹L¥h¡C¥­®É¤£¨¥¤£»y¡BÁ`½KµÛ¬ÜÀYªº±d¦m¤]¦³¨Çµo«æ¡A¦£¤£­¡¦a¶]¥h¬d¬Ý¡A³Ä±ß¦^¨Ó®É¤w¬O¤@Áy¯Q¶³¡C¨â­Ó»¡¸ÜÁn¤j¤F¨Çªº®c¤k¡A¥ß¨è³Q¦o½ÝµÛ¬Ü¤ò½|¤F¤@¹y¡AÁÙ¥s¤ÓºÊ©Ô¤F¥X¥h¡A¤@¤H´x¼L¤G¤Q¡C©ó¬O¡A´º¤¯®cªº¤H³£ª¾¹D¤j¨Æ¤£¦n¡A¤Tªü­ô¥²©w¯f¶Õ¤£»´¡C³o°Z¤£¬O­n©Rªº¨Æ¡I¦Û¥´¸³¶k¦m¶i®c¡A³o¸Ìªº¤H´N§â§Æ±æ±H¦«¦b¤Tªü­ô¨­¤W¡A­n¬O¤Tªü­ô¦³­Ó¦n¤ï¡A±d¦m®Q®QÁÙ¦³¤°»ò·QÀY¡H´º¤¯®cªº¤HÁÙ¦³¤°»ò©bÀY¡H

    ¦b´x¿O®É¤À¡A¨â­Ó®ø®§¦P®É¶Ç¶i¡G¬Ó¤W°±¤F¤¤®c¶iºà¡F¤ÓÂå½T¶E¤Tªü­ô¬O¥Xªá¡A¬Ó¤W¥ß©R§â¥L¾E¥X®c¥h¡C

    ±d¦m·í®É«K²´«e¤@¶Â¡A©ü³Ö¹L¥h¤F¡C³­¦ñ±d¦mªºÂÔ¶Q¤H©M´X¦ì±`¦b»°¦£¤W«eÄe§ß¡AÕt®º¤H¤¤À°§U¶¶®ð¡C¦o­Ì¦Û¤v¤£ª¾¬O¦]¬°®£ÄßÁÙ¬O¥X©ó¼««ã¡A¤]¤@­Ó­ÓŸ§Ý¤£¤w¡C

    ¤Ñªá¡A¹ïº¡¬w¤H¨Ó»¡¡A¬O³Ì¥i©Èªº¯e¬Á¦bÃö¥~®É¡A¥L­Ì´N¹ï¤§¬ÈÄ߸U¤À¡C·í¦~¤j­x¦h¦¸«n«I¡A¤JÃö·m±°¡A¦ý¤Z¹JµÛ¤Ñªá¬y¦æ°Ï¡A¥L­Ì³£¦­¦­§ï¹D¶¦æ¡A¦³®É¤z¯Ü°h§L¡C©w³£¿P¨Ê«á¡A´X¦¸¤Ñªá¬y¦æ¡A¹Ü¥h¤F³\¦h¬Ó«Ç¶Q±Úªº¥Í©R¡C»¡¨Ó¤]©Ç¡A³o¯f¦bº¡¬w¤H¨­¤W¯S§O¤¿ÀI¡A¤Q¦³¤K¤EÃø¥H¬¡©R¡C¨C¦~¤Ñªá¬y¦æ©u¸`¡A¬Ó¤W³£­n»·¾n«n­b¡A¬Æ¦Ü¶]¨ìªø«°¥~ªº¯ó­ì¤W¥h"Á×µk"¡C¶¶ªvªì¦~¦]¦¹¥ß¤Fªk¥O¡G¡§¤Z¥Á¶¡¥XµkªÌ¡A§Y¥OÅX³v«°¥~¥|¤Q¸Ì¡C"µ²ªG¡A¤£¦ý¤Ñªá±wªÌ¡A³s°¸µMµo¼ö©Î¥Í¬ÎÅ~µ¥½H®`ªº¤H¡A¤]¤@·§ÅX³v¡C¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A¥_¨Ê«°¸Ì¤@°_³ÙÄÛ¯ÉÂZ¡A¯f¤H¡B®aÄÝ¡A¤@¦ê¤@¦ê¦a³Q¹GÂ÷®a¥X«°¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A­á¾j¥æ¥[¡A­úÁn¾_¤Ñ¡A¦º©ó³~¤¤ªº¤£¦b¤Ö¼Æ¡C§ó¦³¤@¨Ç³h®aªº®z¨à¸X¤k¡A¦]¤÷¥ÀµL¤O²¾©~«°¥~·Ó®Æ­¹±J¡A«K³Q©ß¦b¹DÃä¡A¥ô¥­¥Í¦º¡C³o¦¨¤F²Mªì¨Ê®vªº¤@¤j¹ú¬F¡C¥u¬O¦b«n«°±s¥v»¯¶}¤ß¤W®ÑÄá¬F¤ý¡A´£¥X¤ñ¸û¤Á¹ê¥i¦æªº³B²z¿ìªk«á¡A³o¹Dªk¥OªºÂZ¥Áµ{«×¤~½w¸Ñ¤U¨Ó¡C

    ¦ý³o¨Ã¤£¯à´î»´º¡¬w¤H¹ï¤Ñªáªº¬ÈÄߤ߲z¡C©Ò¥H¡A¤Tªü­ô¬V¤F¤Ñªá¡A¬Ó¤W©~µM§â¥LÅX³v¥X®c¡A¹ï±d¦m¡B¹ï´º¤¯®cªº¤H­Ì¡A³£¬O¤@­Ó¨I­«ªº¥´À»¡A¨äµ{«×¤£¤U©ó°±¤î¤¤®cºàªí©Ò¤Þ°_ªº¤ÏÀ³¡C

    ³o¤@©]¡A¥X©ó¦UºØ¤ß²z¡A´º¤¯®cªº¤H³£¨SºÎ¦n¡CÂÔ¶Q¤H«Î¸Ì¹L¤F¥b©]¤~º¶¿O¡A±d¦m¹ì®c¸Ì«h³q®d©ú«G¡C

    ¦¸¤é²M±á¡AÂÔ¶Q¤H©M¤T¦ì±`¦b«ö±`§¦V±d¦m½Ð¦w¡C±d¦m©M©¹±`¤@¼Ë¡AÀRÀRµª¤F§¡A«K­n¦o­Ì¦UÂk¦í³B¡C¤T¦ì±`¦b¨«¤F¡AÂÔ¶Q¤H¯d¤U¤F¡C±d¦m¬Ý¬Ý¦o¡A¨S¦³§@Án¡C¨Í¤k°e¤W¥¤¯ù¡A±d¦m°µ­Ó¤â¶Õ­nÂÔ¶Q¤H§¤¤U³Ü¯ù¡CÂÔ¶Q¤HÁ¹L§¤¤U¡A¨â¤H¬Û¹ïµL¨¥¡AÀqÀq¦aºÝµÛ»ÈºÐ»È·ø¡A¤£®É©E¨â¤f¡A§j§j¼ö®ð¡C®ðª^«D±`¨I´e¡Aåx±o¤H³Ý¤£¹L°_¨Ó¡C

    ÂÔ¶Q¤H°½²´¬Ý¬Ý±d¦m¡G¤Ñ¡I¤@©]¤§¶¡¡A¦o«ç»ò´«¤F³o»ò¤@°Æ¦BÁ÷­±¤Õ¡H¥­¤éÅã±o²`¨I§t»Wªº¶Â²´·ú¡A§¹¥þ¥¢¥h¤F¥Í®ð¡AÅܱo§bº¢¦ºªO¡F¥Ñ©ó¤@©]¥¼¯v¡AÁy¦âÄú¶À¡A²´°é¯Q«C¡A¶H¬O»a¦Ñ¤F¤Q·³¡K¡K±d¦m±q²´¨¤¿g¤FÂÔ¶Q¤H¨â²´¡A½K¤F½K¬ÜÀY¡GÂÔ¶Q¤HÃB¯¶ÃE¤èªº±a´X¤À¨k¤l®ðªº­±¤Õ¡A¦¹¨è³º¬O¬õ¬õªº¡Aªí±¡ºò±i¤S¿³¾Ä¡F§CÀ£¦b²Ó²´¤Wªº­èµwªº¶Â¬Ü¦b·L·LŸ°Ê¡F¦oÁÙ¤£¦í¦a¯w²´¡A¦ü¥G·Q­n±»¦í²¶¤l¸Ì¸õ°ÊµÛªº¤£¦w©wªº¥úÂI¡C±d¦m¤ß¸Ì«Ü¤£¨ü¥Î¡G³o·|¨à§A°_¤°»ò«l¨à¡I

    ¨â·ø¥¤¯ù³£³Ü¤U¥h¤F¡A±d¦mÁÙ¨S¦³»¡¸Üªº·N«ä¡CÂÔ¶Q¤H¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A»¡¹D¡G¡§®Q®Q¡A¤£¥h¥´Å¥¤@¤U¤Tªü­ôµ¹·h¨ì­þ¨à¥h¤F¡H"±d¦m§N§N¤@¯º¡G¡§·R·h­þ¨à·h­þ¨à¡AÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡I¡¨¡§®Q®Q¡I¡K¡K¡¨ÂÔ¶Q¤H¦YÅå¦a³Û¹D¡C

    ¡§³o«Ä¤l¬O¥L·R·sıù®aªº¦å¯ß¡A¥L­Ì¤£¤ß¯k¡A§Ú¤ß¯k¤°»ò¡H¡¨¡§®Q®Q¡A­n¬O§A¦A¤£·ÓÀ³¤Tªü­ô¡A¨º¥i´N§ó¡K¡K¡¨±d¦m«¢«¢¦a¯º¤F¡A¯º±o¤H¤ò°©®ªµM¡C¦o»¡¡G¡§´N±o§Ú­Ì®Q¨à­Ç¤@°_¦º¤F¤~¤z²b¡A¤~ºÙ¤F¥L­Ìªº¤ß¡I§Ú¡K¡K¡¨¦o¬ðµM«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡G¡§´N¬O¦º¤]­n¦º¦b¥L­Ì«áÀY¡A¬Ý¬Ý½Ö¼õ¹L½Ö¡I

    ¦o¤f®ð¤¤¨è°©ªº«è¬r¡A¨ÏÂÔ¶Q¤HÆJµM¿³¾Ä¡A²r¦a¯¸°_¨Ó»¡¡G¡§®Q®Q¡A§A¤£¯à³o»òµÛ¡I¡K¡K¬Q¨à©]¸Ì¡A§Ú±oµÛ¯ª©v±Ò¥Ü¤F¡I¡¨¡§¤°»ò¡H¡¨±d¦m½KµÛ¬ÜÀYª½¬ÝµÛ¦o¡C

    ¡§¯uªº¡I¬O¯uªº§r¡I¡K¡K¬Q¨à¤@Å¥¨£¨º¨Ç­Ë¾`ªº«H¨à¡A§Ú¤ß¸Ì¨º­Ó®ð§r¡IÃø¹D§Ú­Ì³Õº¸ÀÙ¦N¯S¤ó­n±Ñµ¹¨º­Ó«nÆZ¤l¤k¤H¡HÃø¹D¯ª©v¤d¨¯¸U­W¶}³Ðªº°ò·~¡A­n¶Çµ¹¨º­ÓÆZ¤l¤k¤Hªº¨à¤l¡H¡K¡K§Ú·QµÛ¡B·QµÛ¡A«á¨Ó¤£ª¾«ç»òªº¡A´N°g°g½k½k¦aºÎµÛ¤F¡A¥uÅ¥¦ÕÃ䦳¤H³Û¡G§Ö¿ô¿ô¡A±µ¾r¡I·W±o§Úµn®É¸÷­Ë¦b¦a¡A«u§r¡A¤Ó¯ª¬Ó«Ò©M¤Ó©v¬Ó«Ò¯¸¦b§Ú­±«e¡A´N¸ò¸t®e¹Ï¹³¤@¼Ò¤@¼Ë¡A«ÂÄY»í±ï¡A·í¤U§Ú¥u¦³¥nÀYªº¤À¨à¡C¤Ó¯ª¬Ó«Ò¶}¤f»¡¸Ü¤F¡A¨ºÁn­µ´N¸ò¤Èªù¤Wªº»ÉÁé¤@¼Ë«G¡A¥L»¡¡G®Ó¤@¥Í«n©º¥_¾Ô¡A¥´¤U¦¿¤s¡A¤£®e¥~¤H·m¹Ü¡I¤Ó©v¬Ó«Ò±µµÛ»¡¡G¤l®]­Y¤£·q¤Ñªk¯ª¡A®Ó¦b¤E¬u¤§¤U¤]¤£¦w¹ç¡I§A¬J¬O®Ó®a¨à·@¡A¤@©w­n¬°©vªÀ¡B¬°·R·sıù¤ó®¼¨­¦Ó¥X¡I§Ú©ó¬O¦A¤T¥nÀY¡A¦V¤G¸t«µ¹D¡G¨à¦Ú»â©R¡A¸U¦º¤£Ãã¡I¤Ó¯ª¬Ó«Ò«KÑ»¾w¯º¹D¡GªGµM¦p¦¹¡A®Ó¦V¦ò·Ý¨D±¡¡A½ç§A¥Í¥Í¥@¥@­°©ó´I¶Q¤§®a¡I§Ú¤~­nÁ®¦¡Aáè¤F¤@¸ø¡A´N¿ô¤F¡C"±d¦m¦­Å¥§b¤F¡Aª½ÀüµÛ²´¡A±aµÛ·q¬È¤pÁn°Ý¡G¡§¯uªº¡H¤Ó¯ª¡B¤Ó©v¬Ó«Ò¦«¹Úµ¹§A¤F¡H¡¨¡§§Úªº®Q®Q¡A§A¬O½Ö¡A§Ú¬O½Ö§r¡I§Ú«ç»ò´±¹ï¯ª©v¤£®¥¡H

    Ãø¹D¤£©È¤Ñ¹pÅF¡H¡¨

    ¡§¨º¡A§A¡K¡K¡¨±d¦m¨n¤F¤@²´ÂÔ¶Q¤H¡C

    ÂÔ¶Q¤H²´¸Ì©ñ®g¥X¨g¼öªº¥ú¨~¡A´ý¨­¬O«l¦a÷ݵÛÂù®±»¡¡G¡§§Ú­þ©È¯»¨­¸H°©¡A¸U¦º¤£Ãã¡I"¦o¥é¦ò¤S¦^¨ì¤j¯ó­ì¡AÃMµÛÂ@°¨¡AµoºÆ¦ü¦aÁa¾î¹£Áþ¡C¦o¬Ü¤ò°ª´­¡A¯Ý²ã®¼ª½¡A¤@ªÑÀ£§í¤£¦íªº¼ö±¡±q¦o¥þ¨­¦V¥~¼Q´é¡A¨Ï¦o¦¹¨èÅã±o¤S¬üÄR¡B¤S¥i©È¡Aºòºò¦a§l¦í¤F±d¦mªº¥Ø¥ú¡C±d¦m¤ß¸ÌµS¿Ý¡AºÉ¶q§â¤f®ð©ñ§N¨Ç¡G¡§¨Æ¤w¦p¦¹¡A§A´N¬O»â¤F¥ý«Ò¸t©R¡A¤S¦³¤°»òªk¤l¡H"ÂÔ¶Q¤H«æ¦£¦V±d¦m¸÷¤U¡A¥n¤F­ÓÀY¡A»¡¡A¡§§Ú«ä¿Ñ¥b©]¡A¤w·Q¥X¤F¤@­Ó¦nªk¤l¡A¤ß¸Ì¥¿¦Û¤£¦w¡A´N¦³¤G¸t¨Ó¦«¹Ú¡C³o¬O¥ý«Ò«üÂI¡A¥²±o­n³o»ò¿ì¡I"±d¦m¨S¦³·fµÄ¡AÂÔ¶Q¤H«æ±o²´³£¬õ¤F¡A»¡¡G¡§®Q®Q½Ð©ñ¼e¤ß¡A¤Ñ¶ò¤U¨Ó¡A§Ú¤@¤H¾á·í¡A¨M¤£³s²Ö§O¤H¡I"±d¦m±q²´¨¤¦V¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡AÂÔ¶Q¤H¥ß¨è¤jÁn»¡¡G¡§®Q®Q¡A«e¤é¬ï¨ºÂù¾cªá¼Ë·sÂA¨ü¬Ý¡A¯à¤£¯à½ç§Ú¦h¬Ý¨â²´¡H"±d¦m¯¸°_¨­»¡¡G¡§¶i¸Ì«Î¨ÓÁ@§a¡I"¦o­Ç¤@¦P¶i¹ì®c¸Ì¶¡¥h¤F¡C

    ¤@¹y¶º¤u¤Ò¡A¨â¤H¦A¨«¥X¨Ó®É¡A¦U¦Û¯«ºA¤jÅÜ¡C±d¦m¤@¤Ï¥­¤éªº¨IÀR©M­è¤~ªº³±§N¡AÅܱo¤ß·W·N¶Ã¡BÁ|¤î¥¢±¹¡A¦o¤U·NÃѦaºX¤U¤@¦·­ðªá¡X¡Xªá¶õ·s°e¨Óªºª´ºÀ¡A°ª°ª¦aÀºµÛ¡A¤@¥u¤âµL½tµL¬G¦a§âªáä¤@¤ù¤ù§è¤U¨Ó¡A²Óªøªº¤â«ü¦b¤£¦í¦aŸ§Ý¡C¦o«rµÛ¼L®B¡Aµø¦Ó¤£¨£¦a±æµÛªáä¡A¦n¶H¨M¤ß¤£¦A¶}¤f¡C

    ÂÔ¶Q¤Hªº¨g¼ö«l¦ü¥G¤w¸g¹L¥h¡AÅܱo§NÀR¨IµÛ¡A¶H¬O¤@¦ì¤k¿Ñ¤h¡A¦b¦V±d¦m¤pÁn¦a³¯»¡§Q®`¡G¡§§Úªº®Q®Q¡A¤ô¤õ­þ¯à¬Û®e¡H¥ÎÆZ¤lªº¸Ü»¡¡A±o­n¯}°y¨I¦à¡I¤£µM¹ï¤£°_¯ª©v¡A§ó¹ï¤£°_«á¤H¡I"±d¦mªºÁn­µÅ¸§Ý±oÅ¥¤£¯u¤F¡G¡§³o¡K¡K©ó¤ß¤£§Ô°Ú¡I¡¨¡§¥i³o¬O¥ý«Òªº¦®·N°Ú¡I"ÂÔ¶Q¤H«æ¤F¡G¡§§Ú¤£­×¤µ¥Í­×¨Ó¥@¡I§Ú¹ç¥iªñ¤ä©v¬£Ä~¦ì¡A¤]¤£¯àÅý¥L·í¤Ó¤l¡I¡K¡K¡¨¨â¤H©¿µM³£¾¶¦í¤F¡C¦]¬°±q¥_Ãä¡A¹jµÛ°ª°ªªº®cÀð¡A¶Ç¨Ó¤@°}¦æ¶³¬y¤ô¯ëÀu¬ü°ÊÅ¥ªº¥jºå¼ÖÁn¡A¤B¤B¥V¥V¡AµL¤ñ²M¶V¡A¦n¦ü¥É¥Û¬ÛÀ»¡A¤S¦p¬uºw²`¼æ¡C¦ý³o¤@ÁnÁn¤S³£¶H­«Áè¡AÁèÁèÀ»¦b¨â¤Hªº¤ß¤W¡C¼Ö¦±¶¡¡A¦o­Ì¬Æ¦ÜÁôÁôÅ¥¨ì¡AÁÙ§¨Âø¦³²M¯Ü²¢¬üªº¯ºÁn¡C°Ú¡A¬O¦o¡I¡X¡X¹j¤@¹D¥_Àð¡A¨ºÃä´N¬O©Ó°®®c¡I

    ±d¦m¥´¤F­Ó§NŸ¡AÁy³£§á¬n¤F¡C¦oµh­W¦a³¬¤W²´·ú¡AÀRÀq¤ù¨è¡A¦A¸C²´®É¡AÁy¤W¤S±¾º¡¤F¦BÁ÷¡C¦o¥Î¤O¥µ±¼¤â¤¤¨º¦·­ä´Ýªºª´ºÀ¡A¨«¥X¹ì®c¡A¯¸¦b¥x¶¥¤W¡A§bµÛÁy§h©J¹D¡G¡§¶Ç½û¡A¸[§i¬Ó¤Ó«á¡B¬Ó«á¡A§Ú­n¥X®c¥h¬Ý±æ¤Tªü­ô¡I"®c¸Ìªº³W¯x¡A¬Ó¤l¥Xµk¡A¥u¦³¥Í¥À¥i¥H±´µø¡C±d¦m¥u»â¤F´X¦WÀH¨Í®c¤k©¹¦èµØªù¥~ºÖ¦ö¦x¬Ý±æ¬Ó¤T¤l¡A³o¬OµL¥i«Dijªº¡C

    ¦ý¬O¡A¨â¤T¤Ñ«á¡A¬¡¬¡¼â¼â¡B¯»§©¥ÉµZªº¥|ªü­ô¡A³º¤]´ý¨­µo¼ö¡A¬V¤W¤F¤Ñªá¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶