¤@¤£¥iµo»}
¥j°V»¡¡G¡u¤£¥i¹HI»}¨¥¡F¦b¥D±«e©Òµoªº»}¥²¶·¼i¦æ¡C¡vC¿q°w¹ï¦¹«o»¡¡G¡u§A̮ڥ»¤£¥i¥Hµo»}¡C§AÌ»¡¸Ü¡A¬O¡A´N»¡¬O¡A¤£¬O¡A´N»¡¤£¬O¡F¦A¦h»¡«K¬O¥X©ó¨º¨¸´cªÌ¡C¡v
¥uÅ¥¯u¸Ü¡A°£¦¹¤§¥~ªº¦h¤@¥y¤]¤£Å¥¡A¥]¬A»}¨¥¡A¡X¡X³o¤~¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¤W«Ò¡A
¦P¼Ë¡A¤@Ó¤H±¹ï¥Lªº¤W«Òªº®ÉÔ¡A¥L¤]¥u»Ýn»¡¥X¯u¸Ü¡C¶W¥X©ó¦¹¡A¥L´N¤£¬O¦b¹ï¤W«Ò»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¦b¹ï§Oªº¤°»ò»¡¸Ü¡A¨Ò¦p¹ïÅv¤O¡BÁֽשΥ«³õ¡C
¦³¯u«H¥õªº¤Hº¡¨¬©ó»¡¥X¯u¸Ü¡A³ßÅwµo»}ªº¤H©¹©¹¨ÃµL¯u«H¥õ¡C
µo»}ªÌºÜ¤O´¢¼¯¹ï¤èªº¤ß«ä¡A¥Lµo»}n°µªº¤£¬O¦Û¤v¯u¥¿·Q°µªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¥L¥H¬°¹ï¤è§Æ±æ¦Û¤v°µªº¨Æ±¡¡C¦pªG¥L´¢¼¯ªº¬O¦a¤Wªº¤Hªº¤ß«ä¡A¨º¬O¨õ©Ä¡C¦pªG¥L´¢¼¯ªº¬O¤Ñ¤Wªº¯«ªº¤ß«ä¡A¨º´N¬OÁ¶Âp¤F¡C
¦³®ÉÔ¡A¤@Ó¤H»¡¤F¯u¸Ü¡A¥L¤´µM¥i¯à·|µo»}¡C¥L¾á¤ßÅ¥ªº¤H¤£¬Û«H©ÎªÌ¤£«µø¥L»¡¤F¯u¸Ü³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥Hn´N¦¹µo»}¡A¥[¥H±j½Õ¡C¥L§â§O¤Hªº¬Û«H©M«µø¬Ý±o¤ñ»¡¯u¸Ü¥»¨§ó¥[«n¡A§Ï©»»¡¯u¸Üªº»ùȨú¨M©ó§O¤H¬O§_¬Û«H©M«µø¦üªº¡C¦]¦¹¡A¦pªG±o¤£¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡A¥L´NÀH®É¥i¯à©ñ±ó»¡¯u¸Ü¡C¤@Óª½±µ±¹ï¤W«Òªº¤H¬O¤£·|³o¼Ëªº¡A¦]¬°¥LµL½×¹ï½Ö»¡¸Ü¡A³£¦P®É¬O¦b¹ï¤W«Ò»¡¸Ü¡A¤W«ÒÅ¥¨£¤F¥L»¡ªº¯u¸Ü¡A¥L´N°Ý¤ßµL·\¤F¡C
¤G«ë¬O¯U¹i¡A·R¬O¶W¶V
C¿q¤Ï¹ï´_¤³¡A´£Ò³Õ·R¡C°w¹ï¡u¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡vªºÂ°V¡A¥L¥D±i¡G¡u¦³¤H¥´§Aªº¥kÁy¡A³s¥ªÁy¤]Åý¥L¥´§a¡C¡v°w¹ï¡u·RªB¤Í¡A«ë¤³¼Ä¡vªºÂ°V¡A¥L¥D±i¡G¡un·R§A̪º¤³¼Ä¡C¡v¥Lªº³oÃþ¨¥½×³Ì©Û¦³¨k¤l®ð·§©Î°«ª§ºë¯«ªº«ä·Q®a¤Ï·P¡A³Q¥¸¬°¥£Áõõ¾Ç¡C§Ú¤]¤@ª½«ù¬Û¦ü¬Ýªk¡A¦Ó²{¦b¡A§Úı±o¦³¥²n¨Ó»{¯u¦a¦Ò¬d¤@¤U¥Lªº²z¥Ñ¡X¡X
¡u¦]¬°¡A¤Ñ¤÷¨Ï¤Ó¶§·Ó¦n¤H¡A¤]¦P¼Ë·ÓÃa¤H¡F°«Bµ¹¦æµ½ªº¡A¤]µ¹§@´cªº¡C°²¦p§AÌ¥u·R¨º¨Ç·R§A̪º¤H¡A¤W«Ò¤S¦ó¥²¼ú½à§AÌ©O¡H¡K¡K§AÌn§¹¥þ¡A¥¿¹³§A̪º¤Ñ¤÷¬O§¹¥þªº¡C¡v
±q³o¬q¸Ü¤¤¡A§ÚŪ¥X¤F¤@ºØ¯u¥¿³Õ¤jªº·Rªººë¯«¡C
¤H»P¤H¤§¶¡¡A³¡¸¨»P³¡¸¨¤§¶¡¡AºØ±Ú»PºØ±Ú¤§¶¡¡A°ê®a»P°ê®a¤§¶¡¡A¬°¤°»ò·|¤³«ë¡H¦]¬°§Q¯qªºª§¹Ü¡AÆ[©Àªº®t²§¡A¹j½¤¡A»~·|¡Aµ¥µ¥¡C¤@¥y¸Ü¡A¦]¬°¯U¹i¡C¤@¤Á«ë³£·¹·½©ó¤Hªº§½¡A³£ÃÒ©ú¤F¤Hªº§½¡C·R¦bþ¸Ì¡H´N¦b¶W¶V¤F¤Hªº§½ªº¦a¤è¡C
¥u·R§Aªº¿Ë¤H©MªB¤Í¬O®e©öªº¡A«ë§Aªº¤³¼Ä¤]¬O®e©öªº¡A¦]¬°³o³£¬O¥X©ó¤@Ó¦³§½©Êªº¤Hªº¥»¯à¡C°µ¤@Ó¤÷¿Ë·R¦Û¤vªº«Ä¤l¡A°µ¤@Ó¨k¤H·R¦~»´º}«Gªº¤k¤H¡A°µ¤@Ó³B¦bºØºØ¤H»ÚÃö«Y¤¤ªº¤H·R¨º¨Çµ½«Ý¦Û¤vªº¤H¡A³o¦³¤°»òÃø©O¡H§@¬°¬Y±Úªº¤@û«ë¼Ä±Ú¡A§@¬°¬Y°êªº¦Ú¥Á«ë¼Ä°ê¡A§@¬°¥¿©vªº«H®{«ë²§±Ð®{¡A§@¬°±¡¼¤¤§¤H«ë¶Ë¤F§Aªº·P±¡¡B·l¤F§Aªº§Q¯qªº¤H¡A³o¦³¤°»òÃø©O¡HÃøªº¬O¶W¶V©Ò¦³³o¨Ç§½¡A¤£¨ü¯U¹iªº¥»¯à©M²ß«Uªº¤ä°t¡A§@¬°¦t©z¤§¤l«o¦³¦t©z¤§¤÷ªº¯ÝÃh¡A·R¦t©z¶¡ªº¤@¤Á¥ÍÆF¡C
¦³¤H¥´¤F§Aªº¥kÁy¡A§A´N¤@©wn¦^¥´¥L¶Ü¡H§A¦^¥´¤F¥L¡A¥L¦A¦^¥´§A¡A¤³¤³¬Û¥Í¡A«è«è¬Û³ø¡A¦ó®É¤Fµ²¡H¨º¥´§Aªº¤H¦b¥´§Aªº®ÉÔ¬O¯U¹iªº¡A³Q¯Ý¤¤ªº«ã®ð¤ä°t¤F¡A§A¤S³Q¥L¿E«ã¡A§AÌ´N¤@»ô¦b¯U¹i¤¤¨«¤£¥X¨Ó¤F¡CC¿qn§A§â¥ªÁy¤]°e¤W¥h¡A³o¤]³\¥u¬O¤@Ó¤ñ³ë¡A·N«ä¬On§Aµ·²@¤£¦sp¸û¤§¤ß¡A»·Â÷¯U¹i¡C·í§A³o¼Ë°µªº®ÉÔ¡A§A¤w¸g¤W¤É±o«Ü°ª¡A§A¯u¥¿°µ¤F³Q¥´ªº§Aªº¦×Âߪº¥D¤H¡C¬Û¤Ï¡A¨ºp¸ûªº¤H¥u©ÀµÛ¦Û¤v³Q¥´ªº¥kÁy¡A¥Lªº¤ß¤~¦¨¤F¥Lªº¥kÁyªº¥£Áõ¡C§Ú¶}©l¬Û«H¡A¦b¥kÁy³Q¥´«á§â¥ªÁy°e¤W¥hªº«ººA¤]¥i¥H¬O¥Rº¡´LÄYªº¡C
¤T¤Ñ¤Wªº°]Ä_
C¿q»¡¡G¤£¥i¬°¦Û¤v¿n»E°]Ä_¦b¦a¤W¡An¬°¦Û¤v¿n»E°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¦]¬°«eªÌ·|ÂγE¡B¥ÍùסB¾DÅÑ¡A«áªÌ¤£·|¡C
¤]´N¬O»¡¡Aª«½èªº°]Ä_¤£¥i¾a¡Aºë¯«ªº°]Ä_¥i¾a¡AÀ³¸Ó¬°¦Û¤v¿n»E¥i¾aªº°]Ä_¡C
¨º»ò¡A¦ó®É¯à°÷¨É¥Î¤Ñ¤Wªº°]Ä_©O¡H¬O§_¦p³q±`©Ò«Å¶Çªº¡A¥Í«e¿n¼w¡A¦º«á¨ì¤Ñ°ó¨É¥Î¡H
C¿q¤S»¡¡G¡u§Aªº°]Ä_¦bþ¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦bþ¸Ì¡C¡v
¬Ý¨Ó³o¤~¬OC¿qªº¨£¸Ñ¡G·í§A¬°¦Û¤v¿n»E°]Ä_¦b¤Ñ¤W®É¡A§Aªº¤ß¤w¸g¦b¤Ñ¤W¡F·í§AªºÆF»î´I¦³®É¡A§AªºÆF»î¤w¸g±o±Ï¤F¡C
¥|¦æ²]ªº¤k¤H
¦³¤@¤Ñ¡AC¿q¦b¸t·µ¸ÌÁ¿¹D¡A´XÓ¥ø¹Ï§ä§â¬`³´®`¥Lªº¸g¾Ç±Ð®v©Mªk§QÁɤH±a¨Ó¤F¤@Ó¤k¤H¡A°Ý¥L¡G¡u³oÓ¤k¤H¦b¦æ²]®É³Q§ì¨ì¡C¼¯¦èªk«ß³W©w¡A³o¼Ëªº¤k¤HÀ³¸Ó¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C§A»{¬°«ç¼Ë¡H¡vC¿qÅsµÛ¨¤l¡A¥Î«üÀY¦b¦a¤Wµe¦r¡C¨º´XÓ¤H¤£°±¦a°Ý¡A¥L«Kª½°_¨¨Ó»¡¡G¡u§AÌ·í¤¤½Ö¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A½Ö´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¦o¡C¡v»¡¤F³o¸Ü¡A¥L¤SÅs¤U¨¦b¦a¤Wµe¦r¡C©Ò¦³ªº¤H³£·È¨«¤F¡A³Ì«á¡A¥u³Ñ¤U¤FC¿q©M¨ºÓ¤k¤H¡C³o®ÉÔ¡AC¿q´N¯¸°_¨Ó¡A°Ý¦o¡G¡u°ü¤H¡A¥L̳£þ¸Ì¥h¤F¡H¨S¦³¤H¯d¤U¨Ó©w§Aªº¸o¶Ü¡H¡v
¤k¤H»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A¨S¦³¡C¡v
C¿q«K»¡¡G¡u¦n¡A§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡C¥h§a¡A§O¦A¥Ç¸o¡C¡v
¬ù¿«ºÖµ°O¸üªº³oÓ¬G¨Æ¨Ï§Ú¹ïC¿q¿¥Í¦n·P¡A¤@Ó´¼¼z¡B«ÕÀq¡B³q¾å¤H©Êªº´¼ªÌ§Î¶HÅDµM²´«e¡C·Q¤@·Q¥LÅsµÛ¨¤l¥Î«üÀY¦b¦a¤Wµe¦rªº¼Ë¤l¡A¬J¤£¬Ý´c·Nªº§iª¬ªÌ¡A¤]¤£¬Ý¥i¼¦ªº³Q§i¡A¥L¤ß¸Ì¥¿¤£ª¾ÂàµÛ«ç¼Ë´r§Öªº©ÀÀY©O¡C¥L¦h»ò»´ÃP¦a¬JÀ»±Ñ¤F¸g¾Ç±Ð®v©Mªk§QÁɤH³´®`¥Lªº³±¿Ñ¡A¤S±Ï¤F¨ºÓ¤k¤Hªº©Ê©R¡A¦Ó¥B¡A§ó«nªº¬O¡AÁÙ¯}°£¤FµS¤Ó±Ðªº¤@±ø´Ý»Åªºªk«ß¡C
¸g¥Ñ³oÓ¬G¨Æ¡A§ÚÁÙ«D±`¸r¼}·í®Éªº¥@·¤H¤ß¡CÅ¥¤FC¿q»¡ªº¸Ü¡A©~µM¦b³õªº¤HÓÓ±¿¤ß¦Û°Ý¡Aª¾¸o¦Ó°h¡A¥i¨£¤Ñ¨}µS¦b¡C´«¤@ӮɥN¡AÄ´¦p»¡¡A¦b§Ú̪º¤å¤Æ¤j²©R¤¤¡A·|¥X²{¤°»ò±¡´º©O¡H¥i¥HÂ_©w¡AC¿qªº¸Üµè¸¨¡A¤HÌ´N·|¥ß¨èª§¥ý®£«á¦a¥Î¥ÛÀY¥´¨ºÓ¤k¤H¡A¥H¦¹ÃÒ©ú¦Û¤vªº²M¥Õ¡A¨ºÓ¤k¤H·|¥ß¨è¦º©ó¶Ã¥Û¤§¤U¡C¦Ü©óC¿q¦Û¤v¡A¤]¤@©w·|³»µÛ²]°üªº¶Â«á¥x©MÅGÅ@¤h¤§¸o¦W¡A³Q²©R¸s²³´£«e°e¤W¤Q¦r¬[¡C
¤ºë¯«»â°ì¸Ìªº¶ú§ª
¤@Ó¸²µå¶é¥D¶±¤u¤H¾ã²z¸²µå¶é¡A»¡¦n¨C¤H¤@¤Ñªº¤u¸ê¬O¤@¶ô»È¹ô¡C³o¤@¤Ñ¡A¥L¥ý«á¶±¤F¤§å¤u¤H¡A¦³²M±á´N¶±¨Óªº¡A¤]¦³³Ä±ß¤~¶±¨Óªº¡Cµ²ºâ¤u¸êªº®ÉÔ¡A¥Lµ¹¨CÓ¤H³£¬O¤@¶ô»È¹ô¡C²M±á¨Óªº¤u¤H¦]¦¹¦Ó´£¥X¤F§Üij¡C¥Lªº¦^µª¬O¡G¡u§Ú¨Ã¨S¦³¦û§A«K©y¡C§A¤£¬O¦P·N¨C¤Ñ¤@¶ô»È¹ôªº¤u¸êªº¶Ü¡H§Ú¤]µ¹³Ì«á¨Óªº³o»ò¦h¡AÃø¹D§ÚµLÅv¨Ï¥Î¦Û¤vªº¿ú¶Ü¡H¬°¤F§Ú«Ý¤HºB´n¡A§A´N¶ú§ª¶Ü¡H¡v
C¿q¥Î³oÓ¬G¨Æ»¡©ú¡A¦b¤Ñ°ê¸Ì¡A¤£½×«H±Ð¦±ß¡A¤W«Ò³£¬O¤@µø¦P¤¯ªº¡C¹ï©ó¨º¨Ç¦]¬°¦¨Ó¦Ó¶ú§ª±ß¨ÓªÌªº¤H¡A¥L²@¤£±»¹¢½°µø¤§·N¡AÂ_µM«Å§G¡G¡u¨º¨Ç©~«áªº¡A±Nn¦b¥ý¡F¨º¨Ç¦b¥ýªº¡A±Nn©~«á¡C¡v
ªº½T¡A¦bºë¯«»â°ì¸Ì¡A¥]¬A©v±Ð«H¥õ¡B«ä·Q±´¯Á¡BÃÀ³N³Ð³yµ¥µ¥¡A¸ê®æ¬O§¹¥þ¤£°_§@¥Îªº¡CÕY¦³¤H¦]¬°¸ê®æ¦Ñ¦Ó¶ú§ª«á¨ÓªÌªº¦¨´N¡A¨º»ò¡A¥L¶V¬O¶ú§ª¡A´N¶V¬Oªí©ú¥L¦bºë¯«¤Wªº§C¤U¡A¥Lªº¦a¦ì´N¶Vn©~«á¡C
¤»¥»¶m¤H²´¤¤µL¥ýª¾
C¿q¦^¨ì®a¶m«ÅÁ¿¡A¤HÌÅå³Y¦a»¡¡G¡u¥L¤£¬O¨ºÓ¤ì¦Kªº¨à¤l¶Ü¡H¥Lªº¥À¿Ë¤£¬Oº¿§Q¨È¶Ü¡H¶®¦U¡B¬ù·æ¡B¦èªù©MµS¤j¤£³£¬O¥Lªº§Ì§Ì¶Ü¡H¥Lªº©f©f̤£¬O¦í¦b§Ú̳o¸Ì¶Ü¡H¥L³o¤@¤Á¨s³º±qþ¸Ì¨Óªº©O¡H¡v©ó¬O¥L̹½±ó¥L¡C
C¿q´N¦¹Ä³½×»¡¡G¡u¦b¥»¶m¥»®a¥H¥~¡A¥ýª¾¨S¦³¤£¨ü¤H´L·qªº¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖµ¡^©ÎªÌ¡G¡u¥ýª¾¦b¦Û¤vªº®a¶m¬O±q¤£¨ü¤HÅwªïªº¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖµ¡^
¨ä¹ê¡A¦ó¤î¤£¨üÅwªï¡A¦b¥»¶m¤H²´¤¤®Ú¥»´N¤£¦s¦b¥ýª¾¡C¦b¥»¶m¤H¡B¥»³æ¦ì¤H¥H¤Î¤@¤Á¦]¬°¥~¦bì¦]¦Ó¦³¤F¤é±`±µÄ²ªº¤H²´¤¤¡A¤£¦s¦b¥ýª¾¡B¤Ñ¤~©M°¶¤H¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¤H̹ï©ó¤@Ӻ믫¤Wªº«D¤Z¤§¤H·|µo¥Í¨âºØ·P·Q¡C²Ä¤@¡A¥L̸g±`¬Ý¨£³oÓ¤H¡A¼ô±x¥Lªº¼Ò¼Ë¡BÁ|¤î¡BµÊ®ð¡B¥X¨¡B®a®xª¬ªpµ¥µ¥¡A´N¦Û¥H¬°¤w¸gÁA¸Ñ¥L¤F¡C¦b¥L̬ݨӡA³oÓ¤HµL«D´N¬O¥LÌ©Ò¼ô±xªº³o¨Ç¥~³¡¯S¼xªºÁ`©M¡C¦b®³¼»°Ç¤H²´¸Ì¡AC¿q¥u¬O¨ºÓ¤ì¦Kªº¨à¤l¡A¶®¦Uµ¥¤Hªºôô¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C²Ä¤G¡A¥Ñ©ó¥Í¬¡Àô¹Ò¬Û¦P¡A¥LÌ«K¥H¤v«×¤H¡A»{¬°³oÓ¤H¬JµM¤]¬O³oÓÀô¹Òªº²£ª«¡A´N¥²©w¬O©M¦Û¤v¤@¼Ëªº¤H¡A¤£¥i¯à¦³¤°»ò¶W±`¤§³B¡C§Y¨Ï³oÓ¤Hªº¦¨´N¦b¥»¶m¥H¥~µo¥Í¤F¼sªxªº¼vÅT¡A¥L̤]¤´µM¤£ªÖ©Ó»{¡A¦Ónµo¥X®³¼»°Ç¤H°w¹ïC¿qµo¥XªººÃ°Ý¡G¡u¥L³o¤@¤Á¨s³º±qþ¸Ì¨Óªº©O¡H¡v
·íµM¡A¥ýª¾¦b¥»¶m¨ü¨ì±Æ¥¸¡A¶ú§ª¤]°_¤F«Ü¤j§@¥Î¡C¤@Ó¦b©M¦Û¤v¬Û¦PÀô¹Ò¸Ì¥Íªøªº¤H¡A«o¤ñ¦Û¤vµL¤ñÀu¨q¡A¹ï©ó³oӨƹê¡A¤HÌ¥ý¬O¤£¯à¬Û«H¡A±µµÛ«K¤£¯à®e§Ô¤F¡A¥LÌı±o¦Û¤v¦]¦¹¾D¨ì¤F¶S§C¡Cª½¨ì«Ü¤[¥H«á¡A¥X©ó³o¦P¼Ëªºµêºa¤ß¡A¥L̪º«á¤H¤~·|§â¥ýª¾ªº½Ï¥Í·í°µ¥»¶mªº¥úºa¤j¥[«Å´¡C
¥i¬O¡A¤@¤Áºë¯«¤Wªº°¶¤H¤§½Ï¥Í»P¥»¶m¦ó¤z¡H¥L̤§©Ò¥H°¶¤j¡A¥¿¬O¦]¬°¥Ḻq¨Ó´N¤£Äݩ󥻶m¡A¥L̬O¥H¥þ¥Á±Ú©ÎªÌ¥þ¤HÃþ¬°¦Û¤vªº»R¥xªº¡C©Ò¥H¡A¦pªGn½×¥úºa¡A³o¥úºa¥uÄÝ©ó¥Á±Ú©ÎªÌ¤HÃþ¡C³o¤@ÂI¹ï©ó¤å©ú¤H¨Ó»¡À³¸Ó¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡AÄ´¦p»¡¡AÕY¤@ÓªkÄõ§JºÖ¤H¥Hºq¼wªº¦P¶m¦Û¬¯¡A¥L´N¤@©w·|¾D¨ì¥þÅé¼w°ê¤Hªº¼J¯º¡C¤]©Ò¥H¡A¦a¤è»P¦a¤è¤§¶¡¬°°¶¤H¥X¥Í¦aµo¥Íªº¨º¨Çª§°õ³£¬O¥i¯ºªº¡A±`±`ÁÙ¬O¥i®¢ªº¡A¦]¬°¥¦Ì±`±`±a¦³É¦º¥hªº°¶¤H¦È§Qªº¨õ»À·N¹Ï¡C
2001.1