2015 ¥¿¤å ²Ä5³¹
    5

    ²{¦b¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¤p¸¤¬°§@µe¦Y©x¥q¡A¦Y¤F¤@³õ­ÞªP©x¥q¡C¦]¬°¥Lªºµe¨S¦³¤HÀ´¡A©Ò¥H³QÂk¤J¤F¥r´ú¤@Ãþ¡C«e²M¦³­Ó¸Ö¤H¼g¹D¡G¡§²M­·¤£ÃѦr¡A¦ó¨Æ¶Ã½®Ñ¡¨¡AÅý¤Hı±o¥r´ú¡A´N³Q©ã©¹¦D³õ¡A±þ¦¨¤F¸H¤ù¡C¤W¥@¬ö¦³­Ó§@®a¦ÌÄõ¡P©ø¼w©Ô»¡¡G¤HÃþ¤@«ä¦Ò¡A¤W«Ò´Nµo¯º¡C³o¤W«Ò´N«Ü¥r´ú¡C§Ú¤Þ©ø¼w©Ô³o¥y¸Ü¡A³Q»â¾ÉÅ¥¨£¤F¡A¥L´N»¡¡G¤@©w­n§â¸Ó¤W«Ò§å­Ë§å¯ä¡C«á¨Ó¥L»¡¡A¥L¥H¬°§Ú¦b»¡¤@­Ó©m©|ªº¤H¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú¸¤¸¤ªº¸oª¬´N¬O¥r´ú¡A°²¦p¤£¥r´ú¡A¥L´N¨S¨Æ¤F¡C

    ¦bÆP³õ¸Ì¡A¤p¸¤¶ý¦©¦í¤F¤p¸¤¤£©ñ¡A¤]³£¬O¦]¬°¤p¸¤¥r´ú¤§¬G¡C¦o§i¶D§Ú»¡¡A¦oªì¦¸¨£¨ì¤p¸¤¡A¬O¦b¦Û¤vªº¼Æ¾Ç½Ò¤W¡C§Ú¸¤¸¤´ú¹L¤F´¼°Ó«á´N¶}©l±¼ÀYµo¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¨S¦³µo²{¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥H±q³o¸Ì¦­¤é¥X¥h¡A¬°³o¨â¥ó¨Æ¡A¥L¤ß±¡«Ü¤£¦n¡A¸£«áªº¤ò³£ª½µÛ¡A¹³¤@¥u»¨½Þ¡C¤W½Ò®É¥L¨â²´¶ê¸C¡B«r¤ú¤Á¾¦¡A¸g±`§â¹]µ§¤@¤f«rÂ_¡AµM«á´N§â¥bºI¹]µ§¹³¦Y¿}´Ò¤@¼Ë¦Y¤F¤U¥h¡AµM«á¥Î¤âÀ¿À¿¼L¨¤¤Wªº¹]´í¡A§â¾ã­Ó¼L³£©Ù¦¨¶Â¦âªº¤F¡C¤@¸`½Òµo¥L¤C¤ä¹]µ§¡A¥L³£¦Y­Óºë¥ú¡C¤p¸¤¶ý¨£¥Lªº¼Ë¤l¡Aı±o¦³ÂIº¯¤H¡A´N®É®É´£¿ô¥L¹D¡G¤ý¥Ç¡A§Aªº°õ·Ó¥i¤£¬O§Ú¦Q¾Pªº¡A³o»ò¨nµÛ§Ú¤z¹À¡H§Ú¸¤¸¤¦p¹Ú¤è¿ô¡A¯¸°_¨Óµª¹D¡G¹ï¤£°_¡AºÞ±Ð¡C§A«Üº}«G¡C§Ú·R§A¡C³o«á¤@¥y¸Ü¬O¥L¶¶¼L¥[¤W¥hªº¡A¦¹¤H¤@ºD³h¼L²á¦Þ¡A¶i¤F²ßÃÀ©Ò¤]§ï¤£¤F¡C§Ú§i¶D¤p¸¤¶ý»¡¡G¦o¬O«Üº}«G¡C¦o»¡¡G¬O°Ú¬O°Ú¡CµM«á¤S¯º°_¨Ó¡G§Úº}«G¡A¤]½ü¤£¨ì¥L¨Ó»¡°Ú¡I«á¨Ó¦o»¡¡A¦oÁöµM¦~»´¡A¦ý¤w¬O¦Ñªo¤l¤F¡C¦b²ßÃÀ©Ò¸Ì¡A¾Ç­û»¡±Ð­ûº}«G¡AªÖ©w¬O¨S¦w¦n¤ß¡C¦Ü©ó¥L»¡·R¦o¡A´N¬O¸Ó¥´¤F¡C§Ú¨S¨£¹L¤p¸¤¶ý¿Ë¤â¥´¹L¤p¸¤¡A±q¥L­Ì­Çªº¯«±¡¨Ó¬Ý¡A¤j·§¬O¥´¹Lªº¡C

    ¤p¸¤¶ýÁÙ»¡¡A¦b²ßÃÀ©Ò¸Ì¡A±`¦³¨ÇµL²áªº¾Ç­û¹ï¦o³h¼L²á¦Þ¡CÅ¥¤F¨º¨Ç¸Ü¦o´N´~¥L­Ì¤@¹y¡C¦ý¬O¤p¸¤©M¥L­Ì¤£¦P¡A¥L©M¦o¦³½t¥÷¡C½t¥÷ªºÃÒ©ú¬O¤p¸¤ªºµe¡A¦o¬Ý¤F¨º¨Çµe¡A·P¨ì¥r´ú¡AµM«á´N©Ê±ý«kµo¡C¦¹®É§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¡G¸¤¸¤¡B¥~µc©M¸¤¶ý³£¦bÆPÅy¤W¡C¤p¸¤¶ý­w¦b¤@¶ô¶ì®Æ¥¬¤WÅΤé¥ú¯D¡A§Ú¸¤¸¤¦çµÛ¾ã»ô¡AºÎ¦b¦a¤W¹³¤@¨ã¦º«Í¡A¨â¥u²´·ú¨nµÛ¦Û¤vªº»ó¤l¡C¤p¸¤¶ýªº»rÅé«Ü¬ü¡A¦ý§Ú¤£´±¬Ý¡A©È¤p¸¤¦Y¾L¡C¤p¸¤ªº¼Ë¤l«Ü¥i©È¡A§Ú·Q¦w¼¢¥L´X¥y¡A¦ý¤S¤£´±¡A©È¤p¸¤¶ý»¡§Ú­Ì¦ê¨Ñ¡C§Ú§â¦Û¤v§è¨ì³o¼Ëªº³B¹Ò¸Ì¡A·Q¤@·Q´Nı±oµ}©_¡C

    ¤p¸¤¶ýÁÙ»¡¡A¦o³ßÅw§Ú¸¤¸¤ªºµe¡C³o¨Çµe²ßÃÀ©Ò¸Ì¦³¤@¨Ç¡A¬O§õ®a¤f¬£¥X©ÒÂà¨Óªº¡CÀÁ¦b¨º¸Ì¥e¦a¤è¡A©Ò¸Ì­n§â¥¦¥á¶i©U§£°ï¡C¤p¸¤¶ý§â¥¦³£­n¤U¨Ó¡A©ñ¦b±J±Ë¸Ì¡A¨ì¨S¤Hªº®É­Ô®³¥X¨Ó¬Ý¡C¤p¸¤¨Æµo¶iÆP³õ¡A¤p¸¤¶ý¨Ó©ã°e¡A¨Ã«D°¸µM¡C¥Î¥y«U¸Ü¨Ó»¡¡A¤£©È¸é°½¡A´N©È¸é±}°O¡C¤p¸¤¦­´N³Q¸¤¶ý±}°O¤W¤F¡C³o¬O§Úªºµ²½×¡A¤p¸¤¶ýªºµ²½×¦³©Ò¤£¦P¡C¦o»¡¡G§Ú­Ì¬OÃÀ³N¤§¯«ªüªiù°µ´C¡C»¡¨ì³o¸Ì¡A¦o±É¤F¤p¸¤¤@§â¡A°Ý¹D¡GÃÀ³N¤§¯«¬Oªüªiù§a¡H¤p¸¤À³Ánµª¹D¡G¤£ª¾¹D¬O½Ö¡C¶Ú­µ§C¨I¡AÅ¥¤W¥h¦n¹³¦º±¼ªºªí­ô¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡C

    §Ú±`¨ìÆP³õ¥h¡A¨C¦¸³£­n§i¶D¤p¸¤¶ý¡A§Ú¸¤¸¤¬O·R¦oªº¡C¤p¸¤¶ýÅ¥¤F¥H«á¡A²´·ú´N·|Åܦ¨ª÷¶À¦â¡AÀ³Án»¡¹D¡G¥L·R§Ú¡A³o«Ü¦n°Ú¡I¦Ó¥BÁÙ­n¨g¯º¤£¤î¡C³o´NÅý§ÚÃhºÃ¦o¬O¤£¬O¯uªºÄ±±o«Ü¦n¡C¯uı±o¦n¤£¸Ó¹³§Ã¤F®ð¨º¼Ë¯º¡C´«­Ó¤k¤H¡A·Pı¦n¤£¦nÁÙµLÃöºò­n¡C¤p¸¤ªº¤p©R®Ú´¤¦b¤p¸¤¶ý¤â¸Ì¡A¤@©w­nÅý¦o·Pı¦n¡C©ó¬O§Ú´N´«¤F¤@ºØ»¡ªk¡G°²¦p¤p¸¤¤£¬O¯u·R§A¡A§A·|ı±o«ç¼Ë¡H¤p¸¤¶ý´N»¡¡G¥L¤£¬O¯u·R§Ú¡H­þ¤]«Ü¦n°Ú¡IµM«á¤S«¢«¢¤j¯º¡C§ÚÅ¥µÛ¹³¦bÀñ¯º¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W§Ú­Ì¶i°h¨âÃø¡A´N¸Ó¸Õ¸Õ§Oªºªù¹D¡C

    ¨º¦¸§Ú¥h¬Ý¤p¸¤¡A±a¥h¤F¦UºØ°Å³ø¢w¢w¨º­Ó¤é¥»¤H§â¥Lªºµe¹B¨ì¤Ú¾¤¥h¿ìµe®i¡A¤Þ°_¤F«Ü¤jªºÅF°Ê¡C³o­Óµe®i¥s§@¡§2010¢w¢wW2¡¨¡A¨S¦³³zÅS§@ªÌªº¨­¥÷¡A³o¤]¬OÅF°Êªº­ì¦]¤§¤@¡C¦U³ø¤@­P»{¬°¡A³o§åµeªºµøı®ÄªGÅå¤H¡A¦Ü©ó»¡¬O°¶¤jªº§@«~¡A³o»ò»¡ªº¤HÁ٫ܤ֡C®iÄý·|¤J¤f³B¡AÂ\¤F¤@´Tª¬¦üºÆÆjªºµe¡A´N¬O¥­¿Å¾¹©x°·¥þªº¤H°²¦p³s¬Ý¤­¬íÁé¤]·|ÀY·w¡F¥i¥©¦³­ÓÆ[²³¦³¬ü¥§º¸ºî¦X©º¡A¬Ý¤F¥H«á¡A°¨¤Wı±o¤Ñ¦a¦V¥k±ÛÂà¡A»P¦¹¦P®É¡A¥L¦V¥ª¶É­Ë¡A¥Î¤d¤ç³»³£¤ä¤£¦í¡C«á¨Ó¥u¦nµ¹¥L¬Ý¥t¤@´Tª¬¦üºÆ°¨ªºµe¡A¥L¤Sı±o¤Ñ¦a¦b¦V¥ª±ÛÂà¡A¦ý­Ë¯¸ª½¤F¡CµM«á¥L´N¦V«áÂà¡A¦^®a¥h¡A¾ã¾ã¤T¤Ñ¥u´±³ÜÂI¦B¤ô¡A¤@ÂIªF¦è¤]¨S¦Y¡C¤jÆU¥¿¤¤¦³´Tµe¡A©Ò¦³ªº¤H¬Ý¤F³£·P¨ì¡§¶ä¡¨¦a¤@Án¡A¥þ¨­ªº¦å³£©¹ÀY¤W´é¡C¤£ºÞ¨k¤k¦Ñ¥®¡A¤j®aªºÀYµo³£·|ª½¥ß°_¨Ó¡A­n¬O®ÞªO¤oªº¨k¤H­Ë¤]µLê¡A¨º¨Çªøµo©ÜªÓªºª÷µo¬ü¤k¥ß®ÉÅܱo¹³±a¦y³»´Uªº¤p¤¡¡C»P¦¹¦P®É¡AÆ[²³²´·ú¤W½¡A¤T­±ÅS¥Õ¡A¦³¦ì°Ê¯ßµw¤ÆªÌ¥ß¨è¤¤¤F­·¡CÁÙ¦³¤@´TµeÅý¤H¬Ý¤F·Pı¤­Å¼¤»µÆ©¹¤U¼Y¡A¨­§÷®¼©Þªº¤p¥ë¤l³£¾m¤F­I¡Aª·®ð±wªÌ¼Y±o¿ÇÃ˸̹³¦³¤@­Ó·x¤ô³U¡C¤j®a¹ï³o¦ì¥s§@¡§W2¡¨ªº§@ªÌ¦³ºØºØ²q´ú¡A¦ý¦³¨Ç©v±Ð»â³S¤w¸g§P©w¥L¬OÂp¯«ªÌ¡AÅ]°­ªº¦P¿Ñ¡A¤U¤F¨M±þ¥O¡C¥L­Ì±þ¤F¤@¨Ç«Â·G¡B«Â·G©i´µ¡B­³§B¡B«Â§Q´µ¡A²{¦b¥¿±þ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¸Ì·|µeµeªº¤H¡A¨Ã±þ±o¦èÂI­x®Õ§ï¤F¦W¡A¦ýÁÙ¨S¤H·Q¨ì­n±þ©m¤ýªº¤¤°ê¤H¡C§Ú­Ì©m¤ýªº¦³¤@»õ¤H¡A¬Û·í©ó¤@­Ó¤j°ê¡A½Ì¥L­Ì¤]±o¸o¤£°_¡C§Ú§â³o¨Ç°Å³øµ¹¤p¸¤¶ý¬Ý¡A·N¦bÃÒ©ú¤p¸¤¬O°¶¤jªºÃÀ³N®a¡AÅý¦o¦n¦n¦a¹ï«Ý¥L¡C¤p¸¤¶ý´N»¡¡G°¶¤j¡I°¶¤j¡I¤£°¶¤j¯à¥Ç¦b§Ú¤â¸Ì¶Ü¡H«á¨ÓÁ{¨«®É¡A¤p¸¤©â§N¤l½ð¤F§Ú¤@¸}¡C¥L¥Î³oºØ¤è¦¡³qª¾§Ú¡G¹ï¤p¸¤¶ý«Å´­¥Lªº°¶¤j¤§³B¡A¹ï¥L¥»¤H¨ÃµL¦n³B¡C³o¬O¥L³Ì«á¤@¦¸½ð§Ú¡A¥H«á¥L´N¯f¯±¯±ªº¡A½ð¤£°Ê¤F¡C

    ·í¦b§Ú¨I°g©ó«ä¯Á«ç¼Ë±Ï¤p¸¤®É¡A¥L¦bÆP³õ¸Ì¤éº¥¼¬±|¡A¦Ó¥BÅܱo¦y¼LµU¸|¡C¤p¸¤¶ý¤]«ÜµJ«æ¡AÅý§Ú±q«°¸Ì±a¨ÇÅøÀY¨Ó¡A¯S§O«ü©w­n¤­¤½¤ç¸Ëªº¤ÈÀ\¦×¡A§Ú¥Î¶ì®Æºô°Â²±¦í±¾¦b²ä¤l¤W¡A¤@Ãä¤@­Ó¡A¼Ë¤l«Ü¶Ì¡C§¤¦b¥hÆP³õªº¥æ³q¨®¸Ì¡A¦³¤H»¡§Ú¬O½Þ¤K§ÙÎظy¤M¡AÃ廽§L¤@­Ó¡C³oºØÅøÀY¬OÀ\À]¸Ì¥Îªº¡A¤Á¦¨¤p¤ù¨Ó°t§N½L¡A¦pªG¤j¶ô¦Y¡A¦]¬°«Üªo¿°¡A´NÃø¥H¤U«|¡C¤p¸¤¶ý¦b±b½´¸Ì¶}ÅøÀY®É¡A¤p¸¤½ö¦b¤@Ãä¡A¶}©l°®¹Ã¡CµM«á¦o¯æ°_¤@¶ô¨Ó¡A¶ë¨ì¤p¸¤¼L¸Ì¡A¥ß¨è§â¤c¤l¥µ±¼¡A¤@¤â«ö¦í¤p¸¤ªº¼L¡A¥t¤@¤âÕtµÛ¥Lªº²ä¤l¡A¨n¦í¤F¥Lªº²´·ú»¡¡G¤@¡B¤G¡B¤T¡I©¹¤U«|¡I¶ë§¹¤F¤p¸¤¡A¤p¸¤¶ýº¡ÀY¤j¦½¡A¤@­±À¿¤â¡A¤@­±¹ï§Ú»¡¡G¤p¤l¡A¥h¥´Å¥¤@¤U¡A­þ¨à¦³½æ¶ñÀn¤lªº¾÷¾¹¡C¦¹®É¤p¸¤¼L®B³£³Q®º¸~¡A©MÀn¤l¯uªº«Ü¹³¤F¦bÆP³õ¸Ì¦Y±o¤£¦n¡A¤ß±¡¤S§í´e¡A¤p¸¤±w¤W¤F¶§·õ¯g¡C¤£¹L¤p¸¤¶ý¦Û¦³¦oªº¿ìªk¡C

    §Ú¸¤¸¤ªº³o¨Ç¶h¨Æ¬O¥L¦Û¤v²Û²Ûµªµª¦aÁ¿¥X¨Óªº¡A¦ý¤p¸¤¶ý¤]¦³«Ü¦h¸É¥R¡G¦bÆPÅy¤W½öµÛ®É¡A¥Lªº¨º¸Ü¨à³n¶ò¶ò¦a­ËµÛ¡A¹³­Ó»]¼ôªº¤p¨¡ÀY¡C§A¥²¶·¹ï¥¦³Û¤@Án¡G¥ß¥¿¡I¥¦¤~·|¥ß°_¨Ó¡A¹³¯ó­ì¤Wªº§òá¡A¦ùÀY¦V¥|¤U±i±æ¡C·íµM¡A§A¬O¤£·|³Ûªº¡A°£«D§A¬O¤p¸¤¶ý¡C³oªF¦è«ÜÅ¥«ü´§¡A¤£¦ý¯àÅ¥À´¥ß¥¿¡Bµy®§¡AÁÙ¯à¦V¥ª¥kÂà¡A»ô¨B¨«µ¥µ¥¡C¦bÅTÀ³¤f¥O¤è­±¡A§Ú¸¤¸¤¬O¦³¤ò¯fªº¡A¥L¥ª¥k¤£¤À¡A¥s¥L¦V¥ªÂà¡A¥L­ãÂà¨ì¥k­±¡F»ô¨B¨«®É·|©Ô¶¶¡C¦Ó³o¨Ç¤ò¯f¥¦¤@¼Ë³£¨S¦³¡C¤p¸¤¶ýÁ¿°_³o¥ó¨Æ´N¯º¡A»¡¥¦¤ñ§Ú¸¤¸¤´¼°Ó°ª¡C°²¦p§Ú¸¤¸¤IQ50¡A¥¦´N¦³150¡A¬O§Ú¸¤¸¤ªº¤T­¿¡C§@¬°¤@­Ó¥Í´Þ¾¹¡A³o­Ó¼Æ¦r¹êÄÝÃø¯à¥i¶Q¡C¤p¸¤¶ý±Ð¥¦¼Æ¾Ç¡A¦ý¥¦ÁÙ¨S¾Ç·|¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A¥uª¾¹DÅ¥¨ì¤@¥[¤@ÂI¨â¤UÀY¡A¦ý¤p¸¤¶ý¹ï¥¦ªº¼Æ¾Ç¤~¯à«Ü¦³«H¤ß¡C¦o¨M¤ß±Ð·|¥¦·L¿n¤À¡C³oªù¾Ç°Ý¦o¤@ª½¦b±Ð¤p¸¤¡A¦ý¥L¨S¦³¾Ç·|¡C¦oÁÙ¸Ô²Ó¦a´y¼g¤F¥ß¥¿¥O¤U«á¡A¨ºªF¦è«ç¼ËÂÚ¶\°_¨­¡A±q¤@­Ó°Ý¸¹Åܦ¨Åå¼Û¸¹¡AÃC¦â±q¦Ç·tÅܨ쨪¬õµo«G¡A¹³­Ó¬ü°ê¥X²£ªºÄ«ªG¡C¦o»¡¡A§@¬°¤@­Ó¤k¤H¡A¬Ý¨ì³o­Ó´º¶H´N·|ı±oIJ¥ØÅå¤ß¡C¦ý§Ú¥H¬°¨k¤H¬Ý¨ì³oºØ´º¶H¤]·|IJ¥ØÅå¤ß¡C

    ¤p¸¤¶ýÁÙ»¡¡G¨ì©³¬OÃÀ³N®a¡A³s®a¥ë³£»P²³¤£¦P¢w¢w§Oªº¨k¤HªÖ©w¨S¦³³oºØ¥»»â¡C§Ú¸¤¸¤Å¥¨ì³o¸Ì´N·|­±¬õ¦Õ¨ª¡A»¡¹D¡G³ø§iºÞ±Ð¡I½Ð¤£­n²Û°d§Ú¡I¤h¥i±þ¤£¥i°d¡I¦Ó¤p¸¤¶ý«oÁqÁqªÓ¡A»´´y²H¼g¦a»¡¡G§O½M§è¡I§Ú±þ§A¤z¹À¡C¨Ó¡A¿Ë¤@¤U¡C¦¹«á¤p¸¤¥u¦n¦¬°_¥Lªºº¡µÄ«ã¤õ¡A¥h§k¤p¸¤¶ý¡C§k§¹¥H«á¡A¥L´N§â¦Û¤v¨ü²Û°dªº¨Æ§Ñ¤F¡C·Ó§Ú¬Ý¨Ó¡A¤p¸¤¤£¦A¦³©¹¤éªº¾U®ð¡AÅܱo¦³ÂI¤G¥ÖÁy¡A°_½X¦b¸¤¶ý­±«e¬O³o¼Ëªº¡C¾Ú»¡¡A°²¦p¤p¸¤¶ý¹ï¸¤¸¤¤j³Ü¤@Án¥ß¥¿¡I§Ú¸¤¸¤Á`­n¶Ì¨þ¨þ¦a°Ý¡G½Ö¥ß¥¿¡H¤p¸¤¶ý»¡¡Gµy®§¡I§Ú¸¤¸¤¤]­n°Ý½Öµy®§¡C¦b±b½´¸Ì¡A¤p¸¤¶ý·|§CÁn»¡¹D¡G¦P§Ó¡A§A¨«¿ù¤F¸ô¡K¡K§Ú¸¤¸¤´N·|¤@´h¡A¤Ï°Ý¹D¡G¬O»¡§Ú¶Ü¡H§Ú¥Ç¤°»ò¿ù»~¤F¶Ü¡H¤p¸¤¶ý´N½|¹D¡A¤H»¡¸Ü¡Aª¯·fÓ³¡I¦³®É­Ô¦o©M§Ú¸¤¸¤»¡¸Ü¡A¥L¤S¤£²z¡A»Ý­n¦bÁy¤W©ç¤@§â¤~¦³¤ÏÀ³¡G¹ï¤£°_¡AºÞ±Ð¡I¤£ª¾¹D§A¦b©M§Ú»¡¸Ü¡C°Q¹½ªº¬O¡A§Ú¸¤¸¤©M¥Lªº¨º­ÓªF¦è³£¥s§@¤ý¤G¡C¤p¸¤¶ý¤]ı±o¦³ÂI²V¶Ã¡A´N»¡¡G§A­Ì¨â­Ó²ª½¬O­n®ð¦º§Ú¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú¸¤¸¤¤]¤£ª¾¦Û¤v¬O´X­Ó¤F¡C

    §Ú¸¤¸¤©M¤p¸¤¶ý¦bÆP³õ¸Ì³´¤J¤F»ø§½¡A·í®É§Ú¥H¬°¦³¨â­Ó­ì¦]¡G¨ä¤@¬O¤p¸¤¶ý¤£À´±oÃÀ³N¡F©Ò¥H¦o´Nª¾¹D®³ÃÀ³N®a´M¶}¤ß¡C°²¦p§ÚÀ´±o¤°»ò¬OÃÀ³N¡A¯à¥Î¤T¨¥¨â»y¹ï¦o¸ÑÄÀ²M·¡¡A¦o´N·|§â¤p¸¤©ñ¥X¨Ó¡C¦ý§Ú¨S¦³³o­Ó¯à­@¡C©Ò¥H¤p¸¤¤]¥X¤£¨Ó¡C

    ­è¤W¤j¾Ç®É¡A§Ú¦Ñ¦b·Q¤°»ò¬OÃÀ³Nªº¯u¿Í¡A·QµÛ·QµÛ´N§Ñ¤FªF¦è«n¥_¡A©Ò¥H´N¦³¤H¬Ý¨ì§Ú¦b¾Þ³õ¤W¶°é¤l¡A¥L¦b¤@Ãäµ¹§Ú¼Æ°é¼Æ¡A¼ÆµÛ¼ÆµÛ´N¶Ã¤F¡A¥u¦n¨«¶}¡F·QµÛ·QµÛ¡A§Ú¤S§Ñ±¼¤F¤é¥X¤é¸¨¡A©Ò¥H´N¦³¤H¬Ý¨ì§Ú¦b¥b©]¸Ì§¤¦b©Ð³»¤W©â·Ï¡A§â·Ï¸¦¤@­Ó¤@­Ó¦a©¹¤U¥µ¡F³o¥ó¨Æªº¤£¥i«äij¤§³B¦b©ó§Ú¦³®£°ª¯g¡C¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A¦³¨Ç¤k«Ä¤l·R¤W¤F§Ú¡AÁÙ»¡§Ú¹³ºû¯S®Ú´µ©Z¡A¦ý§ÚÁ`»¡¡Gºû¯S®Ú´µ©Zºâ¤°»ò¡CÅ¥¤F³o¸Ü¡A¦o­Ì´N§ó·R§Ú¤F¡C¦ý§Ú¦£©ó¸Ñ¶}³o­ÓÃøÃD¡A¤@­Ó¤k«Ä³£¨S·R¤W¡AÅ¥¥ô¦o­Ì¤@­Ó­Ó±q§Ú¨­Ãä­¸¨«¤F¡A²{¦b·Q°_¨Ó¥¼§K«á®¬¡A¦]¬°¦b¦o­Ì¤¤¶¡¡A¦³¤@¨Ç¤H«ÜÁo©ú¡A¦³¤@¨Ç¤H«Üº}«G¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¬JÁo©ú¡A¤Sº}«G¡A¨º´N§ó¬°Ãø±o¡C©Ò¿×ÃÀ³Nªº¯u¿Í¡A´N¬O¤H¬°¤°»ò­nµeµe¡B¼g¸Ö¡B¼g¤p»¡¡C§Ú·Q§@ÃÀ³N®a¡A©Ò¥H´N­n§â³o¥ó¨Æ¥ý·Q·Q²M·¡¡C¤£©¯ªº¬O¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ§Ú¤]¨S¦³·Q²M·¡¡C

    ²{¦b§ÚÁÙ¦bÃh©À¤W¤j¾Ç¤@¦~¯Åªº®É´Á¡A¨º®É­Ô§Ú¼gµÛ¤@½gª«²z½×¤å¡FÁÙ¦b­ã³Æ§ë¦Ò¾ú¥v¨tªº¬ã¨s¥Í¡F®É®É¥h¬Ý±æ§Ú¸¤¸¤¡F¤£Â_«ä¿ëÃÀ³Nªº¯u¿Í¡F°Ñ¥[¨Ê«°¸Ì©Ò¦³·s¼é«ä·Qªº°Q½×·|¡FÁÙ¦£¸Ì°½¶¢¡A¥h°l¨D¥Íª«¨t¤@­Ó¥Ö½§¥Õ´·ªº©h®Q¡C²±®L®É¸`¡A¦o§âªøµo§ô¦¨¤F°¨§ÀÄ|¡A¬ïµÛ¥Õ¦âªºT«ò­m©M¤@±ø¦³Áa±ø¯¾ªº¸È¿Ç¡A²ä¤l©M¦Õ«áÁ`¦³¤@¨Ç²Ó¸Hªº¦½¯]¡C§Ú¦b®Õ¶é¸Ì¹J¤W¦o¡A´NÁܦo¨ìªQ¾ðªL¸Ì¥h§¤¡Cµ¥¨ì¦o¦b°®ªQ°w¤W²Ó¤ß¦a¾Q¦n¤â¸h¡A§¤¦b¤W­±¡A²æ¤U¸}¤Wªº¥Ö²D¾c¡A¦A§â¸}¤W¬ïªºµuµ·Äû²æ¤U¨Ó©ñ¦b¨âÃä®É¡A§Ú¤w¸g¶}©l¤ß¤£¦b²j¡A»Ý­n´£¿ô¡A¤~¯à¶}©l¦b¦o»â¤f¤Wªº¥Ö½§¤W´M§ä¨ººØ»Ä»Äªº¦½¨ý¡C

    ¾Ú»¡¡A§Úªº»ó¤l¥V·x®L²D¡A«Ü¬O¥i·R¡F©Ò¥H¦o¤]¤£¤Ï¹ï¼º°_°¨§ÀÄ|¡AÅý§Ú¶å¶å¶µ«áµo»Úªº³nµo¡C±q³o­Ó¤è¦V¶å°_¨Ó¡A³o­Ó¤k«Ä¾ã­Ó´N¹³¤@¶ô¨Å¹T¡C¥i±¤ªº¬O¡A§Ú¸g±`·Q°_ÁÙ¦³§Oªº¨Æ±¡­n¤z¡A´N¥^¥^¦¬°_»ó¤l¨Ó¨«¤F¡C§Ú°O±o¦³¤@¦^¡A§Ú¦b¦o¨Å¤U¶å¨ì¤@ªÑ¨IÕiÕiªº¥b²y§Îªº¨ý¹D¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥J²Ó¤À¿ë¡A©¿µM·Q°_­n»°¥h¬Ý§Ú¸¤¸¤ªº¥æ³q¨®¡F´N³o¼Ë¨«±¼¤F¡Cµ¥¤U¦¸¨£¨ì¦o®É¡A¦oÅS¥X¤@°Æ­n­úªº¼Ë¤l¡A¥Î¤â¸ÌºÝµÛªºªF¦è¼â¤F§Ú¤@Áy¡C¨º¨ÇªF¦è¬O¥b¥÷ª£»[­]¡B¥b¥÷Àí¨§»G¡AÁÙ¦³¤G¨â¦Ì¶º¡C»[­]ªº¤õ­Ô¤Ó¹L¡AÅܱo³n¶ò¶òªº¡C¨§»G¸Ì©ñ¤FÅܽ誺¤­­»¯»¡A¦³ÂIµo­W¡C¦Ü©ó¦Ì¶º¡A¬O¦b¤£ù׿ûªº¦«½L¸Ì»]¦¨¡AµM«á¦A¤Á¦¨¥|¤è¶ô¡C§Ú³Ì¤Ï¹ï³o¼Ë¨Ó°µ¦Ì¶º¡C¸g¹L³o¥ó¨Æ¥H«á¡A§Ú»{¬°¦oªºµÊ®ð¤ÓÃa¡AÁÙ¦³§Oªº¯ÊÂI¡A±q¦¹¥H«á¤£¦A·Q©À¦o¤F¡F¥u¬O°¸¦Ó·Q¨ì¡G¦o¥i¯àÁÙ¦b·Q©À§Ú¡C

    ¦bÆPÅy¤W¡A§Ú·QÀç±Ï¤p¸¤®É¡A©¿µM·Q¨ì¡AÃÀ³Nªº¯u¿Í´N¬O¥r´ú¡C¤£¹L³o­Óµª®×©M¨S¦³®t¤£¦h¡C¥@¬É¤W¨S¦³¤Hª¾¹D¤°»ò¬O¡§¥r´ú¡¨¡A°²¦p¦³¤Hª¾¹D¡A¥¦´N¤£¬O¥r´ú¡C

    §Ú¸¤¸¤³´¦bÆP³õ¸Ìªº¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¥L¤£¾Õªø·R±¡¡C°²¦p¥Lªø©ó¦¹¹D¡A´N¯àÅý¤p¸¤¶ý§â¥L©ñ¥X¨Ó¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A·R±¡¦ü¥G¬OºØÄv§ÞÅé¨|¡F¦³¤H¦b¤Q¬íÁé¸Ì¯à¶]¤@¦Ê¦Ì¡A¦³¤H»Ý­n¤G¤Q¬íÁé¤~¯à¶]§¹¤@¦Ê¦Ì¡C©M¤p¸¤¦P®É¶i²ßÃÀ©Òªº¤H¡A¦³¤H¤w¸g¥X¨Ó¤F¡AÎص۲ßÃÀ©Òªº«e±Ð­û³}¤jµó¡F¬Ý¨Ó¬O¤ñ¤p¸¤ªø©ó¦¹¹D¡CÄv§ÞÅé¨|ªº³Z¬¦b©ó½m²ß¡C§Ú¶}©l½m²ß³o¥ó¨Æ¡A¤£¬O¬°¤F±Ï§Ú¸¤¸¤¡A¦Ó¬O¬°¤F±N¨Ó±Ï§Ú¦Û¤v¡C

    ³Ìªñ¡A§Ú¦b¦P¾Ç»E·|®É¹J¨ì¤@­Ó¤k¤H¡A¦o»¡¦o°O±o§Ú¡A¨Ã¹ï³o¨Ç°O¾Ð°µ¤F¤@µf¸Ö·Nªº´yø¡C­º¥ý¡A¦o°O±o¥@¬öªì¨º¨Ç­·¡A­·¸Ì§¨ÂøµÛ«Ü¦hªº¶À¤g¡C¦b³o¨Ç¶À¤gªº¤U­±¡A¾ð¸­´N¥÷¥~ªººñ¡C¦b¶À¤g©Mºñ¸­¤§¶¡¡A¦³¤@­Ó¨k«Ä¤l¡A»q¦b¤@¨­¦Ç¤g¦âªº¿Oªäµ³¸Ì¡A¯f¯f¬n¬n¦a¬ï¹L¤F¾Þ³õ¢w¢w¦¹¤H¤j·§´N¬O§Ú½}¢w¢w¦b¤j¾Ç´Á¶¡§Ú¨S¥Í¹L¯f¡A¤£ª¾¦o¬°¤°»ò­n»¡§Ú¯f¬n¬n¡C¦ý¥Ñ¦o©Ò­zªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¨º´N¬O¦b§Ú¥hÆP³õ¤§«eªº¨Æ¡C

    ³o­Ó¤k¤H¬O§Ú­Ìªº¦P¦æ¡A²{¦b¦í¦b®ü¥~¡F»D°_¨Ó´N¦p¶}¤F²~ªº¦B¾L»Ä¡A²ª½¬OÁû»Ä¨ýªº¬µ¼u¡C¦b¦o¸Ö·Nªº¦^¾Ð¸Ì¡A¨º¨Ç¶À¨Fº©¤Ñªº¤é¤l¸Ì¡A³Ì­È±o°O¾Ðªº¬O¨º¨Ç«C»A±ýºwªººñ¸­¡F³o¨Ç¸­¤l¬O©Êªº¶H©º¡CµM«á¦o¤S»¡¨ì¤@¶¡¤p«Î¤l¡A¤@­Óµ¡¤á¡C³o­Óµ¡¤á©M¤@­Óªí¹F¦¡Áp¨t¦b¤@°_¢w¢w³o­Óªí¹F¦¡¬O2x2¡A»¡©ú³oµ¡¤á¤W¦³¥|¤ù¬Á¼þ¡A¦Ó¥B¬O¥¿¤è§Îªº¢w¢w³Q¤@¶ô¦³¶Â¬õ¨â¦â¹Ï®×ªº¥¬¸n¦í¡A­·§â³o¶ô¦Lªá¥¬¹ª¦¨¤F¤@¶ô¤j®ð¥]¡C®ð¥]ªº¤U­±¬O¤@±i½K¤Ú¤Úªº¯¶§É¡F¤W­±¾Q¤F¤@±øÂŦâþ¬V¥¬ªº³æ¤l¡C¦o¦Û¤v»rÅé½ö¦b¨º±i³æ¤l¤W¡AºÜ¤O¦ù®i¨­Âß¡A´«¨¥¤§¡AÅýÀY³¡©M¸}¦yªº¶ZÂ÷ºÉ¥i¯àªº»·¡F©ó¬O¸¡³¡´N²`¥W¤U¥h¡A»P§É³æ»ô¡C³o®É­Ô¡A¦b¦oªº»L¤W¡A°{µÛ¦Ç¦âªº¥ú¿A¡C¦b³o­Ó©Ç½Ïªº´º¶H¤¤¡A¥Rº¡¤F¤@ºØ®ð¨ý¡A±a¦³ÆP©Êªº¸{¨ý¡F´«¨¥¤§¡A·sÂAºë²Gªº®ð¨ý¡C°²¦p»¡³oªÑ®ð¨ý©M§Ú¦³¤°»òÃö¨t¡A§Ú¹ê¦b·P¨ì·N¥~¡C¦ý¨º¶¡©Ð¤l´N¬O§Ú¤W¤j¤G®Éªº±J±Ë¡A¸Ì­±¥u¦í¤F§Ú¤@­Ó¤H¡C¦Ü©ó»¡§Ú¦b¸Ì­±¤z¤F¤°»ò¡A§Ú¤@ÂI³£°O¤£±o¡C³o­Ó¤k¤H¶î¤F«Ü­«ªº²´·w¡A§âÀYµo¬V¦¨¤FÆSÅƪº¶À¦â¡A²{¦b¤j·§¦³¤T¦Ê½S¡C­n§â¦o©M§Ú¹L¥h»{ÃѪº¥ô¦ó¤@­Ó¤k«ÄÁp¨t°_¨Ó¡A«Ü¬O§xÃø¡CµM¦Ó¤H®a¬Jª¾¹D§Úªº©Ð¶¡¡A¤Sª¾¹D§Úªº®ð¨ý¡A¹ï³o¥ó¨Æ§Ú¤]¤£¯à§_»{¡C¦oÁÙ»¡¡A·í®É§Ú¤@Án¤£ÅT¡AÁy¥ÖºòÁ^¡A¦n¹³¤ß¨Æ­«­«¢w¢w©¿µM¶¡ºë²G¨g¼Q¡A¼ö¯M¯Mªº¦n¹³§¿¤F¤@¼Ë¡C¦]¬°§Ú¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤ß¤£¦b²jªº§¿ª¡ªÌ¡A¦o¤@ª½¦b·Q©À§Ú¡C¦ý§Ú¤£°O±o¦Û¤v¬O³o¼Ëªº·R§¿ª¡¡F¦Ó¥B¡A¦pªG»¡³o´N¬O·R±¡¡A§Ú¤@©w­n¤©¥H§_»{¡C

    ¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A¦³¤@°}¤l§Ú¹³ºÆ¤F¤@¼Ëªº¿ï½Ò¡A¤@¾Ç´Á¿ï¤F¤G¤Qªù¡C³o»ò¦h½ÒÅ¥¤£¹L¨Ó¡A§Ú½Ð¦P¾Ç±a¥x¹ïÁ¿¾÷¥h¡A¦Û¤v§¤¦b±J±Ë¸Ì¡A¥Î¤£¦Pªº¦Õ¾÷ºÊÅ¥¡C§Ú¨º¶¡©Ð¤l¸Ì¹³¹q¸Ü¥æ´«¥x¤@¼Ë¡A¦Ó§Ú¦Û¤vÁy¦â«C¸Ì³z¥Õ¡C¨t¸Ìªº¦Ñ®vÃhºÃ§Ú§l®ü¬¥¦]¡A§ì§Ú¥hÅç¦å¡Cµ¥¨ìª¾¹D¤F§Ú¨S¦³¬rÅ}«á¡A´NÄU»|§Ú»¡¡G¦ó¥²«æµÛ²¦·~¡H­«­nªº¬O°µ­Ó¦n¾Ç¥Í¡C¦ý§Ú¦£µÛ¨ì³B¥h¦Ò¸Õ¡AµM«á¤S¦£µÛ¨ì³B¥h¸É¦Ò¡C¸É¨ì³Ì«á¤@ªùÂå¥Î©Ô¤B¤å¡A±Ð±Â¬Ý§Ú¹³­Ó¦º¤H¡A³s°Ý³£¨S°Ý¡A´N©ñ§ÚPass¤F¡CµM«á§Ú´N¤@ÀY®â­Ë¡A¶i¤F®ÕÂå°|¡C§Ú¤§©Ò¥H³o¼ËªººÆ¨g¡A¬O¦]¬°¤@·Q¨ì¤p¸¤ªº³B¹Ò¡A´N¦p¦³¦Ê¤ö¼¸¤ß¡A¤è¤o¤j¶Ã¡C

    ¦b´H°²¸Ì¡A§ÚÅ¥»¡¤Æ¾Ç¨t¦³­Ó¤k¥Í­×¤F¤G¤Q¤@ªù½Ò¡A¤ñ§ÚÁÙ­n¦h¤@ªù¡C§Ú¦]¦¹·R¤W¤F¦o¡A¨C¤Ñ¦b¤k¥Í±J±Ëªù¤fµ¥¦o¡A¤â¸Ì®³¤F¤@§ôªá¡C³o¬O¤@­Ó¤p¥|²´¡A²´Ã誺«×¼Æ·¥²`¡A¦bÃè¤ù«á­±¡A²´·ú·¥¤j¡A¨Ã¥B½L±ÛµÛ¨â±øªü°ò¦Ì¼wÁ³½u¡C¦oÁy¦â»a¥Õ¡A¨­§÷½G¤p¡AÂù¤â¹³³¾¤ö¤l¡AÁÙ¦³ÂI¾m­I¡C«á¨Ó¤~µo²{¡A¦oªº¨Å©Ðºò¶KµÛ¯Ý¾À¡A¥u¬O¤@¹ï¨ÅÀY¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¦n¹³ÁÙ¨S¦³§Úªº¤j¡FªÓ»H©M§Ú¤Q¤T·³®É¤@¼Ë³æÁ¡¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¨{ÂÀ¥H¤W©M½¥»\¥H¤U¡A¦o§¹¥þ¬O­Ó¨k«Ä¤l¡A¹ï¨k¤k¤§¶¡ªº¨Æ¦³ºØ¾Ç¨s¦¡ªº¿³½ì¡AÁ`°Ý¡G¬°¤°»ò¬O³o¼Ë©O¡H§Ú§i¶D¦o»¡¡G§Ú·R¦o¡A³o½ú¤l¦A¤]¤£·Q·R§O¤H¡C¦o§ß§ß²´Ã軡¡G¬°¤°»ò§A­n·R§Ú¡H¬°¤°»ò³o½ú¤l¤£·Q·R§O¤H¡H§ÚµL¨¥¥H¹ï¡A´N´£Ä³°µ·R¨ÓÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¦ý¥¿¦p¦o¨Æ«á©Ò»¡¡A°µ·R¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C°²¦p§Ú¯uªº·R¦o¡A´N¸Ó¬OµL½tµL¬Gªº¡C¦ýµL½tµL¬Gªº¨ÆÁ`Åý¤HÃhºÃ¡C¥Ñ¦¹±o¥X¤@­Óµ²½×¡A¤£ºÞ½Ö»¡·R¦o³£¥iºÃ¡C¸g¦o³o¼Ë¤@»¡¡A§Úı±o¦Û¤v¨Ã¤£·R¦o¡C¦oÅ¥¤F§ß§ß²´Ã軡¡G¬°¤°»ò§A¤S¤£·R§Ú¤F©O¡H§ÚÅ¥¤F¤S¤£°²«ä¯Á¦a°¨¤W¤S·R¤W¤F¦o¡C§Ú©M¦oªº·P±¡´N³o¼Ë©Ô°_¿÷¨Ó¡C¤S¹L¤F¤@­Ó¾Ç´Á¡A¦o²rµM¶}©lµo¨|¡AÁÙ°t¤FÁô§Î²´Ãè¡A´N¦¹Åܦ¨­Ó´@´@¥É¥ßªº¬ü¤k¡A¦Ó¥BÅܱo·¥¶Ì¡C¦¹®É¦o¦³¤£¤Ö°l¨DªÌ¡A§Ú¹ï¦o¤]¨S¤F¿³½ì¡C

    6

    ¨º¤@¦^©M¤p¸¤¡B¤p¸¤¶ý¦bÆPÅu¤WÅΤӶ§¡Aª½¨ì¤Ñ¦â¦V±ß¡C¤Ñ¦â¦V±ß®É¡A¤p¸¤¶ý¯¸°_¨­¨Ó¡A©¹¥|¤U¬Ý¬Ý¡C¤i¶§·Ó¦b¦oªº¨­Åé¤W¡A¬õ¥Õ¨â¦â¡A¦o¦n¹³¤@­Ó¤k¯«¡C¦pªG¸Ô¥[´y¼g¡AÀ³¸Ó»¡¨ì¡A¦oªºªÓÀY¹³Ãè¤l¤@¼Ë¤Ï¥ú¡A¯Ý«e¯d¤U¤F¨Å©Ðªº³±¼v¡C¦b¥­©Zªº¤p¸¡¤W¡A¦³¤@½´¤ò¡A¹³­ÓªQ¹«§À¤Ú¢w¢w§ÚÃhºÃ¨­¬°¥~µc³o¼Ë´y¼g¸¤¶ý¬O¤£¹ïªº¢w¢wµM«á¦o°`¤U¨­¨Ó¬ï¿Ç¤l¡A§Ú¤]¸Ó¦^¾Ç®Õ¤F¡C³o¬O§Ú°ß¤@¤@¦¸¬Ý¨ì¤p¸¤¶ýªº»rÅé¡A¥H«á¦A¤]¨S¾÷·|¡C¦­ª¾¦p¦¹¡A·íªì¯u¸Ó¦n¦n¬Ý¬Ý¡C

    »¡¹L¤F¤p¸¤¶ý¡A´N¸Ó»¡¨ì¤p¸¤¡C¤p¸¤ªº®×¤l«á¨Ó¥­¤F¤Ï¡Aªk°|«Å¥¬¥LµL¸o¡A²ßÃÀ©Ò«Å¥¬¥L¬O­Ó¦n¾Ç­û¡Cªoµe¨ó·|«ì´_¥Lªº·|­û¸ê®æ¡A­«·sµoµ¹¥L°õ·Ó¡AÁÙ·Q¿ï¥L·í¬ü¨óªº²z¨Æ¡C½Öª¾¤p¸¤¤£¥h»â°õ·Ó¡A¤]¤£·Q¤Jªo¨ó¡C©ó¬O¦³Ãö³¡ªù¨M©w¥Hµ¹Áy¤£­nÁyªº¸o¦W¶}°£¤p¸¤¡A¦Q¾P¥Lªºµe®a°õ·Ó¡C¦ý¬O¤p¸¤¶ý¤£¦P·N¥L­Ì³o¼Ë¤z¡A­n©M¥L­Ì¥´©x¥q¡A²z¥Ñ¬O¤p¸¤¬JµM¨S¦³­«¤J¬ü¨ó¡A¤]¨S¦³¥h»â°õ·Ó¡A¦p¦ó½Í±o¤W¶}°£©M¦Q¾P¡C¦ý¬O¤p¸¤¶ý±Ñ¶D¤F¡Cªk°|§P¨M»¡¡Aªoµe¨ó·|§@¬°¬ü³N¬ÉªºÅv¤O¾÷Ãö¡A¥i¥H¶}°£¤@¤Á¤Hªº·|­û¸ê®æ¡A¤]¥i¥H¦Q¾P¤@¤Á¤Hªºµe®a°õ·Ó¡A¤£ºÞ¥L¬O¤£¬O·|­û¡A¬O¤£¬Oµe®a¡C§P¨M¥H«á¡A¬ü¨ó¶}·|¡A¾G­«¶}°£¤F¤p¸¤¶ý¡C±q¦¹¤§«á¡A¦o¼g¦rÁÙ¥i¥H¡Aµeµe´N¥Çªk¤F¡C²{¦b¤p¸¤¨S¦³°õ·Ó¡A¤p¸¤¶ý¤]¨S¦³·Ó¡C¦ý¬O¤p¸¤Ä~Äò§@µe¡A½æµ¹¨º­Ó¤é¥»¤H¡C¦ý¬O»ù¿ú¤ñ¥H«e§C¤F¤£¤Ö¡C¤é¥»¤H»¡¡A²{¦b¥@¬É¸gÀÙ¤£°÷´º®ð¡Aµe¤£¦n²æ¤â¡C¨ä¹ê³o¬O¤@¥y°²¸Ü¡C¯u¸Ü¬O¤p¸¤¦WÁn¤£¦p¥H«e¢w¢w¥L¦³ÂI¹L®ð¤F¡C

    »¡¹L¤F§Ú¸¤¸¤¥H«á¡A¤]´N¸Ó»¡¨ì§Ú¸¤¸¤µeªº¤é¥»¤H¢w¢w¦¹¤H¦Ñ¤F«Ü¦h¡Aªø¤F¤@¼L¥Õ­J¤lÓ³¢w¢w¦b¤Q¦r¸ô¤fµ¥¬õ¿O¡A¥L·|¤j¼Ò¤j¼Ë¦a±q¤H¦æ¾î¹D¤W¨«¹L¨Ó¡A©Ô¶}¨®ªù»¡¡G¤ý¼Ë¡Aµe¡I´N§âµe¨ú¨«¤F¡C¶¶«K»¡¤@¥y¡A§Ú¤j¸¤¥s¤ý¤j¡A§Ú¤p¸¤¥s¤ý¤G¡C§Ú¶ý¨º»ò¼F®`¡A§Ú¦Û¤v·Q¤£©m¤ý¤]¤£¦æ¡C³o¨Çµe¬O§Ú¸¤¸¤©ñ¦b§Ú³o¸Ìªº¡C°²¦p¬õ¿O®É¶¡ªø¡A¥LÁÙ­n©M§Ú²á´X¥y¡A¥L»¡¥L·Q©À§Ú¸¤¸¤¡A«Ü·Q¨£¨ì¥L¡C§ÚÄF¥L»¡¡A§Ú¸¤¸¤¥X®a·í¤F¥§©h¡A­n¦u²M³W¡A¤£¯à¥X¨Ó¡A§A¤£­n·Q¥L¤F¡F¥LªÈ¥¿§Ú»¡¡G©M©|¡A§A¬O»¡¡A©M©|¡IµM«á´À§ÚÃö¤W¨®ªù¡A´Â§ÚÁù¤W¤@°`¡A´N¨«¤F¡C¨ä¹ê¥L¤]ª¾¹D§Ú¦b¼»ÁÀ¡C°²¦p¥L©M§Ú¸¤¸¤¨S¦³Áp¨t¡A¯à§ä¨ì§Ú¶Ü¡H¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§Ú¤]ª¾¹D¨º­Ó¤é¥»¤H¦b»¡ÁÀ¡C§Ú­Ì¤j®a³£¦b»¡ÁÀ¡A½Ö³£¤£«H¥ô½Ö¡C

    ¦³¤H»¡¡A³o­Ó¤é¥»¤H¨ä¹ê¬O­Ó¤Ú¦è¤H¡A¤Ú¦è¨º¦a¤è¤é¸Ç«Ü¦h¡C¥L¦³­Ó¶Â¤H¦Ñ±C¡A¹³¾¥¤@¼Ë¶Â¡A¦³¤@¦¸±a¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¬ïµÛºñºX³T©M¥L¦bµó¤W»¿Ås¡A´N¦b³o®Éµo¥Í¤F»~·|¡A¤H®a§â¦o·í¤p¸¤¶e¥h¤F¡C¦b¬£¥X©Ò¸Ì¡A¥L­Ì®³¤ò¤yÅÙ¤F¤ô¡B¨Tªo¡B¤þଡA¨Ï«l¦aÀ¿¡A¨S¦³À¿¤U¶Âªo±m¡A­Ë§â¦åÀ¿¥X¨Ó¤F¡Cµ¥¨ì¤Ú¦è¨ÏÀ]ªº¤H»D°T»°¨Ó®É¡A¬£¥X©Ò´«¤F¤@­ÓµP¤l¡A§ï¦¨¤F«O¨|¯¸¡A©Ò¦³ªºÄµ¹î³£¬ï¤W¤F¥Õ¤j»o¡A°²¸Ë¦bµ¹¶Â¤k¤H¬~Áy¡C¨º¤k¤H¨­°ª1¦Ì98¡A¹³®Ú¹q½u±ì¡A»¡¬O¨«¥¢ªº¤p«Ä¤l«j±j¤F¤@ÂI¡C¨º¤é¥»¤H¤S¦³­Ó¥Õ¤H±¡°ü¡A¹³³·¤@¼Ë¥Õ¡C¦³¤@¦¸©M¥L¦bµó¤W¨«¡A¤Sµo¥Í¤F»~·|¡C¤H®a§â¦o¶e¶i¥h¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N°Ý¡G¦n°Ú¡A¤ý¤G¡A¸Ë±o­Ë¹³¡I¥Î¦h¤Öº}¥Õ¯»º}ªº¡HµM«á´N¥h®º¦oªº»ó¤l¡A¬Ý¬O¤£¬O¥Û»I¶Kªº¡A®º±o¤H®a²\¤U¦p«B¡F¨Ã¥B¶Ã©Þ¦oªºÀYµo¡AÃhºÃ³o¬O­ÓÀY®M¡A¤@ÀYª÷µo«Ü§Ö´N¹³°¨¸ÁºÛ¤@¼Ë¤F¡Cµ¥¨ì¨ÏÀ]ªº¤H»°¨Ó¡A¨º¬£¥X©Ò¤S´«¤F¤@¶ôµP¤l¡A¡§¬ü®e°|¡¨¡C¦ý§â»ó¤l®º±o¹³°s´í»ó¡B§âÀYµo´ª¦¨¤ô¹p¨Ó¬ü®e¡A¤]¦³ÂI©Ç¡C«á¨Ó©Ò¦³ªº¥~°ê¤k¤H©M³o¤é¥»¤H¤@°_¤Wµó«e¡A³£¦b¨­¤W±¾­ÓµP¤l¡A¤W®Ñ¡§§Ú¤£¬O¤ý¤G¡¨¡C

    ÁÙ¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¶e¦í¤F§Ú¡A¤@§â´ª¦í§Úªº»â±a¡A§â§Ú«û±oÂ÷¤F¦a¡A¿³°ª±m¯P¦a»¡¡G¦n°Ú¤ý¤G¡I§A©~µM³s¸Ë³£¤£¸Ë¤F¡I§Ú«Ü¨IµÛ¦a»¡¹D¡G¤j¨û°Ú¡A§A·d¿ù¤F¡C§Ú¤£¬O¤ý¤G¡C§Ú¬O¤ý¤Gªº¥~µc¡C¥L´h¦í¡A§â§Ú©ñ¤U¦a¨Ó¡A¥ý¬OÔu¤F¤@¤f¡AÔu¦b§Úªº¥Ö¾c¤W¡F·Q¤F¤@·|¨à¡A¤Sµ¹§Ú¾ã¾ã»â±a¡AÀ¿À¿¥Ö¾c¡A´Â§Ú·q¤F¤@­Ó§¡AµM«á°²¸Ë¨«¶}¤F¡C¨ä¹ê¥L¨S¦³¨«¶}¡A¦Ó¬O°½°½¦a¸òµÛ§Ú¡A¨C¹j¤Q´X¤ÀÁé´N²r¨R¨ì§Ú­±«e¡A¸¹§Úªº¯ß·i¡A¬Ý§Ú·W¤£·W¡C§Ú©l²×¤£·W¡A¥L¤]¨S´±¦A´ª§Ú¡C©¯Á«¥L¨S§â§Ú´ª¨ì¬£¥X©Ò¡A°²¦p´ª¤F¥h¡A§Ú­Ì³æ¦ìªº¤H¨Ó§ä®É¡A¥L­Ì¤S±o´«¶ôµP¤l¡G¬X¹DÀ]¡C¤§©Ò¥Hµo¥Í³o¨Ç¨Æ¡A¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D§Ú¸¤¸¤ÁÙ¦b°½°½½æµe¡A«Ü·Q§â¥L¶e¦í¡A¦ýÁ`¤]¶e¤£¨ì¥L¡C³o¤@ÂIµLÃöºò­n¡C­«­nªº¬O¥L´ª§Ú®É¡A§Ú·P¨ì«Ü¿³¾Ä¡A¬Æ¦Ü«k°_¤F¡C³o»¡©ú§Ú¦³¤p¸¤ªº¯S¼x¡C§Ú¬O¦³ÃÀ³N®aªº¤Ñ½á¡A³o¤j·§¬O¨S¦³ºÃ°Ýªº¤F¡C

    ²{¦b§Ú´£¨ì¤F©Ò¦³ªº¤H¡A´N³Ñ¤U§Ú¤F¡C¤p®É­Ô§Úªº§Ó¦V¬O­n·íÃÀ³N®a¡Aµ¥¨ì¬Ý¹L¤p¸¤ªº¾D¹J¤§«á¡A§Ú´NÅܤF¥D·N¡A¶}©l¹Á¸Õ§Oªº¿ï¾Ü¡A¨ä¤¤¥]¬A¬Ý¦u¤½´Z¡C§Ú¬Ý¦uªºªº¨º®y¤½´Z¬O­Ó¾¥ºñ¦âªº«Ø¿v¡A¬Ý¤W¥h¬O¯[¼þ¿j¬äªº¡A¹ê»Ú¤W¬O¤ôªdű³yªº¡Aªí­±¤W¶K¤F¤@¼h¤£¤z½¦ªº¶K­±¯È¡A¨Ó²V¥R¯[¼þ¡C¤U¤@³õ¤j«B¥¦´N·|¤ù¤ù­é¸¨¡A¹³¤@¥u±o¤F¥Ö½§¯fªº¯QÀt¡C©Ð¤l¸Ì­±¦³«Ü¦h¯¶ªøªºÃè¤l¡A´ÂÃè¤l¸Ì¬Ý®É¡A·Pı¦n¹³¬O¦bÅ¢¤l¸Ì¡C©Ð¶¡¸Ì¦³¤@ªÑ­W§ö¤¯¨ý¡A¨º¬O¤@ºØ®ø¬r¤ô¡C§Ú¦bªù¤f¤Àµo¤â¯È¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¡A´N¥Î®ø¨¾¤ôÀs¨R¬~¤@¦¸¸Ì­±¡A§â§¤¦b°¨±í¤Wªº¤H¨R±o¹³¸¨´öÂû¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ§ÚÁ`¤£·|§Ñ°O¡A´N¬O¯Á­n¤p¶O¡A¦pªGÅU«È§Ñ¤Fµ¹¡A§Ú´N´ª¦í¥L¦çªA¤£©ñ¡A³s¥Lªº¦ç°Â³£§è±¼¡C¾x¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¤]´N¨S¤H´±¦A¤£µ¹¤p¶O¡C¦]¬°¤u§@¹L©ó¿n·¥¡A§Ú«Ü§Ö´N³Q¶}°£±¼¡C

    ÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¦b¤õ¨®¯¸ªù«eÂ\Åu¡A­×¤âªí¡B¥´¤õ¾÷¡C¹³©Ò¦³ªº­×ªíÅu¤@¼Ë¡A§Úªº¨º­ÓÅu¤l¬O®y¬Á¼þ§X¤l¡A¥i¥H±ÀµÛ¨«¦]¬°·Å«Ç®ÄÀ³¡A§¤¦b¸Ì­±«Ü¼ö¡A¦½¥X±o«Ü¦h¡AµM«á´N·Q³Ü¤ô¡C¸g§Ú­×¹Lªº¤âªí´N¤£¯à¬Ý®É¶¡¡A¥u¯à¥Î¨ÓÂI·Ï¡F§Ú­×¹Lªº¥´¤õ¾÷­Ë¦³³ø®Éªº¥\¯à¡A¦ý¤S¥´¤£µÛ¤õ¤F¡AÅU«È¹ï§Ú¤£¤jº¡·N¡CÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡§ÚÀ¹µÛ¶Â²´Ãè¡A°²¸Ë¬O½M¤l¡A¦bµó¤W½æ°Û¡C¦ý«Ü¤Ö¦³¤H¬I±Ë¡C§@¬°¤@­Ó½M¤l¡A§Úªº¦çªAÁÙ¤£°÷ż¡C¥L­ÌÁÙ»¡§Ú°Û±o¤ÓÃøÅ¥¡A¥i¥H¶Ê¤p«Ä¤lªº§¿¡C«á¨Ó§Ú¤S·í¹L¬Ý¤p«Ä¤lªº«O©i¡A°Ûºqµ¹¤p«Ä¤lÅ¥¡A¥L­ÌÅ¥¤F¤Ï¦Ó§¿¤£¥X¡F¨£¨ì¶±¥D¦^®a¡A´N»¡¡G¶ý¶ý¡A¨û¨û°Û¡IµM«á©ñÁn¤j­ú¡C

    §Ú°µ¹L¦UºØ¦U¼ËªºÂ¾·~¡A©ì©µ¤F«Ü¦h®É¶¡¡A¨Ó°kÁקڪº©R¹B¡C§Ú²×©óªø¤j¤F¡A¦b¼g§@³¡¸Ì¤u§@¡F§Ú¸¤¸¤¤]±qÆP³õ¥X¨Ó¤F¡A©M¤p¸¤¶ýµ²¤F±B¡C¥LÁÙ·í¥Lªºµe®a¡C¤p¸¤¶ý­Ë¬O§ï¤F¦æ¡A¦b¤@®a¤j¤½¥q¸Ì·í¤½Ãö¯µ®Ñ¡C³o»¡©ú§Ú¸¤¸¤°£¤Fµeµe¡A§Ú°£¤F·|«H¤f­J½s¡A³£§OµL©Òªø¡A¤p¸¤¶ý­Ë¬O¦h¤~¦hÃÀ¡C¦³®É­Ô¦o²`§ó¥b©]µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A»¡§Ú¸¤¸¤ªºÃa¸Ü¡C»¡¥L´Nª¾¹D¯«¯µ¤¼¤¼·o°­¡A¦¿­¦¤~ºÉ¡A¦A¤]µe¤£¥X¥O¤HÀY·wªºµe¤F¡FÁÙ»¡¥L¨­Å骺¨º¤@³¡¥÷¥\¯àÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¦o¨C¤Ñ­nµ¹¥¦µo¸¹¥O¡AÁÙ­n°²¸Ë«Ü³ßÅwªº¼Ë¤l¡A¯u¬O·Ð¦º¤F¡C³o¨Ç¸Üªº·N«ä¦n¹³¬O»¡¡A¦o¶ùµ¹¤p¸¤¶ùÁ«¤F¡C¦ý¬O¨C¦¸³q¸Üµ²§ô®É¡A¦oÁ`­n¥[¤W¤@¥y¡A³o¨Ç¸Ü¤£­ã§i¶D§A¸¤¸¤¡C¥u­n§A´±³z¥b¥y¤f­·¡A§Ú´N±þ±¼§A¡I¦Ü©ó§Ú¡A¨C¤Ñ³£¦b¼g¤p»¡¡C»¡¥y¹ê¦b¸Ü¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¼gªº¨ì©³¬O¤°»ò¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¤@¤Á¡A³£¬O§Ú¤@¤â«P¦¨ªº¡C¨º¤@¤Ñ§Ú±qÆP³õ¦^¨Ó¡A¤ß±¡·Ð´e¡A´N¥h·o¹ª¹q¸£¡A·Q±q¥æ¤¬ºô¤W§ä­Ó´åÀ¸¨Óª±¡C§ä¨Ó§ä¥h¡A¨S§ä¨ì´åÀ¸¡A­Ë§ä¨ì¤@¥÷¹q¤lÂø§Ó¡A¡m¤µ¤éª«²z¡n¡C§ÚÁö¬Oª«²z¨tªº¾Ç¥Í¡A¦ýµ´¤£¬Ýª«²z¤è­±ªº¤åÄm¢w¢w±Ð¬ì®Ñ¨Ò¥~¡C¨º¤Ñ¤S§ä¨ì¤F¤@­Ó¨Ò¥~¡A´N¬O¨º¥»Âø§Ó¡C¥¦ªº³qÄæ¼ÐÃD¬O¡G½Ö¬O¹F§Q¥H«á³Ì°¶¤jªºµe®a¢w¢wW2ÁÙ¬O486¡HW2¬O§Ú¸¤¸¤ªº¤Æ¦W¡A486¬O¤W¥@¬ö¥½¤@ºØ­Ó¤H¹q¸£¡A¤w¸g§¹¥þ¹L®É¡A¤@¶ô¿ú¯à¶R¤­¤»¥x¡C¨º½g¤å³¹ÁÙ¦³±i´¡¹Ï¡A¤W­±¦³¥x486·L¾÷¡A«Ì¹õ¤WÅã¥ÜµÛ§Ú¸¤¸¤¨º´TÅý¤H¥Çª·®ðªºµe¡C·íµM¡A¥¦¤w¬Oµe¤¤µe¡A¬Ý¤W¥h´N¤£¥Çª·®ð¡A¥u¨Ï¤H¦³ÂI·QÔó«Ë¡C

    µ¥§A§â³o½g¤å³¹¬Ý§¹¡A³s«Ë³£¤£·QÔó¡C¥¦´£¨ì¤W­Ó¥@¬ö¥½¶}©l¡A¦³¤H¶}©l¬ã¨s±qµL§Ç¨ì¦³§Çªºª«²z¹Lµ{¡A³oºØªF¦è¤S¥s§@¡§²V¨P¡¨¡A¥Î­pºâ¾÷¼ÒÀÀ¥X¨Ó¡AÅã¥Ü¦b«Ì¹õ¤W«Ü¦n¬Ý¡C¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¬O°Ò¼w«kù¶°¡A©ñ¤j¤F¹³®ü°¨§À¤Ú¡A§Ú·Q¤j®a³£¬Oª¾¹Dªº¡C¶¶«K»¡¤@¥y¡A°Ò¼w«kù¶°¤£·|¨Ï¤HÀY·w¡A©M¤p¸¤ªºµe¨S¦³¤@ÂI¬Û¦ü¤§³B¡C¦ý¬O¸Ó¤å§@ªÌµo©ú¤F¤@ºØ¦W¬°¨Ì§rªü©Ôªººâªk¡A¥Î¦Ñ±¼¤úªº486§@¹Ï¡AÅý¤H¬Ý¤F¥H«á·w±o§ó¥[¼F®`¡C²³æ¦a»¡¡A¥Î¤@¦æ¤½¦¡¥[¤W¤ñ¤@²°¤õ®ãÁÙ«K©yªº¯}Äê¹q¸£¡A´N¯à§@¥X¤p¸¤ªºµe¡C¥ô¦ó¤Hª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A¬Ý¤p¸¤ªºµe´N¤£·|ÀY·w¡A¤]¤£·|¥Çª·®ð¡C«ÜÅãµM¡A¤p¸¤¶ýª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ«á¦A¬Ý¤p¸¤ªºµe¡A¤]¤£·|©Ê±ý«kµo¡C³o½g¤å³¹¨Ï§Ú¹ï¤p¸¤¡B¤p¸¤¶ý¡BÃÀ³N¡B·R±¡¡AÁÙ¦³¾ã­Ó¥@¬É²£¥Í¤F¤@ºØ·Pı¡A¨º´N¥s¡§ÙT¶}§¾²´©ñ§¾¡A¨S¤F«l¤F¡¨¡C°²¦p§Ú¤£¨ì¥æ¤¬ºô¤W§ä´åÀ¸¡A¤@¤Á´N·|¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¤p¸¤·Ó¼Ë¬O¨º»ò¥r´ú¡A¤p¸¤¶ýÁÙ¹ï¥LµÛ°g¡C§Ú¤]¦Ñ¤j¤£¤pªº°Õ¡A«ç»òÁÙª±´åÀ¸©O¡H§Ú¬Ý¤F³o½g¤å³¹¥H«á¡AµS¿Ý¤F¦n¤[¡A²×©ó¤U©w¤F¨M¤ß¡A§â¥¦¥´¦L¤F¤@¦Ê¥÷¡Aªþ¤W¤@«Ê­n¨Dµ¹¤p¸¤¥­¤Ïªº«H¡A±H©¹¤@¤Á¦³Ãö³¡ªù¢w¢w¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§Ú¸¤¸¤¦b¨ü­W¡A§Ú¤£¯à¤£±Ï¥L§r¡C¦³Ãö³¡ªù°¨¤W§@¥X¤F¤ÏÀ³¡G¤p¸¤¤£¬O©~¤ß¥r´ú¡A¥Lµeªº¬O¨Ì§r°Ú©Ô¶°¹À¡AÃö¥L¤z¹À¢w¢w©ñ¥X¨Ó§a¡C¦³¤F³o¥y¸Ü¡A§Ú´N¹£©¹ÆP³õ¡A§â¤@¤Á³£§i¶D¤p¸¤©M¤p¸¤¶ý¡C

    ¤p¸¤¶ýÅ¥¤Fªø¼Û¤@Án¡A»¡¹D¡G­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¹ï¤£°_¡A¤ý¥Ç¡AÅý§A¦Y¤F¤£¤Ö­W¡C¦^©Òµ¹§A­nÂI¸É§U§a¡C§A¤]¤£¥Î±jµÛ»¡§A·R§Ú¤F¡C¤p¸¤Å¥¤F§Úªº¸Ü¡AÅܱo¹³­Ó¦º¤H¡AÅõ³n¦b¦a¤W¡CÅ¥¨ì¤p¸¤¶ý³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ë¨Ó¤Fºë¯«¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó»¡¡G³ø§iºÞ±Ð¡I§Ú¯uªº·R§A¡I§Ú±q¨Ó¨S·Q§Q¥Î§A¡Iµ¥µ¥¡C¤p¸¤¶ýÅ¥¤F¡A²´·úÅܦ¨ª÷¶À¦â¡A¹ï§ÚÀñ¯ºµÛ»¡¡G§AÅ¥¨ì¤F§a¡H«¥­Ç§Ö§â³o­Ó¦º­n­±¤l¬¡¨ü¸oªº®a¥ë´~¤W¤@¹y¡I¦ýÁÙ¨Sµ¥°Ê¤â¡A¦o¤SÅܤF¥D·N¡Aªø¼Û¤@Án¹D¡Gºâ¤F¡C§O¥´¤F¡C¬Ý¨Ó¥L¬O¯uªº·R¤W§Ú¤F¡C³o¦ü¥G¬O»¡¡A°²¦p¤p¸¤Ä~Äò¥r´ú¡A¥L´N¤£¥i¯à¯uªº·R¤W¤p¸¤¶ý¡A¬°¦¹­n¬½¬½¦a´~¥L¡A¦ý©M¥L°µ·R¤]«D±`ªº¹LÅ}¡F°²¦p¥L¤£¦A¥r´ú¡A´N¥i¥H·R¤W¤p¸¤¶ý¡A¦¹«á´N¤£¯à¥´¥L¡A¦ý©M¥L°µ·R¤]¬O«Ü·Ð¤Hªº¤F¡C¤p¸¤¶ý©M¤p¸¤±qÆP³õ¥X¥h¡Aµ²±B¡B¹L¤é¤l¡A¤@¤Á³£Åܱo¥­²HµL©_¤F¡C

    ¤µ¦~¬O2015¦~¡A§Ú¬O¤@­Ó§@®a¡C§ÚÁÙ¦b«ä¦ÒÃÀ³Nªº¯u¿Í¡C¥¦¨ì©³¬O¤°»ò©O¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶