星新一
已是中年的資本家R先生前來拜訪年輕的學者F博士。短暫的閒談過後，R先生說：「機器人固然挺好，可是總令人不太滿意。」F博士反問他：「究竟哪一點使您不滿意呢？作為這方面的學者，我很想瞭解一下，今後可以參考。」
「簡要地說就是沒趣兒。機器人對工作確實勤懇，用起來也很方便。但是，不管你命令他幹什麼，它總是回答：『是，明白了。』照章辦事。準確而機械地幹完了事。我知道對這項科研成果理應表示感謝，但是總覺得有些無聊。」
F博士雖然也想反駁，告訴他不要苛求，但還是點頭表示理解，說道：「我明白你的意思，我早就預計到將來將會有許多人提出這樣的意見。」
「我真沒想到能從機器人學者口中聽到這樣的話。你這樣說，一定是正在研究什麼解決的辦法吧？」
「是的。說真的，就在前不久，我試制了新的機器人。然後，讓他出去學習人生去了。」
「你說是出去學習？讓機器人出去學習這類話，真是聞所未聞。這是怎麼回事？」
R先生稍微有點驚訝，瞪圓了眼睛。F博士做了說明。
「過去的機器人，在製造的同時就把基本的程序編進去了，以後也只能再吸收一些必要的程序。因此，它就變成了機械的、準確的機器人了。但是，這次不同，在存儲裝置上還留有剩餘，讓他在人類中生活。這樣，和過去的機器人相比，當然可以增加一些功能。」
「的確，應該讓他帶點人情味兒。那麼，結果怎麼樣？」
「還說不出所以然。為什麼呢？因為昨天他才結束學習，剛剛回來。此後還要在這裡試用一段，要觀察一下他的效用。」
R先生聽了F博士的話，探出了身子。
「請讓我把他帶到家裡使用吧。關於使用的感覺如何，由我來寫報告。對於從前那樣過於老實的機器人，我已經膩煩得難以忍受了。用新的不會有什麼特別的危險吧？」
「這一點是靠得住的。在設計上絕對保證不會對人有什麼危害。但是，他從人類接受了什麼樣的特性，會出現什麼樣的情況，這還不太瞭解。」
「正因為是這樣，才更有趣。請務必借給我。不管使用費是多少，都由我來付。」
R先生這樣懇求，終於得到了F博士的允諾。於是，他就把從F博士那裡借來的那個機器人帶回到自己的家中。
「那麼……」
R先生坐到椅子上剛要說話，機器人便回答了：「好，有什麼事情要吩咐嗎？」「怎麼，這和過去的機器人似乎沒有很大差別。但是，也行啊。我想喝酒。給我調製一點叫做新蘭的混合酒。如果不知道調法，就查一下書架上的那本書。」
若是以前的機器人早就著手去幹了。但是，這個機器人卻一動不動地站在那裡。R先生催促他：「喂，為什麼不去幹哪？是不能幹嗎？」
「當然能幹。但是，喝酒不好。它對身體不好。對內臟、對大腦都沒有好處。」
「不必擔心，如果胃有毛病就吃藥。」
「那才是浪費呢！您應該停止這些作法。如果您意志力不堅決硬下命令非得調酒不可的話，那我就去調製，但是……」
「好吧，我明白了。我不想喝酒了。回頭我自己調酒再喝吧。那麼，不喝酒就去郊外兜兜風吧。你給我開車吧。」R先生又發出另外的命令。但是，那機器人還是在那裡站著。當R先生剛要說出不滿意的話時，機器人又回答了：「最近，汽車事故正在增多。有些人雖然知道機器人開車很安全，但是偏要自己抓過方向盤，所以事故就多了。如果碰上這種事可就毫無辦法了。還是在家裡呆著最安全。如果您想觀賞風景，請打開立體彩色電視。如果您想呼吸新鮮空氣，請旋轉空調裝置的按鈕。如果您說即便遇到交通事故也不要緊，硬要開車出去的話，我當然樂於聽命，因為我這身體碰上什麼事故也不會破裂，毫不在乎。」
「你這傢伙盡說些令人厭煩的話。這樣我也不願駕車出去了。我困了，你把這個房間的牆壁重新裱糊一次。」
可是，機器人又答話了：「如果要我幹這件事，還是再稍等一等為好。不久就要研製出一種新的糊牆紙，和以前的產品相比，即堅固耐用，又不沾污垢，而且聲音迴響、色彩、還有其他各個方面都很好。現在重新裱糊，很快還得換上那一種。我想那太可惜了。」
「不必擔心花錢。」
「是，如果您在充分瞭解了這種浪費後還要下這樣的命令的話……」
「夠了，夠了。算了吧。你就坐在那裡休息吧。」
R先生放棄了支使他的打算。為了慎重起見，他向牆紙公司掛電話做了個調查，結果真是象機器人說的那樣，預計在最近出售新產品。
第二天，R先生帶著機器人，來到F博士這裡。博士問道：「使用當中感覺如何？」
「的確和以往的機器人不一樣，是帶有人情味的機器人。但是，人情味過重了，每一次下達什麼命令的時候，他就忠告什麼對身體不好啦、太危險啦、太浪費啦等話，這樣對主人自然是忠實的，但是使人感到不好用他，實在沒有辦法。這哪是什麼學習人生，分明是在什麼地方養成了規勸人的癖好。」
「可是，我並沒有把他送到喜歡規勸人的地方去學習呀！」
「儘管這麼說，事實卻是那樣。請你仔細檢查一下吧。」
F博士一邊覺得納悶，一邊開始進行精密檢查。這是很費時間的，但是R先生還是抱著好奇心等待著。
過一會兒，F博士說道：「不錯！的確和以前的機器人不一樣，具備了人的性質。」
「是那樣吧？可是，他是怎麼沾染上規勸人的毛病的？」
「不，那不是規勸人的毛病。」
「那麼，是什麼呢？」
「那是巧編借口，企圖從中偷懶的品質。」——
黃金屋-科幻天空http://snowboy.yeah.net
http://snowboy.yeah.net