我環顧著空空蕩蕩的路面，什麼也沒有。
我減慢速度，在橋頂上四處張望。一輛小汽車朝我駛過來——不是冷藏貨車，而是一輛普通的水星侯爵牌小轎車，這輛車的擋泥板都已經破了，絲毫不起眼。
我把車開下橋去。道路在橋底下分叉，通往兩個住宅區。左邊的加油站後面是一排排的分戶式產權公寓和普通公寓，呈圓弧狀排列；右邊是住宅區，住宅區裡的房子很小，但檔次很高。
路兩邊都沒有任何動靜。
沒有燈光，沒有車輛，沒有行人。
我慢慢穿過這個村莊。裡面空蕩蕩的。這個傢伙不見了，他在一個只有一條直道的小島上他把我甩了。
他究竟是怎麼做到的？
我繞了回來，在路邊上把車停下來，閉上眼睛思考。我心裡還存有一線希望，想看看能不能找到什麼蛛絲馬跡。結果一無所獲，只有一片漆黑，一團小小的光亮在我的眼瞼裡面跳舞。
我太累了，傻乎乎的。是的，是我，傻小子似的德克斯特卻想當一個神童，使用我巨大的心理力量去追蹤一個精明的妖怪。超速駕駛著我那輛打擊犯罪的車子追蹤他，而此人很可能只不過是一個運送貨物的小伙子。
那只不過是一輛冷藏卡車，說不定他此刻正飛快地越過邁阿密海灘，收音機裡重金屬搖滾樂電台的節目主持人正在粗聲粗氣地說話。不是某個殺手，也不是某種神秘的力量把我從床上拖起來，在夜深人靜的時候滿城亂竄。這種假設太愚蠢了，令人難以啟齒，絕對不像是頭腦清醒、冷酷無情的德克斯特會去幹的。
我的腦袋耷拉在方向盤上，現在我明白了一個徹頭徹尾的白癡是什麼感覺。這種體驗真是太奇妙了，這是一種真正的人的體驗。我能聽到不遠處吊橋上的鈴聲，叮叮叮。這是在告訴大家：橋馬上就要拉起來了。
我打了個哈欠，該回家了，回家睡覺去。
我的後面有發動機啟動的響聲，我朝後瞥了一眼。
那輛冷藏貨車從橋墩下面的加油站背後衝了出來，它飛快地超過我，繼續加速。駕駛室的車窗裡隱約一動，一個模糊的東西旋轉著朝我飛來，又快又狠。我急忙躲閃，只聽見「匡」的一聲，不知什麼東西砸在了我的車身上，車身被砸了一個大坑，得花一大筆修理費。
我等待了片刻，確信不會再有什麼東西突然飛出來了。當我抬頭看的時候，那輛冷藏卡車飛馳而去，就在吊橋開始上升的時候，它猛地加速躍了過去。看守吊橋的人探出身子，大聲叫嚷。但那輛卡車已經到了橋的那一邊，回到邁阿密市區去了，這時橋已經升得很高。
冷藏貨車不見了，徹底地不見了蹤影，彷彿就像從來沒有出現過似的。我永遠也不知道這究竟是我追尋的那個殺手呢，還是邁阿密一個普通的怪人。
我下車來察看汽車被砸的地方。車身上有一個很大的凹坑，那傢伙扔的那玩意兒已經滾到了幾米開外，停在了街道的中央。即使隔得很遠，我也看得很清楚。這時迎面駛來一輛車，車燈把那個東西照得一清二楚，我再也沒有任何疑惑了。
是的，沒錯。就是那個東西。
一個女人的腦袋。
我走過去，彎下腰看個仔細。只見這個人頭是被齊刷刷地切割下來的，刀法十分嫻熟。切口的邊緣幾乎沒有血跡。
「謝天謝地，」我說著，忽然意識到自己笑了——幹嗎不笑呢？
這不是太妙了嗎？畢竟我沒有精神失常。