3月25日上午7時,沃勒醫生坐在辦公室裡閱讀晨報。這是他最近一段時間才養成的習慣,準確地說,是在面具殺手的出現之後。除了媒體的快捷這一優點之外,沃勒再也想不到其他了。作為贏利性機構,媒體經常混淆黑白,它們時常誇大甚至恣意篡改事實。其實,醫生對一些記者還是抱有相當的敬意的,比如馬格楠圖片社的那些記者。(作者注,中國出版翻譯來的著名刊物《黑鏡頭》中,基本上所有圖片都出自馬格楠圖片社)
這一天是週六,診所是不歇業的。考慮到忙了一周的人們可能會在這一天前來咨詢,醫生決定只在週日下午休息。不過,在週末來訪的人並不多,原來是因為部分人會選擇在週末和親人朋友聚一聚而不是來這裡;最近的一個月更是人跡罕至。久子小姐昨天告訴瑪莎小姐今天醫生還上班,所以沃勒和安妮早早就到了,可以說,醫生就是在等瑪莎小姐。安妮陪了一會兒醫生,不過,他開始看報紙的時候,她就不打擾他了。
沃勒把頭版的一條快報看了許多遍,它是這樣的:本報記者快訊,昨夜一點前後,在城西的紅燈區的小巷子突然起火,火勢迅速蔓延,點著了兩側的貧民區。消防人員接到報警及時趕到控制了火勢的進一步擴散。在這次大火中共有3人死亡,4人重傷,1人失蹤。值得慶賀的是,一對年幼的姐弟在這次大火中被救出。據一位不願透露姓名的消防員說,他們懷疑有人縱火,但是迄今為止,沒有任何相應證據。耐人尋味的是,在此之前數個小時,三位身著便衣的警員曾到此地調查案情。他們找到了一個皮條客,這個皮條客正是後來發現失蹤的那個人。關於這三名警員的詳細情況,我們扔在追尋,希望警方能對此作出合理的解釋……
這似乎是一條並沒經過加工的新聞,不過,沃勒還是刪除了其中有指向的那些話,在頭腦中進行重新組合。
三位警官……醫生感覺到薩姆蘭和卡洛斯,另外的一個人他不知道。為什麼要三個人……另外的那個警官是帶著這對搭檔去的。那麼他們要去幹什麼……沃勒開始注意自己去那裡的原因,他覺得有些不對勁,這不應該只是巧合,自己沒有告訴他們有人調查自己的事情,那麼他們為什麼還要去那裡。兩個合理的解釋是他們在那裡有了調查的線索,至少是種推測,另外的一個理由是,那個神秘的調查者,不光是調查了自己,他還找到了其他人……對於這一重懷疑,可信度似乎更高。沃勒推翻了自己原來的假設——可能有以前組織的同伴和敵人來追查他。他們犯不上使用那樣的手段,就可以很快斷定自己的身份,應該是另有其人。沃勒決定自己去找瑪莎小姐,他說不出這樣做的理由,只是直覺要他這麼做。
醫生開車帶上了安妮,他不想把她一個人留下。他以前得到過薩姆蘭花的地圖,不很詳盡,不過可以到那邊再打聽。
安東尼先生是那片社區聞名的老好人,找到他的家並不難。醫生敲門的時候,瑪莎小姐剛剛起。
「您是……」安東尼先生問。
「啊,我是沃勒私人診所的醫生,我就是沃勒本人,這位是我的助理安妮小姐,我想您一定就是安東尼先生吧。」
「啊,是的,是的。不過您來有什麼事嗎?」受到了警官的忠告,安東尼先生小心謹慎地問著。
「啊,這是我的開業執照和身份證明,我的朋友告訴我昨天瑪莎小姐來找過我,我希望能見到她。」
「這個……」房東還是有些猶豫,這也不無道理,那個「警察」也曾經出示過證件。
「請他們進來吧,那確實是沃勒醫生。謝謝你,安東尼先生。」瑪莎聽到聲音,走了過來。
「啊,真是對不起啊,醫生,我以為又是……」房東把他們讓進來,有些不好意思。
「您說又是……這麼說,之前有人……」
「啊,這件事說起來還是怪我,前幾天有一個穿著警服的男人來過,自稱是警官派他來的。我也沒覺察什麼,就放他進來了,結果給瑪莎小姐造成了不便。所以,這一次我就……呵呵,您別往心裡去。」安東尼先生為兩位客人倒了咖啡。
沃勒沒想到問題這麼快就有了答案,看來自己來對了。
「那麼,我可不可以問問那個人都說了些什麼呢?瑪莎小姐。」
「哦,並不是什麼特別的問題,但是那個人問得很直接,令我有些不舒服。沃勒醫生,我正要找你呢,你怎麼倒先來了?」瑪莎坐在安妮身邊。
「嗯,該怎麼說呢,你們看了今天的報紙嗎?喏,在這裡。」沃勒掏出報紙,瑪莎和安東尼先生都看過了。
「可是,這和您到這裡來有什麼關係嗎?」瑪莎小姐不明白醫生的意思。
「呵呵,那個紅燈區,我前幾天也去過的。」醫生這麼說著,但是,他臉上挨打的痕跡都消失了。安妮為他驚人的修復功能感到欣喜。
「啊?」兩個人不約而同地露出驚訝的目光,「您到那種地方……」
「是的,我也被人跟蹤了,第二天安妮認出了他,我們就駕車去追查他,很遺憾,沒能發現什麼。」
「那您可真是好運氣啦,」安東尼先生感慨著,「聽說那附近有黑手黨呢。」
「嗯,不過我沒有遇見就是了。」沃勒無意增加他們的不安,也就沒提那件事。
「可是,」瑪莎小姐還是不很理解,「這和醫生您到此還是沒有聯繫啊。」
「是這樣的,為什麼會有人跟蹤我,我想是因為我和瑪莎小姐您的案子有關聯,所以有人想瞭解案情才會調查我的。報紙上說三位警官去了我去過的地方,那是為什麼呢?我猜測很可能也是在找那個跟蹤者,但是我沒有把我被跟蹤的消息告訴警官,那只有一種可能是其他人也被調查了。我一下子想起了你們,所以就來看看,而且,瑪莎小姐,我也很想見到你。」醫生自然有省略了另一種可能。
「可是,這位先生,您是按照瑪莎小姐留下的地址找到這裡的嗎?」
「我沒有留下地址啊。」
「呵呵,這個嘛,」醫生笑了,「我不知道薩姆蘭警官為什麼信任我,不過他幾天前就把這個案件的詳細情況告訴我了,我是按照他的說法找來的。」
「可是,為什麼會有人調查我們呢?」
「瑪莎小姐,這個問題我也不明白,但是,有一點我可以肯定,這個調查者,以及他背後的人,可能都不清楚你的那起案件,但是,他們出於什麼理由懷疑著什麼。我能想到的就是這些,我可以這樣說,我不覺得你們會再有什麼麻煩,但我還是有些擔心。瑪莎小姐,恕我無禮,我覺得你說殺死那個企圖侵犯你的人是很可信的。輕放心,我發誓絕對不會提供任何對你不利的證詞,如果有人問道,我也會矢口否認的。但是,我不客氣地說,瑪莎小姐,我認為你很可能殺死了那個『迪亞特』。」
羅伯特局長又一次大發雷霆,他真捉摸不透為什麼自己最近總是那麼背!
「米爾!看看,你上報了!不錯吧,媒體的混蛋們正要我們作出一個解釋呢!」局長把報紙摔在一邊,「來吧,你站出來給大家一個解釋。」
「我們只是調查那個『觀察者』而已,不知道會發生這樣的事。」米爾辯解道。
「『觀察者』、『觀察者』!媒體才是真正的觀察者呢!你看看,你的線人也沒了,八成被人家滅了口,你要是真覺得他有問題就把他保護好啊!真是廢物!」
保護好?薩姆蘭想著,他不覺得雷恩還藏有秘密,可是他的被殺是因為什麼呢……也許,是觀察者不允許他身邊存在一個多嘴的人。
薩姆蘭的手機響起來,「是的,我是,一個中國人?他去了安東尼家,嗯,他什麼樣子……哦,我知道了,他一個人嗎?嗯,明白了,繼續注意,他們走了以後給我來個電話。」
薩姆蘭掛上手機,八成是沃勒,他去那裡幹什麼……
「局長先生,我認為警官們所做的是合理的。」魯夫這是時候走了進來,「誰都有料想不到的事情,您又何必發這麼大的火兒呢。」
局長看到這個探員,氣就更不打一出來,但是,他又沒有發作的理由。
「瑪莎小姐,你是說,他只是問了這些和案件有關的問題嗎,沒有再說別的什麼?」
瑪莎點點頭。
這傢伙很小心,他沒讓房東和瑪莎看出破綻。根據他只對案件本身抱有興趣這一點來看,一定是有什麼人在懷疑這個案子,這個人會是誰?他又發現了什麼疑點呢?
「那麼,瑪莎小姐,我這裡還有一個不情之請。我希望你能配合我,我想對你進行催眠。」沃勒醫生亮出了底牌。
見瑪莎不做聲,醫生接著說,「瑪莎小姐,我也可以明確地告訴你,我出自案件的考慮佔了主要成份,而催眠對你心理平復不會起太大的作用。我之前說過,我基本上相信你確實開槍射中了迪亞特,但是,沒有任何證據支持。我們都被人調查了,這背後隱藏的很多東西,我希望我們能把它找出來。但是,這裡有一個先決條件,那就是,我們要確定你是否真的殺了人。我也說了,我對法律沒有興趣,更不會做出對瑪莎你不利的事情。在我看來,就算你殺了他,那也不是犯罪行為。一個可能是,隨著我們進行了催眠,我可能看出壓抑在你內心深處的那些障礙,確實可以由此考慮出改變你現在生活狀態的可行辦法。如果你擔心我會對你做出侵害性的行為,那麼,安東尼先生和安妮會留在這裡。監視我對你所做的一切,我這樣解釋,你看可以嗎?」
「不,沒有那個必要,只要你能相信我就夠了,我不希望被殺人的事實控制一輩子。不過,沃勒醫生,你到底是什麼人?」
「我?我也不知道……」
幾乎全世界各地流行的各種「請仙遊戲」都是利用了暗示的原理。人的體質各異,在裡面就包含一項叫做受暗示性。易受暗示性的人很容易被催眠,但是有些人是絕對不可能被催眠的。作為精神分析療法的重要組成部分,催眠對很少的一些人是不適用的。但是,這些人也不是絕對不被催眠,這全憑著咨詢師個人能力的高低。曾經有一個著名的案例,一名黑人無法被催眠,因為他從來不會相信任何人。催眠大師成功地教會了他催眠的原理,叫他自我催眠,結果是成功的。但是,這裡有一個危險。被催眠的人意識層面消失,完全受無意識的支配。一個容易被人利用的特點是,被催眠者只能被催眠他的人叫醒。(如果我們能用「叫醒」這個詞的話)其他的人做任何努力都是白費。被催眠者可以按照催眠者的吩咐做任何的事,但是,值得注意的是,如果他(她)被要求做了太多與他本來性格相反的事,則很可能引發被催眠者人格系統的崩潰。一個可怕的地方在於,高階的催眠可能是在被催眠者不注意的情況下開啟的。(作者注,美國恐怖小說大師斯蒂芬。金的著名小說《神秘的火焰》和日本恐怖電影《催眠》就是在這一可能的基礎上創作出來的。)也就是說,催眠者可能表現出與平時生活完全相同的形態進入人群中。當然,這種催眠本身沒有幾個人可能學會。每一項工作都有它的專業人員,這些菁英們做出了他的同事所不可能完成的成績,這不是通過努力能趕得上的。催眠一樣如此,學習催眠的人本身必須具有良好的被催眠性,而高階的催眠師在很大程度上依賴他先天的獨特體質。我們上述的案例中正好證明了一個反相事實。那個黑人可以被自己催眠,但是,他無法催眠別人也根本不會被別人催眠。因此對於催眠的研究有必要發展向更深的層面。
催眠在外行人開起來像一種神秘的儀式(這和那些「請仙遊戲」相類似),但是內行人就不以為然了。沃勒請瑪莎小姐躺在二樓起居室的床上,房東和安妮靜靜地站在門口。
安妮是第一次親眼看到沃勒的催眠過程。出於她獨有的天真,她才感覺到醫生正在發生著奇妙的變化。她看不見他的眼睛,她只能聽到他的聲音,那聲音變得具有強烈的磁性,吸引著別人的意識注意。
「你現在正躺著,覺得自己渾身的肌肉都在放鬆,是的,一種寧靜的放鬆。你感覺到你的手越來越重,幾乎抬不起來了……你的眼皮也變得沉重了……那感覺就像海洋,不是外界的大海,是你自己身體之內的海洋,它充斥你的全身,你被這種潛意識的海洋所替代,它還是那麼寧靜,就像你自己一樣……」
這是什麼,安妮覺得很奇怪,她自己也開始放鬆了,她費力的回頭看著安東尼先生,發現他的表情有些異樣。這些話在書本上是看不到的,這是沃勒獨有的催眠技術,他沒有利用鐘擺或是其他的吸引物,他只是使用的他自己的能力,這是什麼……(作者注,高階的催眠師只有在他們遇到很難催眠的個體時才會採取物體放鬆的方式。)
「好的,瑪莎小姐,對了,你進入了一個以前從沒有見過的黑洞,那是個黑色的深淵,但是它並不可怕,它就像是回到了母體。它很溫暖……」
「好的,瑪莎小姐,你現在只能聽到我的聲音,其他的一切都不重要了。」(作者注,只有水平極高的少數催眠師,才可以在沒有外界儀器的監控下進行催眠。請注意,他們必須非常謹慎,因為一不小心就會造成被催眠者人格上的失衡。其後果是極為嚴重的,沒有人敢做這樣不人道的試驗。曾經有過記載,一次催眠失敗後,被催眠者精神分裂,並且由於他不可能在被其他任何人催眠,最終無法得到治療。這裡所說的一類儀器包括心電圖,腦波顯示,血壓測量等一系列輔助設施,一旦發現被催眠者的各項數據嚴重偏離常態,只能以最快速度重新喚起他的意識,否則……)
「瑪莎,聽我說,我開始計數。1,你已經全身放鬆了……2,你感覺到體內平靜的波濤……3,你感覺到我的聲音,很好,瑪莎,你已經做到了……4,這世界上只有我和你存在……5,……」(作者不再描述這一過程,請注意,這是極為危險的,嚴禁模仿)
「瑪莎,很好,現在,這是一個快要下雨的晚上。天陰得很沉,告訴我,瑪莎,你在做什麼?」
「我……我在喝咖啡,那是一家不大的咖啡館……」
「很好瑪莎,那裡都有些什麼。」
「有……老闆,有吧檯,其他什麼都沒有了……」
「嗯,那麼,瑪莎,你為什麼要等在那裡?」
「我……在等人……」
「很好,你坐在那裡,你等到他了嗎?」醫生不敢問關於艾利先生的事情,那可能使瑪莎紊亂。
「沒有……他沒有來……我走了……」
「走向哪裡呢?」
「我回家……回家,但是,下雨了……」
「是的,下雨了……你在哪兒?」
「我……在一家心理診所避雨……我……雨很大……我回不了家……」
心理診所?沃勒一驚!
「這家心理診所叫什麼名字?」
「沃勒……心理診所……」
「好的,瑪莎,你呆在那裡,然後發生了什麼?」
「我……一個男人走來……他打著傘……他樣子像個學生……他說他要送我回家……」
「你同意了嗎……瑪莎?」
「是的,我和他一起走……一起走……」瑪莎開始晃動著頭。
「那麼,瑪莎,你和他一起走……」
「我們走著走著……有電話……是我的。」她的頭搖晃得更厲害了,額上滲出細細的汗。
沃勒伸手抓住她的手腕,他感覺她的脈搏很快。
「啊……他抓住了我的手……」瑪莎搖擺身體。
沃勒不能鬆開手,他必須保證瑪莎的安全。他知道這和瑪莎說的沒有關係,因為瑪莎此刻感覺不到醫生的動作。
「他抓著我……他抓著我!」瑪莎扭動著,她看起來正經受著一場惡夢,一場自己無法醒來的惡夢。
「好了,瑪莎,告訴我,接著發生了什麼。」
瑪莎繼續扭動,她的嘴一張一合,脈搏跳動急劇加快。醫生也冒了汗。
「瑪莎,告訴我,這是最後了。」
「我掏出了手槍,一隻巨大的手槍,它不是我的,它不是我的。」瑪莎嚴重的晃動著,她的臉痛苦不安地嚴重扭曲,她在極力掙扎。
「好了,瑪莎,好了,你做的很好。瑪莎安靜下來,相信我,沒有人能夠傷害你,瑪莎,聽我說,我開始技計數,從五到一,你知道的,瑪莎,這很簡單,我們剛才做過的。瑪莎,你能夠做到,不是嗎?」
沃勒掏出手帕輕輕擦著瑪莎的汗,她看來好了一些。
「好的,瑪莎,我們可以開始了,聽我說。5,你回到了混沌的黑暗中,它還是那麼溫暖,瑪莎,它是保護你的……4,你慢慢感到恢復了輕鬆,是的,你很安全……3,你開始感覺到了外界,瑪莎,你聽見了鳥兒在叫著,它們在叫著你……2,瑪莎,你覺得你的眼睛不那麼沉重了,你的手也有了感覺……1,一切都過去了,瑪莎,你重新呆在海洋裡,海水慢慢地褪去了,你覺得一切都好起來了,對,瑪莎,你快要醒來了。好的,瑪莎,你可以睜開眼了。哦,謝謝你,瑪莎。」
醫生直到瑪莎睜開眼,才真正送了一口氣。他的後背都濕透了,剛才真是危險。
瑪莎用好奇的眼神打量著醫生,她什麼摸摸他頭上的汗。
「你出汗了,醫生,你還好嗎?我好像做了夢。」
「啊,」沃勒把她扶了起來,「沒什麼,瑪莎,一切都過去了。」
「完事了嗎?我什麼都沒注意到啊。」安東尼先生這才恍然大悟,他發現自己靠著牆邊坐下了。
安妮也意識到了催眠全過程結束了。
「好了,我們休息一會兒,下樓談談吧。」
安妮走到醫生身邊,抱著他。還好,還是自己熟悉的那個沃勒,她有那麼一會兒,覺得他都變了……